Die Polizisten Gil Foley und Don Burdick werden zu einer Schießerei in einem Hotel gerufen. Sie können nichts ausrichten, da die Gangster eine Geisel haben. Die Verbrecher fordern einen Polizeiwagen mit Funkgerät und freie Fahrt zum Flughafen. Doch der Fall nimmt eine überraschende Wendung. (Text: Premiere)

Deutsche TV-Premiere: Mo 23.06.1980 ZDF

Original TV Premiere:  Do 17.01.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Skye Aubrey (Weibliche namenlose Geisel), Hank Brandt (Der Ehemann der Geisel), Jesse Vint (Billy), Ronnie Rondell jr. (Billys Partner)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Gil Foley und Don Burdick fliegen routinemßig Streife mit ihrem Heli, als sie auf dem freien Meer ein gekentertes Segelboot sahen - nur mit einem Jungen an Bord! Don sprang ins Wasser, rettete den Mann nwährend Gil den Heli manövrierte. Dann legte Gil ein Handtuch auf Dons Sitz und meinte schelmisch "Ich will nicht, dass du den ganzen Sitz durchnässt!" Auf die Frage, wieso der Junge alleine unterwegs war meinte er "Ich wollte meine Eltern überraschen und Fische fangen!" Der Junge war ca. 8 Jahre alt.

Später auf dem Revier wurden Gil und Don geunkt, weil sie immer, wenn es hier "unten" Kaffee und Kuchen gibt, oben in der Luft sind. Don meinte zu dem einen dicken Cop "Naja...dafür könntest du ein paar Kuchenrunden mal aussetzen und für uns aufheben!" Und er grummelte "Haha sehr witzig, Burdick!"

Dann kam ein Notuf rein. In einem Wohnhaus fielen mehrere Schüsse. Das ganze Revier eilte hin, Gil und Don mit dem Heli. Gil setzte Don auf dem Dach ab, da das Dach den Heli hätte nicht halten können, sprang nur Don ab. Ere geriet kurz darauf in einen Schußwechsel, traf dann einen angeschossenen Mann mit Schußwunde im Bein, der meinte, er wäre zufällig dazugekommen. Don ahnte, dass da mehr dahintersteckt. Der Mann sagte ihm noch, das die beiden Schützen seine Frau als Geisel genommen hätten. Don verfolgte den Mann, doch mit der Geisel hatte er ein leichteres Spiel, erpresste sich so einen Streifenwagen- Don stieg zu Gil in den Heli zurück und nahmen die Verfolgung auf. Sie bekamen per Funk mitgeteilt, dass die beiden in ein Drogenhandel geplatzt war, der schief ging und sie die Frau als Geisel genommen hatten. Gil und Don konnten wenig später die beiden stellen, Gil überwältigte den einen während Billy, der zweite Mann mit der Geisel drohte, diese zu erschriessen, wenn er keinen freien Abzug bekäme. Doch Don hatte Billy durchschaut...die Geisel war keine Geisel, sondern Billys Geliebte, die gemeinsame Sache mit ihm gemacht hatte und sie beide ihren Ehemann verarscht hatten. Als Billy merkte, dass Don nicht auf seinen Bluff reinfiel, ergab er sich.

Gil meinte noch, woher Don das gewusst hatte, dass diese Geisel keine Geisel war und Don meinte "Ich denke eben wie ein Cop...keine Angst dass wirst du auch noch lernen!" Zudem konnten sie eine glatte halbe Million Koks sicherstellen.

Fazit:
Dies war die Pilotfolge. Es gab zwar noch einen alternativen Pilotfilm. In der ursprünglichen, nicht ausgestrahlten Fassung des Pilotfilms sind eine Reihe gelöschter oder geänderter Szenen sowie eine völlig andere Partitur zu sehen (vermutlich ebenfalls von Frontiere, je nachdem, wie sie klingt), und es wird kein Eröffnungsthema verwendet oder ein Abspann präsentiert. Die Folge selbst fand ich jetzt nur mäßig spannend...ich habe eh bei Krimiserien immer ein Problem mit den "25 Minuten Serien", da ich finde, das eine richtige Krimihandlung nicht in diesen kurzen Zeitfenster erzählt werden kann, ohne zu hetzen und wirklich auf die Handlung einzugehen. So eben auch hier. Im großen und ganzen ganz nett, aber ansonsten eine verhalten mäßige Folge, was Handlung und Spannung angeht.

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 04.08.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 24.01.1974 ABC

Bekannte Gaststars: James Luisi (Lt. Donald Chapman aus "Detektiv Rockford" (als Eddie), Laurie Prange (als Janie Hall), James Faughton (als Phil Collins)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Don und Gil verfolgen aus der Luft ein verdächtig machendes Auto und geben von oben die Order, zu stoppen...doch der widersetzt sich ,m braust weiter und konnte dann von einer von Gil benachrichtigte Streife gestoppt werden. Zurück im Revier bekam Don Ärger, da er einen privaten Anruf erhalten hatte... Janie, eine alte Bekannte, die er vor 5 Jahren bei einem Einsatz kennengelernt hatte, damals war sie erst 15 Jahre alt. Don rief sie zurück und sie stellte hypothetische Fragen, ob man eien Schwangeren ihr Baby wegnehmen kann, sollte sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Don wurde skeptisch...sie winkte am Telefon jedoch ab und bekam nach dem Telefonat Ärger mit ihrem Freund Phil.... denn beide hatten sich auf den gefhährlichen Gauner Eddie eingelassen, der sie für einen Überfall einspannen will, bei denen sie Geld verdienen können - das brauchen sie, weil Janie im achten Monat schwanger ist.

Da Don sich sorgte überzeugte er Gil, nachzusehen und bekamen die Adresse heraus, nachdeem man den Anruf zurückverfolgen konnte. Dort angekommen waren sie bereits weg, erfuhren aber vom Hausmeister dass Janie mit 2 Kerlen zusammen war, einer davon ein Grobian - und das Janie schwanger ist.

Eddie überfiel kurz darauf mit Janie und Phil einen Geldschalter - Gil und Don waren benachrichtigt wurden und konnte Eddie nach einem Schußwechsel stellen. Für Janie war die Aufregung zuviel - ihre Wehen setzten ein und während Gil den Heli flog, half Don bei der Entbindung Janie und Don sollten nur eine Bewährungsstrafe bekommen.

Fazit:
Wieder eine ganz nette und vor allem kurzlebige Folge, diesmal mit Don etwas mehr im Mittelpunkt. James Luisi mal als Bösewicht...auch nicht übel Ansonsten wieder eine eher mäßig spannende Folge mit straff gehaltener Handlung aufgrund der 23 Minuten Spieldauer.

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 30.06.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 31.01.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Michael Ansara (Hollywood Bösewicht) (als Vic Altmann)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Ein Paar in einem Auto "ärgert" einen Streifenwagen und liefert sich mit ihnen ein Rennen - bis Don und Gil aus der Luft eingriffen und der Fahrt ein Ende bereiteten

Tags darauf erschien Gil mal wieder zu spät zur Einsatzbesprechung Capt. McKeegan hatte diesmal die Nase voll und strich Gil einfach so einen Tagessatz seines Lohns... fort an jedesmal, wenn er zu spät kommt Don und Gil  bekamen die Order, einen vermeintlichen Waldbrand zu überprüfen, bei dem ein Mann verletzt wurde (wieso man da die Cps und nicht Feuerwehr und Sanis anruft ist mir ein Rätsel!) Kaum angekommen wurden beide in einen Hinterhalt gelockt - es gab keinen Verletzten - nur 3 schwerbewaffnete Männer, die Don als Geisel nahmen und Gil mußte mit einem der Männer  mit dem Heli zum Gefängnis rüberfliegen, wo man einen Kameraden Parker befreien wollte.  Vic Altmann, der Kopf der Bande, blieb mit einem Kumpel bei Don in der Hütte. Don wurde gefesselt und Gil blieb nichts anderes übrig, als zu gehorchen.

Der Ausbruch verlief ohne Zwischenfall.... die Wärter bemerkten erst, das der Polizeihubschrauber nichts "Gutes im Sinn" hatte, als es zu spät war. Sie schossen noch erfolglos hinterher. Doch Parker sollte nicht lange Freude an seiner gewonnenen Freiheit haben - denn sein Befreier hatte von Altmann die Order, ihn gleich nach der Befreiung aus dem Heli zu werfen. Der Häftling hatte Altmann gedroht - wenn er ihn nicht rausholt, will er bei den Cops alles auspacken!. Als Gil merkte, was sie vorhallten gelang es Gil, den Mann an seinem Vorhaben zu hinden und überwältigte beide Männer, indem er den Mann entwaffnete.

Don versuchte derweil, sich zu befreien, was ihm auch gelang, doch Altmann gewann die Kontrolle zurück. Als dann Gil mit dem Heli kam, rieb Altmann sich schon die Hände. Die Ermordung von Gil und Don stand für ihn ohnehin vornherein fest - doch Gil täuschte ind er Luft einen Motorschaden vor und stürzte kurz darauf hinter einem Hügel ab. Don war entsetzt...Altmann lachte nur, ihm wars eh egal. Als sie nachsahen, ob den Absturz jemand überlebt hattem waren Altmann, sein Kumpel und Don perplex: Da stand der gelandete Heli - völlig unversehrt Gils Trick hatte geklappt. Er hatte den Zusatztank, den Mitch in Folge2 erst nachbauen liess, abgeworfen und explodieren lassen, so dass die anderen glaubten, der Heli sei abgestürzt Gil wartete schon mit gezückter Waffe und verhaftete mit Don Altmann und seinen Kumpel - die anderen beiden waren bereits verschnürt im Heli. Der Rückflug wurde nun eng...Gil, Don und die 4 Ganoven

McKeegan war stolz auf Gil und als Belohnung strich er seinen Tagessatz nun doch nicht...doch dann hörte er, dass Gil wegen zu schnellen Fahrens ein Knöllchen bekommen hatte...und strich ihm den Tagessatz denn doch wieder!

Fazit:
Diese Folge hatte mir mal wirklich sehr gut gefallen...kurzweilig natürlich - aber diesmal wirklich spannend und mit toller Handlung - als 45 Minuten Folge wäre natürlich mehr Spannung und Action dringewesen. Aber da dies ja zeitlich nicht möglich war - war dies für eine 24 Minuten Folge schon aussergewöhnlich toll - das berücksichtige ich Michael Ansara durfte einmal mehr in seiner Karriere den Baddie geben

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 07.07.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 07.04.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Bruce Kirby (als Pete), Michael-James Wixted (als David), Mitzi Hoag (als Davids Mutter)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Bei ihrem Routineflug bekommt Gil über Funk einen Notruf eines scheinbaren Jungen, der eine Explosion bei einer Erdöl Raffinerie in seiner Nähe meldet. Gil verständlicht sofort alle Einsatzkräft  von Feuerwehr und Notarzt - Don vertraute ihm, da Gil nur mit dem Jungen sprach. Doch je näher sie der vermeintlichen Unglücksstelle kamen - desto mehr mußten sie einsehen, verarscht wurden zu sein. Zurück auf dem Revier riss Capt. MacKeegan Don - aber ganz besonders Gil gehgörig den Arsch auf wegen eines Fakes-Notrufes und der Verständigung von teurem Rettungsteams...dabei hätte er es besser wissen müssen, wenn ein Junge einen Alarm gibt . Gil wurde aufgefordert, den Jungen aufzusuchen und zur Rede zu stellen.

Als Gil dort ankam, erfuhr er von der Mutter dass ihr Sohn David 12 Jahre alt ist und seit Jahren querschnittsgelähmt ist - seit einem Autounfall, dem sein Vater das Leben gekostet hatte. Davids einziger Zeitvertreib ist seine CB Funkanlage, für die er eine Genehmugung hatte. Gil mußte dem Jungen nun drohen, diese Lizenz ggf. einzuzuziehen wegen dem Fake-Anruf. Ers etellte David ruhig zur Rede und erfuhr, dass David den Polizeifunk seit längerem abhört und er ein Fan von Gils Flugkunst ist Zudem langweile er sich einfach und hatte den Notruf abgegeben, um Gil beim Fliegen zu sehen Gil liess es bei einer Verwarnung bleiben, kündigte jedoch an, bei einem weiteren Fake-Anruf ihm die Lizenz einzuziehen. David versprach Besserung.

Tags daraif wurde David zufällig Zeuge, wie er per Funk zufällig 2 Männer abhörte, die einen Banküberfall planten. Er benachichtigte seine Mutter - die ihm nicht glaubte und anmahnte, bloß nicht wieder die Cops zu holen   Dennoch funkte David Gil und Don an. Gil, der großen Ärger von McKeegan bekommen hatte, dass er David nur verwarnt habe, war sauer, dass David ihn nun wieder kontaktierte. Gil versprach, nach Dienstschluß vorrbeizukommen Gil mußte sich wegen der ganzen Aktionen schon Spott seiner Kollegen anhören

Als Gil zu David kam berichtete David ihm alles...doch Gil war skeptisch...Davis schwörte ihm, das es keine Lüge sei und Gil verständigte tags darauf MacKeegan... der ebenfalls nicht sehr begeistert war Dadurch, dass Don Gil "Rürckendeckung" gab, wollte man der Sache nachgehen. Doch an den kommenden 3 Tagen passierte rein gar nichts und MacKeegan war stinkig, dass David Gil wieder verarscht hatte...und auch Gil wurde immer unsicherer. Als MacKeegan die Sonderbewachung abblies, funkte David Tags darauf Gil erneut an - die Bankräuber waren wieder in der Leitung und als Beweis, liess er Gil und Don zuhören. Der Fall war nun glasklar. Gil und Don funkten Verstärkung an und es gelang ihnen nach einem kurzen Schußwechsel Pete, den Anführer der Banbde und seine Leute zu stellen.

David bekam eine Belobigung - doch er wünschte sich, einmal mit dem Heli mitzufliegen. MacKeegan reagierte grantelig...woltle letztendlich aber nichts davon "gesehen haben" und gab eine still Zustimmung

Fazit
Erneut eine wirklich tolle Folge für eine 25 Min. Krimiserie. Hatte mir ebenfalls sehr gut gefallen - noch besser, da es mal die erste reine Dirk Benedict Folge war!   War schon toll, wie Gil mit David ungegangen war und er auch fühlte, das Gil ihm ein Freund war. Auch Gils Mutter schien ein Auge auf Gil geworfen zu haben...alleine deswegen, da er sich  mit ihrem Sohn verstand MacKeegan mal wieder cholerisch und voll auf Gil eingeschossen In dieser Folge fiel mir verstärkt auf, mit welchen teils unüblichen Aktionen die Helicops damals noch beschäftigt waren. Staubildungen auf Autobahnen zum Beispiel...sowas machen huete die Verkehrshubschrauber und nicht mehr dier Cops

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 11.08.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 14.02.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Dick van Patten (als Arnie Nolan), Mark Lenard (als Dugan), Patricia Smith (als Jean Nolan), Robert Phillips (als Regosi)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Gil und Don werden als "Babysitter" für Arnie Nolan abkommandiert. Dieser will gegen den mächtigen Gangsterboss Dugan aussagen. Sie bringen ihn in ein Safehouse. Zu ihrer Überraschung taucht auch Mac.Keegan auf...der verdeckt als Angeler am Strand mit aufpasst und Gil und Don knurrig anmachtem bloß keinen Scheiß zu machen Obwohl sie Arnie anmahnten, nichts zu machen oder zu kontaktieren, rief er seine Frau Jean an!. Die sollte eigentlich mit im Safehouse sein...doch sie war zu der Zeit nicht auffindbar und Arnie schwieg...wollte sie nicht gefährden. Viel gefährdeter war sie natürlich, wenn sie frei rum lies...das hatte er wohl irgendwie nicht kapiert!

Gil und Don waren sauer, als Jean auf einmal vor der Tür stand Natürlich waren ihr Dugans Leute gefolgt, die gleich darauf ihren Chef anriefen. Gil und Don dachten sich das auch schon und Gil stieg in den Heli, während Don und McKeeean im Safehouse bei Arnie und Jean blieben. Es dauerte auch nicht lange, bis beide unter Beschuß kamen. Als Gil den Angriff merkte, holte er Don aus dem Safehouse ab und griffen die Leute von der Luft aus an und konnten sie schliesslich stellen.

Fazit:
Leider fehlen mir bei dieser Folge die erstren 4 Minuten Eine wirklich sehr gute Folge doch diese Folge war leider auch wieder ein Musterbeispiel für eine überstützte Erzählweise...erschwerend für mich war en natürlich die fehlenden 4 Minuten der Folge Mit Dick van Patten einen echten Top-Star als Gast und Marl Lenard war damals auch schon kein Unbekannter mehr Wie egsagt...eigentlich eine Top-Folge...aber die Folge hätte wirklich länger sein müssen, um besser zu wirken und nicht so gehetzt....

 

Deutsche TV-Premiere: So 24.12.1989 PRO 7

Original TV Premiere: Do 21.02.1974 ABC

Bekannte Gaststars: William Windom (als Marklund), Ross Elliott (als Dr. Doyle), Jamie Smith-Jackson (als Jennifer 'Jenny' Doyle), John Quade (als Brandt)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Interessantes: Die damals schon 26jährige Jamie Smith-Jackson spielte in dieser Rolle das erst 12jährige Entfürungsopfer Jennifer!

Der verzweifelte Mr. Marklund entführt die 12jährige Jenny Doyle, die Tochter eines angesehenen und wohlhabenden Arztes. Dr. Doyle war vor einiger Zeit in seinen Augen Schuld am Tod seines kleines Sohnes, der während einer schwierigen Operation starb. Marklund verknuste den Tod nicht, warf Dr. Doyle vor, seinen Sohn ermordet zu haben und nur geldfixiert zu arbeiten. Nach dem Tod seines Sohnes hatte sich seine Frau von ihm getrennt und nun will er nur noch Rache acn Doyle. Er fordert 200.000 Dollar Lösegeld, weil Geld das einzige ist, was Doyle - so glaubt Marklund, interessiert. Aussermde soll Doyle dasselbe wie er durchmachen. Er hatte vornherein nicht vor, Jenny am Leben zu lassen, weswegen er ihr auch nicht die Augen verbunden hatte und er es ihr sogar eiskalt ins Gesicht sagte! Jenny setzte sich für ihren Vater ein, dass er bestimmt alles menschenmögliche versucht habe...aber Leute manchmal eben bei schweren OPs sterben können - doch Marklund wollte nichts davon hören!

Marklund machte es absolut nichts aus, rechnete sogar damit, dass bei seinem erpresserischen Anruf die Polizei dabei sein wird und den Anruf auch aufzeichnen würde. Er war sogar so frech, dass er den Cops befahl, das Läsegeld per Hubschrauber an einer bestimmten und markierten Stelle abzuwerfen.

Da kamen nun Gil und Don ins Spiel, die McKeegan beauftragte, diesen Job durchzuführen. McKeegan befürchtete jedoch auch, dass Jenny nicht am Leben gelassen wird... weil es leider oftmals so ist. Doyle wollte nichts davon wissen, wollte alles tun, um seine Tochter gesund nach Hause zu holen. Don hatte einen Plan: Er will sich nach dem Geldabwurf mit einem Fallschirm abspringen und die Erpresser stellen und Jenny befreien. Irrwitziger Plan, zumal Don seit Jahren nicht mehr Fallschirmspringen gegangen war. McKeegan und auch Doyle willigten ein.

Gil und Don machten den  Flug, warfen das Geld an der geforderten Stelle ab und gaben vor, wieder wegzufliegen. Don sprang kurz danach hin einem Berg dann ab während Gil weiter vorgab, wegzufliegen. Kaum war Don gelandet, beobachtete er, wie Brandt, der Komplize des Kidnappers die Tasche mit dem Geld aufsammelte und auf sein Pferd stieg um zurückzureiten. Don lief hinterher zum Glück waren es nur wen iger 100 Meter) und gab Marklund das Geld. Mit dem Mord an dem Mädchen wollte Brandt jedoch nichts zu tun haben! Als Brandt mit seinem Anteil verschwinden wollte, kam Don und überwältigte Branft. Dann eilte er in die Hütte und konnte im letzten Moment verhindern, dass Marklund Jenny erschoss. Don schoß Marklund ins Bein und verständigte Gil über Funk. Sie nahmen die beiden Gangster und Jenny mit.

Stunden später war Mitch sauer auf Don, weil er den Fallschirm dort hatte liegenlassen, für den Mitch verantwortlich war, da es eine Leihgabe war und er für das Zurückbringen verantwortlich war!

Fazit:
Dieses war die erste Folge der später synchronisierten Folgen, lief im späten 1989 erstmals bei Pro7. Komplett andere Synchro - Folgen wurden auch erst 9 Jahre später gemacht. Was mir auffiel war, dass , zumindest diese Folge, knapp 4 Minuten kürzer war als die "alten" Folgen und auch gleich mit dem Intro losgingng, die "alten" Folgen hatte immer erst noch eine kleine ca. 2 minütige Vorgeschichte - was darauf schliessen läßt, dass Pro7 die  neusynchronisierten Folgen offenbar kürzen liess Sehr ungewöhnlich...da früher ja eigentlich ARD und ZDF kürzten und die Privaten später ihre "neueren" Serien eher uncut ausstrahlten.... Die Folge selbst war wieder sehr spannend und wie immer kurzweilig. Recht vorhersehbar war die Folge natürlich. Sehr gewagt für damals, dass der Kidnapper dem Kind ins Gesicht sagte, dass er sie so oder so töten würde. William Windom kann für meinen Geschmack den Baddie nicht gut spielen...er wäre lieber in der Rolle von Jennys Vater besser aufgehoben gewesen. "Hollywood Schönling" John Quade durfte natürlich als Baddie-Sidekick nicht fehlen!

 

Deutsche TV-Premiere: So 10.12.1989 PRO 7

Original TV Premiere: Do 28.02.1974 ABC

Bekannte Gaststars: William 'Bill' Lucking ("Das A-Team", "Sons of Anarchy") (als Deetzer), Allan Arbus (als Tim Seeley), Taylor Lacher (als Off. Joe Hancock)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Damit Don mehr Flugerfahrung bekommt, muß Gil ihn in letzter Zeit häufiger anlernen und ihm neue Tricks zeigen. Don selbst mag das Fliegen eigentlich  nicht und muß sich nur dem Befehl von McKeegan beugen Dabei beobachten sie zwei bewaffnete Männer auf einem Dach - doch gleich darauf waren sie verschwunden.

Von McKeegan erfuhren sie, dass derzeit eine Zeitung, die sich "The Ripper" nennt sehr ablehnend besonders gegenüber der Polizei ihre Artikel verfasst... zudem schrecken die selbst nicht davon zurück, dass Tötungsbefehlke gegen Cops im Anzeigenteil abzudrucken Ausserdem wurde heute ein Cop erschossen. Tags darauf wurde genau in der Gegend, wo Gil und Don die beiden bewaffneten Männer auf dem Dach sahen, erneut auf einen Cop geschossen, der kurz darauf im OP seiner Schußwunde erlegen war. Erst jetzt erkannte Don, dass er Officer Joe Hancock gekannt hatte...uch auch den Cop, der tags zuvor erschossen wurde. Zusammen mit diesen beiden Cops hatte er vor kurzem erst einen Mann verhaftet, der sich seiner Verhaftung widersetzt hatte und erschossen wurde. Sein Bruder Deetzer schwor darauf, sich an den beteiligten Cops sich zu rächen. Davon lebt jetzt nur noch Don...

Don und Gil suchten die Redaktion von "The Ripper" auf und nahmen den Verleger Tim Seeley in die Mangel, doch der berief sich auf seine Pressefreiheit und dass das Blatt drucken kann, was es will, solange derjenige zahlt. Natürlich auch Verschwiegenheit gegenüber des Kunden. Don und Gil erwähnten Deetzers Namen - doch Seeley hielt dicht, Sie drohten Seeley, dass sie harsch gegen ihn vorgehen, sollte ein weiterer Cop wegen ihm sterben.

Seeley suchte Deetper auf, erzählte ihm davon und auch, dass er nicht mehr möchte, dass Deetzer sein Blatt "mißbraucht". Deetzer erfuhr auch, dass Don einer der beiden Cops war, der bei Seeley war und rieb sich die Hände.

Tags darauf stand in "The Ripper nun fast schon direkt ein Kopfgeld auf Don, nicht namentlich, aber mit passender Beschreibung und Chopper 1 Pilot. McKeegan will Don und Gil daraufhin unter Polizeischutz stellen, doch beide lehnten ab, da es ihr Job ist, die Bürger der Stadt zu beschützen.  Als Don und Gil zu einem vermeintlichen Fall gerufen wurden, gerieten sie unter Beschuß. Gil wurde dabei in die Schulter getroffen, konnte gerade noch Verstärkung rufen. Man bot sich weiter als Ziel, bis ihre Kollegen vor Ort haben und die Männer verhaften konnten. Gil drohte ´, das Bewusstsein zu verlieren und nun lag es an Don, den Heli zu landen Er schaffte es auch...wenn auch nicht ganz sorgfältig

Als Don Gil im Krankenhaus besuchte, rügte Gil Don wegen der Landung und meinte: "Sehr glücklich und sehr schlecht!" Don konterte mit "Naja...was erwartest du auch? Bei dem Lehrer, den ich hatte...?"

Fazit:
In meinen Augen die bisher beste Folge, sehr spannend und actionreich - echt klasse. Einziges Manko war das Ende, als Deetzer und seine Männer gefangen wurden, was man eigentlich nicht sah...nur das 2 Streifenwagen kamen...ein bißchen arg schwach - aber so ist es eben bei er 25 Minuten Krimifolge. Aber ansonsten wie gesagt eine sehr sehenswerte Folge Sehr fraglich fand ich jedoch, dass es tatsächlich erlaubt war / ist, Kopfgeldanweisungen frank und frei ind er Zeitung drucken zu lassen! Durfte man sowas tatsächlich noch 1974? Fand ich wie gesagt sehr fragwürdig... Witzig auch, dass Don und Gil wieder einmal viel zu spät zur Einsatzbesprechung erschienen waren

 

Deutsche TV-Premiere: So 03.12.1989 PRO 7

Original TV Premiere: Do 07.03.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Edward Binns ("Ihr Auftritt, Al Mundy") (als Sgt. Lew Simons), Christopher Stone ("Die Sieben Millionen Dollar Frau") (als Larry), Ray Sharkey ("Kampf gegen die Mafia") (als Larrys namenloser Komplize Nr. 2), Ford Rainey (als Capt. Charlie Horn)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Gil beichtet Don, dass er vor ein paar Tagen beim Tanzen mit seiner Freundin eingeschlafen war... Don fand das verwundert darüber und meinte "Und was sagte deine Freundin dazu?" Und Gil. "Naja...die war absolut nicht begeistert!" Kurz darauf beobachteten sie zwei Männer, die gerade einen Getränkemarkt ausrauben wollten.  Sie landeten und konnten die beiden Räuber stellen, dabei mußte Don einen der beiden erschiessen, der auf ihn anlegte. Don staunte nicht schlecht, als er die Waffe sah, die der Mann trug. Eine seltene Copperhead! Genau so eine seltene Waffe wurde eigentlich kürzlich erst mit einem Konvolut von den Cops beschlagnahmten Waffen an einer schwierigen Stelle im Meer versenkt. Als Don und Gil dies Capt. McKeegan erzählten, wurde schnell festgestellt, dass es sich bei dieser Waffe ind er Tat um jene Waffe handelte, die eigentlich vernichtet wurden war.

Zuständig für die Vernichtung war der dicht vor der Pensionierung stehende Sgt. Lew Simons, der diesen Dienst schon seit mehr als 15 Jahren durchführt. Doch Don legte seine Hand für ihn ins Feuer, da er für ihn schon immer wie ein Vorbild war. Simons Problem: Er hat eine schwer kranke Frau zu hause und die Arztrechnungen fressen ihn förmlich auf. Dennoch stand Don fest zu seinem Freund. Als Simons damit konfrontiert wurde, beteuerte er ebenfalls seine Unschuld

Nach Dienstschluß besuchte Don seinen Freund und sie sprachen darüber, dabei wurde Don gewaht, dass neben ihm noch der Bootskapitän Capt. Charlie Horn dabei war. Doch für ihn legte Simon seine Hand ins Feuer. Don, Gil und Simons besuchten Horn auf seinem Boot. Auch er schwor, keinen krummen Deal mit den Waffen gemacht zu haben.  Obwohl Don und Gil weiter recherchieren wollten, legte Capt. McKeegan dem ein Riegel vor, betraute sie mit anderen Ausgaben. Zudem wurde Simons nun vom Dienst suspendierte.

Gil und Don pfiffen natürlich auf das Verbot von McKeegan Sie verdächtigten Horn - weil sie überzeugt waren, dass Simons unschuldig war, weswegen nur Horn übrig blieb. Tatsächlich war es auch Horn. Dieser hatte sich mit Larry, den Bandenchef in Verbindung gesetzt und darüber informiert, dassdie Cops da waren und ihn verdächtigen. Zudem kündigte er auch mit sofortiger Wirklung an, aussteigen zu wollen, da es ihn nun zu gefährlich wird. Doch Larry und seine Kumpels liessen dies nicht zuz, sie suchten Horn auf und töteten ihn. Als Gil und Don wenig später Horn aufsuchten, fanden sie seine Leiche. Sie fanden eine Spur zu einem Leuchtturm, der mittlerweile automatisiert ist und deswegen leerstehen sollte - dennoch war er bewohnt.

Sie flogen mit ihrem Heli zum Leuchttumrm. Larry sah sie kommen und flüchtete, während Don und Gil seine beiden Kumpel überwältigten und dann Larry mit dem Heli verfolgte, der mit einem Motorboot unterwegs war. Don seilte sich vom Heli in das Motorboot ab und überwältigte Larry. Simon war reingewaschen und bekam seine Marke zurück.

Fazit:
Wie eine ganz gute Folge, die mir gut gefallen hatte. Wurden beschlagnahmte Waffen damals tatsächlich im Meer versenkt Oha...das dürfte heute die Umweltbehörde nicht erfahren!   Ich dachte immer, dass sie schon damals eingeschmolzen wurde, wie heute ja auch - aber versenken Ansich ja schon eine gefährliche Sache, dass jemand, der das weiß, sie bergen  kann. Sie sollten ja in einem extrem gefährlichen Strudel versenkt wurden sein...aber dennoch sehr ungewöhnlich. Hatte ich vorher noch nie gehört, dass sowas gemacht wurde. Mit Christopher Stone mal wieder als Baddie und Edward Binns hatte die Folge auch zwei namhafte Gaststars inpetto.

 

Deutsche TV-Premiere: So 17.12.1989 PRO 7

Original TV Premiere: Do 14.03.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Lloyd Bochner (als Pike), Norman Alden (als Fleck), Danna Hansen (als Ruth), Frank Marth (als Sanford)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Gil und Don suchen aus der Luft nach einem Handtaschenräuber. Auf einem Kinderspielplatz konnten sie ihn dann ausmachen und sahen gleich darauf, wie er erneut versuchte, einer Frau die Handtasche zu entreissen. Sie folten ihm mit dem Heli, drängten ihn schliesslich in eine Ecke und hielten ihn dort in Schacht, dboie die Kollegen mit der Streife kamen.

Zurück am Revier trafen sie sich mit ihrem Mechaniker Mitch zu Essen. Als er von einem Telefonanruf zurück man, merkten sie, dass er sehr gereizt war und stellten ihn zur Rede.  Da gestand er, dass er einen Anruf bekommen hatte, dasman seine Frau Ruth entführt hat. Mitch soll dafür sorgen, dass Don und Gil nicht vor 2 Uhr mit dem Heli starten können. Grund dazu ist, dass sie den FBI Direktor Frank Whitaker, der beste Chancen hat, der nächste Gouverneur zu werden, Geleitschutz geben sollen.

Don, Gil und Mitch erzählten das Capt. McKeegan - doch er konnte nichts für Rith tun...die Sicherheit des Mannes hatte oberste Priorität. Jeden gab er Don und Gil  Zeit, Ruth bis 2 Uhr zu finden. Mitch erinnerte sich an Zuggeräusche beim Anruf und sie chelchten die Bahnverbindungen ab und bekamen so eine Spur zu einer Lagerhalle, die perfekt geeignet sein kann, Ruth zu verstecken.

Gil, Don und Mitch, der auf Bitten an McKeegan die beiden begleiten durfte, verfolgten diese Spur. Tatsächlich war es ein Stich ins Wespennest, konnten 2 Männer überwätigen und Ruth befreien.  Nur Pike, der Chef der Bande und sein Kumpel Fleck fehlten, die den Anschlag ausführen wollen. Da Gil und Don nun zeitig aufbrechen konnten, gelang es ihnen die beiden Attentäter zu stellen. Am Ende der Folge lud Ruth Gil und Don zum Roastbeef-Essen ein

Fazit:
Eine ganz gute Story - im Grunde jedoch recht simpel erzählte, da die Folge ziemlich geradlinig war und somit auch nicht viel zum Schreiben gab. Es war mal die erste Folge, wo Mechaniker Mitch (seinen Nachnamen erfuhr man ja leider nie!) im Mittelpunkt stand und man erfuhr, dass er mit einer Frau namens Ruth verheiratet ist. Sonst hatte Mitch immer nur kleine Auftritt und nörgelte sonst immer als Gils Flugstil herum, das er den heli zu sehr beansprucht Harte Worte, dass McKeegan nicht mehr tun konnte für Mitch...andernfall natürlich auch verständlich - trotzdem mußte er sich ziemlich im Stich gelassen gefühlt haben - schön, dass alles gut ausging.

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 14.07.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 21.03.1974 ABC

Bekannte Gastststars: Penny Fuller (als Dr. Laura Burnett), France Nuyen ("Paydoyer für einen Mörder")  (als Rita Chu)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Don und Gil überraschen gerade zwei Einbrecher und konnten sie stellen   Wenig später auf dem Revier erfuhrenm sie von Capt. McKeegan, dass sie einen chinesischen Schmuggler namens Lee Quan suchen sollen. Dessen Kumpel hatte sich mit Thypus infiziert und die Chance, dass er Lee angesteckt hatte, war sehr hoch. Für diese Sache stellte man ihnen die Virologin Dr. Laura Burnett zur Seite. Laura und Don mochten sich vom ersten Augenblick an überhaupt nicht

Sie fanden eine Spur zu Quans Freundin Rita Chu. Man recherchierte, dass sie gerade mit einem Greyhound Bus aus der Stadt in einen anderen Staat fahren will. Man vermutete, dass Quan an ihrer seite ist. Don, Gil und Laura gelang es, in dem Heli den Bus zu finden und zu stoppen - doch Quan war nicht bei Rita im Bus! Zudem behauptete sie, einen Lee Quan nicht einmal zu kennen. Don glaubte ihr das nicht und fuhr sie zynisch an - das natürlich Laura nicht passte Auzf dem Revier wurde Rita dann verhört und als man ihr sagte, Quan könnte Thyphus haben, knickte sie ein. Quan war auf dem Weg zu Frank Connir - den McKeegan nur gut kannte. Er war ein bekannter Schmuggler in der Gegend. Zudem fand man nun auch eine Spur zu einer Farm, die Connor gehörte.

Laura beschloss, weil sie Don nicht mochte, den Patienten auf eigene Faust zu suchen und fand ihn auch auf der Farm. Doch da tauchten zwei Gangster auf, die mit Quan ein Hühnchen zu rupfen hatten und glaubten ihr natürlich nicht, dass Quan totkrank sei und übewältigten Laura. Da kamen Don und Gil angeflogen und konnten 2 der Gangster stellen, den dritten jagten sie mit dem Heli und konnten ihn gleich darauf stellen.

Laura war angetan davon, dass Don sie gerettet hatte und nun mochte beide einander und Don bat sie um ein Date

Fazit:
Wieder eine ganz nette Folge, leider ist so ein Virus-Theme immer schwer in ein 22 Minuten Fenster zu klopfen...weswegen oftmals eher die Spannung auf der Strecke bleibt - wie eben auch hier. Die ganze Story wurde schnell und viel zu simpel erzählt, liess natürlich keine Verwicklungen und Überraschungen zu - schade. Auch das Laura Don auf einmal denn doch mochte, war etwas unglaubwürdig.... aber alles in allem eine nette Folge, die bei größerer Laufzeit sicher hätte viel dramatischer werden können.

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 28.07.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 28.03.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Jenifer Shaw (als Ginger Mason), Buddy Joe Hooker (als Mike)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Gil und Don gelang es, aus der Luft 3 Ladendiebe zu stellen, die gerade ein Schmuckgeschäft ausraubten. Der Geschäftsinhaber löste stillen Alarm aus, der die Cops verstänsdigter. McKeegan war als erster in der Nähe und nahm die Verfolgung auf, nachdem die dre Räuber in Rocker-Kluft flüchteten - doch sie entkamen ihm.

Da es nicht der erste Überfall dieser drei Rocker war, bot Gil sie freiwillig an, undercover sich einzuschleusen. Die Spur führte zu einem Motocross-Rennen. Gil lernte dort kurz darauf die Motocross-Fahrerin Ginger Mason kennen, nchdem diese ihn fast bei einem Rennen von der Bahn gedrängt hatte   Als sie sich kurz darauf zu einem Drink trafen und sich näher kennenlernten, mochten sie einander sehr - bis sie Gil sagte, dass sie keine Cops mag, nachdem 2 Cops in diese Bar kamenAls einer der beiden Cops zu Gil kam, outete Gil ihr, das er Cop sei Don erschien ebenfalls. Ginger war sauer, wollte gehen, doch Gil und Don erklärten ihr, dass sie ihre Hilfe brauchen, um Räuber dingfest zu machen. Da Ginger sich doch schon in Gil verliebt hatte, stimmte sie schliesslich zu. Sie wußten nicht, dass sie beobachtet wurden.

Kurz darauf wurde auf Ginger ein Attentat verübt, sie überlebte, mußte aber ins Krankenhaus. Gil machte sich Vorwürfe, doch Ginger war nicht sauer auf Gil, im Gegenteil.

Um gegen die Rocker vorzugehen, baute Mitch dem Chopper 1 Wassertankbomben ein, die sie jederzeit abwerfen können und damit die Getroffenen leicht von den Maschinen holen können tatsächlich schlugen die drei Rocker beim nächsten Motorcrossrennen, wo sie auch teilnahmen und sich während des Rennens "abseilten", wieder zu. Gil und Don waren vorbereitet und konnten die Bande kurz nach dem Raub mit Hilfer der "Wasserbomben" zur Strecke bringen.

Ginger sagte Gil kurz darauf, dass sie das Rennen gewonnen hatte und lud Gil zu einem Date ein...eigentlich wollte er mit Don was essen gehen, den er nun natürlich sitzenliess...Don lud daraufhin den erstaunten Mitch zum Essen ein

Fazit:
Diesmal eine Gil - Folge. Hatte mir ganz gut gefallen. Gil und Ginger waren ein echt hübsches Paar...schade, dass natürlich nichts längerfristiges draus wurde. Und Dirk Benedict konnte man auf dem Motorrad bewundern Ansonsten wieder eine im Grunde harmlose und weitgehenst spannungsarme Folge. Witzig das Ende, wo Don Mitch zum Essen einlud...was er nicht erwartet hatte

 

Deutsche TV-Premiere: So 26.11.1989 PRO 7

Original TV Premiere: Do 04.04.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Dub Taylor (als Rudy), William Watson (als Peter Link), Kenneth Tobey (als Capt. Reardon)

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Während eines Fluges bekommen Gil und Don Probleme mit ihrem Heli. Als sie am Revier landeten und Mitch es sich ansah fiel ihm auf, dass ein Drachen, den Kinder hatten steigen lassen sich darum gewickelt hatte.  Wäre sie weitergeflogen, wäre der Heli unweigerlich abgestürzt. Da Mitch den Heli nicht vor dem nächsten Arbeitstag reparieren kann, freuten sich Gil und Don auf ein frühen Feierabend und wollten zusammen zum Strand fahren - doch McKeegan machte ihnen einen Strich durch die Rechnung Statt Überstunden abfeiern, verfrachtete er die beiden in einen Streifenwagen und sollten den rest des Tages Oldschool absolvieren

Bei ihrer Streifenfahrt stellten sie den Ladendieb Rudy - beide kanntenb Rudy, der immer wieder wegen solcher Kleindelikte auffiel Doch diesmal wollte Rudy einen Deal: Er hatte Infos zu einem professionellen Räuberteam und wo sie sie finden können. Als Gil und Don Peter Link befragen wollten, ging er auf die beiden los, die Mühe hatten, ihn gemeinsam zu überwältigen Sie hatten erfahren, dass Link zusammen mit seinen Männern die Stadt erpressen wollte. Irgendwo an einem strategischen Ort hatten sie eine Bombe plaziert, die viele Menschenleben fordern kann. So sehr Don, Gil und McKeegan auf Link drängten, ihnenzu sagen, wo die Bombe sah, triumphierte Link. Gil hatte die Idee, die Uhr vorzustellen und Link vorzugaukeln, das sein Plan aufgeganbgen war. Es klappte....Link triumphierte und so kamen Gil und Don an die Infos: Es ging um den Damm am Stausee. Wenn der gesprengt wird, droht eine Massenüberflutung mit vielen Todesopfern. Als Link merkte, dass er verarscht wurde, war er sauer, triumphierte aber trotzdem, da er glaubte, dass die Zeit nicht mehr ausreicht, es aufzuhalten.

Doch Don und Gil schafften es dennoch und verhinderten die Katastrophe. Und Rudy besass am Ende noch die Frechheit, McKeegan seine Uhr zu klauen!

Fazit:
Ganz gute Folge...soweit...natürlich eine strafferzählte Handlung, nur auf das wesentliche konzentriert. Immerhin mit Dub Taylor und William Watson zwei sehr bekannte Gaststars, dazu noch Kenneth Tobey. Ansich ja eine ganz gute Folge...wäre bloß mehr Spielraum für die Handlung da...

 

Deutsche TV-Premiere: Mo 21.07.1980 ZDF

Original TV Premiere: Do 11.04.1974 ABC

Bekannte Gaststars: Hollywood-Star Nick Nolte (als Bob Galey), Darleen Carr ("Die Strassen von San Francisco", "Bret Maverick") (als Clarissa 'Rissa' Galey), Rick Hurst (als Big John), Art Lund (als Harm Travers),

Wiederkehrende Charaktere: Ted Hartley (als Capt. Ted McKeegan), Lou Frizzell (als Mitch, der Mechaniker)

Der selbstständige Trucker Bob Galey fährt für einen Mineralölkonzern Benzin und andere Kraftstoffe. Kollegen von ihm sind in der letzten Zeit bislang dreimal überfallen wurden und die Ladung mit mehreren 1000 Litern Treibstoff gestohlen. Diesmal erwischte es Bob, der überfallen wurde und seine Ladung geklaut und er niedergeschlagen wurde. In Trance konnte er nur noch hören, wie man den Anführer "Cowboy" nannten und dieser extravagante Cowboystiefel trug.

Gil und Don hörten es über Funk mit. Gil war besorgt, er kannte Galey, sie hatten früher am College zusammen Football gespielt.Sie fuhren die Strecke ab und fanden den niedergeschlagenen Galey am Strassenrand und brachten ihn ins Krankenhaus. Dort bekam er Besuch von seiner Frau Rissa und ihrem Vater Harm Travers. Galey traute seinen Augen n icht...Harm trug exakt die Stiefel, die er gesehen hatteund zudem wußte er, dass er gerne von Freunden "Cowboy" genannt wird. Da erschienen Gil und Don um Bob zu befragen. Doch Bob zeigte sich aufmal feindseelig, liess Gil und Don hinauswerfen. Rissa entschuldigte sich daraufhin bei Gil. Rissa teilte zudem ihre Sorgen mit. Nun, wo Bob im Krankenhaus liegt, kann er nicht fahren, kein Geld verdienen und die Geschäfte gehen eh nicht gut,

Tage später, als Bob entlassen wurde, fühlte er Harm "auf den Zahn", befragte ihn indirekt. Harm witterte, dass Bob ihn erkannt hatte und erliess bei seinen Partnern, Bob beim nächsten Überfall umzulegen - denn Bob liess durchblicken, aus Geldnot morgen wieder eine Tour zu fahren. Bob suchte danach Gil und Don auf und berichtete ihn nun alles - seinen Verdacht zu Harm. Don wollte statt Bob fahren, doch Bob lehnte ab - man einigte sich, jedenfalls die Tour zu teilen.

Als Don dann Bob ablöste, passierte der Überfall. Don war gewitzt genug, sich so teuer wie möglich zu verkaufen und konnte den Wagen von der Strasse rammen. Doch durch das Beschiessen - Gil und Bob, der bei Gil dann mit im Heli sass, waren Dons Bremsen defekt und als es an den Bergserpentinen bergab ging, konnte Don den Truck nicht mehre bändigen und mußte rausklettern. Gil holte ihn mit dem Heli raus, während der Truck in den Abgrund  raste.Kollegen hatten derweil Harm verhaftet.

Fazit:
Ein wirklich sehenswertes Serienfinale - diesmal kam trotz der kurzen Laufzeit viel Spannung und Action auf, wobei sie als 45 Minüter natürlich noch besser gekommen wurde. Mit Nick Nolte hatte man einen Star, der damals noch ganz am Anfang seiner Karriere stand und Darleen Caar war eine süße Dreingabe Trug da sogar langes Haar   Sehr unglaubwürdig war am Ende, als der Tanklaster in den Abgrund stürzte und nicht (!!!) explodierte! Da hatte er 2000 Liter Benzin geladen rast inden Abgrund, zerschellt - aber explodiert nicht! Sehr unglaubwürdig   Da wollte man wohl sparen! Ansonsten eine sehr sehenswerte Folge

Das war nun der Rewatch dieser leider kurzlebigen Krimiserie, die ich nun nach echt sehr vielen Jahren endlich mal wieder angesehen habe - udn sie gefällt mir heute noch, wenngleich wie oft genug in meinen Berichten geschrieben, es extrem schade ist, dass es "nur" eine 24 Minuten Serie war und somit natürlich viel Handlung und Möglichkeiten auf der Strecke blieb - aber: es hatte dennoch Spass gemacht