Zorro

Heutiger Rewatch Film aus meiner Alain Delon Filmreihe und meinem "Alain Delon Western Weekend" ist der amüsante Abenteuer-Western "ZORRO" ("ZORRO") aus dem Jahre 1975, zusammen mit Ottavio Piccolo, Stanley Baker, Moustache und Adriana Asti. In den alten Zeiten, in denen Männer noch auf Pferden ritten, kämpfte ein maskierter Mann namens Zorro (Alain Delon), um die Schwachen zu beschützen & die Tyrannei zu besiegen. Als der Gouverneur von Nouva Aragona brutal ermordet wird wird die Provinz von Korruption & Gewalt überschwemmt. Eine Aufgabe für Zorro, der sich als neuer Gouverneur ausgibt, um den machthungrigen Colonel Huerta (Stanley Baker) auf die Knie zu zu zwingen...

Die Stars:

Alain Delon spielte den Edelmann und Rächer Don Diego daVarta alias Zorro, Stanley Baker spielte den machtjungrigen Colonel Joaquin Huerta, Ottavia Piccolo ("Der Sträfling und die Witwe") spielte Delon's Love Interest und Miguels verstoßene Cousine Orstensia Pulido, Mustache spielte den unbeholfenen Sgt. Garcia, Adriana Asti spielte Miguels Tante Carmen, Ento Cerusico spielte Delon's stummen Diener Joaquin, Giampiero Albertini spielte den gutherzigen Pater Franciscus und Marino Masè spielte Delon's guten Freund Miguelito de la Serna, genannt Miguel.

Synchronisation:

Alain Delon wurde von Christian Brückner gesprochen, Ottavio Piccolo von Heidi Fischer und Stanley Baker von Heinz Petruo.

DVD & Bluray:

Ich besitze den DVD Release von 2018 von ALIVE, der zeitgleich auch auf Bluray erschien. Eine Übersicht an weiteren Releases dieses Films in Deutschland.

Interessantes:

Zorro wurde vom 29. Juli 1974 bis September 1974 unter anderem in Aranjuez und Almería in englischer Sprache gedreht. Einige Innenszenen der Gouverneurs-Residenz, in der auch der Endkampf zwischen Zorro und Colonel Huerta stattfindet, wurden im Museo Cerralbo in Madrid gedreht. Die Außenszenen der Gouverneurs-Residenz sowie Szenen vom Fechtsaal wurden im Castillo de Vinuelas bei Madrid gedreht. Sämtliche Dorfszenen entstanden im ebenfalls in der Nähe von Madrid gelegenem Dorf Nuevo Baztan. Die Szenen, in denen Zorro die inhaftierte Hortensia aus dem Kerker befreit, wurden in der Burg von Castel Sant’Angelo gedreht. Die Szenen im Steinbruch entstanden am Canto del Berrueco.[8] Für Alain Delon und Ottavia Piccolo war es nach Der Leopard und Der Sträfling und die Witwe 1971 bereits die dritte Filmarbeit zusammen. Der Filmstart in Italien war am 6. März 1975 und in Frankreich am 15. März 1975. In der Bundesrepublik Deutschland startete der Film am 8. Mai 1975. Die TV-Premiere war in der ARD am 26. Dezember 1985. Im DDR-Fernsehen wurde der Film zum ersten Mal am 17. August 1986 gezeigt. Es folgten noch zwei Wiederholungen im Jahre 1988, in der ARD am 3. April und im DDR-Fernsehen am 22. Oktober. Nach diesen Ausstrahlungen gab es von Zorro keine Wiederholung mehr im deutschsprachigen Fernsehen bis zum 9. Juni 2019 (MDR). Für das DDR-Kino wurde die westdeutsche Bild- und Synchronfassung übernommen. Alain Delon wird hier von Christian Brückner gesprochen, der heute vor allem als deutsche Stimme von Robert De Niro bekannt ist.Die Filmlieder Zorro is Back und To You Mi Chica werden von den Oliver Onions (den Brüdern De Angelis) interpretiert. Es erschien eine LP der Filmmusik (CAM SAG 9063) mit zwölf Stücken.

Musikstücke:

Zorro is back - von Oliver Onions

To you mi chica - von Oliver Onions

Zum Film selbst:

Der spanische Edelmann Don Diego de la Vega reist zu seinem Freund Miguelito an, der in seiner Stadt das Erbe seines Vaters antreten wird, der neue Gouverneur zu werden. Diego ist skeptisch, weil er weiß, dass sein Vater nicht den Malaria-Tod starb, wie angenommen, da die Krankheiut hier gar nicht verbreitet ist, sondern glaubt, das er ermordet wurde und befürchtete nun, dass Miguel, wie er ihn nannte, ebenfalls aus dem Weg geräumt werden wird. Beschützt wird Miguel unter anderem von dem Kampfhund "Killer", der respektlos alles zerstört, wonach ihm gerade ist sowie der überhebliche Hauptmann Fritz von Merkel. Miguels Tante Carmen bedauert den Tod ihres Gatten nicht, da sie schon immer eine eher offene Ehe geführt hatten und beide einander sich nicht sonderlich mochten, sondern die Ehe nur zum Schein für die Allgemeinheit war.

Diego sollte mit seiner Vermutung, dass ein Attentat auf Miguel verübt wird, recht behalten. Drei Killer erschienen am folgenden Abend....Diego und Hund Killer waren vorbereitet und Killer zerfleischte zwei von denen während Diego den dritten im Fechtkampf tötete. Von demjenigen, den Diego tötete, erfuhr er noch, dass sie von dem machthungrigen Colonel Joaquin Huerta beauftragt wurde, der, nach Miguels Tod, selbst den Posten bekleiden möchte.  Doch Miguels Tod konnte Diego denn doch nicht verhindern. der sterbene Freund hauchte bei Diego sein Leben aus....Diego mußte ihn versprechen, seinen Tod nicht mit Blut zu sühnen, da es aussichtslos sei. Zähneknirschend akzeptierte Diego den Wunsch des Sterbenden.

Da Miguel nicht zu seinem Amtsanntritt erschienen konnte, plädierte Huerta schnell darauf, diesen Posten selbst zu bekleiden und kündigte auch gleich schwerweigende Schritt für jeden andersdenkenden Menschen in dieser Stadt an. Doch da erschien Diuego...der die Identität von Miguel angenommen hatte. Da Miguel keiner hier gesehen hatte, weil er ja selbst erst vor wenigen Tagen angereist war, kaufte man es Diego auch ab. Huerta war perplex und sauer. Undercover mischte sich Diego unter "sein" Volk und erfuhr, dass Huerta sher unbeliebt ist und mit tödlicher Hand hier das Sagen hat und das das Volk hofft, mit Miguel eine fairer Staatsmann an die Macht kommen würde. Von einem kleinen Jungen erfuhr Diego die Legende von einem gewissen Zorro, der als Beschütze des kleinen Mannes gilt, überall in Spanien das Unrecht bekämpft und unsterblich sein soll. Diego hatte die Idee, den Mythos eine Gestalt zu geben - sich selbst Da Pater Franciscus gegen die Unterdrückung von Huerta mit Protestaktionen bekämpft, liess er diesen unter fadenscheinigen Gründen verhaften und mit 20 Peitschenhieben bestrafen. Doch gerade noch rechtzeitig erschien wie aus dem Nichts Zorro und rettete den Mann und stellte sich den Kampf mit Huertas Männer und konnte sie vor dem Volk lächerlich machen - besonders den tolpatschigen dicken Sgt. garcia, mit dem Diego Katz und Maus spielte Dieses Szenario blieb Ortsensia Pilido nicht verborgen. Diego hatte bei Miguel schon ein Foto von ihr gesehen und erfahren, dass sie seine Cousine ist, aber von der Familie verstoßen wurde, weil sie mit den politischen Methoden Huertas nicht einverstanden ware und quasi im Untergrund ihn bekämpft. Schnell war sie beeindruckt davon, wie Zorro gegen die Männer voging Auch Diego blieb Ortsenias Schönheit nicht verborgen...

Wenig später, am Abend stellte sich Diego als Zorro ihr vor und schnell sprühten die gegenseitigen Sympathien.  Kaum war Diego weg, erschien Huerta der Ortensia förmlich "befahl" ihn in einigen Tagen zu heiraten und küßte sie einfach, während sie sich veruschte, von ihm loszureisen. Da erschien Zorro und knöpfte sich Huerta vor und zwang ihn dazu, sich auf Knien bei Ortensia zu entschuldigen Huerta kochte vor Wut...Ortensia amüsierte sich

Der arrogante Hauptmann von Maerkel versuchte derweils Miguels Tante Carmen zu beeindrucken, indem er einen fingierten Kampf gegen ein paar Männer aus Huertas Armee vortäuschte und als "Fecht-Held" ihr Herz eroberte

In der folgenden Zeit bestahl Zorro in gentlemanhafter Prozedur die Reichen um das Geld den Armen zu geben (Robin Hood läßt grüßen) Huerta wehrte sich, indem er eine Massenverhaftung vornahm und alle jene in einem Steinbruch für ihn schuften liess. Zudem war ihm nicht entgangen, dass Zorro offenbar Gefühle für Hortensia hat und beschlisst, sie als Köder einzusetzen um Zorro in eine Falle zu locken. Er liess sie einsperren. Unglücklicherweis ehatte er dies vorher mit Miguel - also mit Diego besprochen, so das dieser Vorkehrungen treffen konnte und sich bereits in dem Verliess befanbd, während Huertas Männer draussen auf Zorroi warteten Diego drehte somit den Spiess umund entkma mit Ortsnesia - und demütigte damit gleichzeitig Huertas Männer, die ihn jagten. Diego legte den Männern leere Fäasser in den Weg, wo sie drüber stolperten - in dem größten Fass selbst steckte Diego, der somit unbemerkt fliehen konnte, nachdem er Orstensia zur Flucht verholfen hatte

Allerdings hatte diese Aktion Diego bei Huerta selbst in den Fokus gebracht, da nur er un Diego von dem Plan wußten und Huerta hatte nun den Verdacht, dass "Miguel" mit Zorro unter einer Decke steckt und konfrontierte ihn damit. Doch "Miguel", dem Diego eine höchst schwule Sprechweise anlegte und einen Angsthasen machte überzeugte ihn halbwegs,. nichts damit zu tun zu haben und ebschuldigte Huerta gar selbst, mit Zorro zusammenzuarbeiten Um ihn vollends zu überzeugen, bot sich "Miguel" selbst als Köder für Zorro an Huerta liebte diese Idee Diegos stummer und treuer Diener Joaquin war der einzige, der Diego Geheimnius, Zorro zu sein, kannte und spannte ihn nun als Double für sich ein Er "spielte" Zorro, überzeugte Huerta damit, dass "Miguel" nicht Zorro sein konnte Er stellte ausgerechnet Garcia zu "Miguels" Schutz hin Er hoffte natürlich, dass Zorro sein Ziel, "Miguel" zu töten wahr machte. Diego kontne Huerta glaubhaft machen, dass Zoro ihm nach dem Leben trachtet Huertas Männer waren Joaquin dicht auf den Fersen, so dass er bei Pater Franciscus Unterschlupf suchen mußte, der nun annahm, dass Joaquin tatsächlich Zorro ist Diego nahm nun, nachdem er Garcia ein Schnippchen geschlagen hatte, seinen Platz als Zorro ein und stiftete somit große Verwirrung in der Armee, wieso Zorro auf einbmal da statt hier ist

Huerta nahm sich nun Franciscus als Geisel während Zorro damit bluffte, "Miguel" als Geisel zu haben...und bewis dies in der Kutsche von "Miguel", weil er mit zwei verstellten Stimmen sprach Diego gelang es, die Wachen auszuschalten und die Gefangenen in dem Steinbruch zu befreien. Da kam Ortensia und warnte Zorro, dass Huerta auf dem Weg sei mit einer großen Armee. Zorro flüchtete, liess Hortensia zurück um sie nicht zu gefährden - doch sie dachte nicht dran und kletterte ebenfalls mit auf dem Pferdewagen Hortensia gestand Zorro ihre Liebe und Zorro erwiderte diese. Nun wurden beide gejagt. Zorro gelang es Hortensia zu überzeugen, den Wagen zu verlassen, was sie dann auch tat. Als nächstes sah sie, wie Zorro gejagt wurde und dann mit der Kutsche und dem vermeintlichen "Miguel" in der Kutsche in eine Schlucht ins Meer stürzte. Hund Killer hatte einige Verfolger ablenken können

Huerta rieb sich das Ende: Zorro ist tot. Miguel ist tot Seine Ziele sind nun alle zum Greifen nah. Hortensia war erschütert und tieftraurig über Zorros Tod. Gleichgültig akzeptierte sie die Ehe mit Huerta. Doch am Tag der Zeremonie tauchte Zorro auf und das Volk s schrei, dass Zorro in der Tat unsterblich sei Als Wachen auf Zorro anlegten, setzte sich Franciscus für Zorro ein. Kaltblütig erschoss Huerta ihn und Zorro war fassungslos. Diego hatte sein Versprechen Miguel gegenüber, keinen Menschen zu töten, bis jetzt eingehalten - hatte nur verletzt oder gedemütigt...doch nun konnte Diego ndieses Versprchen durch den feigen Mord nicht mehr aufrecht erhalten und schwor, Huerta zu töten und der Tyrannei endlich hier ein Ende zu machen. Zorros Auftauchen löste eine Meuterei unter den Bürgern auf und kämpften gegen Huertas Männer - selbst Hauptmann von Merkel mischte sich mit und kömpfte gegen sie - um Carmen zu beeindrucken

Diego selbst nahm sich Huerta vor und beide leisteten sich einen spannenden Fechtkampf, der über gut 10 Minuten ging und jeder beim anderen gute Chancen hatte...bis Huerta Zorro isn Wanken brachte und dieser aus dem Fenster stürzte. Besoffen vor Freude triumphierte Huerta  und spottete über Zorro. Doch gerade als er eine Feier machen wollte und die Hochzeit fortzufführen, tauchte Zorro erneut auf und sie setzten den kampf for...der bis auf die Dächer ging. Dort demaskierte sich Diego vor Huerta und dieser war perplex...das "Miguel" tatsächlich Zorro war...so dermaßen, dass Diego die Chance nutzte und Huerta tötete und dieser vom Dach fiel. Diego setzte sich seine Maske wieder auf, zeigte sich allen mit seiner Maske, stieg auf sein Pferd und verliess die Stadt...und liess Ortensia - merkwürdigerweise - zurück.

Fazit:
Ein sehr klassischer Zorro-Film wie man ihn kennt. Delon gab in meinen Augen einen guten und glaubwürdigen Zorro ab. Einiges wurde neu interpretiert, aber im Grunde war vieles gleich und auch die Charaktere, teils mit anderen namen, ebenfalls gleich - so war der trottelige Sgt. Garcia irgendwie in jeder Verfilmung immer wieder derselbe... Ein dicklicher, dümmlicher kleiner Mann mit Schnauzbart, äusserlich gibt er sich hart, innerlich ist er wich Ottavia Piccolo gefiel mir auch sehr in ihrer Rolle, spielte erneut mit Delon zusammen . Auch Stanley Baker überzeugte sehr als großer Gegenspieler, ansonsten waren die Charaktere alle sehr sympathisch. der Film hatte viel Humor und Schlitzohrigkeit, wie es sich für einen "Zorro" Film auch gehört. Zudem erklärt der Film wunderbar, wieso es keine Tote in dem Film gab (jedenfalls über einen gewissen Zeitraum) - wegen dem Versprechen an Miguel. Auch in vielen anderen Zorro Filmen oder Serien gibts ja immer wenig bis keine Toten. Man merkt den Film auch ein gewissen Hauch der Bud Spencer / Terence Hill Filme an, unter anderem dass auch Oliver Onions, wie bei zahlreichen Filmen mit Spencer / Hill hier die Musik übernahm und 2 Songs beisteuerte, die beide immer wiedre im Film gespielt oder angespielt wurden. Die Brüder Guido und Maurizio deAngelis steuerten den Rest der Filmmusik bei - beide besten auch aus den Spencer / Hill Filmen ein Begriff Ich meinte auch, mal gelesrn zu haben, dass Terence Hill in einer frühen Rohfassung als Zorro im Gespräch war, es man sich aber anders überlegte, da Hill optisch nicht wirklich passte...was ja auch stimmte. Zudem war er 1974 sicher auch anderweitig stark beschäftigt Alain Delon als Zorro geht für mich anno 1974 ganz in Ordnung, wobei sicher auch ein Belmondo oder Gerard Barray auch geeignet gewesen wären und beid eja auch über Fechterfahrung verfügen...aber Belmondo war schon schon ein Musketier...Zorro auch noch wäre wohl zu viel gewesen Ich habe den Film heute sehr genossen und für einen Sonntags-Film  eine wirklich sehr gute Entscheidung. Etwas enttäuscht war ich über dne Schluß, als Zorro alleine wegritt und Ortsenia zurückliess....