Vater der Braut II - Ein Geschenk des Himmels

( Father's Little Dividend ) ( USA, 1951 )

Deutscher Alternativtitel: Vater wird es richten

Inhalt vom Film

 

Rewatch gemacht am: 13.07.2024

 

Diskussionsthread in meinem Forum

Heutiger Betthupferl Rewatch Film aus meiner Filmreihe mit Spencer Tracy ist die romantische Komödie "VATER DER BRAUT II - Ein Geschenk des Himmels" ("FATHER's LITTLE DIVIDEND") aus dem Jahre 1951, zusammen mit Joan Bennett, Elizabeth Taylor, Don Taylor, Billie Burke, Moroni Olsen, Russ Tamblyn und Hayden Rorke. Kay Banks hat Buckley Dunstan geheiratet (siehe Teil 1,  "Vater der Braut") und erwartet nun ihr erstes Baby. Während Ellie ganz in ihrem Element ist, weil sie die Schwangerschaft und Geburt ihrer Tochter organisieren darf, gerät Kays Vater, Stanley, ins Grübeln. Er hat sich noch kaum mit der Liebeswahl seiner Tochter abgefunden, und dass er demnächst Großvater werden soll, zwingt ihn unerwartet zu einer Auseinandersetzung mit dem eigenen Älterwerden...

 

Die Stars:

Spencer Tracy spielte zum zweiten Mal den besonnenen Rechtsanwalt Stanley T. Banks, Joan Bennett spielte seine Ehefrau Ellie Banks, Elizabeth Taylor spielte seine 18jährige Tochter Kathleen 'Kay' Banks, Don Taylor (spät. Regisseur, u.a. "Die Insel des Dr. Moreau", "Der letzte Countdown") spielte deren Zukünftigen Buckley Dunstan, Billie Burke ("Benson") spielte dessen Mutter Doris Dunstan, Moroni Olsen ihren Ehemann Herbert Dunstan undHayden Rorke (Dr. Bellows aus "Bezaubernde Jeannie") spielte den Arzt Dr. Andrew Nordell, sowie Russ Tamblyn Liz Taylors ein Jahr älteren Bruder Tommy.

 

Synchronisation:

Spencer Tracy wurde von O.E. Hasse gesprochen, Joan Bennett von Alice Treff, Elizabeth Taylor von Bettina Schön, Billie Burke von Agnes Windeck, Don Taylor von Klaus Schwarzkopf, Moroni Olsen von Siegfried Schürenberg, Hayden Rorke von Alfred Balthoff und Russ Tamblyn von Horst Gentzen.

 

DVD & BluRay:

Ich besitze von dem Film die deutsche DVD Erst VÖ aus dem Jahre 2010. 2019 erschien er bei OneGate Media ebenfalls auf DVD. 2014 erschien er unter dem deutschen Alternativtitel "Vater wird es richten" ebenfalls auf DVD.

 

Interessantes:

Der Produktionsstab und die Hauptdarsteller für Ein Geschenk des Himmels waren weitgehend dieselben wie für Vater der Braut. Lediglich der Komponist wurde ausgetauscht. Nach Vater der Braut war Ein Geschenk des Himmels der zweite Film, in dem Spencer Tracy in der Rolle des mitfühlenden und loyalen Vaters einer flüggen Tochter zu sehen war. In Theaterfieber (1953) und Rat mal, wer zum Essen kommt (1967) entwickelte er diesen Charaktertypus fort. Die Rolle eines von seinem weiblichen Umfeld immer wieder unterschätzten und zum Stummsein verdammten Mannes war Tracy auf den Leib geschrieben und gab ihm reiche Gelegenheit, das zu zeigen, was er als Schauspieler am besten konnte: komplexe Gefühle ohne Worte, nur mit den Mitteln seines Gesichts auszudrücken. Der Film wurde in den USA am 27. April 1951 uraufgeführt. Während Vater der Braut an den Kinokassen mehr als 4 Mio. Dollar eingespielt hatte, brachte Ein Geschenk des Himmels es immerhin noch auf 3,1 Mio. Dollar. In den Vereinigten Staaten befindet sich der Film sich heute in der Public Domain.  Der Regisseur des Films, Vincente Minnelli, war 1951 für den Preis der Directors Guild of America nominiert. Verliehen wurde der Preis schließlich aber an Joseph L. Mankiewicz und Gaston Glass für Alles über Eva. Das Drehbuch errang 1952 den Komödienpreis der Writers Guild of America. 1995 entstand - wie beim ersten Film auch hier ein Remake mit Steve Martin, Diane Keaton und Kimberly Williams-Paisley in den Hauptrollen.

 

Zum Film selbst:

Wie bereits in "Vater der Braut", dem "ersten Teil" beginnt dieser Film auch damit, dass Stanley Banks die letzten Monate aus der Rückblende erzählt, er sagte dem Zuschauer was nach der Hochzeit seiner Tochter Kay weiter passiert war.

Denn kaum war die chaotische Hochzeit zwischen Kay und Buckley beendet und Stanley immer noch dabei, sein empfindlich angegriffenes Bankkonto wieder auf Vordermann zu bringen, überbringen Kay und Buckley beiden Elternpaaren eine Nachricht. Stanley rechnete damit, dass es darum ging, dass Buckley einen lukrativen Vertrag, der ihm viel Geld einbringen würde, an Land gezogen hat - doch Ellie wollte insgeheim, dass Kay ihnen sagen würde, dass sie schwanger ist. Zudem freute sich Stanley darauf, dass alle Kinder ein Alter erreicht haben, dass sie auf eigenen Beinen stehen könenn und Stanley träumte davon, nun endliuch die Reisen ermöglichen zu können, von denen er immer geträumt hatte und die Dinge auszuüben, die ihm Spass machen...unter anderem mehr Golf spielen Grinsen Stanley hielt diesen Gedanken für absolut ausgeschlossen, dass Kay schwanger sein könne Grinsen Doch als man ihnen allen mitteilte, dass Kay doch schwanger ist...war Stanley perplex...besonders als man ihn schon gleich mit "Opa" anredete bekam Stanley Schweissausbrüche Grinsen Ein Opa? Er dachte an Opas nach, die er kannte...steinalte Typen, mehr tot als lebend...und dass soll ich nun auch sein? Ausgeschlossen! Grinsen Ausserdem sah Stanley alle seine Träume und Pläne für die Zukunft winkend davon schwimmen laut lachen

Auf dem Nachhauseweg bemerkte Ellie natürlich, das mit Stanley etwas nicht stimmte. Stanley gab vor, das er mit der Schwangerschaft nicht einverstanden wäre, da Kay noch viel zu jung für ein Baby sei...Ellie erinnerte Stanley daran, dass sie damals nichtmal die Highschool abgeschlossen hatten, als sie mit Kay schwanger war...und man auch erst wenig später heirateten Grinsen Ein weiterer Grund war für Stanley, dass Kay und Buckley nicht das Geld hätten, ein Kind aufzuziehen...und das man mit ihm nicht rechnen darf...er würde immer noch versuchen, die ganzen Hochzeitsausgaben wieder reinzuholen Grinsen Zudem ist die 2 Zimmer Wohnung der beiden viel zu klein für ein Baby Grinsen

Doch wie ein Mühlstein um seinen Hals war die Tatsache, dass Stanley Opa werden würde. Um sich selbst zu beweisen, wie falsch das war gedacht, suchte er ein Fitnessstudio auf...und übertrieb dabei maßlos...mit dem Ergebnis, dass er am Abend einen fetten Muskelkater hatte und man sich über ihn lustig machte... somit hatte er das genaue Gegenteil erreicht! totlachen

Wenige Monate später wurde die Babyparty ausgerichtet. Frauen und sogar Männer nahmen daran teil...nur Stanley wollte nichts davon wissen und versuchte sich verzweifelt, unbemerkt abzuseilen Grinsen Ellie hatte über Stanleys Bedenken, dass die Wohnung der beidne zu klein war, nachgedacht und hatte nun die Idee, dass Kay und Buckley zu ihnen ziehen könnten...wenn man das Haus etwas umbaut, das alle Platz haben...würde es gehen und Ellie würde dann auch noch intensiv mit dem Baby eingebunden Grinsen Stanley war absolut dagegen...denn er hate keine Lust den ganzen Babystress somit doch wieder durchmachen zu müssen. Zudem sah er nicht ein, Umbauarbeiten am Haus durchzuführen, die sehr teuer kommen und er das Haus so mag, wie es ist Grinsen Ellie war enttäuscht. Doch es kam für Ellir noch schlimmer...denn auf der Babyparty überraschten Buckleys Eltern das junge Paar  damit, dass sie zu ihnen ziehen könnten und sie ihr Haus für sie umbauen würden und sie auch schon genaue Umbaupläne entworfen hatten Grinsen Ellie war schockiert...wohlwissend, dass sie und Stanley damit nur die Abseits-Großeltern sein werden, kaum richtig mit einbezogen. Ellie machte Stanley dafür verantwortlich, dass es soweit gekommen war Grinsen  Doch - Buckley und Kay erzählten Buckleys Eltern, dass sie das Angeboit ablehnten - da sie selbst ein Angebot für ein eigenes Haus abgegeben haben. Ellie strahlte...nun waren Buckleys Eltern enttäuscht Grinsen

In der nächsten Zeit versuchten Stanley und Herbert, Buckleys Vater, sich gegenseitig zu übertrumpfen, das Haus von Buckley und Kay kindersicher zu machen und jeder hatte Gimmicks b esorgt, die er den jeweils anderen unter der Nase rieb. Herbert gewann den Wettstreit, da er mehr bieten konnte...was Stanley nervte Grinsen Wenig später kam die Suche nach einen Namen fürs Baby - denn Herbert und Doris waren überzeugt davon, dass es ein junge wird...da die Dunstans grundsätzlich nur Jugend gebären Grinsen Dabei würde kay so gerne ein Mädchen haben...Ellie genauso. Die Babynamen, die Kay und Buckley sich überlegt hatten, wurden von Ellie,  Herbert und Doris abgeschmettert und besonders Herbert versuchte ihnen seinen eigenen Vornamen schmackhaft zu machen...zumal es sich so gehöre, dass der Erstgeborene den Vornamen des Opas väterlicherseits bekommen würde Grinsen Stanley wurmte es...er selbst erhob aber keine Ambitionen, seinen Namen ins Spiel zu bringen. Ellie war schnell genervt darüber, dass sich alle in die Namensgebung und den Umgang mit dme Baby einmischten, stand erbost auf und verliess laut das Zimmer. Lediglich Stanley war der einzigste, den sie sehen wollte, weil Stanley sich in nichts eingemischt hatte, was Kay gefallen hatte...und das er auf ihrer Seite war. Doch als Stanley erfuhr, dass Kays Arzt während der Schwangerschaft ihr merkwürdige Flausen in den Kopf getrieben hatte, wie sich sich während und nach der Schwangerschaft zu verhalten habe, ging es auch mit ihm durch und tags darauf besuchten er und Ellie diesen ominösen Dr. Nordell Grinsen Auch Herbert und Doris hatten dieselbe Idee Grinsen

Einige Tage später rief Buckley mitten in der Nacht Stanley an und fragte, ob Kay bei ihnen sie. Kay hatte das gemeinsame Haus nach einem Streit verlassen und war verschwunden. Stanley traf sich mit Buckley und beide überlegten, wo Kay sein könnte... Buckley hatte Angst, dass Ellie sich was angetan haben könnte doch als sie Stanley sagte, sie habe u.a. ihre Zahnbürste mitgenommen meinte Stanley, dass sie sicher nicht in Wasser gehen würde, wenn sie ihre Zahnbürste mitgenommen habe laut lachen bis sie durch einen Anruf bei der Telefongesellschaft erfuhren, dass kay bei Stanley und Ellie im Haus sind Grinsen Sie fuhren hin und tatsächlich war sie in ihrem alten Zimmer, ohne dass Stanley und Ellie dies bemerkt hatten. Stanley sprach mit Kay und Kay vermutete, dass Buckley eine Affäre hat, weil er mehrfach sehr spät nach Hause kam, Buckley erklärte, dass er, um zusätzliches Geld zu verdienen, noch einen Nebenjob hat.  Das Problem war somit behoben und man  hatte sich wieder lieb Grinsen

Einige Zeit später riss erneut ein Telefonat Stanley und Ellie aus dem Schlaf: Kays Wehen haben eingesetzt. Völig kopflos machten sich Stanley und vor allem Ellie auf den Weg...während Stanley sehr besonnen war, flippte Ellie umsomehr aus. Unglücklicherweise setzte sie sich ans Steuer und mit einer halsbrecherischen Fahrt jagten sie zum Krankenhaus und Stanley hatte gehofft, von einer Polizeistreife angehalten zu werden, da Ellie Ampeln überfuhr und sogar haarscharf bei einem Eisenbahnübergang durch raste Grinsen Am Krankenhaus angekommen erwarteten eine enttäuschte Kay und Buckley sie und teilten ihnen mit,  dass es falscher Alarm war Grinsen Auf dem weg zum Auto kam nun  doch ein Polizist und händigte Stanley einen Strafzettel aus...weil er im Halteverbot geparkt hatte...obwohl ja Ellie gefahren war. Der Cop dachte, Stanley sei gefahren und schaute ihn grimmig an Grinsen

Nachdem Ellie und Buckley mehrfach immer wegen falscher Wehen anriefen und Stanley und Ellie somit übermüdet waren, nahmen sie, um mal durchschlafen zu können, Schlaftabletten...natürlich war es gerade in dieser nacht kein Fehlalarm und erst nach der Geburt konnte Ellie ihre Eltern telefonisch erreichen und beide waren sauer, die Geburt verpasst zu haben...Herbert und Doris waren selbstverständlich dort :DAls Ellie und Stanley das Baby - es war tatsächlich ein Junge - sahen, erfuhren sie, dass Herbert seinen Willen bekommen hatte und nach ihm benannt wurde Grinsen Das Bady war sehr beliebt im Krankenhaus, weil es so artig war...mit einer Ausnahme: Baby Herbert konnte Stanley absolut nicht ausstehen und schrie sich die Lunge aus dem Hals, immer, wenn er Stanley sah oder halten wollte Grinsen Stanley war geknickt deswegen, das sein eigenen Enkel ihn hasst Grinsen Auch Tage und Wochen später änderte sich nichts daran, dass Baby Herbert seinen opa nicht ausstehen konnte...alle anderen aus der Familie liebte der Klein jedoch Grinsen Auch nach 3 Monaten...keine Änderung Grinsen Stanley beschloss daher, wenn Baby Herbert ihn nicht mag, er auch Baby Herbert nicht mag Grinsen

3 Monate später - Kay und Buckley gönnten sich einen gemeinsamen urlaub, um mal aus den Babystress rauszukommen und Ellie bot sich als erstes an, auf Baby Herbert aufzupassen...und somit auch Stanley. Zudem war dies ein versuch, Baby Herbert an Stanley gewöhnen zu lassen Grinsen Stanley passte dies überhaupt nicht, da er nun um seinen Schlaf gebracht wurde und aich auf sein Golfspiel, auf das er sich freute, absagen mußte Grinsen Als Stanley schliesslich überredet wurde, mit Baby Herbert in den Park zu gehen machte Stanley es widerwillig...bis er einige Jungen beim Fußballspielen sah und er, nachdem sie sich in die Wolle kriegten, sich bereit erklärte, den Schiedsrichter zu machen. Darüberhinaus vergass er das baby völlig, dass hinter ein´m Busch etwas ab seits stand. Erst nach einer halben Stunde, als Stanley wieder zum Kinderwagen ging, fiel ihm auf, dass dieser weg war. Panik ergriff ihn und suchte dne ganzen Park ab Grinsen Schliesslich hoffte er, das Ellie hiergewesen sei und Herbert mitgenommen habe. Als er zu hause war, war un´gücklicherweise Kay und Buckley gerade zurückgegkommen und Ellie erzählte ihnen, dass Stanley mit dem Baby unterwegs war. Ohne das sie Stanbley sahen, wurde erimmer panische, fuhr mit einem Taxi - er selbst war viel zu aufgeregt, um selbst zu fahren, zur Polizei. Die Cops hatten Baby Herbert gefunden und lasen Stanley, nachdem er sich mühevoll verifizieren konnte, dass er der Opa war, ordentlich die Leviten Grinsen Stanley hatte Glück, dass die Cops nicht Kay und Ellie angerufen hatte, nachdme Stanley sie angefleht hatten, es nicht zu tun. Ausgerechnet auf Baby Herbert mußte sich Stanley nun verlassen, dass er auch ihn als seinen Opa erkannte - denn erstmals schrie er nicht bei Stanleys Anblick sondern lächelkte ihn an und nannte ihn gar "Dadda" Grinsen Die Cops waren überzeugt und Stanley schmolz dahin...er hatte ihn endlich akzeptiert Grinsen

Die nächsten Tage waren Stanley und das Baby ein herz und eine Seele...Stanley hatte nur noch Augen und Zeit für seinen Enkel, was allen aus der Familie sehr imponierte. Als dann der Tag der Taufe anstand, wurde Stanley damit überrascht, dass sich Kay und Buckley in Übereinstimmung mit allem dazu entschieden hatten, das Baby nicht Herbert, sondern Stanley zu nennen. Stanley war den Tränen nahe vor Rührung...

Fazit:
In meinen Augen eine wunderbar gelungene Fortsetzung, die dem ersten Teil in nichts nachstand. Zum Glück konnten auch alle Schauspieler wieder gewonnen werden und sogar die Synchronsprecher des ersten Films.  Humor, herzlichkeit, Bissigkeit - all das bringt auch dieser Fortsetzungsfilm mit, der diesmal auf keinen Roman von Streeter beruhte, sondern lediglich eben nur auf die Charaktere. Ein kleiner, wiederholender Fehler hatte sich in diesen Film eingeschlichen. Hier wurde nun erwähnt, dass Kay das älteste Kind der Banks war...in Vater der Braut hiess es, dass Sohn Tommy ein Jahr älter sei als Kay...und nun ist Kay älter Grinsen Interessant zu wissen wäre, was Edward Streeter in seinen Roman geschrieben hatte...denn könnte man sagen welcher Stand denn der richtige ist. Tom Irish, der in den beiden Tracy-Filmen seinen jüngsten Sohn Ben Banks spielte, nahm diese Rolle im ersten Remake mit Steve Martin des ersten Films wieder auf und war nun der Vater von Steve Martin, so das man die beiden Remakes auch durchaus als Fortführung der Tracy-Filme ansehen kann, da Steve Martin George Banks und nicht Stanley Banks hiess. War mit früher nie bewusst gewesen...erst jetzt!  Besonders der Schluß war unglaublich rührend und schön. Die witzigste Highlightszene für mich war die halsbrecherische Autofahrt von Ellie mit einem aufeglösten Stanley auf dem Beifahrersitz laut lachen Alles in allem - eine sehr gelungene Fortsetzung.

 Geniale/r Film/Serie