3. Staffel:


46. Der vierte Mann (The Fourth Man) Staffel 3, Folge 1

Nachdem die Stewardess Lori einen Streit mit einem Passagier hatte, werden auf sie Mordanschläge verübt. Ihr alter Freund Rockford sucht nach dem Mann und findet ihn in einem Münzgeschäft. Dabei erfährt der Detektiv, dass Loris Passagier ein Auftragskiller ist... (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 01.08.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 24.09.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Sharon Gless ("Cagney & Lacey", "Burn Notice") (als Lori Jenivan)

Wiederkehrende Charaktere: Stuart Margolin (als Angel Martin), Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: Hey...ich rufe nur an, um dich zu beruhigen. Ich habe die bestellten Karten von letzter Woche fürs Theater gefunden. Sie sind jetzt in der Post. Übrigens...geht es mit Carol klar - aber was ist mit Linda?" Grinsen


Die Stewardess Lori erkennt in einem restaurant einen Passagier namens Timson Farrell wieder und begrüßt ihn und sagt ihm, dass sie ihn gleich wiedererkannt hatte von diversen Flügen. Farrell deutete an, Lori weder zu kennen, noch dass er jemals mit ihr geflogen sei. Verwirrt ging Lori weiter. Später, auf dem Weg zu ihrem Auto, wurde sie verfolgt und entgeht nur knapp einem Mordanschlag und konnte flüchten. Sie flüchtet sich zu Jim. Lori und Jim sind Nachbarn. Jim erklärt sich sofort bereit, seiner hübschen Nachbarin zu helfen und beschützt sie. Als er sie am nächsten Abend zu hause absetzt und sie darauf besteht, dass Jim ruhig wieder fahren kann, tat er dies  widerwill8ig. Kaum war Jim weg, wurde sie in ihrer Wohnung überfallen. Mit knapper Not gelang es ihr, Jim telefonisch zu benachrichtigen und dem Killer zu entkommen. Bei ihrer Flucht lief sie Jim direkt in die Arme, da peitschte ein Schuß auf Jim und Lori.

Jim brachte Lori zu Dennis aufs Revier...dieser war ziemlich sauer, weil Jim ihn mitten aus dem Bett geholt hatte und Dennis war sauer, weil sich Jim ankeinen ewachhabenen Kollegen gewendet hatte Grinsen Zudem war jims und Loris Beschreibung arg dünn. Lori meinte, Timmson Farrell erkannt zu haben, konnte dies aber nicht beschwören, Dennis fand heraus, dass Farrell ein unbescholtener Bürger ist.

Um Lori in Sicherheit zu bringen, bittet Jim Angel, ein Safe House zu finden, wo Lori untertauchen kann. Angel fand eines und zieht Jim erstmal ordentlich beim Mietpreis über den Tisch und verlangte 100 Dollar. Mürrisch akzeptierte Jim Grinsen  Während Lori in dem haus erstmal wohnte, beschattete Jim Farrell, um ihn was nachzuweisen. Schnell findet Farrell heraus, dass er mit Jim einen ernstzunehmenden Gegner gefunden hat. Doch Jim konnte Farrell nichts nachweisen. Jim beschloiß mit Loris Einverständnis, sie als Köder zu benutzen, um Farrell aus der Reserve zu locken. Es klappte und als Farrell kam, tappte er in die Falle von Jim und Dennis, den Jim mittlerweile überzeugen konnte, dass Farrell Dreck am Stecken hatte.  Als Farrell die Fall bemerkte, schoß er auf Jim und Dennis.

Dennis: Hast du eine Waffe, Jim?
Jim: Ähm...nein...ja...ja.
Dennis: Ehrlich? Du hast eine Waffe? Du darfst keine Waffe haben, das weißt duch noch! Da sprechen wir noch drüber! Gib mir jetzt erstmal Feuerschutz!
totlachen

Farrell schoß Dennis ins Bein und bevor Farrell Dennis ganz erledigen konnte, erschoß Jim Farrell. Dennis und Jim fanden hereaus, dass Farrell ein lang gesuchter profikiller war, er international operierte und schon 3 hohe Tiere ausgeschaltet hatte und hier in L.A. den Auftrag für ein viertes Opfer hatte. Da Lorio ihn erkannt hatte, wollte er si töten.

Am Ende trafen sich Jim, Dennis, Rocky und Lori zu BBQ.

Lori: Jim, ich habe deine Dienste benötigt. Also werde ich dir auch deinen Lohn zahlen
Rocky: Was? Ach  was. Das kommt doch gar nicht in Frage! Jimmy würde niemals Geld von einer Nachbarin wegen dieser gefälligkeit nehmen
Jim: Ähmmmm...also
Rocky: Siehst du. Da hast du es, das ist völlig so in ordnung, Lori Grinsen
Jim zu Rocky: Dafür muß das Steak von dir aber höllisch gut sein.... Grinsen


Ich finde die Folge ziemlich super, sehr spannend  und aufregend - ein wirklich ganz toller Season Opener, deswegen  gibts hier auch  Geniale/r Film/Serie dafür


47. Dunkle Zeiten für Hellseher (The Oracle Wore A Cashmere Suit) Staffel 3, Folge 2

Mit Hilfe des Hellsehers Clementi will die Polizei den Mord an einem Drogenhändler aufklären. Dieser führt die Beamten zu Rockfords Detektivbüro. Rockford gerät unter Mordverdacht. Auch einige Herren der Unterwelt beginnen sich für den Detektiv zu interessieren. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 15.08.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 01.10.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Robert Webber ("Das Model und der Schnüffler") (als Roman Clementi), Robert Walden ("Lou Grant", "Unter Brüdern", "Happy Divorced", (als Barry Silverstein), James Hong (als Forensik Experte Kumagi), Bonnie Bartlett (als Casey Patterson)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport), erstmals James Luisi (als Lt. Doug Chapman)

Anrufbeantworter: "Hier ist Tannis Bauhaus. Mr. Rockford! ich gratuliere Ihnen!. Sie haben den kostenlosen  Land- und Gartenservice für ein volles Jahr gewonnen! Wir mähen ihren Rasen, beschneiden ihre Bäume, füttern, düngen und säen. Ist das nicht wunderbar?" totlachen Dabei wohnt Jim ja am Strand, hat weder Rasen, noch Bäume und säen und so kann man da auch nichts!  totlachen


Jim wird um 6 Uhr in der Früh aus dem Bett egworfen. Ein großer Bagger baggert nahe an seinem Trailer. Schlaftrunken ging er raus, um sich zu beschweren und trifft dabei auf den stadtbekannten Hellseher Roman Clementi - ein selbstverliebter Fatzke, der mehrere Bücher geschrieben hatte und ständig im TV zu sehenb ist, unter anderem in der Johnny-Carson-Show Grinsen  Im Auftrag der Polizei sucht er nach zwei verschwundenen Menschen: Allison Curry und ihre Schwester. Sie versprachen, etwas leiser zu baggern, damit Jim weiterschlafen kann. Kaum war Jim wieder in seinem Trailer, klopfte es: Dennis, Chapman und Clementi standen vor der Tür und Clementi beschuldigt Jim, etwas über das Verschwinden der beiden zu wissen, es aber nicht verraten will. Tatsächlich war Jim auch mit der sache betraut wurden, konnte aber nichts finden. Sogar Chapman glaubte dem Hellseher! Grinsen (Schade, dass es kein offizielles Vorstellen / Kennenlernen zwischen Jim und Chapman gab....) Hier war es so, dass sich beide einfach schon kannten....schade! Jim sagte, er wisse nichts, doch niemand schenkte ihm Glauben. Chapman verhaftete Jim daraufhin Grinsen Jim rief Beth an, die Jim schnell rausholen konnte. Jim mußte auch los, er hat einen neuen Auftrag: Er soll den verschwundenen Sohn von Casey Patterson suchen. Casey arbeitete als Sekretärin auf dem Polizeirevier. Doch Jim konnte keinen erfolg vermelden. Casey passte es nicht, dass Jim in der Zeitung stand...was er selbst nicht wußte. Clkementi bschuldigte Jim, unkooperativ in einem Mordfall zu sein...Jim war sauer Grinsen

Bei einer Beschattung, als Jim sich gerade wieder in seinen Wagen setzen wollte, setzte er sich versehentlich auf seine Sonnenbrille...was ihn noch wütender machte Grinsen Zudem wunderte er sich, wieso das teil auf dem Fahrersitz lag. Jims Laune wurde auch nicht besser, als er nach hause kam und dort von eine paar schlägern aufgelauert wurde, die laut fordernd ihre 80.000 Dollar und ihren Koks forderten Grinsen Jim verstand die Welt nicht mehr....Clementi hatte in den Nachrichten breitgetreten, er würde Infos zu den Verschwinden der Frauen haben und diese Männer hatten Curry in Verdacht, die 80.000 zu haben und ihnen Koks abgenommen zu haben und da Jim etwas "wissen" sollte, kann nur das Versteck des Geldes und des Stoffes sein Grinsen Mit viel Glück konnte Jim sich freiraufen, nachdem er mehrfach sagte, nichts von allerdem zu wissen - doch die glaubten ihm natürlich nicht Grinsen

Als Jim Clementi verfolgte - traute er seinen Augen kaum. Clementi traf sich mit Casey Patterson - seiner Klientin! Jim wußte nun, dass die beiden zusammenarbeiten und das der Fall mit Casey nur ein Anlenkungsmanöber war. Jim fand in seinem Auto und in seinem Trailer Wanzen, die Clementi reingelegt haben mußte - oder sein handlanger. dadurch war Clementi immer bestens informiert und konnte somit vor allem als Hellseher sich auftun für Infos, die Jim herausgefunden hatte. Jim fragte sich schon, wie sowas möglich sein konnte. Selbst Rocky glaubte schon, dass Clementi ein echter Hellersehen sei Grinsen Jim konfrontierte daraufhin Clementi, der natürlich alles abstritt. Doch dann tauchten die Schläger wieder auf und Jim konnte ihnen glaubhaft machen, dass Clementi geschwindelt hatte, woraushin diese Clementi nun in die Mangel nahmen Grinsen

Hatte hatte durch ein Auto, das als Entführungsauto der beiden Frauen festgestellt wurde, Spuren entdeckt und folgte nun seinen Instinkt und fand die beiden ermordeteten Frauen., Clementi war ihm gefolgt. Clementio gab vorher an, die Leichen wären an einem Gewäasser....doch Jim fand sie fast an der Wüste Grinsen Als Jim Chapman und Dennis anrief, behauptete Clementi, dass der große Wassertank in der Nähe jenes "Gewässer" sei Grinsen Da die Leichen an einer Stelle gefunden wurden, wo giftiger Sumach wächst, der einen juckenden Ausschlag verusacht, meldtete  Clementi, dass Jim sich den ganzen tag schon gekratzt habe udn dennis stellte fest, dass Jim mit dem Sumach vor Stunden schon in B erührung gekommen wr. Clementi drehte es nun so, dass Jim die Leichen dort deponiert hatte und vermutlich auch der Mörder sei Grinsen Chapman glaubte Clementi natürlich und verhaftete den erbosten Jim Grinsen Beth mußte Jim einmal mehr helfen. Jim wußte genau, wie er sich den Sumaqche eingefangen hatte,m der auch übertragbar bei Hautkontakt ist. Jim hatte für Recherchen den schmierigen Musikproduzenten Barry Silverstein aufgesucht und ihm die Hand gegeben. Jim suchte ihn auf und konfrontierte ihn mit seinem Verdacht. Er brach zusammen, gestand die Morde, die nur ein Unfall und eine Zeugenbeseitigung gewesen waren. Barry und das Opfer waren liiert gewesen und er ertrug es nicht, dass sie Schluß gemacht hatte.

Die Frage war noch - wo sind die 80.000 Dollar? Jim wußte, dass Clementi das Geld haben muß und sprach mit Dennis darüber. Sie ahnten nicht, dass Casey das Gespräch mithörte und Clementi warnte, dass Dennis und Jim auf den Weg zu ihm sind. Clementi war gerade der Stargast in einer Talkshow und nutzte den Vorteil aus, zu behaupten, dass Polizei gleich kommen werde und dass er den Verbleib des Geldes witterte. Er opferte damit das Geld, was er in einem Schliessfach deponiert hatte, um seine Haut zu retten und dabei auch noch als strahlender Held dazustehen. Jim war stocksauer....

Monate später - Clementi hatte ein weiteres Buch geschrieben, diesmal zu dem Fall udn auch Jim erwähnt, den er als Dilitant hinstellte. Jim und Beth verklagten ihn, weil er ungefragt Jims Namen verwnedet hatte. Clementi meinte, dass es doch positive Werbung sei...und Jim bald weltweite Nebenstellen aufmachen könne...  totlachen ...klar, wo er ihn als Versager hinstellte!  totlachen Doch Jim und Beth argumentierten, dass Jim anonym nur seine Fälle bearbeiten kann und er dies zerstört habe. Jim forderte ein Verbot des Buches...dabei waren schon 250.000 Exemplare verkauft...das wußte Jim, weswegen er auch gewartet hatte und damit nun Clementi einen schwaren finanzielen Schlag verpasste...so bekam Jim letztendlich bdoch seine Rache an Clementi Grinsen

Eine sehr gute Folge...das sogar Chapman auf Clementi reinfiel, wunderte mich Grinsen Fand es merkwürdig, wieso Barry nicht eher verdächtigt wurde, wo er doch der Ex-Freund vom Opfer war....  Clementi war schon wie ein Aal, wie er es jedesmal schaffte, aus einem Negativschlag in einen positiven umzuwandeln und alle Welt ihn auch glaubte! laut lachen Robert Webber mal in einer ganz anderen reolle, wie man ihn sonst so kannte...war schon klasse Grinsen

 Sehr guter Film/Serie


48. Wo bleibt Daddy? (The Family Hour) Staffel 3, Folge 3

Rockford und sein Vater wollen zu einem Angelausflug aufbrechen. Da kommt ihnen die kleine Marin dazwischen. Das Mädchen möchte, dass die beiden nach ihrem verschwundenen Vater suchen. Allerdings sind diesem auch einige Ganoven sowie die Drogenfahndung auf der Spur. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 12.11.1996 RTL
Original-Erstausstrahlung: Fr 08.10.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Burt Young (Paulie aus den "Rocky" Filmen) (als Stuart Gaily), Ken Swofford (als DEA Agent Al Jollett), Paul Koslo (als Pittson), Kim Richards ("Nanny und der Professor", "Hallo, Larry", "Sharknado 3") (als Marin Rose Gaily)

Wiederkehrende Charaktere: Stuart Margolin (als Angel Martin)

Anrufbeantworter: "Hallo, hier ist Fred. Wann kommst Du denn endlich, Jim? Ich warte schon 4 Stunden in der Bar auf dich! Du mußt mich auslösen!"  totlachen

Jim und Rocky machen sich gerade fertig für einen gemeinsamen Angelausflug, als sie ein kleines Mädchen in der Nähe des Trailers sehen. Das Mädchen weigert sich zunächst mit ihnen zu sprechen, da Daddy ihr gesagt hatte, sie solle nicht mit Fremden reden - absolut richtig! Grinsen Dann schafften sie es, doch ihren Namen zu entlocken: Marin Rose Gaily. Sie wartet darauf, dass ihre Tante Cecil sie abholt. Ihr Daddy ist krank und muß erst wieder gesund werden, solange soltle sie bei ihr wohnen...doch sie kam und kam nicht. Jim wollte nichts mit ihr zu tun haben...wollte endlich zum Angeln los Grinsen Doch iun Rocky flammten Muttergefühle hoch und ärgerte sich über Jim, der so kaltherzig tat Grinsen Rocky überredete Jim, dass sie sich erstmal um sie kümmern. Jim fuhr zu Dennis um mehr über ihren Vater oder Tante Cecil zu erfahren. Dennis war sauer....er hatte Nachtdiesnt...wurde ihm als Strafe aufgebürdet, nachdem er Jim im Revier ein persönliches Gespräch hatte telefonieren lassen laut lachen "Du bist Schuld, das ich die ganze Woche Nachtdienst schieben muß!" totlachen Gegen Rockys Willen wollte Jim Marin auf dem Revier lassen, da soll sie am nächsten tag dem Jugendamt zugeschoben werden, doch als Jim die ganzen Nutten sahen, die gerade auf dem Revier einkassiert wurden, wollte er Marin nicht zumuten, sie zwischen denen zu lassen und nahm sie denn doch wieder mit Grinsen Rocky war froh. Marin fasst langsam Vertrauen zu beiden.

Marin stellte sich als fernsehsüchtig heraus...doch es hatte auch was positives, in den Nachrichten erkannte sie ihren Onkel Marty, den Ex-Mann von Cecil. Jim und Rocky sahen, dass man gerade Martys Leiche gefunden hatte. Marin war traurig....noch mehr, als Dennis Jim anrief und es Zeugen gab, wie ihr Vater - Stuart Gaily, sich offenbar das Leben genommen hat und vom Pier gesprungen war.Dann konnte Jim Cecil ausfindig machen...sie lag im krankenhaus und wurde zusammengeschlagen

Jim und Rocky glaubten nicht, dass Stuart tot ist und setzen unter "Vermischtes" eine Annonce in die Tageszeitung mit einer Botschaft für ihn. mit Jims telefonnummer. Tatasächlich rieg wenig später ein mann an und Rocky ging ran. Rocky freute sich und gab gleich freudestrahlend die Adresse durch. Als Jim zurückkam, war er skeptishzc, ob wirklich Stuart angerufen hatte. Jim bat Rocky, dass er Marin zu sich bringen soll, wenns wirklich Stuart ist, würde er mit ihm nachkommen.  Jim wartete...und dan kamen 2 Leute, der eine strellte sich als "Onkel Daffy" vor....Stuart könne angeblich nicht...Jim wußte gleich, dass der Typ nichgt echt war...bat ihn herein, und schlug ihn hinterrücks nieder und woltle ihn ausquetschen....Jim nahm den Komplizen nicht wahr, der hinterrpcks Jim überwältigte und beide nun Jim fragten, wo Marin sei. Jim schaffte es, beide erneut zurückzuüberwältigen Grinsen Kurz darauf erschien Dennis, den Jim gleich informierte.

Jim hatte es geschafft, dass er als vorübergehender Vormund eingesetzt wird und nahm damit Dennis den Wind aus den Segeln, der Jim immer wieder dazu drängte, Marin dem Jugendamt zu übergeben. Jim meinte vorher zu ihm "Sie hat gerade Vater und Onkel verloren. Was glaubtst du ist sie derzeit besser aufgehoben? Bei Rocky und mir - oder in den kalten Mauern eines Jugendheims?" Damit hatte Jim Dennis dann überzeugt Happy

Dennis stellte Jim DEA Agent Al Jollett vor, der Jim einweihte, dass Stuart in einem Drogendeal verwickelt sei, wie auch Marty. beide sollen mit Rauschgift gehandelt haben und seine Task Force ist beiden auf der Spur.  Jim schaffte es durch Hinweise von Marin, Stuart aufzuspüren. Jim wurde gewahr, dass Stuart Alkoholiker ist. Der Tod seineer Frau hatte ihn aus der Bahn geworfen. Stuart erzählte, dass er unschuldig sei...Marty auch. Beide wurden von Jollett genötigt, für ihn undercover als Drogenkuriere zu arbeiten oder in den Knast zu müssen. Und als sie ihre Schuldigkeit getan hatte, wollte Jollett sie beseitigen lassen, weil die Transaktion nicht koscher war und er die ganzen Lorbeeren alleine einheimsen wollte.

Dennis rief Jim an, dass Marin entführt wurde. Sie hatten sie bei Rocky aufgespürt und Rocky niedergeschlagen. Jim und Stuart machten sich gleich auf den Weg zu Rocky Jim erfuhr, dass Joillett und seine beiden Helfershelfer, 2 Ex-Cops hinter ein Transaktionsbuch her sind, worin Stuart alles dokumentiert hatten, mit Daten, fakten, beweisen....dieses hat er in ein Schliessfach deponiert und den Schlüssel dazu in Marisn Handtasche eingenäht, da Marin die Tasche liebte...sie war ein Geschenk ihrer Mutter und sie führte sie immer bei sich.

Jim holte Angel mit ins "Boot". Er versteckte Stuart in Angels Wohnung...Angel dachte eher daran, dass er Stuart für Geld bei Jollett verpfeifen kann   totlachen Jim fädelte ein Treffen mit den dreckigen Cops ein. Er will Stuart gegen Marin eintauschen - auf Stuzarts Wunsch. Aber dabei sicherten sie sich natürlich ab. Wäherdn der Deal langsam über die Bühne ging, schnappte Angel sich unbemerkt die Handtasche von Marin. Stuart und Jim konnten dann die beiden Handlanger überwältigen. Als Jollett die Beweise holen wollte mit einem falschen Schliessfach warteten Dennis und ein paar Cops schon auf ihn. Auf Jollets Zettel stand "Du bist verhaftet!" Er drehte sich um und Dennis grinste ihn an!  totlachen

Eine wirklich großartige Folge! Wie Jim und Rocky mit der kleinen umgingen, ware schon rührend! Rocky ging in seiner Opa-Rolle ganz auf...kaufte ihr sogar neue Klamotten von dem Angelausflug-Geld Grinsen Jim und Rocky sind wirklich zwei tolle Babysitter, obwohl ich Claus Biederstaedts Synchro in der Szene, wo er die neuen Klamotten von dem Mädchen bewundert hatte, recht künstlich aufgesetzt fand. Schön auch das Happy End....Stuart will nun trocken werden (hoffentlich hatte er es geschafft!).

 Geniale/r Film/Serie


49. Ehrlich währt oft kürzer (Feeding Frenzy) Staffel 3, Folge 4

Ganove Baylock will einer Ölgesellschaft das Geld zurückerstatten, welches er vor Jahren gestohlen hat, und gerade heute verjährt ist. Rockford soll die Transaktion übernehmen. Die gestaltet sich schwieriger als erwartet: Einige Unterweltler haben es auch auf den Zaster abgesehen. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 13.03.1979 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 15.10.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Susan Howard ("Petrocelli", "Dallas") (als Sandy Baylock), Eddie Firestone (als Charly Baylock), Luke Askew (als Al), George Wyner ("Matt Houston", "Nero Wolfe") (als Max Steinberg), Roger Aaron Brown ("The District") (als Offiver Aaron), Carmen Argenziano ("Booker", "Stargate SG-1") (als Orin Wilson), Jon Cedar (als Agent Thomas Raval), John Dennis Johnston (als Det. Grady Northcourt)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: "Guten Tag, hier ist die Tierklinik. Ihr Vater hat uns ihre Nummer gegeben, bevor er wegfuhr. Die Katze, die ihm zugelaufen  ist, hat 6 Junge  bekommen. Bitte holen Sie die noch heute ab!" totlachen


Jim hat ein Date mit Sandy, einer ehemaligen festen Freundin von ihm, die über alte Zeiten reden. Doch Sandy hatte einen Hintergedanken. Sie will, dass Jim sich mit ihrem Vater Charly unterhält, der ebenfalls mit Jim befreundet ist, und ein Problem hat. Charly wollte erst nicht recht mit der Sprache raus. Charly war bis vor 3 Jahren Alkoholiker, hatte dann von einem auf den anderen Tag aufgehört. Er erzählt Jim, dass er bis vor 3 Jahren bei einer Ölfirma gearbeitet hatte und hiel es an einem Tag für eine gute Idee, den Safe auszurauben Grinsen Im Safe lagen 500.000 Dollar in durchnumerierten Scheinen. Er war zur Tatzeit stark angetrunken. Er bereute es am nächsten tag bereits, es getan zu haben. Aus diesem Grund hatte er mit dem Trinken aufgehört. Das liegt nun alles 3 Jahre zurück. Charly hatte seitdem ein zufriedenstellendens, glückliches Leben geführt. Die tat ist mit dem heutigen Tag verjährt und das Geld gehört nun rechtlich gesehen ihm. Doch er war die letzten 3 Jahre glücklich genug ohne dem Geld und mittlerweile belastet ihm dieser dunkle Fleck aus seiner Vergangenheit ihm, das er beschloß, das Geld wieder zurückzugeben. Doch er will es nicht selbst zurückgebenb, weil er sonst im Nachhinein von Presse, etc. sein bisheriges Leben gefährdet ist. Hier kommt Jium ins Spiel. Jim soll als Vermittler zwischen Charly, der anonym bleiben möchte und der Ölfirma vermitteln.

Jim suchte einen Max Steinberg auf, der etwas "langsam" war, was das Nachdenken  und so anging laut lachen Schliesslich schnallte er, was Jim wollte und natürlich dachte er gleich, dass es diesen "Freund" nicht gibt und das Jim den Raub begangen hatte Grinsen  Dennoch, weil er auch das Geld zurückhaben möchte, kam man über der Übereinkunft, das man alles diskret abwickeln will.

Als Jim zurückfuhr um die freudige Nachricht zu +bermitteln, platze er inmitten einer Entführung rein. 3 Maskierte hatten Charly niedergeschlagen und Sandy entführt. Die Kidnapper fordern, dass die 500.000 Dollar gegen Sandy eingetauscht werden sollen. Jim pokerte sehr hoch bei dem Deal und verärgerte letztendlich auch die Kidnapper mit seiner Art, weil er immer den telefonhörer auflegte, weil er so tat, das es hm alles nur halbherzig interessieren würde Grinsen

Dann kam der Deal zustande. Der Austausch war mitten in einer Eislaufhalle. Während der Übergabe beobachteten die Passanten verwirrt die Übergabe...einige mußten schon geschnallt haben, dass das was illegales vorgehen muß, so wie die geguckt hatten laut lachen Die Übergabe klappte und sie erhielten Sandy zurück.

Kurze Zeit später wurden Jim von Officer Aaron verhaftet - wegen verschiedener dubioser Delikte, die alle nicht stimmten Grinsen Lt. Hall hatte das eingefädelt. Dennis versuchte, für Jim ein gutes Wort einzulegen, wurde aber von hall zurechtgewiesen Grinsen Jim erfuhrt, dass der Diebstahl noch nicht verjährt war, sondernm erst mrgen früh, da der zeitpunkt nicht am Tag des Diebstahls, sondern erst, wenn die Versicherung die Sache angenommen hat, zählt Grinsen  Natürlich wurde Jim als damaliger tatverdächtiger eingesperrt Grinsen Beth gelingt es, Jim herauszupauken, nachdem Hall ihn erniedrigt hatte Grinsen

Als Jim zu Charly und Sandy fuhr wurd er gewahr, dass Sandy erneut entführt wurde...diesmal von Gangstern, die von dem Diebstahl wußten und nun auch den selben Deal machen wollten, wie die anderen Kidnapper Grinsen  Die konnten ja nicht ahnen, dass sie das Geld mittlerweile nicht mehr hatten. Die zweite Entführung hatte diesmal der Cop Grady Northcourt und Lt. Hall durchgezogen, die schon damals von den Diebstahl wußten, aber keine genaueren Details hatten - bis heute.  Die zweite Entführung hatte Charly nicht verkraftet und wurde rückfällig und trank wieder. Jim bemerkte, wie er von einem Mann beschattet wurde...ein kleiner Tagedieb, der auch das Geld wollte totlachen

Jim und Charly taten so, als hätten sie das Gewld noch und planten den Austausch. Doch tatsächlich erschien Jim mit Dennis. Sie hatten herausgefunden, dass Hall eine abseits gelegene Hütte gehört und hatten festgestellt, dass sie dort waren. Als die Gauner sie bemerkten, gabs eine Schiesserei, und Dennis und Jim konnten die Bösen überrumpeln...Hall war sauer, von Dennis, eigentlich seinem Untergebenen, verhaftet zu werden Grinsen

Das Ende der Folge war dann sehr bitte...das Finanzamt kam zu Charly und wußten von alldem...sie verdonnerten Charly zu einer Nachzahlung der Einkommenssteuer für die halbe Million für die 3 Jahre...in Höhe von 250.000 Dollar! Charly drehte daraufhin durch...zumal er ja auch das Geld nicht mehr hatte und nun sicher, weil er das Geld nicht zahlen kann, doch ins Gefängnis muß...wegen Steuerhinterziehung...fand ich schon bitter, wie er verzweifelt durchdrehte Traurig

Jim und Sandy wären auch ein schönes Paar gewesen...beide philosophierten darüber, das man heute wohl ein gemeinsames Haus und ein paar Kinder hätte...gut, dass Beth das nicht mitbekommen hatte Grinsen Susan Howard ("Petrocelli") war da noch verdammt jung - sah aber da schon verdammt gut aus. Witzig fand ich auch Jims Art vor Max Steinberg...der wirklich wie ein Pastor rüberkam...war schon ganz witzig Grinsen

Großartige Folge, wieder einmal.... Sehr guter Film/Serie


50. Millionär auf Zeit (Drought At Indianhead River) Staffel 3, Folge 5

Angel kommt unvermittelt zu Reichtum und genießt diesen in vollen Zügen. Rockford erfährt währenddessen, dass sein Freund auf der Abschussliste einiger Gangster steht. Dem Detektiv fällt es schwer, Angel von der Gefahr zu überzeugen, in der er schwebt. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 14.11.1996 RTL
Original-Erstausstrahlung: Fr 05.11.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Robert Loggia ("T.H.E.Cat - Lautlos wie ein Schatten", "Mancuso, FBI") (als Dominic Marcon), Vincent Baggetta ("Chicago Story") (als David Marcon), Nicholas Georgiade ("Chicago 1930 - Die Unbetsechlichen") (als Danny)

Wiederkehrende Charaktere: Stuart Margolin (als Angel Martin) - oder wie er sich hier in dieser Folge nennt "Angelo Martin" totlachen, Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: "Jim, vielen Dank, dass du den kleinen Billy mit zum Angeln genommen hast, es hatte ihn sehr gefallen - ist nicht mal seekrank geworden. Aber...sag mal....hast Du Interesse an 10 Kilo Fisch?" totlachen


Jim unterhält sich mit seinem alten Freund David, der auch nicht immer ganz legale Geschäfte macht und zudem der Neffe eines Mafiapaten ist, über Angel, den Jim länger nicht gesehen hat. David plappert dabei aus Versehen aus, dass Angel tot sei...naja, wenigstens wird er es heute oder spätestens am Dienstag sein! Grinsen Jim war verwirrt....David merkte jetzt erst, dass er ihm eigentlich zuviel verraten hatte.... und wich dann für weitere Rückfragen von Jims seite aus.

Jim suchte Angel auf, in seiner kleinen Bude wohnte er nicht mehr. Angel hatte einen Mann beauftragt, der sein Ramsch verkaufen soltle und dafür 20% des Gewinns bekommt.Jim bemerkte 2 Cops, die gerade die seriennummern der Gegenstände überprüften...und wußte, dass es gleich Ärger geben würde...Angel hatte sicher einige Sachen davon geklaut oder eben als Diebesgut bekommen Grinsen

Angel wohnte nun in einer Nobelgegend und baute sich gerade mit Architekten sein Traumhaus zusammen...ein Fahrstuhl soll rein...mit Aquarium, was auch leuchtet, damit er schöne Erinnerungen beim Fahrstuhlfahren hat! totlachen Jim fragte Angel, was überhaupt los sei und er auf einmal so reich ist....zudem trug er auch teure Klamotten. Angel bestand darauf, ab sofort "Angelo" genannt zu werden, weil dieser Name besser zu seinem neuen Image passt! totlachen Doch Angel hielt Jim zunächst an der langen Leine. Auch als Jim ihm ausrichtete, dass es einen Mordauftrag gegen ihnm gibt:

Angel: Ach was Jim...wer würde mich schon umlegen wollen?
Jim: Willst du die Namen alphabetisch oder nach der Bedeutung?
totlachen

David bekam derweil Ärger von seinem Onkel, dem Mafia-Paten Dominic Marcon, weil er mit Jim über Angels baldiges Ableben gesprochen hatte und war stinksauer. Marcon hatte alles von langer hand eingefädelt und es würde ihn mehrere Millionen einbringen und David Gebrabbel bringt seinen jahrelang aufgestellten Paln nun ins Wanken.

Marcon entführte Jim und liess ihn zu seinem Golfplatz bringen, wo sich beide zunächst manierlich unterhielten und eine Partie Golf spielten Grinsen Marcon konfrontierte Jim mit seinem Gespräch mit David, doch Jim leugnete es, es mit David geführt zu haben. Marcon wußte, dass Jim lügte, blieb aber Gentleman, drohte Jim aber auf seine persönliche Art Grinsen

Angel erzählte Jim nun, dass Angel reich durch Immobilien geworden ist, die er günstig bekommen hatte un ihn zum Millionär gemacht hatten....Jim kam das alles nicht koscher vor. Jim war überzeugt, das Marcon Angel nur als Strohmann benutzt. Genau so war es auch. Marcon wies David an, Angel und jetzt auch Jim, der zuviel wußte, zu töten. David weigerte sich zunächst, seine Freunde zu töten, beugte sich aber den Willen seines Onkels um nicht selbst auf die Abschußliste zu kommen.

Als man Angel nicht finden konnte, wurde die Nutte Delores Townsend erschossen, die Angel für seine "persönlichen Dienste" Grinsen engagiert hatte. MNarcon beschloß, den Mord Angel und Jim anzuhängen und liess den Cops Tipps geben. Dennis blieb keine Wahl und liess anch ihnen fahnden.

Als David Jim und Angel in Jims Trailer aufspürte, gelang es Jim mit etwas Glück, ihm zu entkommen. Jim hatte den Immobilienschwindel durchschaut. Angel wurde als Strohmann miußbraucht, sollte dann einen tödlichen "Unfall" haben und Marcon würde dann die Immobilien erben, da Angel keine Verwandten hat und Angel dafür auch untereschrieben hatte ohn es vorher zu lesen, weswegen Jim ihn anblaffte "Wie dumm muß man eigentlich sein.....!" totlachen Jim erfuhr durch Zufall ind er Zeitung, dass er und Angel wegen Mordes gefahndet wird und wurde dann noch ein paar Takte säuerlicher Grinsen  Jim kontaktierte Beth, die beide erstmals vor dem Knast bewahren konnte, Solly stellte wohl mal wieder die Kaution Grinsen Beth hatte die Idee, Angel erstmals aus der Schußlinie zu bringen und liess ihn zum Schutz in die Klapsmühle einweisen...was Angel gar nicht gefiel!  totlachen Beth stellte sich als Vormund für Angel ein. Jim fuhr zu Marcon, um sich mit ihn zu einigen...tatsächlich trafen sie sogar eine Vereinbarung, doch Marcon dachte nicht im Traum daran, sich daran zu halten und will Jim und Angel weiterhin umlegne lassen Grinsen

Als Jim und Beth in der Klapse waren sagte Angel:

Angel: Die sind alle bekloppt hier! Da kam ein Arzt zeihgte mir einen Tintenfleck und fragte, was ich darauf sehe
Beth: Was hast du geantwortet?
Angel: Na....ein Blatt Ppaier mit einem Tintenfleck drauf...ist doch klar...die sind doch alle bekloppt hier!
totlachen

Da tauchten Marcons Killer und David auf. Beth versteckte sich und Jim und Angel flüchtete. Es kam zu einer Schiesserei und jemand rief die Cops, die denn alle verhafteten.

Beth hatte nachher nur etwas Probkeme, Angel wieder vorzeitig aus der Klapse zu holen...woraufhin Angel sehr gereizt reagierte...und Jim amüsierte sich  totlachen

Eine echt klasse Folge....Angel mal wieder....nur Dollarzeichen in den Augen ohne es zu hinterfragen und schon wurde er mal wieder ausgenutzt Grinsen David tat mir shcon irgendwie leid...er hatte nicht groß die Wahl gehabt, mußte letztendlich auch in den Knast. So ist das wohl, wenn man verwandt ist mit einem Mafia-Paten...die Freundschaft mit Jim wurde damit zerstört. Vincent Baggetta gehört zu den Schauspielern, die ich immer ganz gerne mag und sehen, er war ja in den 70ern und etwas in den 80ern hauptmäßig aktiv, meist als Gast´star von Serien, ausser eben in "Chicago Story", worin er eine der Hauptrollen als Anwalt hatte :)

Geniale/r Film/Serie


51. Pech mit Öl (Coulter City Wildcat) Staffel 3, Folge 6

Rocky gewinnt den Hauptreis bei einem Wettbewerb, den eine Ölgesellschaft veranstaltet hat: Er erhält ein Stück Bauland in der Nähe einer Kleinstadt. Einige Männer machen Rockfords Vater den Gewinn streitig und verüben einen Anschlag auf ihn. Jim Rockford greift ein... (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 27.03.1979 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 12.11.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: John Anderson (Harry Jackson aus "MacGyver", William Hazard aus "Fackeln im Sturm") (als Gerald A. O'Malley), Noble Willingham (CD Parker aus "Walker, Texas Ranger") (als Claude Orzeck), Jerry Hardin ("Akte X") (als Walter Link)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: "Hier ist die Pflanzenklinik. Wir haben alles - wirklich alles getan, was in unserer Macht stand - glauben Sie uns das bitte! Aber Sie müssen der Tatsache ins Auge sehen - Ihr Gummibaum ist eingegangen!" totlachen


Rocky kommt gerade nach Hause und wird von 2 Männern angegriffen und zusammengeschlagen und danach genötigz, ein Dokument zu unterschreiben. Dann machen sie sich über Rocky lustig und gingen wieder. Rocky wurde daraufhin stinksauer, stand auf und rannte hinter den Männern her und beschädigte ihr Auto. Daraufhin stieg er eine Schläger wieder aus und gab Rocky was über den Schädel und warf ihn ins Gebüsch.

Wenig später kam Jim ins Krankenhaus, um nach Rocky zu sehen und war sauer, wieso Rocky ihn niht Bescheid gesagt hatte. Jim fragte Rocky, was die von ihm woltlen. Es ging um ein Ölpachtvertrag. Rocky hatte bei einer eher dubiosen Verlosung teilgenommen, wo Leute jeden Monat 10 Dollar in einer Ölquelle finanzieren. Diese Quellen werden von "echten" Öl-Leuten abgestoßen und für jedermann für eine Verlosung angeboten. Rocky hatte Glück, bekam eine und die brachte ihn einen schnellen reingewinn von 2.000 Dollar ein Grinsen Jim witterte sofort, dass Rocky Betrügern auf den Leim gegangen sein mußte. "Ach Rocky...wenn du sowas machen willst, dann spiel doch lieber Bingo, das ist billiger und ungefährlicher!" totlachen  Aber Rocky dokumentierte "Als die Gauner da waren, habe ich mit links unterschrieben, statt mit recht - clever, oder?" totlachen

Jim und Rocky ziehen los und besuchen Rockys Ölquelle...und tatsächlich finden sie sie und durch die Maschinen, die dort standen, konnten sie Öl spritzen lassen...dabei fiel jedoch eine Befestigungsschraube ab und die konnten das nicht mehr abstellen! totlachen Die Gauner kamen und Jim und Rocky mußten flüchten

Jim hatte sich danach mit dem Einsiedler Gerald O' Malley unterhalten, der nichts von Öl hält und hinter allem eine riesengroße, staatliche Verschwörung wittert Grinsen Er hat sogar für den Ernstfall eines Krieges sich einen Bunker gebaut und den mit allen Schikanen ausgestattet Grinsen

Die Gauner suchen Rocky, weil sie ihn erkannt hatten auf dem Ölfeld um ihn entgültig zum Schweigen zu bringen. Jim hatte Rocky gebeten, in ein Motel zu ziehen - doch Rocky dachte nicht dran. sein Glück war, dass er, als die Gauner kamen, gerade in einem Cafè sass...und hatte für Jim eine Notiz bei sich hinterlassen - die auch die Gauner fanden und nun auch zum Cafè fuhren. Jim kam kurz danach und machte sich auch auf den Weg dorthin. Rocky sah die Gauner kommen und da er sich mit Phyllis, der Kellnerin gut verstand, bat er sie, die Gauner auf einer falsche Spur zu locken, was sie auch tat. Dann kam Jim. Phyllis hatte auch gleich einen Auftrag für Jim. Ihr Freund ist verschwunden - er arbeitet auf einem der Ölfelder. Jim dachte sich sowas schon und versprach ihr, sich darum zu kümmern.

Als Jim und Rocky Claude Orzeck erneut aufsuchten, der für die Verteilung der Felder zuständig ist, fanden sie ihn nun ermordet vor. Jim wußte, dass O'Malley auch ein Ziel sein wird, da O'Malley immer Dokumente abzeichnete, im Glauben, das wären welche für seine Plantage. Doch weil er ohne Brille nicht gut sah, las er sich das nie genau durch, was er unterschrieb. Nun wollen sie ihn töten, um rechtlich wieder an "sein" Bohrloch, wovon er nichts wußte, einnehmen können. Jim rief ihn an, gab sich als ein anderer aus und überzeugte O'Malley in seinen Bunker zu gehen, da Krieg kommen wird Grinsen O'Malley tat wie geheißen und gerade war er in den Bunker drin, kamen auch schon seine Peiniger. Grinsen Als Jim und Rocky gerade gehen wollte, kam die Polizei und verhafteten sie wegen des Mordes an Orzeck.

Jim mußte Beth anrufen, die sie erstmal rauspauken konnte.  Jim will die Hintermänner in eine Falle locken. Rocky soll zum schein sein Ölfeld verkaufen bei einer Auktion. Nur der Obergauner weiß, dass Rockys Quelle ein Millionengeschäft ist und würde die Quelle um jeden Preis haben wollen...also muß der Meistbietenste es sein. Jim war der Auktionator. Und tatsächlich gabs am Ende ein Gewinner, der dann überführt werden konnte.

Rocky will nun seine Ölquelle verpachten und tat es auch und Jim und Beth wurden Partner.

Rocky: Wieviel bekommen wir denn jetzt eigentlich?
Beth: Also, ich ahsb nachgerechnet. Es sind 42.000 Dollar
Rocky: 42.000.....schönes Geld....aber deswegen machten alle so ein Aufhebends davon? 42.000 sind eine Menge Geld aber soviel letztendlich auch nicht
Jim: Ähm....Rocky....das sind 42.000 Dollar pro Tag, die jeder von uns 3 bekommt!
  totlachen
Rocky wäre fast ihn Ohmacht gefallen Grinsen

Sie bestellten der teuersten Champagner...dann kam Walter Link und teilte ihnen mit, dass die Quelle Rocky nie gehörte, dass sie schon verpachtet war...und natürlich bekommen sie jetzt nichts mehr! Grinsen

Dann kam der Champagner...192 Dollar....Rocky biss in en sauren Apfel und sagte "Ich übernehme das...!" Alle  drei waren natürlich mehr als geknickt! Grinsen

 Sehr guter Film/Serie


52. So wahr mir Gott helfe (So Help Me God) Staffel 3, Folge 7

Rockford schnuppert einmal mehr Gefängnisluft: Er wird einer Entführung an einen Regierungsvertreter verdächtigt. Wegen eines Verfahrensfehlers, den Beth entdeckt, kommt Rockford kurzzeitig frei. Der Detektiv versucht, seine Unschuld zu beweisen. Prompt landet er erneut hinter Gittern. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 18.11.1996 RTL
Original-Erstausstrahlung: Fr 19.11.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: William Daniels (als Gary Bevins), Jason Wingreen ("Star Wars") (als Clarence Rohrs)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport), Stuart Margolin (als Angel Martin)

Anrufbeantworter: "Hier ist das Institut für innovative Fußgymnastik. Sie haben nun schon zum dritten Mal ihren Termin verpasst, Mr. Rockford! Mit Plattfüßen können Sie ihren Beruf nicht nachgehen!" totlachen


Jim und Rocky kommen (wieder einmal!) Grinsen gerade von einem Angel-Trip zurück, als Jim einen Brief bekam, dass er beim Schwurgericht als Zeuge vorgeladen wurde. Er suchte Beth auf, die ihm erklärt, dass sowas kein Pappenstil ist und dass sie irgendwas gegen Jim in der Hand haben...Jim hatte nur absolut keine Ahnung, was es sein könnte. Völlig unvorbelastet ging Jim dorthin um deren Fragen zu beantworten, als der zuständige Staatsanwalt Gary Bevins wie ein Berserker über Jim herfiel, ihn wie einen Schwerverbrecher behandelte und am Rande der Legalität trangsalierte und demütigte. Bevins behauptet, dass Jim einen Mann namens Frank Sorvino kennen soll - doch Jim hatte überhaupt keine Ahnung, wer das sein soll. Sorvino arbeitet als Gewerkschaftsvertreter. Als Beweis führte Bevins ein angebliches Telefonat an, was Sorvinos Sekretärin bestätigt hatte...doch Jim wußte von nichts. Bevins glaubte Jim nicht und da nicht nicht aussagen wollte bzw. konnte, wwurde er wegen Aussageverweigerung in den Knast gesteckt. Sorvino ist entführt wurden und Bevins versucht nun zu beweisen, dass Jim an der Entführung beteiligt war, zumal Jim am besagten Tag mit einem Fischerboot gesehen wurde - vermutlich um Sorvino ausser Landes zu bringen - dabei war Jim an dem Tag nur angeln Grinsen Doch Bevins glaubte ihm nicht und führte an, dass Jim als verurteilter Knacki eh nicht zu glauben ist und trat Jim mit Füßen, dass Jim damals begnadigt wurde, weil er unschuldig war Grinsen 

Beth schaffte es, Jim aus dem Knast zu holen - aufgrund eines Formfehlers. Jim wurde unter den Namen "James Rockford jr" eingebuchtet - aber das "jr" stimmt ja nicht, da Rocky ja "Joseph" mit Vornamen heißt Grinsen

Jim machte sich als erstes daran, die Sekretärin ausfindig zu machen, die behauptete hatte, dass Jim mit Sorvino telefoniert habe. Jim fand sie und gab sich als Jim Taggart aus um Infos zu holen - doch die kannte Jims Foto aus der Zeitung und kannte seinen Namen und weigerte sich, mit ihm zu sprechen Grinsen Sie blieb dabei, was sie sagte. Dabei hatte sie lediglich die Verbindung hergestellt, aber nicht gesehen, ob Jim auch abgenommen hatte, als sie die Verbindung zu Sorvino durchstellte. Doch 2 Schläger, die dort auch waren, wollten von Jim dieselben Antworten, die Bevins wollte...nur eben mit rüden Methoden Grinsen Jim konnte den beiden Schlägern erwischen...doch die wußten, wo Jim wohnte.

Sie suchten Jim auch wenig später auf und wollten Jim in seinem Trailer zsuzammenschlagen...doch Jim hatte vorgesorgt, und hatte Rocky und Dennis bei sich... Bei Jim war zuvor eingebrochen wurden und hatten unter anderem seine telefongesprächsnachweise geklaut (dabei kmönnten man die übers Telefonamt doch auch nachfordern....ziemlich sinnlos also von den Einbrecher!

Als die Schläger bei Jim waren, stellte Jim ihnen erstmal Dennis vor "Ach übrigens, das hier ist mein guter Freund Dennis Becker...Sgt. Dennis Becker...von der Polizei!" Grinsen Und schwupps suchten die beiden Schläger eine fadenscheinige Ausrede und suchten das Weite!  totlachen

Dennis sagte er natürlich nicht den wahren Grund...Dennis war danach sauer und meinte:

Dennis:  "Benutz mich nie wieder so und lügst mich an. Fordere das nächste Mal Polizeischutz!"
Jim: Ach komm...hätte ich dne genehmigt bekommen?
Dennis: ....nein....aber lüg mich trotzdem nie wieder an!
totlachen

Zusammen mit Angel suchte Jim nun nach Fotos von Sorvino, damit Jim weiß, mit wem er es eigentlich zutun hatte. Sie fanden auch welche, jedoch war jedesmal sein gesicht nicht zu sehen. Jim bekam eine neue Vorladung für das Verhör. Beth gab ihm noch ein paar Tipps, sie selbst durfte nicht dabei sein. Erneut verweigerte Jim seine Aussage und zum Schluß, wo Jim erstmal gehen konnte, liess es Jim nicht nehmen, Bevins ordentlich seine Meinung zu sagen und beledigte ihn auch dabei - was Jim eine Fahrkarte in den Knast einbrachte Grinsen Angel besuchte ihn dort später und war begeistert, wie sich Jim mit dem Staatsanwalt angelegt hatte laut lachen Angfel hatte mittlerweile ein FDoto von Sorvino gefundne, forderte jedoch seine von Jim zugesicherten 20 Dollar ein, bevor er ihm das Bild zeigte. Jim hatte im Knast natürlich kein Geld dabei Grinsen Also verweherte Jim ihn den Blick aufs Foto! Grinsen Jim bot an, dass er es Beth zeigen soll:

AngeL. Aber Jimmy...dafür muß ich mehrere Kilometer aus der Stadt raus, das kostet Benzingeld....und meine Zeit
Jim: *genervt* Also gut, 30 Dollar! Grinsen
Angel: Abgemacht!
Grinsen

Angel tat es auch und knöpfte Beth jedoch 50 Dollar ab, weil Jim es ihm angeblich versprochen hatte  totlachen Als Beth es später Jim sagte und Jim ihr sagte, was er wirklich bekommen sollte, war sie sauer "Die miese kleine Mistkerl!" totlachen Beth zeigte nun auch Jim das Foto und Jim erkannte den Mann. Er hatte tatsächlich mit ihm am besagten Tag telefoniert. Aber er stellte sich Jim als Katman vor, ein Klient. Jim sollte für ihn irgendwelche Betrügereien herausfinden, was Jim auch getan hatte...dass er Jim nicht seinen richtigen Namen gesagt hatte, wußter Jim nicht. Interessant war, dass er Katman einen Tag NACH seiner angeblichen Entführung gesprochen hatte. Jim und Beth mutmaßten, dass er die Entführung nur vorgestäuscht hate, weil er selbstwas verbrochen hatte und Jim nur als Sündenbock brauchte.

Jim hatte es im Knast nicht leicht - zudem gabs einen Mordauftrag gegen ihn, den Sorvino in Auftrag gegeben hatte.  den ersten konnte Jim abwehren, landete jedoch in Einzelhaft, weil er sich wehrte und er danach als Beginner des Kampfes genannt wurde. Nach der Einzelhaft wurde Jim in die Gefängniswäscherei verlegt. Dort gabs kurz darauf einen weiteren Mordversuch. der war diesmal erfolgreciher. Einer der Häftlinge rammte Jim einen als Messer umgearbeiteten Löffel in den Bauch und Jim mußte mit lebensgefährlichen Verletzungen ins Krankenhaus. Die Ärzte kämpften 4 Stunden lang um Jims Leben. Beth, Rocky und Dennis waren in heller Aufregung und weichten nichts von Jims Seite. Als Jim erwachte und über den berg war, war besonders Beth heilfroh und küßte Jim...auch Rocky hatte Tränen in den Augen und sagte "Junge...wich wünschte, ich könnte jetzt mit dir tauschen!" Sehr ergreifende Szenen....

Beth konnte mit den Beweisen vor Bevins Jims Unschulkd beweisen und sie konnten Sorvino finden. Sorvino hatte die Gewerkschaftskasse um einer halben Million erleichtert und war angehauen und wollte Jim seinen Entführung anlasten, weswegen er Jim im Knast zum schweigen bringen wollte.

Wochen später, nachdem Jim aus dem Gefängnis wieder entlassen wurde, machte er nun eine normale Aussage vor Gericht. Anschliessend forderte er von Bevins eine Entschuldigung - die Jim nicht bekam. Jim berief sich auf einen zurückliegenden Prozess, als Bevins noch ein junger Anwalt war. Jim las extra dafür alte Berichte und konfrontierte Bevins damit. Bevins, der begierig darauf ist, Oberstaatsanwalt zu werden, waren nur Steine in den Weg gelegt von Jims Beschuldigungen, der gründlich mit Bevins abrechnete, dass er Jim wie einen Kriminellen behandelt hatte, wobei Jim fast gestorben nwurde. Eine wirklich beeindruckende Rede...der Richter liess Jim gewähren. bevins war erst mächtig sauer...danach fehlten ihm die Worte und Jim verliess nach seiner Aussage den Saal und war zufrieden mit sich selbst.

Eine wirklich erstklassige Folge in jeder Hinsicht, sogar in der IMDb erlangte sie sehr beeindruckende 8,9 in den Ratings! In jeder Hinsicht ein absoluter Knaller, ein sehr großer Highlight! William Daniels als Bevins hatte mir auch sehr gefallen! Sonst spielt er zumeist sympathische Charaktere, diesmal durfte er mal ein richtiges Arschloch sein! :)

 Geniale/r Film/Serie


53. Hochzeit auf armenisch (Rattlers’ Class Of ‘63) Staffel 3, Folge 8

Angel hat Rockford zum Trauzeugen seiner Hochzeit mit einer armenischen Millionenerbin benannt. Er stellt sich der Familie seiner Braut als kanadischer Bierbaron vor. Rockford weigert sich, den Schwindel mitzumachen. Stattdessen macht er eine erstaunliche Entdeckung. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 05.06.1979 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 26.11.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Gerald McRaney ("Simon & Simon", "Major Dad") (als Jerryl), James Wainwright (als Gene Chechik), Stacy Keach sr. (Vater von 'Mike Hammer' Stacy Keach) (als Reverend),

Wiederkehrende Charaktere: Stuart Margolin (als Angel Martin), Gretchen Corbett (als Beth Davenport), James Luisi (als Lt. Doug Chapman), Luis Delgado (als Off. Billings)

Anrufbeantworter: "Hier ist der Klempner - Notdienst rund um die Uhr! Ihr Wasserhitzer ist kaputt. Wir schicken sofort jemanden! ....spätestens Donnerstag....oder...Freitag!"  totlachen


Jim und Rocky wurden überraschend zu Angels Hochzeit eingeladen - wobei Jim zudem noch sein Trauzeuge sein muß.  Da die Einladung sehr spät kam, erschienen Jim und Rocky auch erst auf den letzten Drücker, weswegen angel etwas ungehalten war. Angel hatte noch keinen Ring und hatte einen Hehler kommen lassen und feilschte ihm einen Ring, der "vom Laster gefallen" war  totlachen für 15 Dollar ab und steckte ihn kurz darauf seiner Frau Regine an den Finger und log sie an, der Ring gehöre seiner verstorbenen Mutter...die ihn wiederum von ihrer Mutter bekam!  totlachen Jim war etwas sauer, dass er Regine am Tag ihrer Hochzeit wegen sowas wichtigem belog Grinsen Kurz nachdem die Trauung  - von Stacy Keach sr. Grinsen vollzogen wurde, erschien Regines Bruder, der alles andere als begeistert war, dass seine Schwester wie aus dem Nichts so einen Habenichts wie Angel heiratet...wobei Angel nicht mal Armieri ist, wie sie und ihre Familie Grinsen  Er schlug Angel, anschliessend schlug Jim ihn. Er ging dann wütend, drohte Angel und Jim jedoch handfesten Ärger an  :)

Stunden später, wo Angel und Regine eigentlich ihre Hochzeitsnacht haben sollten, klopfte es mitten in der Nacht an Jims Trailer. Es war Angel, der Jim beichtete, dass seine Ehe im Einer sei!  totlachen Jim solle mit ihr am nächsten Tag sprechen. Jim sprach mit Regine und erfuhr von ihr, dass Angel sich geniert hatte, mit ihr ins Bett zu gehen, dass er lieben alleine ein Bad nehmen wollte, weil ihm sein Nacken weh tatund davor fernsehen wollte...Regine fühlte sich ...naja, wie sich eine Frau eben in der Hochzeitsnacht fühlt, wenn ihr Mann sie so "liegenläßt" Grinsen  Mitten im Gespräch tauchte ihr Bruder mit 2 weiteren brüdern auf, die Jim erblickten und ihn erstmal aufmischten. Jim konnte durch einen Trick dann fliehen.

Jim stellte Angel zur Rede und er erfuhr, dass Regine eine reiche Millionenerbin ist, und das Angel und sein Kumpel Eddie einen großen Schwindel durchziehen wollten - der jedoch nun furchtbar schief ging und Eddie dabei ermordet wurde. Als wenig später auch noch einer von regines Brüder ermordet wurde und Angel der Mord in die Schuhe geschoben wurde, indem die Mordwaffe bei ihn deponiert wurd wurden Angel und auch Jim von Chapman verhaftet und Beth mußte zusehen, wie sie die beiden erstmal rausholen konnte Grinsen

Jim recherchierte, dass auf dem Baugrundstück, welches Angel und Eddie sich erscwhindeln wollten, leichen vergraben liegen und die Mörder wollten verhindern, dass diese ausgegraben werden und Jim will die Mörder in eine raffinierte Falle locken, wofür sich Jim einen alten Wohnwagen von einen von Rockys Freunden geliehen hatte. Doch dieser Plan ging nicht in allen Punkten auf - und der Wohnwagen flog dabei in die Luft, worauf hin Rockys sauer auf Jimw ar, weil Rocky das irgendwie seinen Kumpel erklären mußte... laut lachen Immerhin gelang es Jim, die Gauner zu überführen und Dennis konnte sie verhaften.

Jim liess Regine, die mittlerweile die Scheidung eingereicht hatte und Angel ein klärendes Gespräch führen. Angel hatte erkannt, dass er Regine wirklich liebte - doch Regine konnte Angel nicht lieben, weil er sie belogen und betrogen hatte und ihr vorgab, ein Arzt zu sein Grinsen  Angel war merklich traurig  darüber,m dass Regine ihm den Laufpass gab. Angel wollte zudem noch eine Schallplatten-Sammlung bei Jim bunkern, die Regine beanspruchen wollte Grinsen

Eine ganz gute Folge....sie zeigte auch mal einen anderen angel. Zuerst natürlich den bekannt -verschlagenen Angel, immer auf seinen Vorteiul bedacht, doch am Ende der Folge waren Angels Gefühle aufrichtig und hatte sogar Tränen in den Augen, als Regine ihm sagte, dass er keine weitere Chance bekommen kann (sehr verständlich! Das Vertrauen war irreparabel zerbrochen!) Trotzdem tat Angel mir etwas leid....

Gerald McRaney ("Rick Simon" aus "Simon & Simon") in einer kleinen Gastrolle als Grundstücksmakler....Grinsen  Leider auch eine Folge die übelst von der ARD einst geschnitten wurde und zudem teils wieder recht stümperhaft, in Dialogsübergängen, abgebrochene Musik...zudem merkte man richtig, dass etwas von der wichtigen Handlung fehlte! Traurig

 Sehr guter Film/Serie


54. Des Pudels Kern (Return To The Thirty-Eighth Parallel) Staffel 3, Folge 9

Rockfords alter Kumpel Al Brennan hat sich bei dem Detektiv einquartiert. Nun betätigt er sich eigenmächtig als dessen Privatsekretär. Für seinen Chef nimmt er den Auftrag einer Frau an, die nach ihrer Schwester sucht. In Wahrheit ist sie hinter einer wertvollen Vase her. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 02.01.1979 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 10.12.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Kino-Star Ned Beatty (als Al Brennan), Veronica Hamel ("Polizeirevier Hill Street") (als Marcy Brownell)

Wiederkehrende Charaktere: Luis Delgado (als Off. Todd Billings).

Anrufbeantworter: "Hier Tausig von der Schadensversicherung. Wegen der Einbruchsmeldung. Ziemlicher Schaden....na gut. Komisch, dass Sie daran gedacht haben, ihn zu melden, aber ihre Prämienzahlungen vergessen haben!" totlachen

Jim kam abends nach hause und wird von einem Manner hinterrücks überfallen. Doich der Mann entpuppte sich als Al Breannan, einen alten Kumpel aus Kriegstagen in Korea. beide feierten kräftig ihr Wiedersehen. Al berichtete, dass er viel Pech gehabt hatte nach dem krieg, was das ehalten von Jobs anging. Da Jim am nächsten Tag mit Rocky zum Angel fahren wollten, bot er Al spontan an, ein paar Tage solange bei ihm zu wohnen.

Da klopfte es an der Tür, Jim wollte nicht hingehen, doch Al öffnete. Eine Marcy Brownell stand vor der Tür. Sie ist auf der Suche nach ihrer Schwester Linda und bittet Jim um seine Mithilfe. Doch Jim überzeugte der Fall nicht, weil er der Meinung ist, dass solche Menschen einen Grund haben und nicht gefunden werden wollen. Zudem freute Jim sich auf den Angel-Trip mit Rocky Grinsen Al sprang sofort in die Bresche, gab sich vor Jim als dessen Partner aus und das er den Fall übernehmen wolle. Jim zog ihn schnell in eine Ecke und redete ihm ins Gewissen, es sein zu lassen, zumal Al absolut keine Ahnung von seinem job hat Grinsen Doch Al blieb hartnäckig.

Linda ist mit dem Kriminellen John Stabila liiert. Al stellte seine ersten Fragen und ging auch zum Finanzamt wegen Infos und gab sich als Jim aus und stellte unbequeme Fragen., Das Finanzamt "rächte" sich, indem sie Jim aufsuchten und androhten, bei ihm eine gründliche Steuerprüfung zu machen-  totlachen Jim war stinksauer auf Al und stellre nihn zur Rede. Zudem verwehrte Al einen Informanten von Jim seine 50 Dollar, die Jim immer für Infos zahlt. Al sagte zwar, er hätte sie ihm gegeben...aber Jim erfuhr später, das dem icht so war und er stinksauer auf Jim war laut lachen

Jim blieb nichts anderes übrig, als sich nun auch selbst um den Fall zu kümmern, jetzt wo Al ihn wider Willen mit reingezogen hatte. Jim bekam wiederum Ärger mit Rocky, weil Jim den Angel-Ausflug immer wieder um ein paar Stunden nach hinten verlegte Grinsen  Jim sprach mit Stabila und erfuhr, dass Linda ein Einzelkind ist - also keine Schwester hat. Marcy hatte ihn also belogen und Jim fuhr zu ihr um sie zur Rede zu stellen. Sie gab es auch gleich zu. Doch dann wurde Jim auf einmal hinterrücks niedergeschlagen - von Al! Al hatte die ganze Zeit mit Jim ein falsches Spiel getrieben und mit Marcy zusammengearbeitet!  Es ging um eine 3 Millionen wertvolle Shan Yin Vase, die gestohlen wurde und hinter die beide her sind. Als Jim wieder zu sich kam, entdeckte er ein Notizbuch, dass Marcy und Al schon seit Wochen und Monaten kommunizieren...nun wußte Jim bescheid.

Jim fuhr mit Rocky zu Stabila, doch die Feuerwehr kam dort gerade und Dennis und Billings waren dort. Stabila ist tot, verbrannt und Dennis stellte Jim zur Rede. Jim hatte eine Spur zu einem Boot. Jim und Dennis fuhren dort hin und durchsuchten es, fanden aber nichts. Rocky wurde immer unruhiger...wollte endlich los zum Angeln Grinsen

Jim fand heraus, dass Marc s ein Zugticket besass...sie muß also nun die Vase haben und Al ist bestimmt bei ihr. Rocky und Jim fuhren dem Zug hinterher und Jim konnte durch Abkürzungen an einem bahnhof zusteigen und überraschte Al. Beide fanden die Vase. Doch dann erschien Stabila. Er war gar nicht tot, die verbrannte Leiche war ein Versicherungsagent gewesen. Geisesgegenwärtig warf Al die Vase aus dem Güterwagen nach draussen. Jim und Al konnten Stabila und seinen Helfershelfer überwältigen und am nächsten Bahnhof warteten Dennis und Billings schon auf sie, die Rocky gerufen hatte.

Tage später suchte Al immer noch die Vase....Jim half ihm, wußte aber, dass sie nichts fiunden würden, da selbst die Polizei mit Suchtrupps schon nichts gefunden hatten. Somit gabs  - natürlich - kein Finderlohn in Höhe von 300.000 Dollar! laut lachen Jim und Rocky sind scheinbar auch  - mal wieder . nicht zum Angeln gekommen! totlachen

Wieder eine tolle Folge. Ned Beatty mal wieder ganz in seinem Element Grinsen Beatty war zuvor schon in der 1. Staffel in dem Zweiteiler "Der große Aktienschwindel" dabei, jedoch in einer anderen Rolle.

 Sehr guter Film/Serie


55. Gesundheit ist das halbe Leben (Piece Work) Staffel 3, Folge 10

Im Auftrag einer Versicherung untersucht Detektiv Rockford einen Unfall. Dabei stößt er in einem Fitness-Club auf versteckte Maschinengewehre. Als ihm klar wird, dass auch das FBI in dieser Sache ermittelt, steht Jim einmal mehr zwischen allen Fronten. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 28.11.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 17.12.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Michael Lerner (als Murray Rosner)

Wiederkehrende Charaktere: Luis Delgado (als Off. Todd / Jack Billings)

Anrufbeantworter: "Hier ist nochmal die Praxis Jack deSoto. Wegen ihres Wurzelkanals. Der Doktor ist im Sprechzimmer...und wartet schon auf Sie!" totlachen Herrlich alleine die Betonung...dieses hämische "...und wartet schon auf Sie!" totlachen


Jim ermittelt im Auftrag der Versicherungsfirma Talmadge. Tom Barney erlitt im Schwimmbecken eines Fitnisstudios einen folgeschweren Unfall, der ihn in den Rollstuhl brachte. Wurde er gestoßen? Ist er ausgerutscht? Jedenfalls will die Versicherungsfirma versuchen, die eigene Zahlung zu verweigern und sie jemand in die Schuhe zu schieben, indem Jim beweisen soll, dass es eine andere Ursache gab Grinsen Er besorgte Jim sogar extra ein Jahresabo für das Fitnissstudio. Jim suchte es auf und täuschte, um Infos zu bekommen, einen Beinahe-Sturz vor um somit Infos zu Tom Barneys Unfall zu bekommen. Dabei störte Jim ohne es zu ahnen die Geschäfts eines Waffenhändlers, der Jim prompt für einen Bullen hielt...weil sich Jim so schäbig anzieht wie ein Bulle...er würde sowas sofort erkenen!  totlachen Schon hatte Jim Verfolger an der Backe, die mehr über ihn herausfinden sollten.

Wenig später wurde Jim hinterrücks niedergeschlagen, als er in seinen Trailer gehen wollte. Jim schaffte es gerade noch seinem Übeltäter eine Pillendose aus der tasche zu zerren. Als Jim wieder erwachte, stand ein name darauf und er ging zu Dennis um  mehr über den Mann herauszufinden.

Der vermeintliche Waffenhändler entpuppte sich als Murray Rosner, der als eine Art Spitzel fürs FBI arbeitet und ihnen Tipps gibt über diverse Waffengeschäfte. Rosner hatte Jim gesehen, wie er gerade mit Dennis das Revier verliess. Er folgte Dennis, der gerade zum Sport wollte und horchte ihn auf den Sportplatz aus und meinte, dass er Jim kennen würde und er ja auch ein Cop sei. Dennis fand es sehr interessant...und war stinksauer auf Jim, dass er sich als Cop ausgegeben hatte...was ja gar nicht stimmte...aber das wußte Dennis ja nicht...der hatte jedenfalls eine Stinkwut auf Jim!  totlachen Dabei hätte es Dennis besser wissen müssen, wegen den einen Dialog:

Murray: Ich hatte Sie nicht gleich erkannt, dass sie Bulle...ähm---Cop sind, weil sie ihre Uniform nicht tragen:
Dennis: Uniform? ich trage doch immer Zivil!"
totlachen

Jim war dem Besitzer des Fitnisstusdios gefolgt, weil Jim wissen wollte, ob ber was mit seinem fall zu tun hat und stolperte direkt in einer Garage bei einem Wohnhaus in ein Waffedeal, wo gerade vollautomatische Maschinengewehrte verkauft werden sollten. Jim blib unerkannt, fuhr danach zu dennis, um ihn einen Fall zu bescheren, der ihm vielleicht sogar eine Beförderung zum lt. einbringen könnte Grinsen Doch Dennis nahm Jim erstmal auseinander, weil er sich als Cop ausgab...und Jim verstand überhaupt nicht, was er meinte...und den Mann,,seinen angeblichen Kumpel, der sich als Harry Pain vorstellte, sagte Jim auch nichts....Dennis glaubte Jim jedoch nicht und warnte ihn Grinsen Als Jim ihm von dem Waffendeal erzählte, schlug Dennis schlechte Laune sofort um...und witterte tatsächlich eine Beförderung. Dennis rauschte mit Jim und weiteren Kollegen, unter anderem Billings mit allen Schikanen an und stürmten das Haus - nur um festzustellen, dass das ein ganz normales Wohnhaus war - keine Spur von Waffen....Dennis war stinksauer "Du kriegst sicher eine Beförderung, Dennis" äffte er Jim nach und schmetterte ihn dann gleich um die Ohren "Ich kann froh sein, wenn ich morgen noch als Politesse arbeiten darf!"  totlachen Tatsächlich war Chapman stinksauer und erteilte Dennis eine Rüge und überlegte, Jim die Lizenz wegzunehmen Grinsen Jim sollte alle Schäden an  den Haus bezahlen Grinsen Jim verstand die welt nicht mehr, dass alles aus der Garage fortgeschafft wurde.

Als Murray erfuhr, dass das FBI andere Tipps bekommen hatte, dachte er, dass sie auch heimlich Tipps von Rockford annehmen, und Rockford würde ihm um sein Lohn nun bringen - doch das FBI kannte Rockford gar nicht.Murray war stinksauer, so dass er Jim beschattete und ihn dann von der Strasse drängen wollte...doch jim ist eindeutig der bessere Autofahrer Grinsen und so war es Murray, der von der Strasse abkam und Jim ihm einen krankenwagen rief und gleichzeitig auch Dennis verständigte. Im krankenhauslitt Murray offenbar unter Gedächtnisschwund nach einer Gehirnerschütterung. Dennis erkannte den Mann als dem, den er beim Sport traf und wußte nun, dass Jim die Wahrheit sagte und ihn nicht kannte. Docjh Chapmanglaubte weiterhin, dass Jim an allem Schuld war, inkl. auch, dass Murray ihn von der Strasse drängen wollte :

Jim: Weswegen beschuldigen Sie mich, Chapman? Wegen defensivem Fahren? totlachen

Immerhin bekamen Jim und Dennis Tipps von Murray, wenn auch sehr zusammenhanglos, wo sich die Waffenhändler gerade aufhielten. Jim und Dennis fuhren dorthin und konnten wirklich was ausmachen. Dennis rief verstärkung, auch wenn Chapman ihnfast den Arsch aufriss und dennis ihn anlügen mußte, er habe die Waffen schon gesehen Grinsen Dennis meinte noch "Wenn das in die Hose geht, stehe ich morgen in der Schlange beim Arbeitsamt!"  totlachen Doch sie hatten Glück und konnten die ganze Bande hochnehmen. Und Jim bekam sogar nboch eine Belohnung vom FBI über 5.000 Dollar Grinsen Nur Murray war sauer, weil jim ihn nun doch um sein Geld gebracht hatte:

Murray: Was haben Sie dafür bekommen?
Jim: 5.000 Dollar!
Murray: 5.000? Was sind sie doch für ein Anfänger! Wissen Sie nicht, dass sowas nach Stückzahl abgerechnet wird? Wieviele Gewehre waren es denn?
Jim: Ach...die habe ich nicht alle gezaählt, es waren sehr viele!
Murray: 5.0000...Mann die haben sie ganz schön über den Tisch gezogen! Sie hätten mehr als das Dreifache bekommen müssen!"

Dennis, der dabei war, grinste nur Grinsen

Eine wiedermal klasse Folge...und immerhin bekam Jim sogar diesmal Geld dafür Grinsen Und die Versicherungsfirma? Jim fand heraus, dass Tom Barneys Unfall gar nicht mit dem Fall zu tun hatte. Jim nahm an, Tom wäre über den Waffendeal gestolpert und sollte deswegen beseitigt werden...tatsächlich wollte er einfach nur die Versicherung betrügen...so simpel war das! totlachen Die Waffenhändler werden sich geärgert haben...das sie quasi nur wegem so einem Dödel wie Tom Barney letztendlich hochgenommen wurden...sonst hätte Jim ja nie ermittelt Grinsen

 Sehr guter Film/Serie


56. Immer Ärger mit Warren (The Trouble With Warren) Staffel 3, Folge 11

Beth Davenports Cousin Warren steckt in Schwierigkeiten. Detektiv Rockford soll ihm aus der Patsche helfen. Das erweist sich als äußerst schwierig, da Warren einen Vorgesetzten getötet haben soll und alle Beweise gegen ihn sprechen. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 14.11.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 24.12.1976 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Ron Rifkin ("Alias-Die Agentin", "Limitless") (als Warren Weeks)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport), James Luisi (als Lt. Doug Chapman)

Anrufbeantworter: "Jimmy, hier ist......(Nur Rauschen). Rufe aus Puerto Rico an....Du......es ist sehr wichtig (wieder nur rauschen)....mußt kommen. *Nur Rauschen* Alles klar?" totlachen

Warren Weeks, der Cousin (in der deutschen Fassung ist es der Vetter!) Grinsen bittet Jim um Hilfe, als er gerade eine Partie Billard spielte. Er hat großen Ärger. In dem Moment kamen 2 Schläger rein und Warren hatte Angst vor denen. Ohne groß zu fragen half Jim ihm und schlug die beiden zusammen und sie flüchteten dann. Unteregs sagte Warren ihm, dass es 2 Cops waren!  totlachen Jim war stinksauer, dass er ihm das nicht vorher sagte Grinsen Warren steht in Verdacht, einen Mann namens Bonner getötet zu haben, weil Warren mit ihm Streit hatte, da er ihn vor kurzem gefeuert hatte. Jim hatte sich nun der Mittäterschaft schuldig gemacht und mußte auch fliehen. . Um es nicht noch fahriger zu machen, brachte Jim Warren zu Dennis, der gleich weiter zu Chapman ging und Chapman explodierte...wollte mal wieder Jims Lizenz einziehen und ihn einsperren, weil er 2 Cops verprügelt hatte Grinsen Warren wurde gleich wieder freigelassen, da noch die Beweise fehlöten, Jim lochte Chapman aus reiner Willkür ein...und Beth mußte Jim herauisholen.

Beth bat Jim, Warren Fall zu übernehmen - obwohl sich Jim nicht in laufende Ermittlungen einmischen darf. Widerwillig und aus Liebe zu Beth nahm er an. Jim fand von Warren heraus, dass er in Bolivien war. Dort geriet er in Senatsuntersuchungen und dass diverse Schmiergelder gezahlt wurden und man nun etwaige Mitwisser beseitigen will. Zudem hatte Warren auch noch eine Affäre mit der Tochter von Perry Lefcourd. Als Jim mit Lefcourt reden wollte, fand er ihn ermordet vor....und Warren war da, der Jim bat, schnell zu verschwinden. Er war es nicht gewesen, er war selbst erst dazugekommen, als er tot war.Beide fliehen  vor der anrauschenden Polizei und Jim mußte einiges aufbietren, um die Cops abzuhängen und beide flüchteten zu einer Hochzeit, die gerade stattfand und sich eigens einluden Grinsen  Zur weiteren Flucht klauten sie eine kleine Nuckelpinne von der Feier Grinsen Jim wollte, dass Warren zu den Cops geht und alles schildert...doch Warren wollte es nicht und liess Jim einfach stehen und brauste ab.

Jim suchte Mrs. Lefcourt auf und fand eine Spur zu einem Gareth Hudson, den Jim kurz vorher schonmal gesehen hatte, als er eine Autopanne hatte. Es stellte sich heraus, dass Hudsond er Mörder war, er wollte Lefcourt reinreiten, doch er durchschaute es, weswegen Hudson ihn tötete. Und Warren wollte er loswerden, und ihm beide Morde anzuhängen.

Jim hatte alle Hände voll zu tun, Warren, der zwar einen IQ von 157 hat aber sehr weltfremd lebt, von einem Schlamassel zum anderen herauszuholen - und alles nur aus Liebe zu Beth Grinsen Und Beth meinte noch "Wenn du wegen Warren verhaftet wirst, hole ich dir wieder raus!" Grinsen Und Chapman war wiedermal dircht vorm Explodieren, als er Jim sah Grinsen Wieder eine durch und durch tolle Folge, sehr starke  Sehr guter Film/Serie


57. Bei Geld hört die Freundschaft auf !  (There’s One In Every Port) Staffel 3, Folge 12

Rockford pokert hoch: Er lässt sich von Christina Marks überreden, für sie am Spieltisch 10.000 Dollar zu riskieren. Mit dem Gewinn will sie einen Dialyse-Apparat für ihren nierenkranken Vater kaufen. Der Detektiv geht der schönen Dame gewaltig auf den Leim. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 14.04.1997 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 07.01.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Howard Duff ("Flamingo Road", "Unter der Sonne Kaliforniens" (als Edward J. Marks), Joan van Ark ("Unter der Sinne Kaliforniens", "Schatten der Leidenschaft", "Dallas") (als Christina Marks), John Dehner (als Insp. deMartonis)

Wiederkehrende Charaktere: Stuart Margolin (als Angel Martin)

Interessantes: Etwas sehr seltenes:  Normalerweise steht der Anruf auf Jims Anrufbeantworter nur als Gag alleine da, ohne in die Handlung der Folge eingeflochten zu werden. Doch diesmal wurde die Handlung nicht nur eingearbeitet, sondern war auch mit die Kernhandlung der Folge. Was es wohl auch erklärt, dass der Spruch dieses Mal eher ernster als augenzwinkerend witzig war. Joan Van Ark spielt hier ihre 2. von 3 Gastrollen, jedes Mal als anderer Charakter.

Anrufbeantworter: Hier spricht Christina. Bitte Jim...steig in diese Pokerrunde ein! Du wirst gewinnen - ich weiß es! Wir brauchen Geld für das Dialysegerät....sonst stirbt mein Vater Eddie! Bitte ruf mich an!"


Jim kommt ins Krankenhaus um seinen Kumpel Eddie zu besuchen, der eine starke Nierenkrankheit hat. Er braucht 50.000 Dollar, damit er sich ein Dialysegerät kaufen kann, besitzt selbst aber nur 10.000. Christina hatte Jim bereits dies ausgerichtet. Christina gibt Jim die 10.000, um bei einem Pokerspiel einzusteigen. Jim lehnte ab, doch als Christina  die "Rocky-Karte" spielte "Was würdest du tun, wenn es um deinen Vater ging?" - hatte sie Jim!

Jim fragte einen Freund, ob er ihn in eine gute betuchte und solide Pokergruppe bringen kann (Irgendwie nette "Maverick" Anspielungen....)  totlachen Jim war dann mitten in einer Runde drin. Während des Spiel drangen dann 2 bewaffnete Männer in die Pokerrunde ein und raubten das gesamte geld. Als jemand ihnen folgen wollte, wurde auf ihn geschossen. Sofort wurde Jim verdächtigt, mit den Räubern unter einer Decke zu stecken, weil Jim der einzigste Neuling in dieser gruppe war. Schnell wurde Jim auch bedroht. Er solle das Geld wieder zurückgeben, andererseits würde er getötet werden. Jim bekräftigte, unschuldig zu sein, doch keiner glaubte ihn. So blieb ihm erstmal nur die Flucht Grinsen

Jim kehrte ins Krankenhaus zurück...und fand Eddies Bett leer vor...nur ein Zettel für Jim "Jim...tut mir leid. Aber Du hättest es doch besser wissen müssen!" Grinsen Jim merkte also, dass er von Eddie und Christina geleimt wurde. Doch Jim will sich das nicht bieten lassen und sich rächen und suchte Angel auf, dass er 3 bewievte Trickbetrüger holen. Angel tat es...doch als Jim die Leute sah...was Jim wenig begeistert. Statt professionelle Trickbetrüger holte Angel sich Laien und zwielichtige Typen ins Boot Grinsen Angel rechtfertigte sich, dass es nicht leicht sei, welche zu finden, die Eddie, selbst ein Trickbetrüger nicht kennt Grinsen

Eddie und Christina planen mit den von Jim ergaunerten Geld einen noch viel größeren Coup. Jim hatte beide ausspioniert und will nun mit seinem "Team" den beide die Suppe versalzen.Eddie und Christina wollen ein Schiff der Dominick-Schifffahertslinie verkaufen, was denen nicht gehört, hatten sich aber darauf mit einem Betrug gut vorbereitet. Jim gibt sich als schrulliger Multi-Millionär aus, "organisierte" sich dabei ein Boot des Millionärs, mder gerade unterwegs war und mit Angels Hilfe konnte er dem Käufer ein sehr gutes Theater vorspielen Grinsen  Angel tat so, als würde er Jim verrtaen und erzählte dem Käufer, dass Jim insgesamt 4 große Schiffe hat, die aber alles hat doppelt registrieren lassen, so dass er also 8 Schiffe auf dem Papier hat und dafür kräftig bei der Versicherung abkassiert. deer Käufer will Jim damit nun drankriegen und erzählt dies Eddie. Eddie fiel wiederum darauf rein und durch einen fingierten Aktienkauf durch Jims Team konnte man Eddie genau die Summe rausleiern, die er Jim auf dem Pokerspiel angeluchst hat. Christina war nie wohl bei dem Gedanken, ihren alten Freund Jim aufs Kreuz zu legen, aber für eddie zählte nur der Gewinn. Christina durchschaute Jims Plan, sagte ihrem Vater aber nichts, da sie meinte, er habe es verdient, am Ende der Geleimte zu sein, damit er die Freundschaft wieder mehr zu schätzen lernt.

Jims Masterplan klappte und Eddie merkte erst viel zu spät, als der Name auf den Aktien noch nicht trocken war, dass er geleimt wurde und sagte nur ernüchterend: ".....Rockford!"  totlachen Christ5ina entschuldigte sich bei Jim und sagte, dass sie das so nicht gewollt hatte...Jim verzieh ihr zwinkern

Wieder eine klasse Folge...Jims Trickbetrügerpläne sind eben einfach die beste Grinsen Das ist ja genau auch das, was seine beiden Erfolgsserien "Maverick" und "Rockford" gleich haben und sich deswegen schon recht ähneln Grinsen Und Angel guckte in die Röhre...hatte gehofft, sich nebenbei 500 Dollar abgreifen zu können...aber daraus wurde denn ja nichts Grinsen Fands besonders klasse, wie Jim es mit seiner "Bande" gelungen ist, diesen Coup abzuziehen. das war echt sehr bemerkenswert!

 Sehr guter Film/Serie


58. Böcke und Schafe (Sticks And Stones May Break Your Bones, But Waterbury Will Bury You) Staffel 3, Folge 13

Detektiv Rockford erhält einen Auftrag von der Konkurrenz: Zwei Berufskollegen bitten ihn, in eigener Sache zu ermitteln. Ihnen wurde mit miesen Tricks die Lizenzen entzogen. Bald wird ein weiterer Privatdektiv ermordet aufgefunden. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 19.09.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 14.01.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Val Bisoglio (Danny Tovo aus "Quincy") (als Marvin A. Potemkin), Cleavon Little (Frank Colton aus "MacGyver") (als Billy Merrihew), James Karen (als John LaPointe),

Wiederkehrende Charaktere: erstmals Simon Oakland ("Der Nachtjäger") (als Vern St. Cloud), Luis Delgado (als Off. Todd Billings)

Anrufbeantworter: "Hier ist die Militärbehörde. Aus unseren Unterlagen geht hervor, dass Sie der Rockford, James sind, der 1953 seine Dienstpistole nicht abgegeben hat! Setzen Sie sich SOFORT mit uns in Verbindung!" totlachen


Rocky holte Jim gerade vom Flughafen ab. Jim hatte auswärts endlich mal Urlaub gemacht und kam erholt und gut gelaunt zurück...er hatte sogar echte kubanische Zigarren für Rocky mitgebracht Grinsen  Bei seinem Trailer negkommen sah Jim, wie sich ein Mann an seinem Trailer zu schaffen machte und fühlte ihn auf den Zahn Grinsen Er stellte sich als sein Berufskollege Billy Merrihew heraus. Jim hatte schon das eine oder andere mal mit ihm sich unterhalten. Billy will Jim engagieren. Man hat ihm seine Privatdetektiv-Lizenz weggenommen, weil seine letzte Klientein Odette ihn verarscht hat. In ihrem Auftrag sollte er ihre Freundin Jenny suchen, die verschwunden war. Bei seinen Recherechen tappte er in eine von Odette aufgestellte Falle.  Billy wollte Jim anrufen, doch es stellte sich heraus, dass Jims AQB defekt war...die Batterien waren wohl alle Grinsen Kurz darauf hatte auch Jims Herd kein Gas mehr drauf und Rocky meinte "OK...dann essen wir heute abend auswärts!" Grinsen Rocky bekräftigte den Entschluß, als er Jims Kühlschrank aufmacht und die verdorbenen Lebensmittel sah laut lachen  Jim meinte noch, Rocky sollte ihm doch eine seiner Zigarren anbieten. Das tat Rocky auch doch als Billy die Zigarren sah, nahm er sich nicht nur eine, sondern gleich eine ganze Handvoll...was Rocky etwas fuchste Grinsen

Als Jim der Sache nachging, wurde er hinterrücks von einem Mann geschlagen. Jim drehte sich um un "revanchierte" sich - nur das Jim eben besser darin war Grinsen der Mann stellte sich als Vern St. Cloud heraus - ebenfalls ein Privatdetektiv, der gerade seine Lizenz verloren hatte. Er hatte selbige Odette als Auftraggeberin gehabt. Jim machte beide miteinander bekannt.

Kurz darauf wurde Jim verfolgt. Er konnte sie zwar abhängen, mußte dafür jedoch ein Verkehrsdelikt begehen und wurde verhaftet. Dennis war sauer...wollte Jim nicht mal sprechen und ignorierte ihn völlig Grinsen Auf dem Revier begegnet Jim einen Bekannten. Marvin A. Potemkin - auch ein Berufskollege von Jim. Marv erzählte Jim, dass er gerade dabei ist, seine Lizenz zu verlieren - eingebrockt htte ihm das seine Klienti: Odette Grinsen  Nun brachte Jim, nachdem er seine Strafe bezahlt hatte, alle Detektive miteinander bekannt.

Es stellte sich heraus, das alle Spuren zu einem "Mr. Wexler" führte, den alle ausser Jim kannten - vom Namen her.  Jim stellte durch seine cleveren Nachforschungen heraus, dassWexler öfter mit einer Susan Hanrahan telefonierte. Diese arbeitete - als Privatdetektivin für eine große, angesagte Kanzlei. Jim schleuste sich unter falschem Vorwand ein, seine Frau hätte in einem Restaurant, wo Susan gegessen hatte ihre Sonnenbrille aus Versehen mit der ihren vertauscht Grinsen

Später suchte Jim Marv auf. Seine Detektei war völlig zerwühlt wurden und Jim fand dann auch noch seine Leiche. Er sagte Dennis Bescheid. Dennis stempelte es als einen simplen Einbruch aus, da es auch so aussah. Jim und seine Kollegen wußten es besser...doch Dennis war einfahc schlecht auf Jim zu sprechen.

Jim und seine Kollegen fanden heraus, dass die Groß Detektei es auf kleinere Konkurrenten abgesehen hatte. Sie forschten weiter, dass kürzlich ein weiterer Berufskollege bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben gekommen war.

Ted Clair, ein ehemaliger FBI Agent und der Kopf der grißen detektei wollte eigentlich auch Jim die Lizenz wegnehmen lassen...doch Jim war zu dem Zeitpunkt verreist...was Jims Glück war Grinsen Nun sah er ein, dass Jim ihn sehr gefährlich zu Leibe rückte und beschloss, ihn umlegen zu lassen.

Doch Jim und seine Kollegen waren schneller. Vern täuschte auf dem Dach der Groß-Kanzlei einen Selbstmord vor...das er drohte, vom Dache zu springten Grinsen Zahlosse Cops hatten nur Augen auf ihn, während Jim und Billy die Akten durchforsteten und tatsächlich Akten von allen P.I.s fanden und was sie ihnen angetan hatten.

Jim gab diese Akten  - an Dennis weiter, natürlich ohne sein Wissen landeten sie auf einmal wie von Geisterhand auf seinen Schreibtisch Grinsen Dennis ahnte schon, dass es Jimw ar...konnte aber nichts beweisen Grinsen Jedenfalls konnte Dennis Ted, Susan und die Auftragskiller alle verhaften. Vern und Billy bekamen ihre Lizenezn wieder...und nun waren alle wieder spinnefeind zueinander - jeder kämpft gegen jeden Grinsen  Jim hatte gehofft, künftigst freundschaftlicher miteinander umzugehen...doch Vern hielt da gar nichts von Grinsen

Simon Oakland wirkt hier nach noch mal 2x als Vern St. Cloud mit Grinsen Die Folge hatte mir sehr gefallen, wenngleich das Drehbuch doch sehr simpel getrickt war und auch nicht wirklich Sinn ergab, dass eine große renommierte Detektei  kleinbere, aber recht erfolgreiche, zerstören will...aber gut Grinsen Witzig wars jedenfalls auch gewesen und es hatte Spass gemacht, sie bei der Arbeit zuzusehen Grinsen

 Sehr guter Film/Serie


59. Der Querkopf (1) (The Trees, The Bees And T.T. Flowers (1) Staffel 3, Folge 14

Der alte T.T. Flowers wird vor Rockfords Augen in eine Anstalt eingeliefert. Der Detektiv findet heraus, dass Flowers’ Schwiegersohn dahinter steckt. Dieser möchte den alten Mann beiseite schaffen, um Zugriff auf dessen Grundstück zu haben. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.01.1979 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 21.01.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Strother Martin ("Hawkins") (als Thomas Tyler 'T.T.' Flowers), Alex Rocco ("Teddy Z.") (als Sherman Royle), Richard Venture (Capt. Altobelli aus "Street Hawk") (als Dr. Benjamin Crist)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport), Stuart Margolin (als Angel Martin) [nur auf Anrufbeantworter]

Anrufbeantworter: "Jimmy....alter Freund! Hier ist Angel....du weißt doch, dass einem ein Telefongespräch zusteht...also das ist er!" totlachen Sitz also mal wieder im Knast..... Grinsen


Rocky hält auf der Beerdigungsfeier seines guten, alten Freundes T.T. Flowers eine Rede....dabei beginnt die Rückblende zu dme eigentlichen Fall. Rocky besuchte TT bei sich zu Hause, als dessen Tochter Cathy und ihr Mann Sherman gab und TT ausrichteten, dass er jetzt in Altersheim kommt. TT weigerte sich, doch schon erschienen 2 Männer in Weiß, die TT rüde mitnahmen. TT schlug um sich, hatte aber keine Chance. Er flehte Rocky an, ihm zu helfen....doch Rocky konnte nicht viel ausrichten - ausser Cathy vorzuwerfen, was das alles überhaupt soll. Cathy gab an, dass das das beste für ihren Vater sei, da er sich nicht mehr alleine versorgen kann. Rocky war da ganz anderer meinung und weiß0, dass TT noch absolut klar im Kopf ist.

Rocky suchte Jim aus und bat ihn, sich die sache genauer anzusehen...doch Jim meinte, dass es sicher alles so seine Richtigkeit habe und Rocky es nur sich nicht eingestehen will. Doch Rocky blieb hart und Jim versprach, sich mal umzuhören. Jim suchte TT in dem Heim auf, erschlich sich mit einer falschen Identität Zutritt und fand ihn. Jim fand einen geistig völlig verwirrten Mann vor und wußte jetzt, dass alles seine Richtigkeit hat. Rocky hat sich also doch geirrt. Jim bemerkte nicht, dass er vom Klinikpersonal beobachtet wird.  Die gaben die Oreder, Jim in seinem Auto eine Flasche Lachgas zu geben und aufzudrehen. Als Jim in sein Auto einsteig, löste er durch seinen Sitz das Ventil auf und Jim wurde während der Fahrt immer lustiger Grinsen Er wirkte fast schon wie auf LSD, lachte wie ein irrer und fuhr starke Schlangenlinien und es war ein Wunder, dass nichts passierte - bis er schliesslich ungewollt zum Stehen kamn, aussteig und sich dann wieder erholte. Da wußte Jim - Rocky hatte doch recht! Grinsen Tja...hätte das Klinikpersonal nichts gemacht, hätte Jim die Sache sicher auf sich beruhen lassen...doch jetzt! Grinsen

Jim sprach mit Rocky und Jim hatte einen Plan. Er fuhr nochmal in die Klinik und gab vor, einen Verwandten einliefern zu wollen und lotete aus, wie sie reagieren...besonders als Jim erwähnte, dass sein Verwandter sehr reich sei....das half Grinsen

Jim und Rocky fuhren danach zu TTs Ranch, um dort seine Tiere zu füttern. Dort fanden sie einen Trupp Leute vor und auch Sherman. Unsanft räumten sie das Haus aus, gingen dabei sehr brutal vor, schlugen Sachen kaputt...einiges gehörte TTs verstorbener Frau. Rocky drehte durch und ging dazwischen und wurde geschlagen -. das wiedreum brachte Jim auf die Palnme, ging dazwischen und wurde ebenfalls zusammengeschlagen. Sherman warnte beide, dass sie sich nie mehr hier blicken lassen dürfen und auch TT in Ruhe zu lassen haben. Natürlich dachte keiner von beiden daran Grinsen

Jim fuhr nochmal in die Klinik, um TT zu besuchen und belauschte zufällig ein Gepräch mit dem Klinikleiter Dr. Dr. Benjamin Crist. TT wurde unter Drogen gestezt um ihn so vor dem Amt entmündigen zu können als geistig wirr. TT hatte jedoch eine Möglichkeit gefunden, sie zu täuschen und gaukelte den Verwirrten nur vor. Als er Jim sah, war er froh und klärte ihn auf. Sherman, sein Schwiegersohn, hatte an der Börse viel Geld verloren - 400.000 Dollar. 300.000 Dollar konnte er auf dubiosen Wegen beschaffen - und für die erstlichen 1000.000 will er das Land von TT verkaufen und hatte dazu auch Cathy um den Finger gewickelt - ohne dass sie etwas näheres ahnte - sie vertraute ihren Ehemann ganz einfach nur.

Dr. Benjamin Crist merkte, dass Jim einfach nicht locker liess und gab einen Mordauftrag in Arbeit. Jim fuhr derweil zu Cathy, um sie zu überzeugenb, dass man ihren Vater übel mitspielt - von ihrem eigenen Mann. Natürlich glaubte sie Jim nicht. Jim wandte sich auch an Beth, in der Hoffnung, dass sie was unternehmen könne...doch leider fehlen ihr stichhaltige Beweise, um gegen Sherman vorzugehen. Jim fuhr zu seinem Trailer zurück...dort erwarteten ihn 2 Killer. Doch Jim roch den Braten und konnte beide überwältigen.

Jim und Rocky wollten TT nun herausholen. Rocky sorgte für ein Ablenkungsmanöver, indem er Crists Auto die Hupe "manipulierte". Danei legte er nur eine manuelle Hupe unter dem Sitz....während alle versuchten, das nervige Gehupe auszustellen. besonders Crist nervte es.

Crist: Stellen Sie doch endlich diesen nervige Gehupe ab!
Angestellter: Sir...wir haben schon alles versuct, Verbindungen gekappt...es hört nicht auf!
Crist: Meine Güte, reissen sie alles raus. Schrotten Sie dieses Auto doch...ist mir doch egal!
Angestellter: Sir....das ist ihr Wagen!
Crist: Was Huch Mein Wagen Huch  totlachen
Crist: Um Himmels Willen...das muß ich selbst sehen


Mittlerweile haben ein paar Leute schon den halben Wagen zerlegt...aber das Gehupe ging weiter!

Crist: Um Himmels Willen....was tun Sie da? Das ist ein 26.000 Dollar Auto!  totlachen

Dann endlich...fand einer Rockys Hupe unter dem Sitz und Crist wußte sofort: "Rockford...er will Flowers rausholen!"

Jim versuchte derweil TT heruszuholen und ein armer, ahznungsloaser Patient - Mr. Jackson, der seit 6 Monaten im Koma liegt wurde ungewollt zum Spielball...der Jim einsetzte für eine Vewirrung. Er verlegte das Bett mit Jackson in ein anderen Zimmer und liess überall evrkünden "Mr. Jackson ist verschwunden!" Einige wunderten sich: "Jackson verschwunden? Aber...der liegt doch seit 6 Monaten im Koma!" totlachen

Gerade als Jim beim Ausgang kam mit TT auf einer Trage...erschienen Cops...hier endete die erste Folge!

Eine sehr gute Folge...ich mag diesen Zweiteiler sehr...gehört zu jenen Folgen, die ich am häufigsten aus der Serie gesehen habe...ich finde ihn einfach klasse: Spannend, dramatisch, witzig...:Freu:

 Geniale/r Film/Serie


60. Der Querkopf (2) (The Trees, The Bees And T.T. Flowers (2) Staffel 3, Folge 15

Rockford hat seinen alten Freund T.T. Flowers aus dem Seniorenheim geholt. Jetzt will Flowers seinen Grund und Boden allein gegen den korrupten Schwiegersohn verteidigen. Er verschanzt sich in seinem Haus und beweist, dass er noch lange nicht zum alten Eisen gehört. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 23.01.1979 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 28.01.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Strother Martin ("Hawkins") (als Thomas Tyler 'T.T.' Flowers), Alex Rocco ("Teddy Z.") (als Sherman Royle)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: "Hallo? Hallo! Haaaaaalllo!" Haaaaaaaallo?" *und aufgelegt*  totlachen Offenbar jemand, der nicht wußte, was ein AB überhaupt ist!  totlachen


Die direkte Fortsetzung des 1. Teils:

Jim ist es gelungen, TT an den Cops vorbei ihm aus dem Seniorenheim zu holen. Man hatte bereits einen Gegenschlag vorbereitet. Beth soll alle Beteiligten verklagen, damit TT seine Ansprüche und seinen Besitz zurückerlangt.

*Gegenwart* Rocky war immer noch bei seiner Rede bei TTs Beerdigung...hatte weit ausgeholt, schwafelte denn davon, wie damals schon die Pharaonen den Bienenhonig  transportiert hatten...  totlachen und die Gauner in der Kirche, und eben auch Sherman waren schon völlig genervt Grinsen

*wieder Vergangenheit* Rocky sollte auf TT aufpassen und aus diesem grund hatte Beth beiden eine Wohnung besorgt, wo sie untertauchen sollen. Doch TT hatte erfahren, dass von seiner Ranch "Freedom" kaum noch was übrig ist und heute der Rest mit Planierraupen plattgemacht werden soll. Jim und Beth sicherten TT zu, dass er, nachdem man den Prozess gewonnen hat, er neues Land bekommen wird. Doch TT will sein "Freedom" behalten, wo er mit seiner verstorbenen Frau Bäume gepflanzt und hochgezüchtet hatte und er sein ganzes Leben bis zu ihrem Tod verbracht hatte (kann ich auch wirklich sehr gut versteheh!). Aus diesem grund kehrte TT nach Freedom zurück und hatte sich in den Resten des Hauses mit genug Waffen und Munition verschanzt und will die Bauarbeiter somit zwingen, seinen grund und Boden zu verlassen, obwohl er ihn eigentlich nicht mehr gehört. Das SWAT wurde gerufen, die mit Scharfschützen anrückten und TT zur Aufgabe kriegen wollten.

Beth teilte Jim das mit und Jim fuhr mit Rocky sofort zu Freedom, wohlwissen, dass Jim danach wegen Entführung (von TT aus dem Heim) verhaftet werden wird. Doch zuest konnte Jim den SWAT-Leiter überzeuigen, dass er eine Chance hat, TT zur Aufgabe zu bewegen. Jim versuchte sein möglichstes, sprach mit TT doch TT blieb stur. Notfalls will er sein Grund und Bode, welches ihm hinterhältig "gestohlen" wurde, mit seinem Leben verteidigen.

Der besonnene SWAT Leiter moch Sherman nicht, der zusammen mit Cathy auch erschienen war und handelte aus, dass die Baufahrzeuge erstmal abziehen sollen...danach woltle sich TT ja auch eh ergeben. So geschah es. Da es alles friedlich endete, mußte sich TT nur für das Abfeuern eines Schusses aus seinem Gewehr verantworten. Der SWAT Leiuter gelang es sogar, Jim vvon der Entführung freizuzsprechen...miuttlerweile wußte er auch, wer wirklich die Bösen sind Grinsen

Baulöwe Jack Muellard schmeckte das alles nicht und wurde immer wütender auf Sherman, weil er dies alles zuliess. Muellard zog nun die Zügel straffer und erliess einen Mordauftrag gegen TT, um ihn ein für allemal aus dem Weg zu haben und sein Testamant greifen würde.

Cathy hatte mittlerweile begriffen, dass Sherman nicht der Märchenprinz ist, von dem sie es gedacht hatte und zog deswegen den Verkauf von Freedom zurück. Sherman war fassungslos...und Muellard erst recht, der sogleich einen Schläger auf Cathy ansetzte und sich übelst verprügeln liess. Cathy war danach völlig am Ende...zudem auch, weil TT ihr gesagt hatte, dass er keine Tochter mehr haben würde, wegen ihres Verrats. Cathy woltle sich mit Tabletten das Leben nehmen, doch eijne beherzte Nachbarin fand sie rechtzeitig und benachrichtigte den Notarzt.

Da erschienen gerade Jim und Rocky, die fassungslos waren. Muellard will nun ernst machen. Da Rocky sich auch bei TT befand, sollte Rocky auch gleich mit dran glauben müssen. Muellard liess an TTs Wagen die Bremsen manipulieren. Zudem hatten sie noch eine Fernzünding für eine Bombe dabei, die im Auto war, um ganz sicher zu gehen.Auch auf Jim wurden zwei Killer angesetzt. Doch Jim konnte beide mit einen Trick in eine Grube plumpsen lassen. Von ihnen erfuhr er, dass es einen Anschlag auf TT und Rocky geben wird. Jim nahm schnell die Verfolgung auf. Jim gelang es, den Wagen mit den Kilelrn, die die Fernzündiung dabei hatten, vond er Strasse zu drängen. Nun galt es, den immer schnelleren Wagen von TT zu stoppen, der in der Klippengegend  immer mehr an Tempo zunahm. Jim setzte sich vor ihnen, doch an der nächsten Kurve schluzg es beide Autos raus. TTs Wagen mit Rocky als auch Jims Auto stürzten die Klippe hinunter. Die Killer waren zufrieden, letztendlich alle aufmal erledigt zu haben - un es sah wie ein Unfall aus. Rocky überlebte, hatte sich jedoch den Arm gebrochen.

*Gegenwart* Rocky hilet immer noch (!!!) seine Rede :totlach. Rocky verlas gerade, dass TT vor seinem Tod noch sein Testament geändert hatte und bat alle Beteiligten nach der Trauerfeier in die Anwaltskanzlei, wo auch beth arbeitet.

Dort staunten Muellard und Sherman nicht schlecht - Neben Beth und Rocky sassen da auch Jim und TT. Sie lebten und TT machte fleissig seine Aussage. Cops erschienen und verhafteten alle. Cathy und TT versöhnten sich wieder. Jim riet Sherman, als Kronzeuge auszusagen, wenn er will, dass seine Strafe etwas niedriger werden soll.

TT - wieder zu Hause und baute seine Ranch mit Cathy wieder auf, lud Jim und Rocky zu sich ein...und war gleich wieder in seinem Element, als er sich mit seinem verhassten nachbarn stritt und sich bis aufs Messer bekämpften laut lachen

Auch der 2. Teil war einfach herrlich - wie schon bei teil 1 geschrieben - ich mag diesen Zweiteiler sehr.  In teil 2 war auch beth wesentlich aktiver, während sie im 1. teil nur fast einen Cameoauftritt hatte. Ich denke aber, dass einige Szenen in der deutschen Fassung mit ihr der Schere zum Opfer fielen.

 Geniale/r Film/Serie


61. Kein Tag zum Feiern (The Becker Connection) Staffel 3, Folge 16

Detective Dennis Becker wird beschuldigt, mit Heroin aus Polizeibesitz gehandelt zu haben. Rockford glaubt nicht, dass sein unbestechlicher Freund ein Verbrecher ist. Deshalb beginnt er, im Drogenmilieu „herumzuschnüffeln“. Dabei stößt er auf einen korrupten Polizisten. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 17.10.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 11.02.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Jack Kelly ("Bart Maverick" aus "Maverick") (als Alex Kasajian), Jack Carter (als Marty Golden), James Sikking (als John Hicklin)

Wiederkehrende Charaktere: Pat Finley (als Peggy Becker), Luis Delgado (als Off. Todd Billings), James Luisi (als Lt. Doug Chapman), Stuart Margolin (als Angel Martin), Bucklind Beery (als Off. Al Mazursky)

Interessantes: In dieser Folge spielte Jack Kelly mit, der jahrelang den älteren bruder von James Garner in der Erfolgsserie "Maverick" spielte. Beide blieben auch nach der Serie enge Freunde.

Anrufbeantworter: "Ich bin ein bißchen durcheinander...ist das die Telefonseelsorge? Soll ich lieber nochmal anrufen, wenn der Pfarrer im Büro ist? Oder was?"  totlachen


Dennis hat Geburtstag! Aus diesem Anlass hatte seine Frau Peggy eine Überraschungsparty geplant und all seine Freunde eingeladen - auch Jim und Rocky. Als dennis endlich kam, war er völlig genervt und sauer...bekam zudem einen Anrugf, dass er nochmal zum Revier muß. Dennis wurde einige Wochen dem Rauschgiftdezernat ausgeliehen. Bevor er fuhr, machte er sienen Ärger Luft und schnauzte Peggy an, was dieser Unsinn mit der Party soll? Sie wisse doch, dass er sowas hasst...ausserdem sind dadurch wieder Kosten entstanden und  derzeit muß Dennis den Gürtel enger shcnellen. Peggy meinte, sie hatte es gewusst, und deswegen nur hünstige Lasagne gemacht und die Getränke mußte jeder selbst mitbringen...auch das passte Dennis nicht, da so jedererfährt, dass man Geldsorgen hat und was sei das für eine Party, wo jeder selbst seine Drinks mitbringen soll. Wütend verliess Dennis das Haus...und dann sprang sein Wagen nicht an. Jim,d er von all dem was mitbekommen hatte, hing zu Dennis...Dennis weihte Jim ein, dass man derzeit Geldsorgen hat, da seine gesamten Abzüge sich durch die neuen Bestimmungenb nahezu verdoppelt haben. Jim bot Dennis an, ihn zum Revier zu fahren.

Dennis mieser tag wurde noch mieser...denn die Internal Affairs warteten schon auf ihn, auch Chapman war da. Man hatte in Dennis seinen Dienstwagen im Kofferraum größere Mengen Rauschgift festgestellt, zudem lief der heutige Deal mies ab, da die Drogendealer von unbekannter Quelle gewanr t wurden,. da Dennis der Neue im Team war und bei ihm das Rauschgift gefunden wurde und zudem er beleuchtet wurde, das er Geldsorgen hat, war Dennis schnell zum Sündenbock abgestempelt wurden und suspendiert wurden...wenn er Pech hat, muß er auch noch eine lange Haftstrafe absitzen. Das alles machte Dennis Laune nicht besser. Er vertraute sich Jim an, der im Wagen gewartet hatte Dann bat Dennis Jim, ihn engaieren zu dürfen, damit Jim herausfindet, wer ihm das anhängen will. Jim war skeptisch, sich in solkchen heißen Fall reinzuhängen, da er ja von Berufswegen nur von der Polizei abgeschlossene Fälle übernehmen darf. Dennis zu Liebe und dafür, dass Dennis ihn vorhielt, wie oft er ihn schon geholfen hatte, nahm Ji m denn an.

Jim holte Angel mit ins Boot, der ebenfalls herumfragen soll. Jim erfuhr derzeit auf dem Revier, dass Dennis 150 Dollar aus der "Kaffeekasse" genommen hatte, um eine Bremsenreparatur an seinem Auto zu bezahlen und er diese, wie er versprochen hatte, immer noch nicht zurückgegeben hatte. Jim sprang beherzt ein udn gab der Polizistin die 150 Dollar in Dennis Namen. Als Jim Dennis davon berichtete, war es Dennis peinlich, dass er es vergessen hatte. Um Geld zu verdienen, bekam Dennis durch einen freund vorübergehend einen Job als Taxifahrer.  Jim und Angel hatten Verdächtige gefunden, die in Frage kommen könenn und Angel leierte Jim statt der zugesagten 20 Dollar, 50 Dollar aus dem Ärmel Grinsen  Als Jim Dennis den Namen verriet, drehte Dennis durch udn machte sich alleine auf den Weg zu dem Mann, während Jim versucht war, ihn zu folgen. Als Jim bei dem Verdächtigen eintraf, fand er den Mann ermordet vor. Er wurde in seiner Badewann ertränkt. Dann wurde Jim von hinten niedergeschlagen. Als Jim erwachte, fand er eine Karte von dem Taxiunternehmen, wo Dennis arbeitet und Jim befürchtete nun, dass Dennis eine Riesen Dummheit gemacht haben könnte...

Jim und Dennis wurden von der Internal Affairs vorgeladen zum Todes des Informanten und beide bekamen dicken Ärger, Der ermittelnde Beamte wollte Jim und Dennis ensperren lassen...nur durch Chapmans Eingreifen blieb beiden das erspart, obwohl er auch stinksauer auf beide war...besonders natürlich auf Jim Grinsen  Chapman liess beide von Cops beschatten...Dennis wurde von seinem Kumpel Andy Dolan beschattet.

Angel hatte derweil eine weitere Spur gefunden, die in einem Karaoke Cokmedyclub führte, wo der abgehalfterte Komiker marty Golden auftrat. Golden liess überall herumerzählen, Dennis sei ein bestechlicher Cop. Jim will ihn zur Rede stellen, währenddessen Angel sich sehr erfolglos als Standup-Comedian versuchte  totlachen Golden berichtete, dass er von einem Gangsterboss namens Alex Kasajian angestiftet wurde, das zu verbreiten. Gegen Alex Kasajian wurde auch bereits ermittelt. Jim teilte dies Dennis mit, obwohl beide von der Internal Affairs halber keinen Kontakt haben dürfen, was Dennis ihn ermanhte Grinsen Doch als Jim ihn sagte, was er wußte, wars natürlich vergessen Grinsen Jim sollte Alex Kasajian aufsuchen und Dennis rief seinen Kumpel Dolan an, als Verstärkung.

Als Jim bei Alex Kasajian ankam, wurde er entdeckt und zu Kasajian gebracht. Er gestand alles - da er Jim eh gleich umbringen würde. Jim sagte, dass die Cops Bescheid wüßten. Da kam Dolan auch schon mit seinem Partner - doch Dolan schlug seinen Partner K.O. Dolan stand auf Kasajians Gehaltsliste. Dolan hatte Dennis es angehängt, da dennis ihn von seinen Geldsorgen erzählt hatte und er für ihn somit den perfekten Sündenbock abgab. Dann erschien Dennis mit der Poliuzei. Dennis hatte auf dem revier angerufen udn erfahren, dass Dolan keine Verstärkung gerufen hatte, weswegen er mißtrauisch wurde und Dolan durchschaut hatte. Dolan, Kasajian und dessen Helfershelfer wurden verhaftet und Dennis Name reingewaschen.

Tags darauf holte man Dennis Geburtstagsfeier nach - auch Billings und sogar Angel waren eingeladen Grinsen Dennis bedankte sich bei Jim aus tiefstem Herzen, ihn geholfen zu haben.

Großartige Folge -. erneut eine Folge, die ich sehr mag. Großartige Handlung...Dennis mal frontal im Mittelpunkt und man sah auch Peggy mal wieder. Mir hatte die Folge rundherum sehr gut gefallen.

 Geniale/r Film/Serie


62. Erbe gesucht (Just Another Polish Wedding) Staffel 3, Folge 17

Rockfords früherer Zellengenosse Gandy Fitch möchte ebenfalls Detektiv werden. Darum will er bei Rockford in die Lehre gehen. Der hat aber mit einem anderen Fall genug zu tun. So verweist er Fitch an den ehemaligen Bewährungshelfer Hayes. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 21.04.1997 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 18.02.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Pepper Martin (als Melvin), Walter Brooke (als Mr. Gertmanian)

Wiederkehrende Charaktere: Isaac Hayes (als Gasndolph 'Gandy' Fitch), Louis Gossett jr. (als Marcus Hayes)

Anrufbeantworter: Hier ist Meyers von der Fahrstuhlfirma "Aufwärts mit Gebrüll!" . Sie sind doch Wohnwagenbesitzer - schon mal dran gedacht, sich ein Fahrstuhl einbauen zu lassen?"  totlachen


Jim bekommt mal wieder Besuch von seinem ehemaligen Knastbekannten Gandy Fitch, der immer erst zuschlägt, eher er Fragen stellt Grinsen Gandy möchte, dass Jim ihn als Partner einstellt Grinsen Natürlich ist Jim wenig begeistert...noch weniger, als Gandy ihm seinen teuren Schinken, auf den sich Jim schon den ganzen Tag gefreut hatte aufgegessen hatte laut lachen Gandy will auch gerne Privatdetektiv werden. Um ihn loszuwerden, hatte Jim die Idee, ihn  seinem ehmaligen Bewährungshlfer und jetzigen nicht ganz sauberen Privatdetektiven Marcus Hayes anzuhängen Grinsen

Jim selbst hat gerade auch einen Auftrag: Er muß im Auftrag eines Notars des verblichenen O'Herlihy dessen Bruder Patrick aufsuchen, von dem er 600.000 Dollat vermacht bekommt. Ihn zu finden ist nicht leicht, denn er ist sehr menschenscheu und lebt derzeit, wie Jim herausfindet als Akkordeon-Musiker Frank Martin, der sich sein Geld dadurch verdient, auf diversen Feiern als Akkordeonspieler aufzutreten.

Marcus war nicht sehr begeistert, als Jim ihm den flegelhaften Gandy aufs Auge drückte Grinsen Er passte einfach nicht zu seinen schmierigen, vorgetäuschten eitlen Methonde.  In dem vornehmen Restaurant, woe er sich mit Jim traf, kam Gandy ebenfalls und polterte erstmal rum, als ihm der Kellner bat, eine Krawatte zu tragen Grinsen Gandy "überzeugte" ihn, dass das für ihn nicht in Frage käme! totlachen Da Marcus mal wieder pleite war, nutzte er Gandy, um sich vor dem bezahlen in dem teuren Schuppen zu drücken. Jim, der eigentlich eingelaen war, blieb natürlich auf die hohe Rechnung sitzen!  totlachen

Der verschlagene Marcus nutzte den nicht ganz so hellen Gandy, um ihn über Jims neuesten Fall auszuhorchen und wie er selbst daran auch was verdienen kann Grinsen Gandy erzählte ihn von der Erbschaft und den 600.000 Dollar und Marcus wollte nun selbst Frank Martin finden und ihn überzeugen, ihn für die Überbringung der Nachricht 20% zu bekommen. Da sich Gandy nicht so leicht abschütteln liess, mußte Marcus ihn bei seinen Recherchen mitschleppen Grinsen Dabei erwies sich Gandy mit seinen rüden Methoden sogar als recht nützlich Grinsen Als sie auf der Suche nach Frank Martin in eine Kneipe gelangten, merkten sie zu spät, dass es sich hier um eine echte Nazi-Kneipe henadelte...alle mit Hakenkreuzen und Hitler-Bildern  totlachen (vermutlich war es diese Szene, warum die Folge erst sehr spät nach Deutschland kam) Grinsen  Da standen sie nun....2 Schwarze in einer Nazikneipe und wollten bestellen!  totlachen Es kam, wie es kommen mußte und Gandy mischte die ganzen Nazis quasi im Alleingang auf!  totlachen und bekamen denn immerhin ein Tipp, wo ich Frank Martin aufhielt.

Jim, der nichts davon wußte, dass Marcus und Gandy sich in seinen fall eingemischt hatten, suchte Martin ebenfalls - nur eben mit seinen eigenen schlitzohrigen Methoden Grinsen Alle Spuren führten zu einer polnischen Hochzeit von Mr. & Mrs. Fred Costa, wo Martin als Akkordeonspieler gebucht wurde.  Jim konte sich auf die Hochzeit einschmuggeln, in der er sich eine Einladung von dem Vater der Braut abschwatzte Grinsen Gandy und Marcus versuchten es wenig später mit ihrer masche, Marcus sei der ehemalige Chemielehrer des Brautigams und Gandy der Footballtrainer Grinsen Das zündete nicht . Marcus schmuggelte sich dann als Kellner rein. Gandy weigerte sich und wartete draussen Grinsen

Mitten in der Hochzeit kamen schliesslich auch noch 2 Typen von der Mafia dazu, die Martin ebenfalls suchten. Als zuerst Marcus Martin sah und ansprach, nahm dieser reißaus vor ihn. Jim entdeckte nun Marcus und war sauer auf ihn Grinsen Beide rannten nun hinter Martin her, der weglief - und keiner wußte weswegen. Dann sah Martin auch noch die beiden Killer der Mafia  und auf der Hochzeit brach das Chaos aus, es wurde geschossen und gerangelt....das Eepaar konnte einem wirklich leidtun Grinsen

Gandy hörte das und sah sich gleich in seinem Eleement und mischte die beiden Killer mühelos auf Grinsen Da erschienen die Cops und alle Störenfriede zu verhaften. Es stellte sich heraus, das der verstorbene O'Herlihy die 600.000 Dollar der Mafia gestohlen hatten und es nun zurückwollten und Martin Grinsen

Eine wirklich ganz tolle Folge, ungemein witzig. Eine geniale Idee, den snobistischen Hayes mit dem Rüpel-Gandy zusammenzupacken totlachen In der Folge hatte ich den Eindruck, dass man vllt. mit den beiden eine Spin off serie machen wollten und dies als Backdoor-Pilot fungieren sollte Grinsen Zumal die beiden mehr im Mittelpunkt standen als Jim Grinsen Klasse, wie Gandy und Hayes sich immer in die Wolle hatten, Hayes ihn ständig betrügen wollte und Gandy ihn deswegen immer die Fresse polieren wollte laut lachen

Ganz tolle Folge - sehr viel Humor...dann noch die gecrashte Hochzeit...herrlich!  totlachen

 Geniale/r Film/Serie


63. Die Sprache des Geldes (New Life, Old Dragons) Staffel 3, Folge 18

Das vietnamesische Dienstmädchen Mai bittet Rockford, ihren verschwundenen Bruder zu suchen. Die Ermittlungen führen den Detektiv zu Mais Arbeitgeber Lew Hartman. Der Ex-Soldat glaubt, dass Mais Bruder für den Diebstahl von Kriegssold verantwortlich ist. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 22.04.1997 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 25.02.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Clyde Kusatsu ("Frank Buck-Abenteuer in Malaysia") (als Nguyen), Charles Napier ("Das A-Team") (als Mitch Donner), Luke Askew (als Benson Kelly / Robert Coffee),

Wiederkehrende Charaktere: Luis Delgado (als Off. Todd Billings), Al Stevenson (als L.J.)

Anrufbeantworter: "Hier ist Pete! Ich hoffe, du hattest letzte Woche viel Spass in der Hütte! Beim nächsten Mal solltest Du die Forelle in den Kühlschrank packen - und nicht in den Schuhschrank!"  totlachen


Rocky will Jim dazu überreden, dass er seinen Trailer neu streichen soll - doch Jim gefällt er so, wie er ist. Doch Rocky versucht es dennoch immer wieder....das nervt Jim Grinsen Da taucht die Vietnamesin Pham Vam Mai auf, die nach ihrem Bruder sucht. Mai kann nur sehr gebrochen englisch. Jim versucht sie davon zu überzeugen, sich lieber an die Polizei zu wenden - doch Rocky steuerte dagegen, nachdem er erfuhr, dass sie zahlwillig ist...mit dem Geld kann man ja gut den Trailer streichen Grinsen Mai weigert sich zur Polizei zu gehen. Schiesslich war Jim weichgeklopft und nahm den Fall an Grinsen

Auf dem Polizeirevier will Jim, dass Dennis ein paar "Tasten drückt" Grinsen Unglücklicherweise sitzt heute im Revier eine Untersuchungskommission, die den Beamten genau auf die Finger sieht Grinsen Da ist eine freundschaftliche Hilfe an einem aussstehenden Privatdetektiven Gift Grinsen Dennis siezte Jim und versuchte alles in eine andere Bahn zu lenken...Jim war irritiert und dachte schon, Dennis sei betrunken laut lachen

Jim stellte dann erste Recherchen an, dabei wurde ein Mann hellhörig, der einen Anruf machte. Kurz darauf brachen die Schläger Mitch Donner und ein Helfer bei Jims ein, schlugen Rocky nieder und durchsuchten den Trailer. Als Jim dann kam, flüchteten sie. Jim fand den niedergeschlagenen Rocky vor...Jim wunderte sich, dass nichts geklaut war - nichtmal das offenliegende Bargeld oder seine wertvolle Fotokamera. Jim stutzt.

Mitch Donner und sein Komplize hatten Mais Bruder in ihrer Gewalt. Sie verlangten von ihm die Herausgabe von 500.000 Dollar, Gelder die als Schwarzgeld aus dem Vietnamkrieg stammten, auf das Pham Vam Vinh aufpassen und verwahren sollte.  Donner ist ein Ex-Soldat, der im Auftrag von Les Hartman das Geld besorgen soll. Hartman ist ein ehemaliger CID Agent, der auch in Vietnam war und es auf das Geld abgesehen hatte. Les und seine nichtsahnende Frau sind zudem die derzeitigen Arbeitgeber von Mai . Les gab ihr den Job nur, um sie so besser im Auge zu behalten, wegen des Geldes.

Jim erfuhr, dass Mai sehr wohl sehr gut englisch spricht und sie von dem Geld wußte. Jim erfuhr es jetzt, nachdem er nachhaltig auf Mai einredete.  Donner war wieder hinter Jim her, dieser konnte gerade noch flüchten, als Rocky und L.J. gerade kamen. Die hatten ohne Jim zu fragen, einfach sein Geld genommen und davon Farbe gekauft Grinsen L.J war ganz durcheinander...er sollte nur den Trailer streichen - nun flogen ihm blaue Bohnen um die Ohren Grinsen

Jim schleppte Mai zu Dennis wo sie alles erzählen soll...doch Mai tat auf dumm und "Ich nichts verstehen". Dennis waren die Hände gebunden. Siue gab zudem vor, nicht mal einen B ruder zu haben - sie traute den Cops einfach nicht.

Jim war es gelungen, durch Nguyen, einen alten Freund das Geld zu finden., Jim will das nun gegen Vinh austauschen. Dabei fanden sie Mrs. Hartman auf - erwschossen von ihrem eigenen Mann. Sie war scheinbar hinter das Geheimnis ihres Mannes gekommen und wollte ihn aufhalten, weswegen er sie erschossen hatte. Jim gelang es wenig später Hartman und seine Helfershelfer mit Dennis Hilfe zu stellen und Mai Bruder Vinh zu befreien und gleichzeitig das Geld sicherzustellen.

Und dann....ehe sich Jim versieht, fing Rocky doch an, den Trailer zu streichen! totlachen

In meinen Augen eiune etwas schwächere Folge, wenn man die worigen dagegen vergleicht. Dennoch nicht ohne Witz. Rockys steitiger Versuch, den Trailer anzustreichen war schon gut. Auch schön, L.J. mal wieder zu sehen. Witzig fand ich auch, als  Jim mit Mai den Ganoven auf der Spur sagte und Mai meinte "Die sind aber alle sehr groß..." Und Jim "Ach was...die Decke iost hier einfach nur recht niedrig!"  totlachen

 Guter Film/Serie


64. Nur ein kleiner Auftrag (1) (To Protect And Serve, Part I) Staffel 3, Folge 19

Polizei-Detective Becker sucht nach Patsy Fossler, der Verlobten eines dubiosen Anwaltes. In den Fall hat sich auch die junge Hobbydetektivin Lianne eingemischt. Da sie die Polizeiarbeit stört, bittet Becker Rockford um Hilfe. Patsy wird derweil von Killern bedroht. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 23.04.1997 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 11.03.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Joyce Van Patten (als Lianne Sweeney), George Loros (als 'Anthony Boy' Gagglio), Jon Cypher (als Michael Kelly), Leslie Charleson ("General Hospital") (als Patsy Fossler), James Coleman ("Die knallharten 5") (als Off. Haydu)

Wiederkehrende Charaktere: Pat Finley (als Peggy Becker), Luis Delgado (als Off. Todd Billings), James Luisi (als Lt. Doug Chapman)

Anrufbeantworter: "Hier spricht Esther, eine Freundin von Angel. Sie wollten dochmir beim Umzug helfen! Ist ihr Wagen eigentlich groß genug, um den Konzertflügel zu transportieren?" totlachen


Dennis ist gerade in einer delikaten Geiselnahme , wo ihm letzten Endes, um die Geisel zu retten, nichts anderes übrig blieb, als den geiselnehmer anzuschiessen. Dennis muß sich deswegen verantworten, wo geklärt wird, ob der Schuß gerechtfertigt gewesen war. Lianne Sweeney, ein Cop Groupie, schleicht schon seit einiger Zeit um Dennis umher und hat einen Narren an ihn gefressen. Dennis hält sie für harmlos und weiht sie hier und da in unwesentliche Dinge ein. Sie erklärte sich auch sofort bereit, vor dem Untersuchungsausschuß für Dennis auszusagen, da sie alles mitangesehen hatte.. Dennis, der sich selbst Vorwürfe macht, die Sache auch ohne Scxhußwechsel hätte beenden können, geht danach noch mit Lianne in einer Cop-Bar was trinken.

Jim wurde derweil von dem Anwalt Michael Kelly engagiert, nach dessen Verlobten Patsy zu suchen und macht mächtig Druck. Bislang hatte Jim noch keine Spur zu ihr. Mitten in dem Fall besuchen Jim 2 Schläger - Anthonyboy und ein weiterer, die von Jim wisen wollen, wo Patsy sich aufhält - obwohl der es selbst nicht weiß. Anthonyboy fand einen Zettel mit einer Adresse:

Anthonyboy: Ist Patsy unter dieser Adresse zu erreichen?
Jim: Nur, wenn sie denselben Chiropraktiker wie mein Vater hat!
totlachen

Überhaupt....Anthgonyboy...was für ein Name für einen Schläger totlachen

Jim konnte beiden gerade noch entkommen, als sie ihn umlegen wollten.

Jim rief bei Peggy an, weil er Dennis sprechen wollte. Dennis sollte eine Adresse überprüfen. Als Peggy ihm sagte, er sei nicht da, fuhr er zu der Stamm-Cop-Kneipe...und fand Dennis mit Lianne. Lianne mochte Jim nicht, als sie erfuhr,  dass er "nur" Detektiv ist Grinsen Überhaupt passte ihr es nicht, dass Dennis seine Karriere riskiert, um einen herumlaufenden Schnüffler Tipps zu geben Grinsen

Jim suchte seinen Auftraggeber Michael Kelly auf um ihn mitzuteilen, dass er das Handtuch werfen will, weil er fast getötet urde. Kelly zeigte sein wahres Gesicht und macht Jim klar, dass Handtuch werfen keine Option sei und drohte Jim, ihn von seinem Bodyguard töten zu lassen. Jim ahnte nicht, dass Kelly der Anwalt von dem angesagtesten Mafia Paten Minette ist.

Chapman machte Dennis in dem Fall Patsy ebenfalls die Hölle heiß, weil er daran arbeitete, sie ebenfalls zu finden. Chapman forderte Dennis auf, Jim zum Essen einzuladen um ihn nach seinen Fortschritten auszuhorchen Grinsen Dennis tat es, doch war sehr ungeschickt dabei...Jim durchschaute ihn schnell Grinsen Beide stritten sich und Peggy erfuhr, dass sich Dennis mit Lianne getroffen hat...und reagierte sehr eifersüchtig Grinsen

Lianne lernte Chapman kennen und das er ranghöher als Dennis war, warf sich Lianne nun Chapman mehr an den Hals Grinsen Sie plauderte, dass sie und Dennis beste Kumpel sei und er ihr immer über seine Fälle auf den laufenden hielt...das passte Chapman natürlich nicht Grinsen Lianne hatte Dennis und Chapman belauscht, über den Kelly Fall und tat vor Chapman jetzt so, alles darüber zu wissen Grinsen Lianne fand, dass Chapman wie Kirk Douglas aussehen würde  totlachen

Jim war es gelungen, Patsy ausfindig zu machen - doch auch die beiden Killer waren hinter Patsy her und Jim mußte mit ihr fliehen. Patsy erzählte Jim, dass Kelly ihr etwas zu viel über Minetti erzählt hatte und die Schläger also für Minetti arbeiteten, die Patsy umlegen wollen, für den fall, dass sie zuviel weiß. Jim versucht, Patsy in Sicherheit zu bringen, als die Killer ihnen auf den Fersen waren....

Ende Teil 1

Eine sehr interessante Folge, sehr spannend und wirklich gut inszeniert. Zudem erfährt man, dass Dennis und Peggy einen 11jährigen Sohn namens Scott haben. Ich muß sagen, Lianne hate mich wirklich genervt...mit ihrer ganzen Art und das sie überall auftauchen mußte und nichtmal merkte, dass sie einiges schlimmer machte und Menschenleben in Gefahr brachte, ohne dass sie es wußte - und eben Leute wie dennis mehr schaden, als nutzen Grinsen

 Sehr guter Film/Serie


65. Nur ein kleiner Auftrag (2) (To Protect And Serve Part II) Staffel 3, Folge 20

Patsy wird zum eigenen Schutz auf einem stinkenden Fischkutter versteckt. Das behagt der von Killern gesuchten Dame überhaupt nicht. Patsys Verfolger haben das Polizeigroupie Lianne in ihre Gewalt gebracht. Sie zwingen die Frau, Patsys Versteck preiszugeben. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 24.04.1997 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 18.03.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Joyce Van Patten (als Lianne Sweeney), George Loros (als 'Anthony Boy' Gagglio), Jon Cypher (als Michael Kelly), Leslie Charleson ("General Hospital") (als Patsy Fossler), Lou Frizzell (als Wes Wesley)

Wiederkehrende Charaktere: James Luisi (als Lt. Doug Chapman), Luis Delgado (als Off. Todd Billings), Bucklind Beery (als Off. Al Mazursky)

Anrufbeantworter: "Hallo , Mr. Rockford! Hier ist nochmal Esther....wo bleiben Sie denn? der Konzertflügel steht schon seit 2 Tagen im Vorgarten!" totlachen
Der AB Text war also auch eine direkte Fortsetzung des 1. teil Grinsen


Direkte Fortsetzung der vorigen Folge:

Jim brachte Patsy auf ein Segelboot, welches sein alter Bekannter Wes gehörte, der ihm aus dem Knast noch ein gefallen schuldig war. Jim bemerkte nicht, dass Lianne ihn beschattet hatte, da sie annahm, Jim würde ein krummes Ding planen. Dann fuhr er zu seinem Auftraggeber Michael Kelly um ihn mitzuteilen, das er Patsy icht gefunden hat. Doch so ganz glaubte er es ihm nicht. Jims verdacht,  dass Kelly seine Verlobte auch töten will - aus dem selben grund wie Minetti, bestätigte sich.

Lianne rief bei Chapman auf dem Revier an, doch der war nicht da. So hinterliess sie eine dubiose Nachricht bei Off. Al Mazursky Grinsen

JIm und Patsy lernten sich derweil etwas näher kennen und Jim machte ihr klar, dass Kelly sie töten wird, weil sie zuviel über ihn weiß - was ja eigentlich dessen eigene Schuld war!

Lianne suchte in Jims Trailer nach Infos, um mit ihrer verquerten Meinung im Glauben zu sein, den Cops damit zu helfen. Sie ahnte nicht, dass die beidne Killer Jims Trailer beobachteten und Lianne zur Rede stellten. Lianne sagte denen erst, sie sei Jims Partnerin Grinsen Als sie merkte, dass sie damit nicht weit kam, meinte sie, sie sei eine sehr gute Freundin von Doug und Dennis laut lachen Doch sie erwähnte, dass sice Patsy und Kelly "kennt" und so nahmen die beiden Killer sie in die Mengel um zu erfahren, wo Patsy sich aufhält - natürlich vereriet sie es ihnen. Sie schlugen sie zusammen und gingen weg.  Kurz darauf erschien Jim, der die "zerbeulte" Lianne sah und sie es ihm erzählte. Jim war stinksauer, dass sie sich überhaupt einmischt und alles in Gefahr gebracht hatte.  Auch Chapman wurde kontaktiert...auch er war sauer auf Patsy (dass sich Jim und Chapman mal einig sind....höchstselten!) Grinsen

Jim eilte zurück zum Schiff, wo Wes auf Patsy aufpasst. Die beiden Killer waren bereits da. Wes hatte sie erkannt und Patsy an Bord versteckt und er selbst machte auf unwissend...doch die beiden Kerle nahmen Wes in die Mangel und schossen ihn ins Bein. Patsy konnte das nicht mitansehen und stellte sich.

Jim erschien fast zeitgleich mit Dennis, Billings und einigen Kollegen um die Killer zum Aufgeben zu bewegen - ohen Erfolg. Sie drohten, Wes und Patsy zu erschiessen. Zudem erschien auch noch das Weibsstück Lianne, die wieder ihren Senf dazugeben mußte....Dennis war nun mächtig angepisst und wies Billings an, sie sofort zu entfernen Grinsen Lianne zetrete natürlich Grinsen

Jim gelang es, sich anzuschleichen, und einen Killer zu überwältigen und Dennis nutzte den Tumult, um den anderen zu überwältigeb. Sie verahftetten sie und beide lieferten Kelly ans Messer.

Dennis und Chapman lasen beide Lianne die Leviten, dass wegen ihrer Eigenmächtigkeit einer erschossen wurde (ein Killer) und einer angeschossen (Wes) weil sie ihre Nase in Dimge einmischte, von der sie keiner Ahnung hat.

Jim und Patsy hatten sich näher kennengelernt...Patsy eröffnete, dass sie für eine Weile nach London ziehen will...und vielleicht irgendwann zurückkommen würde Grinsen

Auch die Fortsetzung war eine sehr gute Folge...und Lianne hatte mich nur noch aufgeregt...und gelernt hatte sie auch nicht! Das letzte Bild der Folge zeigte, wie sie wieder den Polizeifunk abhörte!  Augen rollen Peggy wirkte im 2. Teil nicht mit

 Sehr guter Film/Serie


66. Unter Mordverdacht (Crack Back) Staffel 3, Folge 21

Anwältin Beth bittet ihren Freund Jim Rockford um Hilfe: Ihr Klient, ein Footballstar steht unter Mordverdacht. Rockford soll die Zeugin ausfindig machen, die allein seine Unschuld beweisen kann. Außerdem wird Beth von einem anonymen Anrufer terrorisiert. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Mo 28.04.1997 VOX
Original-Erstausstrahlung: Fr 25.03.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Conchata Ferrell ("Two and a half Man", "Staatsaffären-Wer küßt Daddy?") (als Ella Mae White), Sondra Blake ("Joe Dancer") (Ex-Frau von "Baretta" Star Robert Blake) (als Doreen Carpenter)

Wiederkehrende Charaktere: Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: "Hier spricht Dr. Sutter. Meine Sprechstundenhilfe sagte mir, Sie wären jetzt schon das vierte Mal hintereinander nicht zu ihrer Wurzelbehandlung erschienen. Also sowas! Jetzt brauchen Sie auch gar nicht mehr zu kommen!" totlachen 

 

Vor mehreren Folgen gabs schon ein "Hinspiel" davon, als die Sprechstundehilfe Jim an seinen Termin erinnerte Grinsen Schön, dass nochmal einen Bezug darauf genommen wurde.


Beth bittet Jim, die Zeugin Doreen Carpenter ausfindig zu machen, die ihren Mandanten, den bekannten Spitzensportler Davey Woodhull wegen seiner Mordanklage entlasten kann.  Jim war aufgeregt...er war ein Fan von Davey Grinsen

Bei seinen Recherchen nach Dorren stiess er auf den unangenehmen Clubbesitzer Gibby, der fest davon überzeugt war, dass Davey den Mord begangen hatte und Jim die Hilfe verweigerte, zu sagen, wo sich Doreen derzeit aufhält.

Beth plagen derweil noch andere Probleme. Ein mysteriöser Stalker belästigt sie mit geschmacklosen Geschenken und Anrufen. Sogar Jim bekam einen dieser Anrufe. Jim will Beth helfen, doch beth lehnt die Hilfe ab...meint, damit alleine klarzukommen.

Auch Dennis hat Probleme. Dabbis will Beth bei ihrem Fall auch helfen und versucht ebenfalls Doreen zu finden...doch Chapman erwischte ihn und las ihm gehörig die Leviten Grinsen Chapman spielte in dieser Folge nicht mit...man erfuhr es nur, weil Dennis es Jim erzählte.

Beth fand heraus, von welcher Wohnung aus die gestalkt wurde und ging eines Tages rüber und traf fast der Schlag. Als sie die Wohnung bertrat waren die Wände über und über mit Fotos von ihr tapeziert - sogar als sie unter der Dusche war und während sie schlief. Beth war völlig neben der Spur und lief davon. Wenig später erschien sie mit Jim und Dennis - natürlich waren alle Beweise fortgeschafft wurde, doch Dennis glaubte ihr, weil er noch die Nadeleinstiche von den Fotos in den Wänden finden konnte.

Beth war ziemlich durch den Wind...auch während des Prozesses stand sie einige Male völlig neben sich...was Davey nervös machte...naja, immerhin steht sein Leben auf dem Spiel Grinsen

Jim gelang es, Doreen Carpenter ausfindig zu machen. Sie arbeite als Model unter anderem Namen und Jim erschlich sich ihr Vertrauen, indem er vorgab, einen Auftrag für sie zu haben. Als Jim die Bombe platzen liess und genau schilderte, worum es ging, wollte Doreen für Davey aussagen. Doch schon auf dem Weg zu Jims Auto wurde auf Doreen geschossen und getötet. Jim war sauer....und Beth stand vor Gericht nun ohne ihren wichtigsten Zeugen da!

Jim hat die Theorie, dass Davey selbst dahintersteckt - Beth glaubt das nicht, dass er seinen eigenen so wichtigen prozess torpedieren würde doch Jim meinte, wenn Beth es nicht schafft, würde er einfach sagen, dass seine Anwältin - also Beth vor Gericht völlig durch den Wind war und daraufhin der ganze Prozess wiederholt wird. Dennoch mußte Davey einen Partner haben und Jim tippte da auf Daveys Coach, der zugleich ein guter Freund ist und auf dem die Beschreibung des Stalkers passte.

Beth gelang es, Davey mit einem Freispruch rauszuholen. Davey bedabkte sich - verplapperte sich aber dabei, das, wenn er verloren hätt, den Prozess angefechtet hätte - weil Beth wegen des Stalking neben sich stanbd. Beth stutzte...sie hatte Davey davon nichts erzählt! Woher wußte er das? Als Davey seinen Fehler bemerkte, deckte er die Karten auf...Jim hatt also recht gehabt.

Jim war es gelungen, den Coach zu finden und konfrontierte ihn mit allem, Dieser gestand alles und belastete Davey schwer, weil Davey ihn zu allem angestiftet hatte. Davey hatte eine Affäre mit Doreen gehabt und war in illegale Geschäfte verwickjelt - weswegen Doreen sterben mußte, weil die Gefahr groß war, dass sie vor Gericht alles aufgeplaudert hätte.

Eine echt klasse Folge....Beth wurde echt übel mitgespielt...und dann bekam sie auch noch diesen Porno zugeschickt, der Beth arg verstörte Grinsen Das Ende war ganz schön, als Jim und Beth nach Hause fuhren um ein paar intime Stunden zu verbringen Grinsen Ich mochte die Folge, ein toller und sehr spannender Thriller zum Mitfiebern Happy Das Davey dahintersteckte, ahnte ich bereits, sogar aus denselben Gründen...aber OK, hatte die Folge ja nicht das erste Mal gesehen laut lachen

 Sehr guter Film/Serie


67. Unverhofft kommt oft (Dirty Money, Black Light) Staffel 3, Folge 22

Während Rockfords Vater gerade Ferien macht, leert Sohnemann den Briefkasten. Dabei entdeckt der Detektiv, dass sein Senior riesige Geldsummen per Post erhält. Zudem interessieren sich auch einige Gangster und das FBI für den neuen Wohlstand von Rockfords Vater. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 05.09.1978 ARD
Original-Erstausstrahlung: Fr 01.04.1977 NBC

 

 

Bekannte Gaststars: Roger E. Mosley ("T.C." aus "Magnum") (als Electric Larry), John P. Ryan (als Dearborn), Martin Kove ("Cagney & Lacey", "Karate Kid 1 & 3", "Cobra Kai") (als Harry Smick), Wesley Addy (als Agent Steiner), Joshua Bryant (als Agent Mike Wolf),

Wiederkehrende Charaktere: Stuart Margolin (als Angel Martin), Gretchen Corbett (als Beth Davenport)

Anrufbeantworter: "Hier ist Toby - ich hab' vergessen, weswegen ich angerufen habe. Du, dein Anrufbeantworter ist so langweilig! Würz ihn doch mal mit etwas Humor...mach' ihn etwas persönlicher...mach irgendwas!" totlachen

 

Interessantes:

Stuart Margolin ("Angel") spielte in dieser Folge nicht nur mit, sondern führte auch Regie.

 


Rocky hat eine Reise nach Hawaii gewonnen und Jim hatte ihn zum Flughafen gebracht. Rocky gab ihm 100 Dollar, damit er seine Miete für ihn bezahlen kann.Zudem hat Rocky Jim angewiesen, seine Post zu ihm weiterzuleiten, während er auf Hawaii ist. Kaum war Rocky auf dem Weg nach Hawaii, brachen 2 Männer bei Rocky ein und durchwühlten seine Wohnung - sie suchten nach einem Brief, den er irrtümlich bekommen haben soll.

Angel sucht Jim auf, weil er 150 Dollar Schulden hat und hofft, dass Jim ihn aus der Klemme hilft. Angel war gerade beim Friseur. Herrlich, wie er am Friseur rummäkelte, er würde ihm hinten zuviel abschneiden...egal, wo der Friseur seine Schere anlegte, Angel blaffte ihn an, er soll nicht zuviel wegschneiden. Am Ende tat er gar nichts mehr, Angel stand auf, sah in den Spiegel und meinte "Das nennen Sie einen Haarschnitt? Ich sehe ja genauso wild aus wie vorher!"  totlachen Als 2 Schläger aufkreuzten, die Angel in die Mangel nehmen wollten, zahlte Jim die Schläger m it den 100 Dollar von Rocky und Jim meinte danach "Jetzt muß ich zusehen, wie ich Rockys Miete zahlen kann!" Grinsen 50 weitere Dollar schuldete Angel denen jetzt noch....

Als Jim in seinem Trailer war und die Post durchschaute und auch die von Rocky bekommen hatte, fiel ihm ein dicker Umschlag auf, öffnete ihn und war baff...darin befanden sich 11.000 Dollar in bar! Angel war auch dabei und steckte ein Schein ein Grinsen ohne dass Jim es merkte.

Am Folgetag bekam Jim einen weiteren Brief - diesmal mit 33.000 Dollar drin! Grinsen In  was ist Rocky nur verwickelt? Jim suchte Beth auf um gemeinsam herauszukriegen, was es damit auf sich hat.

Angel brachte seinen Schein zur Bank um ihn zu wechseln...die Bank überprüfte den 100 Dollar Scheinund stellte fest, dass der Schein auf der Liste stand mit Geldern, die in einem Entführungsfall verwickelt waren. Der Bankangestellte rief die Polizei. Jedoch erschien das FBI und nahm Angel fest Grinsen Beim FBI wimmerte Angel herum, er sei unschuldig und hängte alles Jim und Rocky an "Wissen Sie, Jim ist ein Knacki - der sass schonmal...aber der wurde irrtümlich begnadigt...sie wissen ja, die verteilen solche Begnadigungen wie Schokolade herum.... diese Rockfords sind schlimme Finger - hochgeradige Verbrecher...die müssen sie verhaften!" totlachen Dennoch wurde auch Angel verhaftet und gleichzeitig ein Haftbefehl gegen Rocky ausgestellt.

Dearborn kreuztre mbei Jim auf, weil er nach dem Geld suchte. Dahinter war auch der Mafiuaboss Electric Larry  her, der seine Schläger Harry Smick und dessen Kumpel schicjte - selbige, die auch Angel wegen seinen Schulden aufgemischt hatten Grinsen Dearborn erzählte Jim, dass das Geld unversteuerte Spielergelder sind, für Las Vegas für Undercovereinsätze. Man hatte dieses Geld bei einer Razzia von Electirc Larry abegnommen und so aus dem schmutzigen Geld sauberes zu machen. Larry will natürlich seine Kohle wiederhaben.

Jim fand heraus, dass Rocky nur zufällig als Opfer ausgewählt wurde und dass die Hawaii-Reise ein Fake war, um ihn aus dem Haus zu bekommen. Rocky wurde derweil auf Hawaii verhaftet und nach L.A. zurückgebracht. Jim war aufgebracht und wollte Rocky um jeden Preis reinwaschen.

Bei seinen Recherchen wurde Jim und Larrys Schergen entführt. Larry forderte Jim auf, ihm sein Geld zurückzubringen. Jim gelang es, sich zu befreien und klügelte einen cleveren Plan aus. Dieser klappte auch, jedoch lag es an Dennis, Jim gerade noch rechtzeitg vor Harry Smig zu retten. Alle Beteiligten konnten verhaftet werden und Rocky und Angel wurden freigelassen.

Rocky schnitt Angel gerade die Haare, als sie von dearborn erfuhren, wie bereitwillig Angel Rocky in die Pfanne haute...Rocky war darüber so wütend auf Angel, dass er ihn absichtlich ein Büschel Haare aus seiner Frisur schnitt  totlachen

Klasse Folge, ein schönes Staffelfinale...der arme Rocky...mit alten Männern kann man es ja machen Grinsen Immerhin konnte Rocky ein paar Tage Hawaii geniessen Grinsen Und Angel zeigte mal wieder, was für eine miese Ratt er doch ist, wie er Rocky und Jim verleumdete, um seinen eigenen Arsch zu retten Grinsen

 Sehr guter Film/Serie