Kap der Angst

Mein heutiger Betthupferl Rewatch Film aus meiner Nick Nolte Filmreihe ist der Thriller "KAP DER ANGST" ("CAPE FEAR") aus dem Jahre 1991, zusammen mit Robert deNiro, Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Martin Balsam, Robert Mitchum und Gregory Peck. 14 Jahre hinter Gittern sind eine verdammt lange Zeit. Genug Zeit, um Max Cadys (deNiro) tödlichen Hass auf den Anwalt Sam Bowden (Nolte) zu nähren. Bowden war einst Cadys Verteidiger. Doch er konnte dessen Verurteilung nicht verhindern - oder er wollte nicht...Jetzt 14 Jahre später - will Cady seine Rache, und er treibt Sam und seine Familie unaufhaltsam in ein immer dichter werdendes Netz aus Angst und Terror...Hier handelt es sich um das gleichnamige Remake von 1962 mit Robert Mitchum und Gregory Peck einst in den Hauptrollen, die beide auch in diesem Remake in anderen Rollen dabei sind. Regie führte hier Großmeister Martin Scorsese. Das Remake beruht natürlich auch auf den Roman "The Executioners" von John D. MacDonald.

Die Co-Stars:

Robert de Niro spielte den Psychopathen Max Cady, Jessica Lange spielte Noltes Ehefrau Leigh Bowden, Juliette Lewis spielte die gemeinsame Tochter Danielle, Joe Don Baker spielte den hartgesottenen Privatdetektiv Claude Kersek, Robert Mitchum spielte diesmal den aufmerksamen Polizisten Lt. Elgart, Gregory Peck spielte diesmal Lee Heller, Ileana Douglas spielte Noltes Affäre Lori Davis, Fred Dalton Thompson spielte Noltes Chef  Tom Broadbent und Martin Balsam spielte einen namenlosen Richter.

Synchronisation:

Nick Nolte wurde von seinem Stammsprecher Thomas Danneberg gesprochen, Robert de Niro von seinem Stammsprecher Christian Brückner, Joe Don Baker von Joachim Kerzel, Robert Mitchum von Joachim Nottke, Jessica Lange von Karin Buchholz, Juliette Lewis von Dascha Lehmann, Gregory Peck von Holger Hagen, Martin Balsam von Wolfgang Völz, Fred Dalton Thompson von Heinz Giese und Illeanna Douglas von Liane Rudolph

DVD & BluRay

Ich besitze von dem Film die 2 Disc Special DVD Edition von Universal mit massig Bonusmaterial. Hier eine Übersicht von weiteren Releases auf DVD und BluRay.

Interessantes:

Der Film entstand nach dem Roman The Executioners von John D. MacDonald. Erstmals wurde die Geschichte 1962 von J. Lee Thompson unter dem Originaltitel Cape Fear verfilmt, auf deutsch lief er unter dem Titel Ein Köder für die Bestie. Auch die Neuverfilmung trägt den Originaltitel Cape Fear. Robert Mitchum und Gregory Peck spielen in der 1962er Version die Hauptrollen. In der Neuverfilmung von 1991 haben die Darsteller beider Kontrahenten der ersten Verfilmung Gastauftritte. Peck spielt in einer Gerichtsszene einen Anwalt, während Mitchum, der im älteren Film Max Cady verkörperte, einen Polizisten mimt. Martin Balsam, der Polizeichef des Films von 1962, hat einen Auftritt als Richter. Dies war der erste von sechs Filmen, den Martin Scorsese für Universal Pictures drehte. Die Filmaufnahmen begannen am 19. November 1990 am Dania Beach und in Fort Lauderdale in Florida in den USA. Beendet wurden die Dreharbeiten am 17. März 1991.

Zum Film selbst:

Nick Nolte spielte den Rechtsanwalt Samuel 'Sam' Bowden, der ein gutes, sorgenfreies Leben zusammen mit seiner Ehefrau Leigh und ihrer gemeinsamen Tochter, der 15jährigen Danielle führen. Nebenbei unterhält Sam zudem noch eine kleine Affärte mit seiner Schreibhilfe, der jungen Lori, die ihn anhimmelt und er es geniesst. Sie verabreden sich privat - waren aber nie miteinander im Bett.  Sams Leben und Karriere sind makellos...bis auf einen dunklen Punkt vor 14 Jahren, als er den Vergewaltiger Max Cady vertreten mußte und eindeutige Beweise, die ihn vor dem Knast bewahrt hätten, nicht vorgelegt hatte, da Sam wußte, dass er ein Vergewaltiger ist und nicht wollte, dass er wegen ihm auf freiuem Fuß kam und weiter seine Untaten macht.  Jetzt, nach 14 Jahren kommt Max Cady aus dem Gefängnis und hat nur ein Ziel: Sich an dem Mann zurächen, der ihm nicht nur 14 Jahre seines Lebens geklaut hat, sondern ihn auch noch seines Sohnes entrissen hatte, der mittlerweile erwachsen ist und über alle Berge ist. Cady hatte in den 14 Jahren im Knast die Hölle durchleben müssen - besonders als Vergewaltiker. Cady, der damals nicht lesen und schreiben konnte, fing mit seinen Racheplänen damit an, im Knast lesen und schreiben zu lernen und bildete sich von da an stetig weiter, von normaler handlektüre zu Meisterwerken der Literatur, bis hin zu allen Büchern, um anwaltliches Wissen sich anzueignen. Cady ist ein aussergewöhnlich intelligenter Mann geworden.

Kaum aus der Haft entlassen stalkte er Bowden. Er beobachtete, wie er und seine Familie im Kino waren (sie sahen "So ein Satansbraten" mit John Ritter - eindeutig an den Szenen zu erkennen)   und Cady gab den Störenfried im Kino durch lautes unstetes Gelache, dass den Bowdens der Spass an der Vorstellung genommen wurde. Erst Tags darauf, als Cady Sam auf der Strasse in dessen Wagen anhielt, erinnerte sich Sam an Cady und auch, dass er dieser unmögliche Mann aus dem Kino war. Cady drohte Sam an, ihn sein Leben zu zerstören - Stück für Stück. Sam war sauer...schenkte ihm aber keinen Glauben. Oft genug drohen Entlassene, sich an ihren Anwaälten zu rächen, die einem nicht vor dem Knast bewahrt haben und legte dies nicht auf die Goldwaage. Doch als er tags darauf von seiner Frau auf seinem grundstück gesehen wurde, wandte er sich an seinen Chef um sich Ratschläge zu holen. Er empfahl ihn, zur Polizei zu gehen.  Doch so weit wollte Sam erstmal noch nicht gehen.

Tags darauf lauerte Cady Sam wieder auf und Sam versuchte ihn nun mit 50.000 Dollar zu bestechen, doch Cady lehnte ab, rechnete ihn vor, dass es ungefähr für 14 Jahre Haft 10 Dollar pro Tag seien und das dies gar unter dem heutigen Mindestlohn sei und er ihn auslachten. Am selben Tag vergiftete Cady den treuen Familienhund   Nun wandte sich Sam doch an die Polizei und wurde an den kurz vor der Pension stehenden Lt. Elgart verwiesen, der jedoch wenig tun konnte, da es keine stichhaltigen Beweise gab, dass Cady dies gewesen war. Als Sam Cady auf einer Parade wieder sah, wie er ihn und seiner Familie auflauerte, drehte er durch, griff Cady an, der verwundert tat und die Leute sich über Sam wunderten und Cady zur Seite standen.

Tags darauf baggerte Cady Lori in einer Kneipe an, nachdem Sam sie wegen dem "Cady Problem" vergessen und versetzt hatte. Cady war charmant, füllte Lori ab, sie nahm ihn mit nach Hause und beide hatten Sex...da zeigte Cady sein wahres Gesicht und mißhandelte sie, indem er ihr den Arm brach und das Gesicht verunstaltete und mit dem Leben drohte. Als Sam am anderen tag davon erfuhr, traf er im Krankenhaus eine völlig verusicherte Lori vor, die Cady auf keinen Fall anzeigen will...sie war nur noch ein Schatten ihrer selbst, da Cady sie nach der Mißhandlung auch noch ein weiteres Mal, diesmal vergewaltigt, hatte.

Verzweifelte wandte sich Sam nun an den taffen Privatdetektiven Claude Kersek, der sofort seine Hilfe zusicherte und Cady nun observierte. Cady hatte bereits die nächste Intrige gesponnen und Leigh vond er Affäre ihres Mannes mit Lori informiert. Leigh war ausser sich und es gab einen handfesten Streit. Leigh glaubte ihren Mann nicht, dass nichts sexuelles abgekaufen war...vor allem auch, weil Sam vor Jahren schon einmal eine Affäre gehabt hatte. Danielle mußte den Streit mit anhören und war verängstigt.

Kersek ahnte nicht, dass Cady den Observierungsspiess umgedreht hatte und Kersek ansprach. Kersek, in seiner Berufsehre gekrängt, legte sich offen mit Cady an und drohte ihm. Cady gab dagegen feine Nadelstiche zurück. Kersek empfahl Sam am nächsten Tag daraufhin, dass er für Sam 3 professeionelle Berufsschläger, die er kennt anheuert um Cady ordentlich aufzumischen. Doch soweit wolltre Sam noch nicht gehen, lehnte ab.

Am Abend rief Cady bei Danielle an, hab sich als ein Lehrer ihrer Schule aus, machte sie sexuell am telefon an und die leicht empfangbare junge Dame liess sich darauf ein, auch, als er sie am nächsten Tag zu einem Treffen  in die Turnhalle einlud. Tags darauf trafen sie sich und schnell stellte Danielle fest, dass es kein Lehrer ist, sondern jener mann, der derzeit Ärger mit ihrem vater hatte. Doch sie war begeistert von seinem Intellekt, seinem Wissen und der Poesie, die er ihr empfangen liess, dass sie sich in ihn verknallte, leicht erotische Handlungen zuliess und er ihr schliesslich einen langen Zungenkuß gab. Danielle war verknallt. Sie wußte, dass es falsch war, sie wußte, dass dieser mann mehr als 40 Jahre älter war, aber die sexuell völlig unerfahrene Danielle lernte nun die ersten kleinen Erfahrungen kennen und war fasziniert davon.

Als Sam schliesslich davon erfuhr, war es nun genug! Er kontaktierte Kersek, dass er einverstanden ist mit den 3 Schlägern. Doch Sams Anstand war es, Cady eine letzte Chance zu geben, suchte ihn in einem Restaurant auf und warnte ihn: Wenn er nicht am nächsten Tag die Stadt verlassen würde, würde er ihn übelst zusammenschlagen lassen. Ein sehr ubler Fehler von Sam...denn Cady hatte diese Drohnung auf Tonband aufgenommen.

Am nächsten Tag geschah es dann...drei Kleioderschränke von Schlägern mischten Cady auf. Sam stand etwas abseits bei ein paar Mülltonnen und sah zu, leicht schuldig. Doch dann, als er gehen wollte, drehte sich das Blatt. Cady gelang es, den Spiess umzudrehen und verdrosch die drei schläger übelst mit einem Eisenrohr, weelches er einem der Schläger abgenommen hatte. Sam war so perplex, das er ein Geräusch machte und Cady auf ihn aufmerksam wurde und ihn verwöhnte, wieso er drei solche Waschlappen engagiert hätte. Es gab noch weiteren Psychoterror mit Drohungen von Cady, dass er die nächsten Schläger töten würde, die er auf ihn hetzen würde.

Nun wollte sich Sam an den bekannten Rechtsanwalt Lee Heller wenden, der bekannt dafür ist, alle Fälle zu gewinnen und wollte gegen Cady vorgehen - nur um zu erfahren, dass Cady ihn bereits selbst engagiert hatte, um Sam zu verklagen. Vor Gericht wurde die Tonbandaufnahme vond er Drohnung, ihn zusammenschlagen zu lassenb, abgespielt und Cady hatte sich extra noch von den Schlägen entsprechend hergerichtet und humpelte übelst, so dass der Richter eine Stinkwut auf Sam hatte und Heller Sam mit seinem Playdoyer nicht nicht auseinander nahm, sondern auch veranlasste, dass Sam vond er Anwaltskammer ausgeschlossen werden soll nach dieser unmöglichen Aktion. Zudem darf sie Sam nicht näher als 50 Meter mehr Cady nähern. Cady triumphierte...Sam war am Ende.

Sam ging zu Kersek und will eine Waffe haben, um Cady zu erschiessen. Kersek könnte ihm eine besorgen, zeigte ihn jedoch auch gleich die Konsequenzen auf, dass er entweder nicht den Schneid hätte, tatsächlich abzudrücken und Kersek dann Probleme kriegen könnte, da die Waffe auf seinen Namen registriert ist oder er erschiesst Cady wirklich und er ist der Hauptverdächtige nach diesem prozess und muß 15-3ß Jahre ins Gefängnis. Sam wurde dem nun bewusst...konnte dies also nicht machen. Stattdessen hatte Kersek eine andere Idee. Er will Cady in sein Haus locken, wo man ihn als Hausfriedensbruch legal erschiessen darf. Sam täuschte eine zweitägige Geschäftsreise vor, die Cady beobachten sollte. Insgeheim versetzte Kersek das Haus mit lauter Fallen, so man sofort merkt, wenn sich jemand Zutritt verschaffen will. Danielle selbst ist von dem nicht begeistert...sie ist nachwievor in Cady verknallt und glaubt, dass ihr Vater maßlos übertreibt und das Cady ein netter Mensch sei Insgeheim hofft sie sogar, dass er zu ihr ins Schlafzimmer eindringt um mit ihr zu schlafen.

In der errsten Nacht passierte nichts...die Nerven waren bei allen zum Zerreissen gespannt. In der zweiten Nacht kam Cady tatsächlich, hatte jedoch den Köder geschluckt und sich vorbereitet. Er tötete die Haushälterin der Bowdens, verkleidete sich als sie und tötete so den ahnungslosen Kersek, der noch einen Schuß abgeben konnte. Die Bowdens waren alarmiert, fanden die Leichen der Haushälterin dund des blutüberströmenden Kersek und flüchteten aus dem Haus. Unterwegs rief Sam bei Lt. Elgart an, der nicht begeistert war, dass sie geflüchtet waren, besonders weil seine Kollegen dachten, Sam hätte die beiden ermordet. Elgart konnte der Familie einen kleinen Aufschub gewähren. Elgart versprach, sich nun selbst um Cady zu kümmern und die Bowdens sollten solange untertauchen. Sie beschlossen, nach Cape Fear zu fahren, wo sie ein kleines Hausboot besitzen. Sie ahnten nicht, dass Cady sich unter ihren Auto befestigt hatte und als blinder Passagier mitfuhr. Danielle war nun geläutert...wußte nun, zu was Cady fähig war.

Nachdem sich die Bowdens in Sicherheit wägten, grassierte in der kommenden Nacht ein furchtbares Unwetter. Cady nutzte dies. Er schlich sich an Bord, knockte Sam aus, der gerade nach dem Rechten sehen wollte durch den Sturm und überraschte dann die beiden Frauen. Er machte sich an Danielle an und fragte sie nach bestimmten Seiten aus einem erotischen Buch, welches er ihr geschenkt hatte und von dem sie fasziniert war und wollte diese Sexstellungen mit ihr vor den Augen ihrer Mutterpraktizieren. Doch Danielle gelang es, Cady heißes Wasser ins Gesicht zu schütten...was ihm nicht mal was ausmachten.  Er fiel nun über Leigh her, wollte sie vergewaltigen und sperrte Danielle ein. Sam gelang es nun einzugreifen, hatte aber keine Chance gegen Cady. Als Cady nun Danielle wieder vergewaltigen wollte und ihre Eltern zusehen wollten, bot sich Leigh stattdessen an, dass er sie vergewaltigen sollte. Cady war kurz abgelenkt, steckte sich eine Zigarre mit seinem Feuerzeug an. Geistesgegenwärtig übergoß Danielle Cady mit Benzin und die Wirkung mit dem Feuerzeug tat ihr übrigens. Cady ganzer Kopf stand in Flammen, er schrie, rannte raus und sprang ins Wasser.. Die Bowdens atmeten auf...wägten sich in Sicherheit. Doch ein nun völlig durchgeknallter Cady sprang aus dem Wasser und verprügelte Sam brutgal, während das Unwetter immer heftiger wütetee. das hausboot hatte sich unlängst losgerissen und trieb nun auf dem See umher.  Sam wehrte sich nun und die beiden Frauen nutzen dies, um ins Wasser zu springen um zu flüchten. Sam und Cady kämpften nun, und obwohl beide schwer angeschlagen war, kämpfte bvesonders Sam  wie ein Tier und wuchs über sich hinaus. Es gelang ihm, Cady mit Handschellen an das oot zu klicken, als in dem Moment das Boot von einem Riff aufgeschlitzt wurde und zunehmend in seine Einzelteile verfiel   Als Sam Cady mit einem großen Stein erschlagen wollte, konnte er ss nicht,,er konnte nicht zum Mörder werden...dann sah er, wie sas Boot sank...mit Cady der in den Fluten, da immer noch angekettet elendig ersoff, während Sam nun auch isn Wasser sprang.

Die Bowdens wurden alle 3 an Land angespült...alle am Ende mit ihren Kräften und sie beschlossen, neimald wieder über diesen Zwischenfall zu reden oder den namen Max Cady jemals wieder zu erwähnen ...

Fazit:
ich bin ein großer Fan des Klassikers von 1962 - aber ich liebe auch dieses Remake, dass ich für sehr gelungen halte. Natürlich gab es hier und dan kleine Änderungen, wurde an die heutige Zeit (bzw, die damalige Gegenwart von 1991) angepasst, es gab mehr erotisches, einige Szenen, die es weder im Roman noch im Originalfilm gab, wurden zum zusätzlichen Spannungs- und Dramatikaufbau eingebaut. Beeindruckend auch die erotische Szene zwischen de Niro und Lewis, wie die Lewis sanft an einem von de Niros Finger lutschte (Lewis spielte zwar eine 15jährige, war aber beim Dreh schon knapp 19 Jahre alt) ! Es war schon gut, dass ein Regie-Meister wie Martin Scorsese sich diesen Fiulm annahm, der dafür sorgte, dass das Remake dem Original fast ebenbürtig wurde...zudem großartige Schauspieler wie Nolte, deNiro und Lange...und eine Juliette Lewis, die damals noch ganz am Anfang ihrer Karriere stand. Zudem auch genial, die damaligen Stars Mitchum und Peck in kleinen Nebenrollen in den Film einzubauen, wobei es fast ironisch war, dass ausgerechnet Peck es war, der Max Cady vor Gericht triumphieren liess Und er als Anwalt zudem irgendwie noch an seiner Meisterrolle in "Wer die Nachtigall stört" erinnerte   Alles insgesamt macht auch diesen Remake, welches heute immerhin auch schon 30 Jahre alt ist, derselbe Zeitunterschied, der damals bei diesem Film zwischen dem Original geherrscht hat, auch zu einem Klassiker seiner Zeitz, den ich auch nur empfehlen kann. Theoretisch könnte man nun wieder ein Remake drehen und diesmal Nolte und de Niro in ebensolchen kleinen Nebenrollen wie Mitchum und Peck einbauen Scorsese war es gelungen, ein heftig spannendes und dramatisches Remake zu schaffen, welches fast...aber nur fast...an das Original heran reichte, was eigentlich nahezu unmöglich war und ist.