Anwaltsgeflüster - Ein Unrecht kommt selten allein

( Legalese ) ( USA, 1998 )

Deutscher VHS Kaufcassettentitel: Legalese

Inhalt vom Film

 

Rewatch gemacht am: 18.02.2021

 

Diskussionsthread in meinem Forum

Heutiger Betthupferl-Film mit James Garner ist der Anwalts-Krimi "ANWALTSGEFLÜSTER -  EIN UNRECHT KOMMT SELTEN ALLEIN" ("LEGALESE") aus dem Jahre 1998, zusammen mit Gina Gershon, Edward Kerr, Kathleen Turner, Keene Curtis und Mary Louise Parker. Norman Keane (Garner), ein umstrittener Staranwalt, betreibt eine erfolgreiche Kanzlei. Dort wird er durch Zufall auf den Nachwuchsjuristen Roy Guyton (Kerr) aufmerksam und überträgt dem viel versprechenden Talent gleich einen wichtigen Fall. Roy soll die beliebte Schauspielerin Angela Beale (Gershon), die erst vor kurzem ziemlich offensichtlich ihren Schwager erschossen hat, vertreten. Tatsächlich gelingt dem jungen Anwalt scheinbar das fast Unmögliche: Er kann die Anklage erschüttern ...

 

Die Co-Stars:

Gina Gershon ("Snoops") spielte die gewissenlose Schauspielerin und Angeklagte Angela Beale, Edward Kerr ("seaQuest DSV", "Pretty Little Liars")  spielte den jungen, ambitionierten Rechtsanwalt Roy Guyton, Mary Louise Parker ("Weeds-Kleine Deals unter Freunden") spielte dessen Love Interest und Garners Partnerin Rica Martin, Kathleen Turner ("Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten", "Der Rosenkrieg") spielte die hartnäckige TV-Enthüllungsjournalistin Brenda Whitlass und Keene Curtis spielte Richter Handley.

 

Synchronisation:

James Garner wurde in diesem Film sehr fremdartig von Gerd Holtenau synchronisiert, Edward Kerr von Gerrit Schmidt-Foß. Alle weiteren Sprecher konnte ich leider nicht recherchieren.

 

DVD & BluRay:

In Deutschland ist dieser Film bbislang weder auf DVD noch auf BluRay erschienen. Der Film ist 1999 bei uns von HIGHLIGHT auf VHS Cassette erschienen. Ich besitze von dem Film, neben der VHS Cassette , eine digitale TV Aufnahme vom Pay Sender Kabel 1 Classics. Bild und Ton sind sehr gut.

 

James Garner über den Film

(Quelle: James Garners Autobiographie "The Garner Files")

Ein wenig umständlich, aber ich spielte einen aalglatten Verteidiger, der Gina Gershon's Charakter  verteidigen muß, nachdem sie ihren Schwager erschossen hatte. Denke ich. Ich liebte es, wieder mit Glenn Jordan zu arbeiten.

 

Zum Film selbst:

James Garner spielte den gewissenlosen und sehr erfolgreichen Prozessanwalt Norman Keane, dem Schuld oder Unschuld unwichtig ist, sondern nur das zählt, wie er es für sich selbst hinbiegen kann, um weiter an Prestige zu gewinnen.

 

Die erfolgreiche Schauspielerin Angela Beale hat eine Affäre mit ihrem Schwager Oskar Tabak. Als Tabak sich von ihr trennen wollte, weil er seine Frau, Angelas Schwester, nicht weiter betrügen will, dreht Angela durch und tötet Tabak und läßt sich und den Tatort so aussehen, dass er sie vergewaltigen wollte und sie ihn in Notwehr umbringen mußte. Die ganze Welt schaut auf diesen Fall, da Angela sehr bekannt ist. Alle rechnen damit, dass Norman Keane den Fall übernehmen wird. Doch Keane lehnte ab - scheinbar. Tatsächlich ist dies nur ein raffinierter Schachzug von ihm, vorausschauend an seine eigenen Karriere zu denken.

 

In einer Parkgarage lernt er zufällig den jungen, unbeholfenen Anwalt Roy Guyton kennen, als er ihn aus Versehen rückwärts aus der Parklücke mit seinem Auto anfährt. Dabei drehte Keane es so, dass es Roys Schuld war, weil der Garagenplatz seiner sei und andere Leute hier nichts zu suchen hätten...zudem trug Roy gerade ein Päckchen, für das er, laut Keane einen handwagen zum Transport hätte nutzen müssen  totlachen Doch irgendwie imponierte Roy ihm...und hatte, nachdem er feststellte, dass er Anwalt ist, einen großen Fall in Aussicht gestellt, der seine bislang sehr bescheidenen Karriere enorm pushen wird. Er soll Angela Beale vertreten. Dieser aufesehensbesorgte Prozess wird auch live im Fernsehen übertragen. Roy nahm an.

Keane: Ihr Vater wäre stolz auf sie!
Roy: Ähm...mein Vater ist schon lange tot
Keane: So? Naja....der Himmel ist ja verkabelt!
totlachen

Alle Welt wunderte sich, wieso Angela einen völligen Nobody als Anwalt nahm - und das in einem Mordprozess. Angela wurde kurz vor Prozessbeginn von einem lukrativen Werbevertrag gefeuert und Keane meinte "Sobald wir diesen Fall gewonnen haben, verklagen wie die Produktionsfirma auch unrechtsame Kündigung!" Grinsen Angea sollte aussagen, wieso nicht Keane ihre Verteidigung übernommen habe, dass sie ihn sich derzeit nicht leisten könne und spielte so auf Mitleid an, wie Keane es ihr eingetrichtert hatte.

Roy sollte nach Keanes Pfeife tanzen, trug deswegen auch einen Sender im Ohr, wo Keane ihn alles wichtige erzählte, was er vor gericht sagen sollte. Doch sein Empfänger wurde bemerkt und er wurde drauf angesprochen. Keane sagte ihm, er sollte sagen, dass dies sein Hörgerät sei...das wirkte und sofort hatte er viele Leute auf seiner Seiten, viele Behinderte aber auch viele, die Roy für mutig hielten, als fast schwerhöriger Anwalt einen solchen Medienprozess zu übernehmen Grinsen In den folgenden Tagen berichtete die Presse wie wild von dem "tauben Anwalt" und flugs wurde er sogar Mitglied in einer Tauben-Organisation Grinsen Roy fühlte sich extrem unewohl damit, alle Welt zu belügen, doch Keane meinte, er solle sich das nicht zu Herzen nehmen Grinsen Roy naive und schutzbedürftige Art gefiel besonders Keanes rechte Hand Rica Martin, die Roy sofort und völlig offen anachte und ihn verführte...mitten auf Keanes Schreibtisch!  totlachen

Am nächsten Tag bekam Roy Besuch - von seinem Vater, von dem er erzählte, er sei tot. Das war gelogen. Roy hasste seinen Vater, weil er ihn Zeit seines Lebens immer belogen und enttäuscht hatte. Viele Jahre hatte er ihn nicht gesehen und nun kam er vorbei - und hatte sich geändret und bereut alles und fleht seinen Sohn an, nicht dieselben Fehler wie er zu machen und nicht zu lügen - Roy ignorierte das Flehen seines Vaters.

Angelas Schwester, die Ehefrau des Opfers, sagte aus, dass ihr Mann sie mehrfach mißhandelt und geschlagen habe, stellte ihren Mann als Monster da. Dennoch war ihr anzusehen, dass sie Angela, für das, was sie tat , nicht einverstanden gewesen war.

Skandal-Journalistin Brenda Whitlass verbiss sich in den Fall, fand heraus, dass Keane in den Fall letztendlich doch involviert ist. Keane schloß mit ihr einen Pakt, indem sie alle Exklusiv-Storys zu dem Fall bekommt, wenn sie nicht eiter vor der Presse gegen ihn und Roy hetzt. Dazu erschien Keane auch regelmäßig in ihre Sendung.

Riva hat mittlerweile festgestellt, dass sie Roy tatsächlich liebt - das es mehr ist als nur flüchtiger Sex im Büro und erzählte es ihm. Er fühlte genauso.

Die Presse fand Beweise, dass Angela nicht ganz offen war und trumpfte mit Zeugen auf, wonach sie und Tabak eine Affäre gehabt hatten. Roy schaffte es durch Keanes Tipps, das halbwegs zu entkräften - durch Lügen! Dann bemerkte Roy seinen Vater im Gerichtssaal bei den Zuschauern....er begriff nun, dass er diese gfanzen Lügen nicht mehr machen kann und nahm das "Hörgerät" heraus und hielt eine beeindruckende Rede und schaffte es, den Staatsanwalt bloßzustellen, der wichtige Hinweise zurückhielt und der Staatsanwalt so sogar den Zorn des Richters auf sich zog Grinsen Bog Points für Roy, der sichtlich stolz auf sich war, es ganz ohne Lügen geschafft zu haben. Keane war ebenfalls stolz und sagte Roy, dass er künftig den Empfänger nicht mehr braucht. Roy feierte seinen Erfolg mit einer furchtbar stolzen Rica udn ausgibigen Sex in ihrem Büro Grinsen

Brenda Whitlass drang mit ihrem Kameramann in die Kanzlei ein, sie fand den Empfänger, also das "Hörgerät", welches Keane achtlos auf seinem Schreibtishc hatte liegen lassen udn Brenda erkannte, was es wirklich war, da sie über das Gerät Roy und Rica beim Sex zuhören konnten Grinsen

Am nächsten tag brachte Brenda einen großen Enthüllungsbericht über Roy - dass er alle belogen hat und gar nicht hörbehindert ist, wodurch sich Roy unglaublich viel Zorn aufzog - besonders bei allen behinderten und tauben Mensch, die ihn vorher vergöttert hatten. Roy entschuldigte sich bei allen.

Dann meldete sich ein weiterer Zeuge, der ihm genau schilderte, dass Angela Tabak ermordet hatte und alles inszeniert hatte. Roy sah nun, dass er seine eigenen Werte verraten hatte. Es wurde noch schlimmer - Roy erkannte, dass Keane ihn verraten hatte...er hatte Brenda absichtlich in die Kanzei gelassen, damit alles so kommt , wie es kam. Rica fühlte sich erniedrigt, dass Keane sie auch mißbrauht hatte...aber dennoch hielt sie weiterhin zu ihm und enttäuschte Roy damit. Roy war stinksauer auf Keane und kündigte.Keane warf ihn an den Kopf, dass er keinen Deut besser sei als er selbst und sogar noch schlimmer, dass er ein hai ist und für den erfolg alles tun würde.  Keane sagte ihm noch, dass er seinen Fall gewonnen habe und Angela freigesprochen wurde weil er den Staatsanwalt eine Falle stellte, die ihn komplett unglaubwürdig werden liess bei diesem fall. Roy war fassungslos, dass Keane einfach so eine Mörderin zum Freibrief verhalf. Rica fühlte sich unwohler und unwohler in Keanes Gegenwart und besonders, weil sie Roy enttäuschte.

Dann bekam Roy einen Anruf - eine große Kanzlei will ihn haben und stellt ihm einen großen Fall in Aussicht. Als Rica dieses mitbekam, fiel sie Roy um den Hals und kündigte ebenfalls. Keane wurde zu Brendas Show eingeladen und bekam weiterhin großes Prestige, besonders, weil er nun überall verkündete, dass er den fall gewonnen hatte und Roy nur eine Marionette war.

Angelas Ruhm stieg auch an - sie bekam ihren alten V ertrag zurück und sie wurde zur Ikone für viele Frauen, die sich gegen prügelnde Männer wehrt...

Fazit:
Respektlos, scharfzüngiger Humor, frivole Tatsachen....der Film hätte auch von David E.Kelley stammen können und erinnert alleine vom Humor schon etwas an der Erfolgsserie "Boston Legal".  Der Film hat respektlosen Humor, Spannung, Dramatik und verfügt zudem auch Punkte, um schon fast eine Satire zu sein. James Garner überzeugt auf ganzer Linie als Kotzbrocken, dem nichts heilig ist, alle und jeden für seine Zwecke gebraucht, wie es ihm gerade passt. gefühle haben in seinem leben keinen Platz. Es zählt einzigst und allein der Erfolg. Edward Kerr war als doch sehr naiver und unsicherer Anbwalt klasse zuzusehen...besonders wenn Mary Louise Parker ihn um den Finger wickelt und wolllüstig vernascht und sich dabei letztendlich sogar noch in ihn verliebt Grinsen Auch Kathleen Turner passt in ihre Rolle. Gina Gershon tötete ihren Lover - und kam damit durch - nicht nur das, er pushte ihre große Karriere sogar noch mehr und zeigt einmal mer: Verbrechen zahlt sich eben doch aus! Grinsen Mir hatte der Film ganz gut gefallen, hatte nur noch wenig Eriunnerung an ihn, hatte ihn erst einmal gesehen, als er damals frisch auf Video herauskam...das leigt nun mehr als 20 Jahre zurück. der Film war wirklich schon durchaus ein Vorreiter für "Boston Legal". Klasse auch der Soundtrack von Stewart Copeland, alleine die Titelmelodie erinnerte auch gleich an sein Intro aus der 80er Jahre Serie "The Equalizer - Der Schutzengel von New York".  Befremdlich war leider die Synchron von Garner...wieso nicht Claus Biederstaedt genommen wurde, ist schon schade. Holger Hagen entfiel ja, da dieser leider 1996 verstorben war. Zuletzt sprach er Garner in "Maverick" 1994. Alles in allem, ein wirklich toller Film, den man nicht ganz so ernst nehmen sollte zwinkern

 3,5 Sterne