Worum geht es in der Serie?

Rewatch gemacht vom: Mehrfach ;  zuletzt 2013 - 2014, 08.11.2025 - 10.02.2025 (Alle 3 Staffeln), ab 14.02.2026 - NOCH AKTUELL (Reunionfilme)

Genre: Detektiv

Schauspieler: Robert Urich, Avery Brooks, Barbara Stock, Carolyn McCormick, Ron McLarty, Richard Jaeckel

Diskussionsbereich in meinem Forum:

Mein Robert Urich Forum: Spenser Bereich

Meine Spenser - Fanpage 'Guns & Poetry':

Zu Staffel 2

Zu Staffel 3

Zu den Reunions

Zur Spin Off Serie '"Hawk"

Spenser ist Privatdetektiv in Boston. Vor seinen Augen wird eine Mandantin, eine Prostituierte, erschossen. Die junge Frau wollte aus dem Milieu aussteigen und hatte Spenser um Hilfe gebeten. Der vermutet, dass Gangsterboss King Powers hinter dem Mord steckt. Aber Spenser fehlen die Beweise. Da flattert ihm ein neuer Fall ins Haus. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 20.08.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 20.09.1985 ABC 

Bekannte Gaststars:

Der Pilotfilm bietet gleich einige guter Gaststars auf und darunter 2 bekannte Hollywood-Gesichter. Zum einen Geoffrey Lewis, der Spensers Auftraggeber Harry Patterson spielte. Lewis ist vor allem als Sidekick aus diversen Clint Eastwood-Filmen bekannt, aber auch aus der Krimiserie "Lands End". Der andere große Name ist Chuck Connors, der den Bostoner Unterwelt-Boss King Powers spielt. Bedauerlicherweise tritt Connors erst in der 68. Minuten erstmals in Aktion, überhaupt blieben seine Auftritte bis zum Ende des Pilotfilm eher überschaubar. Donna Mitchell spielte Pamela Patterson, die Frau von Harry, die ihm fortgelaufen ist und sich verzweifelt 2 rechtsradikalen Fanatikerinnen anschloss. Mitchell spielte in einer ganzen Reihe von anderen Serien eine Gastrolle und ist auch noch heute als Schauspielerin recht aktiv.  Ruth Britt spielte Anita Ferrer, die Anführerin der radikalen Frauengruppe. Britt spielte ebenfalls in diversen anderen TV Serien mit, zog sich jedoch 1992 aus dem Showbiz komplett zurück. Sie hatte ein Fabel für böse Frauen, spielte in einer MacGyver-Folge ebenfalls eine sehr gefährliche Frau.

Weitere Gaststars:

Dorothy Gallagher (als Jane), John Bedford Lloyd (als Arnold Macy)

Wiederkehrende Charaktere:

Chuck Connors (als King Powers)

Interessantes:

Als Spenser und Hawk sich beim Empfangschef der Wohnanlage melden, in der die Zeugin in Promised Land untergebracht ist, liest dieser gerade "Wildnis" ("Wilderness“), einen Roman von Robert B. Parker, dem Schöpfer der Spenser-Figur, der nicht zur Spenser-Reihe gehört.

Hintergrundinfos:

Gleich im Pilotfilm sieht man Susans Haus. ich kann mich nicht spontan dran erinnern, dass man ihr Haus später in der Staffel nochmal gesehen hate, die Inneneinrichting fand ich recht rustikal...erinnerte eher an eine Urlaubshütte in Aspen.
Man erfährt zudem, dass Spensers erstes Büro gerade abgerissen wurde, weil die ganze Gegend "saniert" werden sollte um Wohnhäuser zuerrichten. Spenser zog nun in die Massachusets Avenue um.  Dieses Büro gehörte davor einer Wahrsagerin namens Madame Moreno. Hawk fuhr in diesem Film noch keinen BMW, sondern eine andere Marke. Könnte ein Maserati sein....genau kann ich es leider nicht sagen.
Zudem hatte Spenser im Pilofilm an der rechten Wange eine Narbe, die scheinbar schon einige Jahre alt ist, witzigerweise hatte er jene Narbe im Fortverlauf des Pilotfilms nicht mehr. Ich versuchte mich zu erinnern, ob in den Romanen mal beschrieben wurde, dass Spenser eine solche Narbe hatte - aber da sie seltsamerweise im Fortverlauf des Pilotfilm nicht mehr da war...naja, ich fands seltsam.
Spenser erzählte, seine Mutter wäre Irin, sein Vater jedoch Amerikaner. War es in den Romanen nicht so, dass sein Vater auch Ire war? zudem erfuhr man, dass Spensers Großvater 1914 für Irland im Krieg gegen England gekämpft hat.

Man erfährt, dass Henry Cimoli früher Boxprofi im Leichtgewicht gewesen war.

Spenser hat eine Vorliebe für klassische Musik, Er legte  eine Schallplatte von Gershwin auf und erzählte im Off, dass er diese Musik sehr mag.

Man erfährt, dass Spenser ein Basketball-Fan ist, insbesondere vom Team der Boston Celtics, kannte die Spieler sogar mit Namen.

Inhalt der Folge:

Spenser bekommt von der Prostituierten Faye Morgan den Auftrag, sie zu beschützen. Sie arbeitet für Bostons Unterweltboss Nr. 1 King Powers und will aus dme Nuttengewerbe raus. Spenser verspricht ihr zu helfen, doch als Faye aus der U-Bahn ausstieg wurde sie von einem Handlanger Powers bedroht. Spenser eilte her um sie zu retten:

Gangster: Was willst Du denn - sie ist doch nur eine Nutte
Spenser: Ex-Nutte. Und wenn du sie nicht sofort losläßt, bist du auch gleich Ex!

Doch der Handlanger stolperte an der Treppe und erschoss Faye aus Versehen und flüchtete. Spenser jagte ihn nach und konnte ihn auf Bostons Heldenfriedhof stellen und meinte "Du hast Dir den richtigen Friedhof ausgesucht. Benjamin Franklin liegt hier begraben...Paul Revere...John Hancock...Sam Adams....du passt hier nicht rein!"  Spenser senkte seine Waffe. Als der Mann sagte, wierso sich Spenser wegen einer billigen Nutte scherte, platzte Spenser der Kragen und verprügelte ihn - bis Sgt. Belson mit seinen Kollegen kamen, den Mann verhaftete und Beleson Spenser Vorwürfe machte, deren Arbeit wieder zu tun Witzig der Spruch, als die Cops Spenser befohlen, die Hände hoch zu nehmen:

Belson: Spenser, was stehst du dann so rum?
Spenser: Ich hatte nur kalte Finger...und deine Kollegen wußten eine neue Methode sie aufzuwärmen!

Spenser merkte nicht, dass Hawk und ein anderer Mann ihn von der Strasse aus observierten - beide arbeiteten für King Powers. Wenig später war Spenser frustriert, weil er aus seinem alten Bürogebäude vertrieben wurde, da das ganze Gebäude abgerissen wurde um es für Boston moderner und vorzeigbarer zu machen Spenser hat sich bereits ein neues Büro gemietet, worin zuvor eine Wahrsagerin, Madame Moreno, bewohnt hatte. Spenser war gerade dabei,es zusammen mit seiner Freundin, der Psychologin Susan Silverman zu renovieren, als Spenser einen Mann vor dem Gebäude stehen sah und zu Susan meinte: "Entweder ist das der letzte Kunde von Madame Moreno oder mein erster Kund im neuen Büro!" Spenser war zudem etwas enttäuscht, weil sein Football College-Trikot bei Susan aus Versehen unter die Maler-Lumpen geraten war und es nun völlig ruiniert war Doch...Spenser, zwar enttäuscht, nahm es mit Humor

Spensers Klient stellte sich als Harry Patterson vor, ein Baulöwe, der gerade dabei war, ein Riesen Bauprojekt namens "Promised Land" zu realisieren. Harry wandte sich an Spenser, weil ihm seine Frau Pamela weggelaufen war und Spenser beauftragte, sie zurückzuholen. Spenser machte ihm klar, dass er sie suchen will, aber ob sie zurückkommt sei ganz alleine Pamelas Entscheidung. Harry wurmte es...akzeptierte jedoch Spensers Bedingung. Als Susan ging meinte Harry zu Spenser:

Harry: Nettes Mädchen. Ihre Sekretärin?
Spenser: Freundin!
Harry: Sie nett aus!
Spenser: Finden Sie? ich glaube ja immer noch sie ist nur hinter meinen ganzen Ölquellen her!

Wenig später war Pamela gerade dabei mit ihren beiden neuen und radikalen Freundinnen Anita und Jane eine Bank auszurauben. Sie brauchen das Geld, um dafür Waffen zu kaufen um damit ein unterdrücktes Volk zu unterstützen. Jane erschoss dabei einen engagierten Wachmann, der ein pensionierter Cop mit 35 Jahren Berufserfahrung war. Pam war schockiert und merkte erst den Ausmaß ihrer Entscheidung, zu den beiden Frauen zu gehören.

Spenser machte sich immer noch Vorwürfe, weil er Faye Morgan nicht retten konnte und Susan versuchte ihn psychologisch aufzurichten.

Tags darauf fuhr Spenser zu Harry Patterson und sagt im Off: (Herrlich, alleine die Betonung dieses Satzes!) "Ein tolles Traumhaus. Ein Traumhaus, das alles hatte, absolut alles - nur eines fehlte, und es war MEIN Job, dieses zu suchen!" Als Spenser ankam sah er Haws Wagen vor Harrys Haus stehen und sah, wie Hawk gerade das Haus verliess und Harry leicht blass um die Nase war Hawk und Spenser begegneten sich und Hawk machte sich gleich über Spensers alten 65er Ford Mustang lustig:

Hawk: Na, Spenser... immer noch der erste Wagen?
Spenser: Yep, angeblich ein Klassiker!
Hawk: *grinst über beide Ohren* Ja....in der Tat...ein Klassiker!
Spenser: Und in welchem noblen Stadtteil von Boston wohnst du derzeit?
Hawk: *grinst breit* Beacon Hill, Babe!"
Spenser: Du könntest auch mal für mich arbeiten
Hawk: Für Dich? Nein...ich arbeite nicht für Versager!

Wenig später kam Spenser gleich auf den Punkt und fragte Harry wegen Hawk...doch harry war es peinlich, wollte nicht darüber reden bis sich Spenser es zusammenreimte und Harry damit konfrontierte: Bei seinem Bauprojekt Promised Land hatte sich harry überlastet und sich von King Powers eine hohe Summe Geld geliehen...die er jetzt nicht zurückzahlen kann und deswegen war hawk als "erste Mahnung" hier um ihn noch sanft zuzureden, dass es gesünder für ihn sei, zu bezahlen Spenser empfahl Harry zu bezahlen ansonsten solle er mit ihm reden und Spenser könne was ausmachen...doch Harry wollte nichts davon wissen und Spenser prophezeite ihm, dass Hawks nächster besuch nicht mehr so freundlich sein würde

Spenser fuhr als nächstes zu Belson und Quirk um sich Infos wegen Pamela zu holen. Belson machte sich mal wieder über Spenser lustig und Spenser und dann Quirk wiesen Belson darauf hin, sich die Schokolade vom Kinn zu wischen Danach fuhr Spenser zu Henry Cimoli um zu trainieren und dne Kopf freizukriegen. Als er fertiog war bemerkte er, dass die beiden Autos, die schon vorhin vollbesetzt dort standen immer noch da waren und ihn offenbar observierten. Spenser versuchte sie abzuhängen und verschaffte sich dabei eine bessere Position, sie in einen Hinterhalt zu locken und lieferte sich gleich darauf eine wilde Schiesserei mit ihnen, wobei Spensers Mustang einiges abbekommen hatte...alleine die Schrotkugeln in der Karosserie waren übel Doch Spenser schaltete sie alle aus um zum letzten sagte er, als er ihn verletzt wegschickte: "Richte King Powers aus, du hattest 2 vollbesetzte Wagen gehabt um mich zur Strecke zu bringen...und ihr habt es nicht geschafft!"

Für weitere Infos rief Spenser bei der Autozulassungsstelle an, gab siuch dabei als Ronald McDonald aus ...und bekam die Infos Dabei kombinierte er aus den Hnweisen, dass sich Pamela in New Bedford aufhielt und machte sich auf den Weg. Es dauerte nicht lange, bis er die drei Frauen gefunden hatte. Jane, die Karate konnte, war nicht gut auf Spenser zu sprechen und wollte ihn K.O. schlagen, landete auch einen guten Treffer auf Spensers Nase - so das Spenser gezwungen war, gegen seine Regel, eine Frau zu schlagen, verstoßen mußte Jane meinte dann: "Wie haben Sie das geschafft?" Und Spenser: "Ich bin ein professioneller Totschläger...gehört zu meinem Job!" nachdem sich Spenser mit Pam unterhielt, machte Pam ihm klar, nicht zu Harry zurückzuwollen, da sie hier sehr glücklich sei. Spenser liess den drei Frauen wissen, dass er Harry nicht erzählen wird, wo sie sich aufhalten - und imponierte dne drei Frauen damit erheblich, die Spenser für einen Speichellecker von Harry vorher gehalten hatten

Spenser verbrachte dann einen netten Abend mit Susan, erzählte von seinem Fall und von Pam. Es kam zu einem Streit, da Susan Pam sehr gut verstehen konnte und Spenser anderer Meinung war. Zuhause angekommen wartete Hawk auf beide und Susan lernte Hawk das erste Mal nun kennen und war skeptisch. Hawk richtete Spenser aus, dass er sich am besten fernhalten sollte von Patterson und fragte sich, was er für Harry tun soll und inwiefern King Powers davon betroffen sein könnte Spenser meinte wegen Hawks Art: "Ich weiß immer noch nicht, was ich von dir halten soll...du bist eine Mischung aus einem fiesen Kredithai und dem netten Onkel Tom!"

Susan sagte Spenser wenig später, dass sie ihn liebt und verlangte eine Reaktion darauf...am besten mit einem "Ich liebe dich auch!". Doch Spenser war emotional nicht dazu in der Lage das zu sagen, da er an die Instuition einer Ehe nicht glaubte und dabei auf die Ehe der Pattersons verwies. Es kam zu einem Streit, worauf Susan wütend die Wohnung verliess.

Tags darauf rief Pam bei Spenser an um sich mit ihm zu treffen...sie muß reden. Susan kreuzte auf und es kam zu einer heißen Versöhnungsszene unter der Dusche! Susam begleitete Spenser auf dessen Wunsch hin zum Treffen mit Pam. Pam berichtete Spenser von den Überfall und dme toten Wachmann. Spenser war stinksauer und verurteilte Pam ihr Handeln und das ihrer Freundinnen, während Susan beschwichtigend einschritt und zwischen beiden vermittelte.  Spenser war nun gezwungen, zu Quirk zu fahren und ihn davon zu berichten. Doch vorher hatte er sich mit Pam un d Susan geeingt - Pam will aussteiogen, sie hatte nie gewollt, dass alles so dermaßen ausartet und Spen ser soll veruschen mit Quirk einen deal zu machen, wobei Pam straffrei herausging. Spenser hatte einen genialen Plan, beide Fliegen mit einer Klappe zu erledigen: Pams Freundinnen und King Powers. Spenser will als Kontaktmann zwischen den Frauen und King wegen des Waffendeals vermitteln, so dass Quirk mit seinen Männern alle beteiligten festnehmen kann., Widerwillig war Quirk einverstanden...und Pam dabei Immunität zu gewähren.

Spenser rief Hawk an, der mit King Powers wegen des Deals sprechen soll. Powers wollte Spenser während eines Basketballspiels der Celtics sprechen und so legten sie dort die Verhandlungspunkte des Deals fest. Powers hasste Spenser, weil er ihm oft genug in die Quere kam, akzeptierte aber den Deal.

Pam übernachtete bei Spenser, der ihr und ihm Spaghetti kochte. Pam machte sich dabei an Spenser ran und wollte ihn verführen....doch als Spen ser auf ihren Kuss nicht reagierte machte Spenser ihr klar, dass er Susan niemals betrügen könnte.

Tags darauf ging der Waffendeal über die Bühne. Spenser warnte kurz vor Eingreifen der Cops, dass er lieber abhauen soll, wenn er nicht mit untergehen wolle. Hawk verstand, nickte dankbar und machte sich unbemerkt aus dem Staub Dann inmitten des Deals tauchten Quik, Belson und ihre Kollegen auf und verhafteten Jane, Anita, Powers, seinen Bodyguard Macy und Powers Männer.  Spenser konnte Pam raushalten  - die war aber sauer, dass Spenser sie und ihre b eiden Freundinnen verarscht hatte. Spenser machte ihr klar, dass er es getan hatte, weil jemand für dne Mord an den Wachmann büßen müsse...und Jane hatte ihn ja auch erschossen. Pam verstand es.

Am Abend vermittelten Spenser und Susan eine Aussprache zwischen Pam und Harry und nach einigen Vorwürfen und Streitigkeiten kamen beide zum Entschluß, es nochmal miteinander zu versuchen. Auf dem Rückweg machte Spenser Susan einen Heiratsantrag...doch beide kamen nach einem Gepräch darüber in einem, erstmal den Status Quo aufrechtzuerhalten und abzuwarten, wie es sich weiterentwickelt. 

Als sie bei Susans Haus ankam und küssend in die Wohnung fielen, waren sie perplex. Hawk, Macy und King Powers waren im Wohnzimmer und Hawk und Macy  bedrohten Spenser und Susan mit der Waffe. Powers war stinksauer, dass Spenser ihn so verarscht hatte. Nach einer kurzen Unterredung forderte Powers Hawk auf, beide zu erschiessen - doch Hawk weigerte sich...und Powers begriff, dass Hawk sich nun revanchierte, weil Spenser Hawk gewant hatte bei dem Zugriff der Cops. Hawk schlug vort, wenn er eiun Problem mit Spenser habe, es dieses doch selbst lösen sollte Macy mischte sich ein doch Hawk schlug ihn nieder. Spenser bat Hawk, den Kampf mit Powers drussen stattfiundenzu lassen, da Susan gerade erst renoviert hatte Powers wußte, dass er keine Chance gegen Spenser haben würde und griff Spenser fies in der Wohnung an, doch Spenser hatte keine Mühe, Powers auszuknocken, wobei eine Lampe zu bruch ging und Hawek zu Susan meinte "Keine Bange...für die Schäden komme ich auf!"

Am Ende meinte Spenser zu Susan "Vielleicht sollte ich Hawk fragen, ob er mich heiratet!"


Fazit:
Der Pilotfilm meiner absoluten Lieblingsserie - und das schon seit 1989   So oft gesehen, dass ich ihn nahezu jeden Dialog mitsprechen kann ich liebe diesen Pilotfilm einfach und er hebt sich vom Rest der Serie auch etwas ab, da der Pilotfilm noch etwas anders war...man merkte, dass er auf einer Romanvorlage basierte, alleine das Verhältnis zwischen Spenser und Hawk war hier noch spürbar anders ls in der regulären Serie. So viele herrliche Zitate, die ich unmöglich alle wiedergeben kann Zudme auch eine wunderbare Umsetzung des Romans, der auch in deutscher Sprache erschienen war. Es war der vierte Roman, der als Pilotfilm verfilmt wurde, im zweiten Band hatten sich Spenser und Susan kennengelernt. Überhaupt fängt mein Feeling für diesen Film schon gleich in den ersten Szenen a, wenn der Vorspann läuft und dann die U-Bahn-Fahrt kommt, bin ich schon voll in Stimmung. Klasse auch das erste Treffen zwischen Spenser, Susan und Hawk...das hat noch heute etwas...magisches, alleine auch da die Dialoge und überhaupt das ganze Play der 3 Schauspieler war einfach nur erstklassig. Als Susan hörte, was Pam alles mitmachen mußte, fühlte Susan sich sichtlich berührt und konnte Pam sehr gut verstehen, weil Susan glaubt, in einer ähnlichen Situation zu stecken.
Spensers armer Mustang mußte gleich im Pilotfilm mächtig leiden...besonders die ganzen Einschusslöcher  von dem Schrot Gewehr....hat mir das Herz bluten lassen. Überhaupt ist Spenser kein Fan der Autopflege...der Mustang war so verdreckt, dass das dunkelgrün kaum noch erkennbar war und eigentlich fast nur schmuddelig weiß war, was natürlich auch am Schneewetter lag.

Für mich ganz klare 5 Sterne für diesen aussergewöhnlichen Pilotfilm....der Beginn einer kochenden Leidenschaft für mich - damls wie heute! 

 

Spenser wird gebeten, inoffiziell für die Polizei zu arbeiten: Er soll eine Kronzeugin vor der Mafia beschützen. Untersützung holt er sich von Hawk. Bald merken die beiden, dass sie für ein abgekartetes Spiel missbraucht werden. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 27.08.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 27.09.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Deborah Rush als Wirbelwind Angela Zemeckis (alias Shirley), die Hawk "verführen" durfte. Lisa Banes als Staatsanwältin Meghan Farrell, Stephen Keep Mills  als Captain Tom Shanley und in einer kleiner Nebenrolle - Anthony Heald ("Boston Public") als Türsteher.

Interessantes:

Das Buch, das Anthony Heald gerade liest, ist „Wilderness“ von Robert B. Parker, dem Autor der Spenser-Romane. Nach dem Pilotfilm auch gleich die nächste Folge, wo Parker Werbung für seinen Standalone Roman macht... :totlach: Die Handlung dieser Folge spiegelt etwas die Handlung des Steve-McQueen-Films Bullitt (1968) wider. Am Anfang der Folge sieht man, dass Spenser offenbar gerne "Lager Beer" trinkt :D

Inhalt der Folge:

Spenser hat derzeit kein Glück mit Immobilien...im Piulotfilm mußte er sein altes Büro räumen, da es abgerissen wurde...gleich eine Folge später brennt ihm nun auch seine Private Wohnung unter dem Arsch weg Spenser verlor sehr viele seine Habseeligkeiten. Bei dem Brand rettete Spenser dem Feuerwehrmann Tommy Callahan das Leben. Aus Dank überliess ihm der Firechief ein derzeitig stillgelegtes Feuerwehrhaus, welches für die Budgetpläne keine Rolle mehr gespielt hatte. Spenser war perplex...in einem Feuerwehrhaus zu wohnen ist schon was ...besonderes

Als Belson tags darauf bei Spenser vorbei kam, unterrichtete er ihn, dass Quirk ihn dringend sprechen muß...auf einen Sonntag, was Spenser seltsam vorkam Belson stichelte noch gegen den Brand, das nicht nur der August derzeit brütend heiß war, sondern dass Spenser gestern auch einen heißen Tag in seiner Wohnung hatte

Spenser fuhr mit Belson zu Quirk und Quirk gab Spenser einen Auftrag: Die Zeugin Angela Zemeckis muß vor der Mafia beschützt werden. Sie will vor der Grand Jury gegen sie aussagen und es ist zu befürchten, dass man sie beseitigen würde. Quirk weiß, dass es ein leck bei der Polizei gibt, weswegen er sich mit seinem Chef Tom Shanley und der Staatsanwältin Meghan Farrell darauf einigte, eine aussenstehende Person damit zu beauftragen. Shanley schlug Spenser vor und Quirk war absolut einverstanden. Quirk hatte zudem gehört, das ein Kopfgeld auf Angela ausgetzt wurde von der Mafia. Spenser nahm an...sagte aber, dass er einen zweiten Mann dazuholen möchte. Quirk akzeptierte...fragte aber nicht nach den Namen des zweiten Mannes Quirk war überzeugt, dass Spenser der Aufgabe gewachsen war:

Quirk: Sie schaffen es bestimmt!
Spenser: Lieber ich schaffe es, als das ES mich schafft

Spenser dachte natürlich sofort an Hawk als zweiten Mann. Hawk gefiel es nicht, wie die Cops zu arbeiten, n ahm aber Spenser willesn an...zudem hatte er sich gerade ein neues Auto gekauft: Einen BMW für 50.000 Dollar (heute würde es sicher ein BMW für 100.000 Dollar swein...50.000 ist ja schon der Normalpreis für eine Grundausstattung)

Spenser wurde zu einer Party von Meghan Farrell eingeladen und Spenser merkte schnell, dass Farrell ziemlich arrogant war und Spenser offenbar nicht ernst nahm und ihn belachelte...was Spenser nicht störte und er meinte darauifhin: "Sehen Sie, das ist das Problem zwischen uns - was für Sie eine Komödie ist, ist für mich eine Tragödie!"

Spenser und Hawk besuchten das Hotel, worin Angela Zemeckis unterbracht war. Spenser wollte sein Wagen nicht nehmen, was er verfolgt wurden wäre, so fuhren saie mit Hawks neuem BMW. Hawk war nicht begeistert, da Spensers Klamotten immer noch stark nach Rauchen stanken:

Hawk: Mach gefälligst das Fenster auf!
Spenser: Hawk...wenn di dir ein neues Auto kaufst, solltest du vorher die Gabrauchsanweisung durchlesen...du hast eine Klimaanblage *und drückte den Knopf*
Hawk: Selbst eine Klimaanlage bewältigt nicht diesen Gestank...mach das Fenster auf, Mann!"


Beim Hotel angekommen hörten Sie Angela wimmern und kurz darauf wußten sie den Grund: Sie hatte sich den Klassiker "Die Kameliendame" angesehen und Greta Garbo war gerade gestorben Es war das neunte Mal, dass sie den Film gesehen hatte und weinite jedes Mal Rotz und Wasser bei der Szene Spenser war auch etwas angepisst, da das Zimmer große Fenster hatte und er zog erstmal die Gardinen zu und meinte "Ist ja wie in einem Aquarium hier!" Angela merkte, dass Hawk Spensers Anweisungen befolgte und meinte "Sie müssen es sich nicht gefallen lassen, nur weil er weiß und sie schwarz sind...sie sind auch ein sehr guter Mensch!" Und Hawk grinste über beide Ohren und antwortete: "Besser!" Dann mäkelte Angela, dass es hier stark nach Rauch riechen wüßte...und Hawk sah Spenser an und lachte aus vollem Hals Spenser war es peinlich und ging, liess Hawk die erste Schicht übernehmen, damit er sich duschen und umziehen kann Hawk überliess somit Spenser seinen neuen BMW (das sollte er noch bereuhen) Kaum war Spenser draussen, baggerte Angels stark Hawk an, lief halbnackt durchs Haus und versuchte Hawk ins Bett zu kriegen...doch Hawk blieb standhaft...war ein Profi

Wenig später, als Spenser und Susan die neue Wohnung inspizierten, bekamen Hawk und Angela "Besuch". Sie stellten sich als Shanley und Farrell vor...2 Männer (!!!) Hawk war stutzig und bereitete sich vor. Gleich darauf traten 2 Kerle die Tür ein und eröffneten das Feuer. Da Hawk vorbereitet war, schaffte er die beidne erstaunten Männer zu töten...Angela schrie wie am Spiess Als Spenser, dar das durchs Telefon mithörtew, schnell ins Hotel eilte, waren hawk und Angela verschwunden...die Cops und Quirk und Belson waren dort und Quirk war stinksauer auf Spenser, dass er nicht hier war. Spenser war stinksauer auf Quirk, weil er nicht alle Infos über die Lage hatte und Quirk war sauer, als er hörte, dass Hawk Spensers zweiter Mann war...und Spenser meinte nur "Es gibt keinen besseren!"

Spenser nahm die Spur zu den Killern auf, die entkommen konnten. Dabei bekam Spenser die Info, dass Angela gar nicht Angela war. Die echte Angela hatte ein Double engagiert, eine arbeiotslose Schauspielerin namens Shirley. Spenser hatte Angst um Susan...die Mafia würde Spenser suchen udn dabei auf Susan stoßen. Er rief Susan an um sie zu warnen, dass sie sich in Sicherheit bringen soll. Spenser wurde von 2 Männern beschattet...Spenser merkte es und drehte den Spiess um und stellte die beiden Kerle Bei der Aktion mußte Spenser Hawk seinen BMW im absoluten Halteverbot parken und mußte zusehen, wie der Wagen von den Cops abgecshleppt wurde

Spenser gelang es, weil er Hawk und seine Art und Geschmack kannte,  ihn in einem edlen Hotel zu finden und setzte Hawk ins Bild wegen Angela / Shirley. hawk war sauer benutzt wurdne zu sein und beide stellöten Shirley zur rede, die daraufhin zu wienen anfing und wirklich nichts wußtze, ausser dass sie diese Rolle spielen soll...wußte nichtmal, dass es lebensgefährlich für sie werden würde. Nachdem Hawk merkte, das Shirley nichts weiter war wie ein blondes Dummchen ging er schliesslich doch auf ihre Avancen ein. Shirley wimmerte, dass Angela ihr obendrein eine Reise in die Malediven zugesagt hatte...wo sie noch nie war Hawk fragte noch, ob mit seinem Wagen alles nOK sei und Spenser antwortete "Ja...klar...er ist verschlossen und absolut sicher!"

Spenser suhcte Farrell und Shanley auf und durchschaute das Spiel: Farrell kann es nicht brauchen, dass Angela gegen die Mafia aussagt und wollte sie absichtlich - zusammen mit Spenser, über die Klinge springen lassen um politische Ambitionen wahrzunehmen und Shanley sollte die Leiter mit ihr zusammen rauffallen. Die beiden waren also das leck! Spenser bekam auch heraus, dass die beiden die Kilelr auf Hawk und Shirley gehetzt hatten. Um an die Hintermänner heranzukommen gab Spenser vor, bestechlich zu sein und würde Angela ihnen ausliefern. Sein Trumpf war, dass weder Shanley noich Farrell wußten, dass Angels ein Double engagiert hatte und sie dachten, Shirley sei Angela.

Als es zu der Auslkieferung kommen sollte und Spenser den Container öffneten, waren Quirk nund ein paar Cops drin. Shanley zog eine Waffe, Quirk schoß auf Shanley und verwundete ihn. Farrell stieg ins Auto und wollte flüchten. Spenser stellte sich ihr vors Auto. Farrell wollter Spenser über den Haufen fahren und Spenser blieb nichts anderes übrig, als Shirley zu erschiessen. Spenser war leicht schockiert...es war das erste Mal in seinem leben, das er eine Frau erschossen hatte...was ihn mitn ahm.

Hawk erfuhr , was mit seinem BMW passiert war und war sauer...er löste seinen Wagen aus und Spenser versprach ihn, das Geld dazfür zurückzuzahlen Hawk riet Spenser, sich das nächste Mal lieber von den Cops für diese Arbeit bezahlen zu löassen...mit Spesen Spenser wollte Hawk einladen, doch Hawk war einfach sauer...braucht erstmal Abstand von Spenser...ausserdem, will er morgen mit Shirley in die Malediven fliegen und Urlaub machen....

Niedergeschlagen wegen des Erschiessens von Farrell fuhr Spenser nach seinem neuen Zuhause...wo Susan ihn erwartete...sie rutschte die Feuerstange herunter und hatte ein sexy-Feuerwehroutfit an und schaffte es Spenser aufzumuntern

Fazit:
Erneut eine super Folge (wie eigentlich alle Folgen der Serie). Auch hier kann ich sehr viele Dialoge mitsprechen und birgt einige tolle Zitate...auch sehr witzig, wie Shirley Hawk überzeuigen wollte, dass er als Schwarzer auch Rechte habe

Spenser: "Hawk weiß, was er tut, er arbeitet für mich"
Hawk grinst
Zeugin: Hören Sie, sie müssen sich nicht alles gefallen lassen, sie haben auch als Schwarzer Rechte"
Hawk: grinst weiter, ihm gefällt es
Zeugin: Sie sind sicher genausogut wie jeder andere weiße Mann
Hawk: Besser! 
Spenser: Einer der 2 besten überhaupt

Oder als Hawk beim Hotel ankam und der Portier sich bereiterklärte:

Portier: „Ich park‘ ihn ein, Sir,“
Hawk:  „Nein, das glaub ich nicht!“

Shanley und Farrell waren wirklich echte Kotzbrocken. Schwer für Spenser, dass er eine Frau erschiessen mußte...es wird ja nicht die einzige bleiben, wie ich sicher weiß Als Susan die Stange runterrutschte und Spenser sexy anblinzelte...WOW...was für eine Szene...ungemein sexy...eine der sexiesten Szenen der ganzen Serie, wie ich finden

 

Boston wird von einer Mordserie erschüttert. Die Killer erschießen einen guten Freund vor Spensers Augen. Spenser und Hawk nehmen sofort die Ermittlungen auf. Schnell kommen sie den Tätern auf die Spur, einem Pärchen, das aus purer Lust tötet. Sie zu überführen scheint unmöglich... (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 17.09.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 04.10.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Joe Seneca spielte Hawks ehemaligen Boxlehrer Joe Adams, das sechste Opfer des Killerpaares. Mir gefiel Seneca sehr in der Folge und spielte die Rolle wirklich sehr gut....das ich in einigen Szenen feuchte Augen bekam. Auch hier interessant: Seneca spielte in der Spin Off Serie "Hawk" in der Folge "Terror" ebenfalls mit, jedoch nur im Original zu hören als eine Stimme.

George Grizzard spielte Frank Silverman, Susans Ex. Ich hielt Grizzard eigentlich fehlbesetzt für die Rolle...etwas zu alt und...irgendwie unpassend.

Und last but not least....Angela Bassett. Sie spielte Joes Tochter Alice Adams, zudem eine gute Freundin von Hawk. Pikanterweise spielte Bassett ja auch später in der Spin Off Serie diverse Folgen mit - darin jedoch eine andere Rolle als Bailey Webster. Es wäre interessant gewesen, wenn sie darin auch wieder als Alice Adams  in Erscheinung getreten wäre, dann würde der Storyverlauf Formen haben...   Man hätte da einen netten Bogen legen können

Im Krankenhaus erzählt Spenser, dass das bei den Schüssen auf Joe Adams verwendete Auto gemietet und wieder zurückgegeben wurde. Später findet Hawk das Auto jedoch verlassen vor.

Spenser wurde beauftragt, die entführte Tochter von Senator McKay zu finden, die nicht nur entführt sondern seither auch mehrfach von ihren beiden Peinigern vergewaltigt wurde. Während einer Verfolgungsjagd konnte Spenser die Frau finden und die beiden Entführer ausschalten. Der Müllmann tat mir leid, weil der Gangster und Spenser ihn immer "ärgerten", bis er dann entnervt aufgab und hinter Spenser "Du Arschloch!" hinterherrief. Später, in den Nachrichten wurde Spenser vond er Presse wie ein Held gefeiert. Dies entging auch den beiden psychopathischen Killerpärchen Elizabeth Haller und Chip Holby nicht, die bereits mehrere Obdachlose auf reinem Jux erschossen hatte und selbst an dem Abend als Spenser die Verfolgungsjagd hatt, eine Obdachlose erschossen hatte. Das Pärchen war angetan von Spensers Aussage vor der Presse und beschlossen, Spensr und sein Umfeld aufs Korn zu nehmen.

Spenser genoss eine "15 Minuten Ruhn" mit Susan in einem Restaurant, er führte sie in einen piekfeinen Laden zum Essen aus Dabei beichtete Susan Spenser, dass ihr Ex-Mann und Geschäftsmann Frank Silverman morgen in der Stadt sei und Spenser gerne kennenlernen wolle. Spenser erfuhr, dass Susan und Frank freundschaftlich noch gut miteinanderkonnten und reagierte dabei etwas eifersüchtig, auch wenn er versuchte, dass bei Susan nicht ansehen zu lassen   Spenser führt vor Susan einen verführerischen Striptease auf und singt dabei noch "Susan Silverman...ich freue mich soooo auf dich....!"  Und Susan wollte eigentlich nur Spenser im Fernsehen sehen bei dem Interview und Spenser meinte nur "Ach, der Kerl ist doch ein Aufschneider!" Und Spenser fühlte sich als Held der Presse "3 Autogramme von mir gegen eines von Lawrence von Arabien!"

Tags darauf lernte Spenser dann Frank Silverman kennen...doch kurz nach der Vorstellung siegte Spensers Eifersucht und seilte sich mit einer Lüge, er müsse zu Henry Cimoili, wo er an diesme Tag Kindern immer das Boxen beinbringt , hin. Susan war sauer und enttäuscht...Frank leicht verwundert

Bei Henry Cimoli trainierte Spenser. Hawk war auch da....er war extrem schlecht gelaunt. Er hatte, wie man wenig später erfuhr, gerade einen jungen Schwarzen erschiessen müssen, owbohl er es eigentlich nicht wollte, aber keine andere Wahl hatte. Hawk war nun sauer auf sich selbst und liess das an einem Sparringspartner aus, den Hawk K.O. schlug Dies beobachtete Joe Adams, ein ehemaliger Preisboxer, der in die Jahre gekommen war und bei Henry nun als Mädchen für alles fungierte. Für Hawk war er sowas wie eine Vaterfigur, seit Hawk 10 Jahre alt war. Joe stauchte Hawk zusammen...im Gegenzug platzte Hawk der Kragen und emütigte Joe in dem er ihn vorwarf, nichts zu sagen zu haben, er putze hier die Toiletten und sucht dreckige Handtücker. Spenser war schockiert...schwieg aber. Als Spenser fertig war und hinausging fand er Joe und redete ihm gut zu, dass Hawk das sicher nicht so gemeint habe. Da hielt auf einmal ein Auto...es war das Killerpärchen und rief "Hey Spenser, das ist für dich!" und sie schossen Joe nieder der 2 Kugeln in die Brust bekam. Spenser war perplex...dann wurde schnell ein Krankenwagen geholt.

Wenig später war Hawk sauer auf Spenser, dass er zuliess, das ein 65jähriger alter Mann Kugeln einfing, die für Spenser bestimmt waren. Spenser konterte und sagte "Was hatte Joe denn hier zu suchen? Hatte er etwa irgendeine Toilette zu putzen oder suchte ein dreckiges Handtuch?" Hawk nahm das ziemlich mit...erkannte jetzt, was er Joe angetan hatte.

Später auf dem Revier holte sich Spenser von der Polizistin Diane Infos über die bisherigen Opfer und Methoden des Killerpärchens ein...was Frank auf die Palme brachte, dass Diane solche Infos an Unbefugte weiterreichte Im Krankenhaus buhlten Spenser und Hawk gemeinsam mit Joes Tochter Alice um Joes Leben. Alice war extra angereist und war ausser sicher...Hawk sprach ihr Trost und Hilfe zu. Spenser wurde von einer Krankenschwester erkannt, dass sie ihn im Fernsehen gesehen habe und ein Autogramm möchte Spenser war genervt...liess sie abblitzen...Spenser ahnte nicht, dass diese Krankenschwester nicht echt war und dass es Elizabeth Haller...die Killerin war.

Wenig später tauchte das Killerpaar bei Spensers Wohnung in der Feuerwache auf, brachen ein und zerwühlten alles und liessen eine Drohnachtricht auf Spensers AB zurück, indem sie die tat an Joe gestanden und liessne zudem eine Blutnachrivht in Spensers Wohnung zurück. Als Spenser durch eine Nachricht, die er von der falschen Krankenschwester  begriff, dass sie es auf die Feuerwache abgesehen hatte machte Spensers sich schwerste Sorgen um Susan. Er und Hawk rasten zur Feuerwache...Susan war noch nicht vom Essen mit Frank Silverman zurück - ein Glück. Doch Spenser sah, wie Elizabeth eine Zielscheibe auf ein Foto von Susan gesetzt hatte und Spenser lief völlig von der Rolle los zu dem Restaurant...fing Frank und Susan noch ab und bat Frank Silverman ohen eine Erklärung, dass er Susan aus der Stadt bringen soll. Susan war perplex...wußte aber, dass Spenser einen guten Grund haben mußte.

Hawk und Alice waren im Krankenhaus und bekamen die Nachricht, dass Joe die OP nicht überlebt hatte Hawk war wild vor Wut...liess es sich vor Alice aber nicht anmerken, die einen Weinkrampf bekam.

Da das Killerpärchen einen Mietwagen hatte als sie Joe erschossen gelang es Spenser dadurch die Identität der beiden zu erfahren, die zu einem Waffenclub führten, wo beide sich illegal immer Zutritt verschafften. Spenser überraschte die beiden redlich und verhaftete sie. Vorher meinte Spenser noch er sei ein professioneller Held...als Elizabeth ihn mit einer Waffe bedrohte Spenser spielte auf seinen derzeitigen Ruhm vor der Presse an...das sein Tod für Trubel sorgen würde. Die Verhaftung brachte Spenser Ärger mit Belson ein, denn Spenser darf keine Verhaftung durchführen, zudem gesch es in Cambridge und da durfte Spenser es eh nicht tun. DEer Staatsanwalt hatte keine Chance...zumal Elizabeth ihr Vater ein 2 Sterne General war, der viel Einfluß und teure Anwälte hatte...im Handumdrehen war das Kilelrpärchen wieder frei udn Spenser wurde als Böser hingestellt, der einen Fetisch gegen beide hätte, da ihm offenbar sein derzeitiger Ruhm zu Kopf gestiegen sei

Hawk unterrichtete Spenser über Joes Tod und wies Spenser an, die Killer ihm zu überlassen - Hawk will sie töten, doch Spenser liess es nicht zu und stritt sich deswegen mit Hawk. Hawk machte Spenser klar, dass es dennoch geschehen wird...so oder so...Spenser wollte es nicht wahrhaben. Spenser suchte General Haller auf und hoffte, dass er auf seine Tochter einwirken kann - die das Killerpaar hate General Haller derart eingewickelt, weil er sein kleines Mädchen über alles vergötterte...sie könne sowas nie tun Auch als Spenser das Tonband vorspielte, welches Elizabeth Spenser in seiner Wohnung hinterlassen hatte, glaubte er ihm nicht. Elizabeth erklärte, Spenser habe sie dazu genötigt, dies aufs Band zu sprechen.

In den nächsten Tagen observierte Spenser offen die beidne...liess es sich wissen, das er sie auf Schritt und Tritt überwachte - in der Hoffnung, dass sie einen Fehler machen...sie aus der Reserve lockte. Spenser wiederrum wusste, dass Hawk ihn überwachte und in seiner Nähe war. Aös das Killerpärchen Spenser in eine Falle lockte um ihn zu töten erschoss Hawk erst Elizabeth und dann Chip. Spenser wußte...er konnte es nicht verhindern...und ganz tief im inneren...wollte er es auch nicht.

Spenser hatte tagelang schwer daran zu knabbern, dass er Hawk nicht aufhalten konnte. Um sich abzulenken, ruderte er wie ein Besessener auf dem Charles River...

Fazit:
Eine jener Folgen, wo ich abwechselnd Wut im Bauch oder Trauergefühle habe. . Dieses Killerpärchen war schon wirklich das allerletzte...keinerlei Menschlichkeit einfach nur eiskalte Psychopathen! Hawk hatte schon recht...sie mussten sterben, weil die beiden eh nicht mehr rettbar waren, auch wenn Spenser das nicht wahrhaben wollte. Spensers Eifersucht gegenüber Frank war schon etwas harsch, besonders,m als er Susan und Frank anlog, sie beim Essen versetzte, weil er nagblich Jugendlichen Boxtraining bei Henry gab und Susna meinte "Das hast du mir nie erzählt" und Spenser log weiter "Ach Susan, das tue ich doch schon seit Jahren!"   Witzig fand ich den Striptease-Tanz von Spenser vor Susan...die Szenen zu drehen muß beiden sehr viel Spass gemacht haben   Hawk zeigte hier mal wieder seine dunkle Seite, als er Joe derbe angemacht hatte und regelrecht gedemütigte hatte...OK, Hawk hatte gerade einen schwarzen jungen Mann erschossen und war deswegen übel drauf, weil er gedacht hatte, ihn anders beizukommen...aber das Hawk so drastisch gegenüber Joe ausrastete war schon echt hart...und Hawk tat es ja auch sehr leid, besonders weil er sich nie mehr bei Joe deswegen entschuldigen konnte. Man wurde zudem gewahr, dass Joe eine Art Vaterfigur für Hawk war, seit er 10 Jahre alt war. Also so gesehen entsprach Joe Adams dem "alten Mann"  aus dem Spin Off "A Man called Hawk", wo ja eine ähnliche Geschichte erzählt wurde...passenderweise spielte in dieser Folge ja auch Angela Bassett mit...fast dieselbe Rolle...ich denke schon, dass diese Folge wesentlichen Bestandteil an dem Background zu "A Man called Hawk" gehabt hatte.  Ich mag diese Folge sehr gerne, packend und emotional...Hawk bekam nachher seine Rache. Er sagte Spenser ja, dass es passieren würde...was es auch tat auch wenn Spenser bis zuletzt versucht hatte, das zu verhindern. Interessant wäre gewesen, was dann gekommen wäre. General Haller hätte Spenser doch sicher Druck gemacht nach diesem Vorfall...er erschien mir kein Mann, der das hätte ruhen lassen....Auch wenn es hart klingt....ich fand es richtig, wie Spenser und Hawk reagiert haben. Diesen Psychos war einfach nicht mehr zu helfen gewesen und man hätte sie nicht überführen können und weitere Unschuldige  wären noch erschossen wurden. Wie gesagt - eine verdammt starke Folge in meinen Augen

 

Spenser entgeht nur knapp einem Mordanschlag. Er erschießt den Attentäter, einen jungen Familienvater. Die Suche nach den Hintermännern führt zu King Powers. Dessen Motiv: Rache. Spenser und Hawk hatten King einst ins Gefängnis gebracht. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 08.10.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 11.10.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Zum zweiten Mal nach dem Pilotfilm durfte Hollywood-Bad-Boy Chuck Connors wieder den mittlerweilen inhaftierten Unterwelt-Boss King Powers darstellen. Wenngleich seine Rolle in dieser Folge etwas nebensächlich war. Ebenfalls seine zweite Rolle nach dem Pilotfilm spielte King Powers' krimineller Rechtsanwalt  John Bedford Lloyd als Arnold Macy. Die beiden Kinder in dieser Folge wurden von Noah Moazezi (Rick Gordon) und Judith Tannen (Jenny Gordon) gespielt. Für Moazezi war es bis heute seine letzte Rolle als Schauspieler  . Für Judith Tannen war diese Folge ihr Schauspiel-Debüt. Bekannt wurde sie nie, nach dieser Folge drehte sie einen Familienfilm, mehr tat sich nie in ihrer Karriere.  In einer ganz kleinen Gastrolle sieht man die heute bekannte Schauspielerin Cristine Rose, die Susans Ärztin und Freundin spielte.

Interessantes:

Ertsmals konnter man deutlich das Kennzeichen von Spensers 1965er Ford Mustanfg erkennen:  Es lautet: 365 AH 2

Patzer in der Folge:

Als Spenser in Tommys Wohnung ist und dessen Brieftasche durchsucht, sieht er Fotos von Tommys Kindern und nennt sie Jenny und Tommy, als er sarkastisch auf einen Treuhandfonds anspielt. Die Kinder heißen aber eigentlich Jenny und Rick. Tommy ist der Vater. Dies ist auch KEIN Synchrofehler, wie ich zuerst vermutete, ich hatte es in der Originalfassung nochmal abgeglichen. Ironischerweise wurde dieser Fehler in der deutschen Synchro mit übernommen. Da war dem guten Bob ein Fehler passiert

Inhalt der Folge:

Eigentlich wollte Spenser auf dem Markt nur etwas Obst und Gemüse kaufen, als er von einem erwachsenen Mann auf Rollschuhen angegriffen wurde. Dieser zückte wie aus dem Nichts ein Messer, mit der Absicht, Spenser zu töten. Als es mißlang und dieser flüchtete, verfolgte Spenser ihn und konnte ihn in einer Sackgasse stellen, wo der verzweifelte Mann eine Waffe zog und auf Spenser schoß. Spenser verteidigte sich, schoß zurück und tötete den Mann.

Wenig später rief Susan an um das gemeinsame Abendessen abzusagen...sie brauche Zeit für sicher, versicherte Spenser, dass sie ihn liebt, doch Spenser hörte an ihrem Tonfall, dass Susan etwas beschäftigte.

Tags darauf machte sich Hawk über Spenser erstmal lustig, dass er nun schon von Leuten auf Rollschuhen angegriffen wird Dann bestand Hawk darauf, Spenser was zeigen zu müssen. Er fuhr mit ihm zu einem Kinderspielplatz und zeigte ihnen den zehnjährigen Rick und seine achtjährige Schwester Jenny - das sind die Kinder von Tommy Gordon. Tommy war jener Killer, den Spenser gestern in Notwehr erschossen hate. Spenser war schockiert. Als die Kinder gerade Streit hatten, stieg Spenser aus, schlichtete den Streit und nahm sie mit, gab sich als Freund ihres Vaters aus. Besonders Rick war sehr sarkastisch, er mochte seinen Vater nicht, weil dieser nie Zeit für seine Kinder hatte und überhaupt ein Verlierer war, der arbeitslos war und das aus Prinzip.

Susan traf sich mit ihrer Ärztin und gleichzeitig guten Freundin. Man erfuhr, dass Susan schwanger war und niucht wußte, wie sie damit umgehen soll. Susan hasste den zeitpunkt ihrer Schwangerschaft, welcher ihr absolut nicht passte, sie aber ahnte, dass Spenser begeistert sein würde. Ihre Ärztin riet Susan dringend,m es Spenser zu erzählen und eine gemeinsame Entscheidung zu finden. Als Susan bei Spenser war, staunte sie nicht schlecht, als 2 kleine Kinder bei ihm rumturnten und sagte zu Spenser: "Lass mich raten, die Geschäfte gehen so schlecht, dass du jetzt eine Kindertagesstätte aufgemacht hast!" Spenser beichtete Susan, was vorgefallen war und Susan war schockiert. Sie riet Spenser, es den Kindern zu erzählen, aber nicht, dass er ihn erschossen habe.  Spe nser machte es so.  Rick reagierte sarkastisch...verhöhnte seinen Loser-Vater, während Jenny in Tränen ausbrach. Im Fortverlauf des Abends bemerkte Spenser, dass Susan ihm gegenüber sehr verschlossen war...sie lehnte sogar Sex ab, was nach Spensers Aussage zu´m allerersten Mal vorgekommen sei

Hawk machte sich derweil auf die Suche nach Tommys Auftraggeber - wer will Spenser tot sehen? Hawk hatte jedoch kein Erfolg, warnte aber seine Quelle, welches selbst ein Killer ist, dass es jeder, der Spenser was antun will, es mit ihm zu tun kriegen würde. Der Killer meinte, das Hawk noch so böse werden kann...der neue Killer käme von ausserhalb und habe sicher nie von Hawk gehört.

Tags darauf machte sich auch Spenser auf die Suche nach selbiger Info, bekam aber auch keine echten Hinweise, ausser dass man ihm sagte, dass er quasi schon so gut wie tot sein würde Wenig später joggte Spenser mit Rick um ihn etwas Disziplin und Ordnung beizubringen. Hawk kam vorbei und hatte endlich ein paar Infos bekommen: Der Auftrag gegen Spenser war vom Tisch...ein Killer von ausserhalb hatte ihn angenommen. Und wenig später merkte Spenser, dass er beschattet wird und wenig später drangen zwei bewaffnete Killer bei Spenser ein - da Spenser sie gewittert hatte, war Spenser bereit und trat ihnen entschlossen entgegen, konnte sie letztendlich in die Flucht schlagen.

Kurz darauf bekam Spenser heraus, dass ein Anwalt namens Ronald Chadwick derweil dabei ist, King Powers aus dem Knast zu holen (siehe Pilotfilm "Promised Land"). und Spenser wußte, dass King Rache an Spenser geschworen hatte dafür, dass er ihn in den Knast gebracht hatte. Wenn Powers also der Auftraggeber war...wird es ungemütlich. Spenser engagierte Hawk dafür auf Susan und den Kids acht zu geben, während er die Spur zu dem Killer-Duo suchte Am Abend kam Spenser nach Hause und belauschte Susan und Jenny...und schmunzelte, besonders weil Jenny recht intime Fragen stellte, ob Susan Spenser durch gute Seife dazu gebracht habe, mit ihr zu schlafen Susan war perplex...Spenser grinste sich einen hinter der Tür Susan war immer noch sehr verschlossen zu Spenser und Spenser beschloss, Susan endlich zu befragen und hatte eine Vermutung, dass Susan schwanger war...und traf damit genau ins Schwarze. Aufgelöst barch Susan in Tränen aus. Kurz danach folgte eine Aussprache und Susan beichtete, dass sie das Kind nicht wolle, weil sie endlich und erstmals im Leben unabhängig war: Zuerst der Vater, dann ihr Ex-Mann Frank Silverman...das möchte sie jetzt noch nicht aufgeben. Spenser war anders - er wollte das Kind...sieht eine Abtreibung sogar als Mord an und es kam zu einem Streit zwischen Spenser und Susan und auf Susans Frage, wenn sie es abtreiben würde, ob Spenser sie verlassen würde....Spenser sagte ehrlich, er wisse es nicht.

Kurz darauf überfiel das Killer-Duo Spenser. das war nur passiert, weil Spe nser durch die Gedanken der Schwangerschaft anbgelenkt war und somit die Killer völlig vergessen hatte. Spenser konnte sich befreien, drehte den Spiess um und es gelang ihn beide Killer plus zwei weitere, die dab ei waren zu besiegen - wobei einer von einem Bus überfahren wurde Spenser erkannte den vierten mann:; Arnold Macy! King Powers Anwalt und rechte Hand aus dem Pilotfilm! Spenser nahm sich Macy vor und er redete wie ein Wasserfall _D King steckte tatsächlich hinter den Mordauftrag. Spenser redete mit Hawk, der verewundert war...denn eigentlich hatte Hawk ihn in den Knast gebracht, nicht Spenser...der hatte ihn nur den Waffendal versaut   Spenser besuchte King im Knast...der war ruhig und reserviert und meinte, er hege keinen groll mehr gegen Spenser oder Hawk und will, wenn er rauskommt, ein bürgerliches normales Leben führen...Spenser lockte ihn jedoch aus der Reserve und King fiel darauf rein Spenser schloss einen Pakt mit Powers: Da Rick und Jenny keinerlei Verwandte mehr hatten, forderte er, das King Powers einen Font einrichtet, der beide Kinder bis zu ihrem jerweils 18. Lebensjahr versorgten, das beide in einem Internat ein anständiges Leben bestreiten können... andernfalls würde Spenser durch Macy bei Quirk auspacken, was King weitere Jahre im Knast einbringen würde. King war stinksauer...akzeptierte aber, kündigte aber an, dass er in 6 Monaten raus kaäme und würde sich Spenser dann vornehmen (Spoileralarm: Es geschah nie...da dies der letzte Auftritt von Chuck Connors als King Powers war).

Spenser unterhielt sich mit Rick, erzählte von dem Font für ihn udn Jenny und berichtete, dass ihr Vater sie geleibt habe...er auch einige Fotos in seiner Brieftasche stets dabei hatte. Rick ahnte, dass es Spenser war, der einen vater getötet hatte - da dieser sonst keine Freunde hatte...udn wierso sollte sich Spenser um ihn kümmern? Spenser bejahte dies und Rick war stinksauer...doch Spenser konnte ihn beschwichtigen.

Die Folge endete damit, dass Spenser ins Krankenhaus fuhr. Susan hatt abgetriebeen. Spenser blutete das Herz...verzieh Susan ab...er verstand ihre Beweggründe, nahm sie in den Arm und sie versöhnten sich.

Fazit:
Eine recht emotionale Folge. Susan schwanger und zwischen ihr und Spen ser wurde es ganz dunbkel, da jeder eine andere Meinung vertrat, sich Susan aber letztendlich über Spensers Kopf entschied... was das Ende ihrer beziehung hätte bedeuten können, Spenser aber sehr salomonisch am Ende dre Folge reagierte. Eigenartig war, dass Connors hier letztmalig als King Powers dabei war, obwohl er ankündigte, in 6 Monaten wieder ein freier Mann zu sein - und dann sicher wieder Rache an Spenser und Hawk genommen hätte. Die "Beziehung" zwischen Spenser und Rick erinnerte mich etwas an die von Spenser un Paul Giacomin aus den Romanen (Band 2: Kevins Weg ins andere Leben). Als Spenser Hawk engagierte, auf Susan aufzupassen, hatte ich eine Szene im Kopf, dass Susan mit Hawk über ihre Schwangerschaft geredet hatte und Hawk nach seiner Meinung gefragt hatte...aber diese Szene gab es gar nicht in der Folge...muß ich also mal geträumt haben oder es war mal in einer anderen Folge - oder in einem "Spenser" Roman. Ausserdem erinnere ich mich, dass Susan schonmal schwanger war und es bei einem Autounfall mit Spenser verloren hatte, als sie von Killer gejagt wurde... auich nur ein T5raum? In einem Roman passiert? ich weiß es nicht mehr....!  Ich fands witzig, dass die sich immer verdoppelten. Erst wars Tommy Gordon, danach kamen 2 Killer, die Spenser auch abfertigen konnte und später waren es dann 4 Killer - auch die schaffte Spenser.  Naja....der eine wurde ja vom Bus übern haufen gefahren! Das Ende der Folge fand ich etwas unausgegoren. Es hiess, King Powers wird nach 6 Monaten auf Bewährung freikommen, dennoch erfuhr man dies leider nie in der Serie, Powers hätte sich doch sicher nun noch mehr an Spenser rächen wollen. Witzigerweise hatte er es nie auf Hawk abgesehen, was Hawk auch seltsam vorkam, immerhin hatte Hawk ihn ja verpfiffen und ans Messer geliefert. An ihn traute sich King wohl nicht ran. Insgesamt wieder eine absolut Top-Folge...

 

Spenser soll den angeblichen Selbstmord einer jungen Novizin aufklären. Der Priester Crawford engagiert ihn, weil er davon überzeugt ist, dass es Mord war. Bei seinen Recherchen stößt Spenser auf ein Familiendrama. Nach und nach deckt er die wahren Hintergründe des Todesfalls auf. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 01.10.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 18.10.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Allen voran natürlich David O'Brien als Gangsterboss Tom Flaherty. Dies ist der erste Auftritt von O'Brien. Jay O. Sanders spielte den gutmütigen Priester Crawford. O'Sanders ist ohnehin ein recht bekannter Schauspieler und immer in vielen Filmen und Serien zugegen: Eddie Jones spielte den verhassten Vater von Kathleen O'Rourke, Michael O'Rourke, der von Trauer zerfressen war und Spenser bei seinen Ermittlungen hinderte. Jones ist im Seriengebiet ein alter Bekannter, so spielte er in den 90ger Jahren "Jonathan Kent", den Vater von "Superman: Die Abenteuer von Lois & Clark" und spielte den Geheimdienst-Chef in der Fantasy-Serie "Invisible Man" aus den späten 90gern . Elizabeth Franz spielte dessen Frau  Der damals noch unbekannte James Eckhouse spielte Robert Jordan, der von Flahertys Schergen im Laufe der Folge ermordet wurde. Zu guter Letzte ist in der Folge  die noch heute stets presente Erica Gimpel ("Profiler") zu sehen, die die gutherzige junge Shelley spielte.

Wiederkehrende Charaktere:

Erstmals David O'Brien (als Tom Flaherty)

Interessantes:

Als Shelley (Erica Gimpel) Spenser zum ersten Mal begegnet, fragt er sie nach der (inzwischen verstorbenen) Freiwilligen Kathleen O'Rourke. Sie sagt: „Ich selbst habe sie dazu ermutigt, Präsidentin von General Motors zu werden.“ Shelleys Bemerkung erfolgte nur 29 Jahre, bevor Mary T. Barra als erste Frau zur Vorstandsvorsitzenden des Konzerns ernannt wurde.

Inhalt der Folge:

Spenser wurde von einbem Multimillionär zu seinem Schutz beauftragt. Dies gestaltete sich nicht wirklich leicht, denn er hatte es sich in den Kopf gesetzt, am Boston Marathon teilzunehmen - also mußte Spenser auch "mitjoggen" Während des Events gab es ein Attentatsversuch auf den Mann , aber Spenser gelang es inmitten einer Schiesserei alle 3 Attentäter auszuschalten. sein Klient belohnt ihn fürstlich und Spenser liess es sich nicht nehme, ausgibig und vor allem ausgelassen dies mit Susan zu feiern. Sie alberten beim Essen herum, bis es an der Haustür klingelt: Father Crawford stand vor der Tür. Er will Spenser engagieren: Eine junge angehende Novizin namens Kathleen O'Rourke  hatte scheinbar Selbstmord begangen und sich von einem hohen Gebäude gestürzt. Spenser lehnte den Fall jedoch ab, da er Susan einen Urlaub in New Orleans versprochen hatte und er dieses Versprechen nicht brechen wollte. Als Susan jedoch merkte, wie wichtig diese Angelegenheit war, überredete sie Spenser, dass er diesen fall doch annehmen soll. Kathleens größter Traum war es, Nonne zu werden, mit Leib und Seele war sie bereit dafür. Zudem war sie lebenslustig  und beliebt...sie hätte sich nie umgebracht, so Crawford.

Als Spenser seine Ermittlungen startete und zu Crawfords Kirche fuhr, war er peplex: Bostons bekannte Bösewichtsgröße Tom Flaherty  war da und war, wie Spenser erfuhrt, ein großer Fürsprecher und Spenser für die Kirche. Was Spenser jedoch noch mehr erschütterte war, dass Hawk für Flaherty arbeitete. Kurz darauf explodierte Michael O'Rourke vor Spenser, der nicht wollte, dass Spenset im Leben seiner Tochter herumschnüffelte und spie Spenser blanken Haas entgegen...diesen bekam auch Crawford zu hören, als er erfuhr, dass er es war, der Spenser beauftragt hatte.

Kurz darauf brach Spenser und Kathleens Wohnung ein und sagte im Off: "Jahrelanges Training und Lehrgänge haben aus mir einen erstklassigen Türöffner gemacht!". Dabei tippte Spenser nur kurz gegen die Tür und die ging auf!

Kurz darauf sah Spenser, wie Hawk von einer wütenden Meute Bürger angegriffen und kam ihm zur Hilfe. Dpch als Spenser danach erfuhr, um was es ging, war Spenser stinksauer auf Hawk. Hawk hatte auf Flahertys Anweisung Räumungsklagen an Mietern ausgestellt, weil Flaherty das Grundstück anderweitig verwenden wolltre...und diese Räumungsklagen waren ganz haarscharf an der Legalität. Spenser war fassungslos, als er Hawk fragt, ob er gewusst hatte, was er da tat und Hawk ihm kalt antwortete: "Ja!" Spenser bekam dann auch noch Ärger vom Mieterbund, den Robert Jordan und seine Assistentin Shelley leiteten. Sie dachten, Spenser würde auch für Flaherty arbeiten Für Spenser hizu kam, dass auch Kathleen in diesme haus gewohnt hatte.

Von der resoluten Pathologin erfuhr Spenser, dass Kathleen im zweiten Monat schwanger gewesen war. Als er dies Crawford mitteilte, zeigte er sich nicht überrascht und da Spenser wußte, dass Crawford Kathleen sehr gemocht hatte, sagte er frei aus sich heraus, ob er der Vater des Kindes war. Crawford war entrüstet und bestritt dies. Kurz darauf fuhr Spenser zu Flaherty, weil er dicke mit der Kirche war...ein Bösewicht...und somit gut möglich, dass er in Kathleens Tod involviert war - zumal sie auch in dem Gebäude gewohnt hatte, welches Flaherty abreissen will. Spenser war wenig verwundert, als er auch Hawk antraf. Spenser fühlte Flaherty gehörig auf den Zahn und triuezte ihn...so das Flaherty Spenser schlagen wollte, doch Hawk dazwischenging. Flaherty fauchte Hawk an, er würde für ihn arbeiten und Hawk meinte "Das weiß ich...deswegen tat ich es...wissen Sie, Spenser mag etwas dumm sein, aber er hat einen ganz fiesen rechten Haken...vor dem ich die gerade bewahrt habe!"

Als Spenser danach zu Henry Cimoli fuhr um Dampf abzulassen, war Spenser erstaunt, dass Crawford auftauchte und Spenser zu einem Sparringskampf herausforderte Danach war Spenser davon überzeugt, dass Crawford weder mit der Schwangerschaft, noch mit Kathleens Tod etwas zu tun hatte.  Also fuhr Spenser zu Jordan Roberts um ihn zu befragen. Auch er war, wie Spenser herausgefunden hatte, mit Kathleen befreundet. Kaum traf Spenser dort ein, hörte er einen  Schuß...und Shelley die schrie "Er hat Jordan erschossen!".  Dann sah Spenser, wie 2 Männer Shelley aus der Wohnung zu einem Auto zerrten. Spenser gelang es, die Entführung zu verhindern, die beiden Männer konnten entkommen. Spenser gelang dies aber nur, weil Hawk wie aus dme Nichts erschien und ihn half. hawk war jedoch im nächsten Augenblick, als Spenser wieder hinsah, verschwunden

Tags darauf teilte Crawford Spenser mit, dass er ihn von seinem Auftrag entbinden muß, da er Druck von "oben" bekam. "Oben war der Diözese der Kirche - auch ein O'Rourke...der Bruder von Michael. Doch als Spenser Crawford ins Gewissen redete, was das beste für Kathleen sei, stimmte er ihn wieder um.

Spenser wußte, dass er Unterstützung braucht und bittet Hawk sein zweiter Mann zu sein...doch hawk lehnte ab, weil es für ihn heißen würde, gegen Flaherty zu kämpfen - was gegen seinen Berufsethos ging, da Flaherty ihn gegenwärtig bezahlte. Spenser meinte, ob Hawk wirklich gegen Spenser kämpfen würde und ihn auch besiegen könte. Hawk lachte und gab sich siegesssicher, dass Spenser chancenlos gegen ihn sei So mußte Spenser alleine losziehen und befürchtete, dass er gegen Hawk antreten muß. Das war auch so:

Hawk: ich hatte gehofft, du würdest nicht kommen!
Spenser: Gleichfalls!

Doch genau weil Spenser sich schon gedacht hatte, dass er auf Hawk treffen würde, war er vorbereitet...er hatte Frank Belson informiert und der war mit einigen seiner Männer angrückt und konnte so das "Duell" verhindern, indem er Hawk zu einer Befragung verhaftete Hawk war angefressen und sagte zu Spenser: "Cleverer Schachzug, Babe!" Nun hatte Spenser freie Bahn zu Flaherty. Slaherty war ebenfalls auf Spenser vorbereitet und versuchte Spenser nun um 50.000 Dollar zu bestechen, das Spenser bei dem Grundstücksgeschäft "wegsehen" würde. Na...da kannte er Spenser aber nun wirklich sehr schlecht! Da tauchte wie aus dem Nichts Shelley auf und schoß auf Flaherty...und traf ihn an der Schulter udn sie schrie beim Schuß "Das ist für Jordan, Sie mieses Schwein!" Spenser wollte noch verhindern, dass Shelley schoß, schaffte es aber nichts. Spenser hatte Flaherty vorher zu einem geständnis bekommen, dass er Jordan ermorden liess. Mit Kathleens Tod hatte er aber nichts zu tun.

Tags darauf erfuhr Spenser, dass der Diözese seines Amtes enthoben wurde, weil er dreckige Grundstücksgeschäfte mit Flaherty betrieben hatte. Eine Frage blieb noch offen: Wer hatte Kathleen getötet? Spenser hatte einen bösen Verdacht. Er fuhr zu O'Rourke und erzählte ihm alles, was er herausgefunden hatte. O'Rourke brach zusammen und gestand den Mord...er war sauer auf Kathleen, weil sie keine Nonne mehr werden wollte und das Kind behalten wollte Wer der Vater des Kindes war, erfuhr man nicht - ich gehe von Jordan aus. Doch während des Geständnisses kam O'Rourkes Frau...konnte es nicht mitansehen, wie er Mann etwas gestand, was er nikcht gewesen war. Mrs. OI'Rourke war es gewesen. Sie hatte einen heftiogen Streit mit ihrer Tochter, soweit, dass Kathleen sogar Angst vor ihrer eigenen Mutter hatte, dabei zurückwisch, stolperte und in den Abgrund stürzte. es war ein Unfall...und Mrs. O'Rourke wird sich für den rest ihres Lebens schwerste Vorwürfe darüber machen...

Fazit:
Erneut - wie immer, eine extrem starke und spannende Folge. Erstmals trat Tom Flaherty auf den Plan, zusammen mit King Powers und Joe Broz der absolute Oberbösewicht in Boston Ich fand es echt stark, wie Crawford - als Priester sich Boxhandschuhe anzog und gegen Spenser in den Ring steig Natürlich hatte Crawford keine Chance Wer der Vater von Kathleens Baby war, wurde man nicht gewaht - wie gesagt, ich denke, dass es Jordan war.  Sehr krass auch, dass Spenser und Hawk erstmals seit dem Pilotfilm mal wieder gegner waren, was beweist, dass Hawk eben nicht immer zu den eindeutig Guten gehört...in meinen Augen ist das eine gute Zutat dazu, wieso ich die Serie so sehr liebe. Auch diese Folge hatte wieder einige nette Dialoge.

Wie z.B. vor der Kirche, als Spenser erfuhr, das Flaherty Hawk "gemietet" hatte

Spenser: Hattest Du eine göttliche Eingebung oder hat dich der Blitz getroffen?
Hawk: Ich hatte eine fünfstellige Vision.

Oder auch später in der Wohnung der O`Rourkes, wo Mrs. O'Rourke Spenser überraschte:

Mrs. O'Rourke: *erschrak* Wie sind Sie hier herein gekommen?
Spenser:* *cool* Ich bin eingebrochen - gehört zum Job! 

Crawford gefiel mir. Ein Pastor mit Format! Klasse Szene, wie er zu Spenser in den Boxring kletterte und ein paar Runden Sparring machten. Spenser war sichtlich beeindruckt - spätestens in dieser Szene freundeten sich beide merkbar an. Alles in allem wieder eine grandiose Folge

 

Spenser spielt den Leibwächter für Cathy Lowington, die Tochter eines berühmten Dirigenten. Die junge Frau wird entführt, Spenser deswegen gefeuert. Er recherchiert auf eigene Faust weiter und deckt eine Familientragödie auf. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 24.09.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 25.10.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Paul Shenar spielte den pädophilen Matthew Lowington, Barbara Garrick dessen Tochter Cathy (die ist heute noch im Geschäft: ) Patricia Elliott spielte Cathys Mutter Margaret Chandler aka Edie James - und natürlich die Mafia-Familie Broz: Angeführt vom Oberhaupt Joe Broz (Raymond Serra), sein cholerischer Sohn Tony (Jay Thomas) und der zartfühlende Sohn Jimmy (Neill Barry) sowie Anne Bobby als Cathys beste Freundin Elaine Hebner

Wiederkehrende Charaktere:

Erstmals Raymond Serra (als Joe Broz), Jay Thomas (als Anthony 'Tony' Broz), Neill Barry (als James 'Jimmy' Broz)

Interessantes:

Der Schauspieler Paul Shenar starb bereits 1989 an der Immunschwäche AIDS. Ron McLarty (Frank Belson) und Anne Bobbe (Elaine Hebner) spielten in der Serie "Cop Rock" (1990) ein Ehepaar. Man erfuhr in dieser Folge, dass Spenser, als er 16 Jahre alt war, einen besten Freund hatte, der Jack Fenwick hiess. Beide vertrauten sich immer absolut alles einander an.

Inhalt der Folge:

Spenser wurde von dem Star-Dirigenten Matthew Lowington engagiert, um auf seine 17jährige Tochter Cathy aufzupassen, da er befürchtet, das jemand sie entführen wird. Und genau dies geschah auch auf dem Schulhof. Spenser konnte es nicht verhindern, konnte zwar einen der Entführer erschiessen, doch bei der darauffolgenden Verfolgungsjagd verlor Spenser den Van aus den Augen. Spenser crashte bei der Verfolgungsjagd in einen Streifenwagen...die wenig begeistert waren Zum Glück hatte Spenser nicht seinen, sondern Lowingtons Auto gehabt Als Spenser Lowington beichtete, die Entführung nicht verhindert zu haben, feuerte er Spenser augenblicklich. Spenser nahm sich das natürlich zu Herzen und beschloss auf eigene Faust weiter zu ermittel, um Cathy zu finden - dies war er alleine sich selbst schuldig. Frustriert rief Spenser zuerst bei Susan an, um das gemeinsame Essengehen mit ihr abzusagen. Susan härt es gleich an seiner Stimmt, eher Spenser ihr erzählte, was vorgefallen war:

Susan: Soll ich rüberkommen? Du bist bestimmt niedergeschlagen!

Spenser: ich bin 1,88 m groß aus blauem Stahl. Blauen Stahl kann man nicht niederschlagen!

Spenser fuhr zu Belson um weitere Infos wegen der Entführung einzuholen. Dabei mußte er Hohn und Spott über sich von Frank ergehen lassen. Dabei kleckerte Belson mit seinem Sandwich auf ein Formular, welches er gerade unterschreiben wollte.

Spenser: Jetzt brauchst du es nicht mehr zu unterschreiben, Frank. Jeder weiß, dass du es geschrieben hast!

Belson war nun stinksauer...dies steigerte sich noch, als Spenser in einem Bericht, der für Quirk bestimmt war, die Infos las, die er suchte.  Belson platzte nun vor Wut

Spenser hatte erfahren, dass der Van, der er verfolgte, auf Bostons Gangsterkönig Nr. 1, Joe Broz, zugelassen war. Und Spenser war sich ziemlich sicher, in den Entführung Joes jüngsten Sprößling Jimmy erkannt zu haben. Daraufhin suchte Spenser Joe Broz auf, der sich gerade ein College-Footballspiel zusammen mit seinem ältesten Sohn Anthony und zwei weiteren Leibwächtern ansah. Spenser mochte Joe Broz nicht und nahm auch kein Blatt vor dem Mund, ihm das nicht zu zeigen In groben Zügen erklärte er Joe, dass Jimmy Cathy entführt habe und forderte Broz auf, ihm zu sagen, wo sich beide aufhielten. Broz war sauer, erkannte aber, das es seinen Ruf schade könnte, wenn sein Sohn die Tochter eines Star-Dirigenten entführt hatte. Broz gab Spenser 48 Stunden, Jimmy und Catrhy zu finden, danach nimmt er die Sache selbst in die Hand. Dennoch schickte Broz Spenser seine beiden Leibwächter hinterher...was Spenser wußte. Die b eiden Idioten konnte Spenser schnell abschütteln

Eine weitere Spur führte Spenser zu Elaine Hebner, Cathys beste Freundin. Spenser hatte vorher erfahren, dass Cathy und Jimmy ein Paar waren, weswegen dies keine normale Entführung war, sondern einfach nur ein Ausbüxen von Teenagern. Spenser war trotzdem sauer, das er deswegen gezwungen war, einen Mann zu erschiessen, der für Broz gearbeitet hatte. Elaine arbeitete hobbymäßig als Fremdenführerin am Hafen, die Touristen die Geschichte eines alten Schiffes, welches vor Anker lag, erklärte, aber nervös wurde, als sie Spenser sah und sie ins Stocken geriet vor den Touristen. Spenser sprang dann ein und gab den Touristen dann die jewielige Information Elaine war sauer, Spenser entschuldigte sich und kam gleich auf den Punkt und wollte erfahren, wo Cathy und Jimmy waren. Elaine schwieg, bis Spenser ihr die Brisanz erklärte und dann packte Elaine aus.

Spenser fuhr dann zu Cathy und Jimmy, die sich an einem einsamen Ort zwischen Wald und einem See aufhielten. Als sie Spenser kommen sahen, wollte Jimmy Spenser ans Leder...hatte aber natürlich keine Chance Was Spenser nun erfuhr, liess ihm das Blut in den Adern gefrieren: Beide warenm nicht abgehauen, weil sie ungestört Sex haben wollten, sondern weil Cathys Vater Matthew Lowington Cathy seit einiger Zeit sexuell mißbrauchte. Spenser war schockiert! Er rief Susan an, die vorbeikam, damit Cathy sich ihr anvertrauen kann. Spenser und Susan erfuhren, dass Cathys Mutter, die eigentlich tot sein sollte, wie Lowington ihr sagte, noch lebte. Cathby hatte sie vor einiger Zeit kurz gesehen.

Wütend fuhr Spenser zu Lowington und stellte ihn zur Rede. Lowington wies erbost diese Verleumdungen zurück und wies seinen Bodyguard an, Spenser zusammenzuschlagen...doch er hatte keine Chance gegen Spenser Lowington schwor dennoch, dass er Cathy nie was getan hätte...imerhin sein eigen Fleisch und Blut. Spenser war nun skeptisch...einer hatte ihn angelogen, aber Spenser war sicher, das Cathy ihm die Wahrheit gesagt hatte.

Kurz danach wuirde Spenser verfolgt - von Tony Broz und einem Handlanger. Spenser schaffte es, sie abzuschütteln und dabei rasten Tony und sein Sidekick mit ihrem Wagen ins Hafenbecken. Spenser meinte im Off: "Schöner Wagen...aber leider viel zu schwer!"

Lowington wurde unruhig. er rief Hawk auf und erteilte ihm einen Auftrag: Er sollseinen Leibwächter, Margaret Chandler und Spenser töten. Berewits vor vielen jahren hatte Lowington Hawk damit beauftragt, einen Trompeter namens David Stone zu töten, der ihn und seiner Frau ans Leder wollte. Hawk lehnte jedoch ab...alleine wegen Spenser

Spenser forschte nach Margaret Chandler nach, fand heraus, dass sie heute als Sängerin unter den Namen Edie James auftritt und fand sie in einem Club, wo sie ihre Gesangsnummern übte. Lowingtons Bodyguard, der nun den Auftrag annahm, den Hawk ablehnte, war Spenser heimlich gefolgt und wollte nun in dem leeren Club Margaret und Spenser erledigen...doch Hawk war auch da und rettete Spenser das Leben. Hawk klärte Spenser auf. Was Hawk nun erfuhr, als Margaret Spenser alles erzählte,weswegen sie damals untergetaucht war liess ihn ungemein wütend werden: Lowington war nicht Cathys leiblischer Vater - sondern ein Trompeter namens David Stone, der ermordet wurde. Hawk wußte ganz genau...er hatte ihn ja getötet, weil Lowington ihn über die Beweggründe angelogen hatte. Hawk verliess stinksauer den Club und klärte Spenser auf, was er damals getan hatte.

Spenser brachgte Margaret zu Cathy, Jimmy und Susan zur Hütte am See. Mutter und Tochter fielen sie in die Arme...Margaret erklärte Cathy, weswegen sie sie verlassen hatte und im Glauben war, dass sie es bei Lowington gut haben würde. Als Jimmy alles hörte, kannte Jimmy nur noch ein Ziel: Lowington töten. Er nahm sich eine Waffe und wollte aufbrechen, bis Spenmser ihn stoptte und ihn davon abhielt und ihm folgendes sagte:

Spenser: Gib nie für jemand anderem auf, wer du bist - tue das nie!

Spenser und Cathy fuhren dann zu Lowington, der froh war, sie zu sehen...doch Cathy machte ihm klar, dass es das letzte Mal sei, dass er sie gesehen hatte und das sie Abstand braucht um alles zu verarbeiten. Lowington brach zusammen, sagte, er sei krank gewesen...das er sie doch lieben würde und das alles nur für sie getan habe...unter anderem, weil Cathy das selbe große Talent am Klavier hatte, was auch er hatte. Cathy blieb hart, sagte, falls sie jemals bereit sei, ihn wiederzusehen, würde sie ihn aufsuchen - nicht umgekehrt. Spenser machte Lowington klar, dass er Pygmalion mit Cathy verübt habe. Zudme kündigte Spenser an, dass sich die Polizei in Kürze mit ihm auseinandersetzen würde, wegen Verführungten Minderjähriger und der eigenen Schutzbefohlenen. Dann gingen Spenser und Cathy.

Tage später - Cathy bereitete sich auf ihr erstes großes Klavier-Konzert als Solo-Künstlerin vor. Lowington wußte es, un d spielte paralell dazu bei sich zuhause dasselbe Stück, was Cathy im Konzert spielte. Jilly, Spenser und Susan waren ebenfalls anwesend. Da tauchte Hawk bei Lowington auf...mit seiner .357er Magnum, Lowington erschrak...wußte aber, was Hawk jetzt gleich tun würde....

Fazit:
Erneut eine ungemein packende und emotionale Folge. Das Lowington am Ende nicht Cathys leiblicher Vater war, entschärfte die Brisanz natürlich etwas, dass in einer "feiertagstauglichen Serie" nicht der eigene Vater mehrfach Sex mit seiner leiblichen Tochter hatte. Lowington war krank....ja. Aber das rechtfertigte sein Tun nicht. Und er machte den Fehler, Hawk zu verarschen. Hawk verarscht man nicht - wer das tut, muß sich nicht wundern, dies  nicht zu überleben Man sah nicht, mwie Hawk Lowington erschoss...aber man wußte es trotzdem. Schon gleich beim ersten Auftritt der Broz-Familie erfuhr man, dass Joe und Tony echte Mafia-Typen nwaren und Jimmy aus einem ganz anderem Holz geschnitzt war. Ich glaube, Jimmy wurde irgendwann auch getötet (nachzulesen in einem der Romane....komme jetzt nicht darauf, in welchem). Überhaupt eine sehr emotionale Folge, die doch schon etwas unter die Haut geht, das Thema Inzest packten in den 80ern nicht viele Serien an... Und erneut macht die Serie dem Zuschauer klar, dass Hawk ein sehr vielschichtiger Charakter ist und immer zwischen gut und böse wandelt...sicher einer der interessantesten Charaktere aus der Zeit überhaupt. Heute ist das ja gang und gebe bei Serien..,.aber in den 80ern (bzw, auch schon 70ern in den Romanen), eben noch nicht.

 

Spenser soll eine junge Frau beschützen. Deren Schwester behauptet, dass diese von einem Ex-Freund bedroht wird. Tatsächlich passiert ein Mordanschlag. Zwei Unbeteiligte werden getötet. Der Fall entpuppt sich als brisante Spionageaffäre. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 15.10.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 12.11.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Nancy Paul ("Space Cops - Tatort Demeter City) (als Diane / Donna), David Allen Brooks ("Babylon 5: Crusade") (als Dr. Ed Howard). Jon deVries (als Collins), Kim Chan (Lo Si aus "Kung Fu - Im Zeichen des Drachen") (als Sam Wu)

Inhalt der Folge:

Spenser wurde von der Fotografin Diane beauftragt, ihr Zwillingsschwester Donna zu beschützen, die in Schwierigkeiten zu stecken scheint. Spenser überwacht Donna, die ihrer Schwester tatsächlich bis aufs Haar glich. Bei einem Cafè konnte Spenser nicht verhindern, dass ein Attentat von einem profikiller aus größerer Distanz verübt wurde. Er traf einen Kellner, der neben ihr stand, als er gerade ihre Bestellung aufgeben wollte. Vorher hatte der Killer bereits einen Wachmann erwürgt, alks er sich aufs Dach schlich. Spenser jagte den Killer bis in eine Kirche. Dort überwältigte er eine Nonne, zog ein Mönchskostüm an, scjaffte es so, sich an Spenser vorbeizuschleichen. Spemnser merkte es erst, als er die bewusstlose Nonne vorfand, jagte den Killer weiter, doch seine Spur verlohr sich bei einer U-Bahn-Station.

Spenser suchte Diane auf...war stinksauer, da Diane ihn offenbar einiges verschwiegen hatte...nämlich das ein aufegbildeter Profikiller hinter Donna her war und das deswegen 2 Menschen gestorben waren.  Spensers schlechte Laune steigerte sich kurz darauf, als Susan ihn erzählte, dass sie zu einer Psychologen-Konferenz nach Los Angeles fliegen würde - wobei auch der Psychologe Dr. Ed Howard teilnahm, von dem Spenser wußte, dass er ein Auge auf Susan geworfen hatte Susan erkannte Spensers Eifersucht sofort...sagte ihm aber, er brauche sich keine Sorgen zu machen

Quirk und Belson verhörten Spenser, weil die Nonne Beschwerde gegen Spenser eingereicht hatte Belson forderte Spenser auf, den Namen seiner Klientin zu geben, doch Spenser weigerte sich., Belson verhöhnte und beleidgte Spenser mal wieder, doch Quirk schwieg und sagte zu Belson, das Spenser als P.I. mehr Möglichkeiten hätte, da er da ansetzen kann, wo Cops von Rechtewegen aufhören müssen.

Spenser suchte Donna auf um mit ihr zu sprechen. Donna zeigte sich abwertend gegen Spenser, Siane mache nur die Pferde wild und Spenser solle sich gefälligst heraushalten. Durch Zufall beobachtete Spenser, wie sich Diane und Donna wegen Spensers Beschäftigung stritten, dabei sah Spenser, dass nur eine Person im Nebenzimmer war und das Donna und Diane ein und dieelbe Person waren. Eine gespaltene Persönlichkeit - Schizophrenie! Spenser beschloss, Diane / Donna aus Sicherheitsgründen zu sich auf die Feuerwache zu nehmen. Zudem erhoffte Spenser sich, dass Susan mit ihren psychologischen Fertigkeiten helfen könne. Susan staunte nicht schlecht, als sie kam und eine fremnde Frau bei Spenser sah und dann erfuhr, sie würde auch über Nacht bleiben Susan revanchierte sich nun für Spensers Eifersüchtelei von vorhin und spielte nun selbst die Eifersüchtige...um Spenser klar zum machen, wie dummer sich vorhin doch verhalten hatte Susan erklärte Spenser, nachdem er sie üb er Diane / Donna in Kenntnis gesetzt hatte, dass sie zuwenig Erfahrung wegen Schizophrenie habe und das man sowas sehr behutsam mit Wissen angehen muß. Zum Glück kannte sie einen Spezialisten auf dem Gebiet - ausgerechnet Ed Howard Spenser war nicht begeistert, liess aber zu, dass Susan ihn her zitierte

Hawk hatte derweil Spensers Hilfe angeboten auf der Suche nach dem Profikiller. Spenser hatte das Präzisionsgewehr gefunden, welches der Killer liegengelassen hatte und Hawk hatte ein Spur zu dem Waffenanfertiger Sam Wu. Hawk traf damit genau ins Schwerze. Nachdem er Wu unter Druck setzte wegen Infos, witterte er, dass noch jemand im Haus war und wollte denjenigen überwältigen. Es war der Killer und ein Kampf entbrannte, bei dem Hawk den Kürzeren zog, zumal er von Wu erst niedergeschlagen wurde und der Killer dann leichteres Spiel hatte, Hawk auszuknocken. Der Killer tötete Wu und verschwand. Im gleichen Atemzug kamen die Cops und verhafteten Hawk wegen Mordes an Wu

Spenser fuhr zu Quirk und weihte ihn nun wegen Diane / Donna ein und erfuhr, dass Hawk inhaftiert wurde. Da Hawk für Spenser arbeitete, wie Spenser angab, liess Quirk ihn gehen. Spenser machte sich etwas lustig über den stinksauren Hawk und sagte: "Weißt du...wir werden eben alle älter und langsamer...!" Das machte Hawks Laune nicht wirklich besser...

Ed Howard war derweil eingetroffen und versuchte bei Diane / Donna vorzudringen. Diane war gerade "im Körper" aber Spenser braucht dringend Donna um in seinem Fall voranzukommen und einen evtl. nächsten Mordanschlag zu verhindern. Es kam zu einem Dialog-Gerangel zwischen Spenser und Ed. Ed will nichts übereilen bei Diane...Spenser will hingegen keine Zeit verschwenden. Spenser setzte sich durch, bedrängte Diane solange, bis Donna zum Vorschein kam. Spenser erfuhr, dass es um Spionage ging. Donna will gegen einen Mann (wen, verschwieg sie), vorgehen, der was schlimmes getan hatte und will ihn erpressen, da ihr brisante Unterlagen in die Hände gefallen waren. Dieser (scheinbar ein hohes Tier) hatte daraufin offenbar einen Killer engagiert, um Donna zu töten.

Spenser beschliesst, in Dianes Wohnung zu fahren und hofft, weitere Details zu finden, derweil sollten Susan und Ed auf Diane / Donna aufpassen und sie festhalten. Doch das ging schief, denn Susan als auch ed schliefen ein und Donna konnte seelenruhig aus der Wohnung spazieren Als Spenser in Dianes Apartment ankam, überraschte Spenser den Killer. Es kam zu einem Kampf und Spenser mußte feststellen, dass der Killer sehr gut augebildet auch im Zweikampf war (was Hawk ja auch feststellen mußte) Als der Killer Spenser ein Telefon über den Schädel zog, was Spenser kurz Sterne sehen liess, wollte der Killer Spenser erschiessen. Doch da kam Hawk und erschoß den Killer. Hawk revanchierte sich bei Spenser und machte sich nun über ihn lustig: "Ja...du hast recht Spenser...wir werden alle älter...und langsamer!" und lachte hämisch, als er rausging "Ach...übrigens...du solltest Quirk anrufen...du bist ja schon so vertraut mit diesem Telefon....!"

Spenser fand nun den Hinweis, dass es sich dabei um einen wichtigen Politiker handelte, der heute eine Rede halten sollte. Spenser rief auch Susan an und erfuhr, dass Donna abgehauen war. Spenser ahnte schon, wo sie hinwollte. Er fuhr zu der Kongresshalle, wo der Politiker seine Rede halten wollte und traf sort auf die bewaffnete Donna, die ihn töten wollte. Spenser hatte die Dokumente, die Donna gestohlen hatte motgenommen, die den Politiker wegen Landesverrat zu Fall bringen werden und bekniet Donna, die Waffe fallenzulassen...doch Donna schoß und verletzte Spenser. Spenser konnte noch verhindern, dass die Wachmänner Donna erschosse, wies Qurik an, den Politiker zu verhaften und wirbelte die Beweisfotos umher, eher Spenser bewusstlos zusammenbrach.

Später im Krankenahus wurde Spenmser gerade verarztet, als Susan auftauchte...Spenser täuschte Gedächtnisverlust vor..gab vor, Susan nicht zu kennen und meinte dann "Wen suchen Sie? Spenser...tut mir leid...sie meinen wohl meinen Bruder Edmund!" Da erkannte Susan, dass Spenser nur Theater spielte

Diane / Donna landete in einer Nervenheilanstalt wo sie die Hilfe bekommen sollte, die sie benötigt. Spenser machte Susan klar, dass sie Ed ausrichten soll, dass er sie nicht anmachen soll...sonst würde er sich um ihn kümmern müssen

Fazit:
Wie immer - eine sehr tolle Folge, die ich (wie alle anderen) auch sehr liebe. Schock - Spenser wurde angeschossen! Hawk verlor tatsächlich einen Kampf...gegen den Killer. Das ging Hawk total nahe an seine Berufsehre OK...er war beeinträchtigt gewesen duch den Niederschlag, den Wu ihn verpasste...aber dennoch. Hawk war echt total stinkig Das Spenser eiferüchtig auf Ede war, konnte ich sehr guit verstehen. Man sah Ed auch an, dass er in Susan verliebt war und versuchte insgeheim, seine Trümpfe gegen Spenser auszuspielen

 

Spenser wird in einem Museum zufällig Zeuge eines Kunstraubes. Die Polizei aber hält ihn für den Täter. Um sich zu entlasten, beginnt Spenser zu ermitteln. Der Kunstraub entpuppt sich bald als abenteuerliche Entführung. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 22.10.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 19.11.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Alfred Drake spielt den Gentleman-Dieb Raymond St.George, Mark Keyloun seinen etwas unbeholfenen Sohn Alex. Grandios war Will Lyman ("Threat Matrix-Alarmstufe Rot")  als sarkastischer, muffeliger Capt. Benjamin Morris  von der örtllichen Polizei in New Bedford. Ron Frazier spielt den korrupten Banker und Alice Hainig die gutmütige Kay Redfield, Spensers Klientin.

Interessantes:

Die Location zu dem Hotel in den Berkshires von New Bedford, indem Spenser und Susan abstiegen wurde später in Staffel 3 in der Folge "Den Trumpf in der Hand" nochmal recycelt. 

Inhalt der Folge:
Spenser wird von der jungen Theateramateur-Regisseurin Kay Redfield engagiert, um ihren Freund Alex zu beschatten, der, wie sie glaubt, in Schwierigkeiten steckt. Spenser verfolgt ihn bis zu einem Museum, wo Spenser Zeuge wurde, wie Alex durch Anlenkung eines offenbaren Mittäters ein wertvolles Artefakt, die sogenannten Toledo-Tafeln stiehlt und flüchtet. Spenser verfolgte ihn, dochb dieser sprang vom Dach auf ein Lastwagen und flüchtete. Spenser bemnerkte, dass Alex offenbar was verloren hatte - die Toledo-Tafeln. Kaum hatte Spenser sie aufgehoben wurde er von den Wachmännern des Museums gestellt und kurz danach verhaftet. Der Diebstahl wurde ihm nun zugeschoben Die Museumsdirektorin war ausser sich und für Frank war es eine Wonne, Spenser vor ihr zusätzlich schlechtzureden Als man die Toledo-Tafeln kontrollierte, fiel auf, dass es nicht die Originalen waren. Spenser wurde unter Druck gesetzt, zu sagen, wer sein Komplize war und wichtiger - wo die echten Tafeln sind Spenser gelang es schliesslich, glaubhaft zu machen, dass er wegen eines Auftrages hier war und kein Dieb war Zudem machte er der Direktorin glaubhaft klar, was ihm Kunstgegenstände im Allgemeinen bedeuten Das beeindruckte die Direktorin Spenser erinnerte sich, das ein alter Mann im Rollstuhl Spenser im Museum dran gehindert hatte, Alex zu verfolgen, was ihm wertvolle Sekunden gekostet hatte.

Alex fuhr zu seinem Auftraggeber Banker. Dieser war stinksauer, dass Alex bei dem Diebstahl versagt hatte. nachdem Alex geschlagen wurde, gestand er, dass er die Tafeln seinem Onkel Roman gegeben hatte. Banker wies drei seiner Leute an, mit Alex zu seinem Onkel zu fahren und die Tafeln zu beschaffen.

Spenser fuhr zu Kay Redfield, die in den Berkshires wohnte und beschloss, diese Tour zusammen mit einem Kurz-Trip mit Susan zu verbinden und setzte Kay ins Bild. Sie war schockiert, als sie hörte, was Alex getan hatte. Spenser bvemerkte, dass eine der Theaterschauspielerinnen in Kays Gruppe auch in dem Museum gewesen war und verfolgte sie mit Susan. Dumm nur, dass sie auf einen Fahrrad fuhr und Spenser Probleme hatte mit 10 km/h sie zu verfolgen Sie führte Spenser und Susan direkt zu einem schmucken Hotel und Spenser und Susan beschlossen spontan, hier einzuchecken. Das Hotel gehörte einem alten Mann namens Roman St. George - den Spenser sofort als jenem Mann im Rollstuhl aus dme Museum identifizierte, der ihn daran hindern wollte, dass er Alex verfolgt. Spenser konfrontierte ihn damit und St. George tafelte Spenser und Susan eine Lüge auf, das die Toledo Tafeln einst aus Spanien vor langer Zeit gestohlen wurden, die dann über die Türkei in die USA gelangt waren. Spenser glaubte ihm nicht und erfuhr, dass St. George eigentlich ein Gentleman-Dieb war Das einzige Toledo, was er kannte war, dass er aus Toledo / Ohio stammte

Wenig später, als Susan und Spenser ihr Hotelbett einweihten und danach was essen wollten, wurden sie Zeuge, wie 3 Männer ins Hotel kamen. Alex war bei ihnen und zwangen St. George, sie zu begleiten. Spenser bat Susan, zu warten udn er verfolgte die Bande. Im Wald wurden St. George gezwungen, den Leuten zu verraten, wo die Tafeln sind, manchem sie drohten, Alex zu töten. Als Alex dennoch sterben sollte, griff Spenser ein. Er schoß zwei der Gangster , auch Alex wurde lebensgefährlich verletzt und Spenser bekam einen fiesen Treffer in die Schulter ab. Der dritte Gangster floh mit dem Wagen und nahm St. George mit. Spenser wurde bewusstlos und erwachte erst im Krankenhaus wieder. er erfuhr von Capt. Morris, der Spenser verhörte, dass die beiden Gangster, die er angeschossen hatte, durchkommen würden und Capt. Morris hatte sie bereits inhaftiert. Auch Alex würde durchkommen. Susan kam und Spenser verlangte von Susan, dass sie ihn unauffläliig aus dem Krankenhaus schaffen soll...was Susan auch machte Da Spenser wegen seiner Schulter nicht fahren konne, mußte Susan den Mustang fahren Spenser rief Hawk von einer Zelle aus an und klärte ihn auf. Hawk kannte die drei Gangster und wusste, dass sie für Banker arbeiteten.

Morris verfolgte Spenser und Susan., Er wußte, dass Spenser aus dem Krankenhaus abhauen würde Spenser wies Susan an, mit riskanten Fahrmanövern, die Spenser ihr beschrieb, Morris zu entwischen. Susan machte das so sehr Spass, dass sie richtig begeistert war und gerne gleich so weiterfahren wollte Da Spenser wußte, dass Morris an ihn dranbleiben würde, lieh er sich von Kay ihren klapprigen VW Käfer und Susan durfte mit dem Mustang noch weiter wilod rumcruisen, bis Morris und 2 Streifenwagen Susan einkesselten und er "Spenser" zwang, auszusteigen udn er perplex dreinschaute, dass Susan drin sass und süß vor ihm mit ihren Augen klimperte

Hawk suchte Banker auf und fühlte ihn auf den Zahn. Beide kannten sich und Hawk setzte Banker wegen Spenser ins Bild und dass Spenser ein zäher Knochen sei und das er selbst ihn stets mit Respekt begegnet. Kurz danach trafen sich Spenser und Hawk. Da Morris Spenser ihm beide Waffen abgenommen hatte,m wollte Hawk Spenser eine Leihwaffe geben...doch Spenser lehnte ab und mewinte: "Du weißt doch, wie das ist...die Waffe muß zu mir passen...habe ich eine neue Waffe, brauche ich auch neue Kleidung, neue Schuhe...!" Hawk setzte Spenser wegen Banker ins Bild und liess Spenser zwischen den Sachen denn doch eine Waffe Obwohl Spenser derzeit nur mit links schiessen konnte, wegen seiner angeschossenen Schulter.

Spenser fand durch Hawk eine Spur zu den Gangstern, die immer noch St. George hatten. Die Spur führte zu einer verwaisten Tankstellle udn Spenser peilte als Tourist verkleidet die Lage, bis er aufflog, den dritten Gangster erschoß und St. George befreite. Von hawk hatte Spenser erfahren, dass Alex sein Tod bereits beschlossene Sache sei...egal, dass er im Krankenhaus derzeit von Cops bewacht wurde. Hawk sollte recht behalten. Banker hatte einen der Cops, die für Alex Schutz abgestellt waren, gekauft und dieser erhielt die Aufgabe, Alex zu töten. Als er dies mit einer Giftspritze durchführen wollte, wurde er von Hawk angeschossen, dass fiel er selbst in seine eigene Giftspritze . Als Spenser und Susan zum Krankenhaus kamen und die Leiche sahen,.dachten sie zuerst an Alex...doch Hawk setzte sie ins Bild und meinte "Der Mann hat eine Medizin genommen, die ihn nicht bekommen war!"

Banker wurde ebenfalls inhaftiert und St. George gab Spenser und Susan wenig später die Tafeln zurück...natürlich versuchte St. George, Spenser zu verarschen, indem er ihn die Duplikate geben wollte doch mit einem cleveren Trick gelang es Spenser, St. George selbst zu verarschen. Als St. George süffisant die Tafeln beäugte merkte er, dass er doch nur die Duplikate hatte und sah Spenser, der grinsend in einem Wagen sass und sich gerade verabschiedete  mit einjem Handzeichen

Fazit:
Erneut wieder iene extrem gute Folge. Wieso auch immer ist dies eine Folge, die ich in meinem Leben noch nicht allzuoft gesehen hatte...was daran lag, dass dies eine der letzten Folgen damals gewesen war, die mir gefehlt hatten, zu einem Zeitpunkt, als ich andere Folgen mehrfach schon gesehen hatte. Dieswegen war dies auch eine Folge gewesen, die ich vom Plot gar nicht mehr ganz im Gedächtnis hatte - was gut war, da sie somit für mehr Spannung bei mir sorgen konnte Interessant fand ich das Hotel, erinnerte mich sofort daran, dass dies später in einer meiner absoluten Lieblingsfolgen der Serie auch aufgetaucht war Herrlich alleine die ganze Landschaft in den Berkshires von New Bedford, welche auch an Originalschaupätzen gedreht wurde - wie alles an der Serie. Die Haarnadel-Kurve, die Susan so gerade eben noch pariert hatte, diese kostete in Staffel 3 später Spensers eh schon gescholtenes Getriebe   Belson mal wieder superfies zu Spenser. In der ersten Staffel waren sich Spenser und Belson irgendwie spinnefeind...was ich im Laufe der Serie total änderte und sie ja auch gute Freunde wurden. Clever auch, wie Spenser am Ende den Gentleman-Dieb St. George verarschen konnte .D Bange Sekunden, als Spenser angeschossen wurde! Herrlich die Anspielungen von Spenser und Susan zu den "Der dünne Mann" Filmen aus den 30er und 40er Jahren mit William Powell und Myrna Loy "Was würde Nora jetzt tun" Susan: "Erstmal ihren Hut geraderücken". Das diese Frau nichts bemerkt hatte, dass Spenser ihr eine ganze Strecke lang sie auf dne Fahrrad verfolgt hatte...fand ich eigentlich unglaubwürdig. Ich hätte mich gewundert und umgesehen ...besonders über diese ganze Strecke Man erfährt hier was über die "Spenser-Methode: Erstmal Dampf ablassen und abschwitzen (bei Cimoli). Und Hawk sollte mal wieder gegen Spenser eingesetzt werden Auf die Frage hin, was ihm mit Spenser verbindet meinte er dann "Freundschaft...oder gar Angst"? Und Hawk sagte nur kühl "Respekt!" Als Hawk wenig später Spenser davon erzählte, sich aus dem Fall rauszuhalten und Spenser eine seiner 3.57er zum Schutz geben wollte meinte Spenser "Eine neue Waffe? Die passt nicht in mein Holster, dazu brauchte ich ein neues Holster...dafür brauche ch neue Klamotten...neue Schuhe....nee, das wird mir alles zu teuer"!  In einer Szene sieht man, wie Hawk gerade ein Bonsai-Bäumchen beschneidet. Hatte Hawk nie für einen Mann mit "grünen Daumen" gehalten.

 

Der Topmanager eines Öl-Konzerns wird entführt. Das Unternehmen schaltet Spenser ein. Der soll das Lösegeld überbringen und dabei versuchen, die Täter zu stellen. Doch das Unternehmen scheitert und der Manager wird ermordet. Spenser kommt einem Komplott auf die Spur. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 29.10.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 26.11.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Lonette McKee (als Overdyne Chefin Hillary) , Maureen Anderman (als Ellen Villard), Jimmy Ray Weeks (als Overdyne Sicherheitschef Matt Partland), James Rebhorn (als Paul Manning), Samantha Atkins (als Monica Villard)

Interessantes:

Regisseur Virgil W. Vogel führte in dieser Folge erstmals seit dem Pilotfilm der Serie wieder Regie. Man wird gewahr, dass Hawk seine großen Einnahmen alle auf Schweizer Bankkonten aufbewahrt.

Inhalt der Folge:

Spenser wird von Ellen Villard, der Ehefrau des Top-Managers der einflußreichen Öl-Firma Overdyne,  George Villard engagiert. Villard ist entführt wurden und die Kidnapper verlangten eine Million Dollar Lösegeld Spenser sicherte sich bei der Lösegeldübergabe durch die Cops ab, aber der übereifrige Sicherheits-Chef von Overdyne, Matt Partland funkte dazwischen. Es mündete in eine Schiesserei, wobei einer der Kidnapper, als auch ein junger Polizist ihr Leben verloren. Spenser war stinksauer auf Partland, zumal auch die Übergabe nicht zustande gekommen war.

Spenser mußte das alles nun seiner Klientin erzählen...und ihrer 14jährigen, gemeinsamen Tochter Monica. Spenser fand zudem heraus, dass Overdyne alles andere als beliebt war, vor allewm bei einer Studentenvereiningung, die massiven Druck auf Overdyne aussetzten, alleine wegen Umweltprobleme Spenser vermutete deswegen, dass einer aus der Studentenvereinigung hinter der Entführung stecken könnte. Doch als Spenser die Sprecherin der Gruppe befragte, mochte Spenser sie und glaubte ihr, dass sie einzigst mit gewaltfreienm Methoden gegen Overdnye vorgehen. Spenser war schockiert, als die Vorstandsmitglieder sich wenig Sorgen um Villard machten, sondern nur um ihren Ruf nach aussen und die Zukunft der Firma. Spenser beschloss, Hawk mit ins Boot zu holen, wenngleich er wußte, was ihm das kosten würde

Spenser schleuste sich bei Overdyne ein, doch der Wachmann wollte ihn nicht reinlassen: Spenser gab vor, Dokumente holen zu wollen.

Wachmann: Ich muß ihren Passierschein sehen!

Spenser zeigte ihn, ging aber schon weiter Richtung Fahrstuhl

Wachmann: Halt! Der ist doch von gestern!
Spenser: Das ist schon in Ordnung...die Dokumente sind ja auch von gestern!

Der Wachmann war sauer, informierte Partman

Als Spenser nach Hinweisen suchte, tauchte Partman auf. Beide mochten sich einfach nicht und Partman machte den Fehler, Spenser anzugreifen...und Spenser zeigte ihm schnell, das er keine Chance gegen ihn hatte

Tags darauf traf eine weitere Lösegeldforderung über denselben Betrag ein. Gleich darauf fanden Spenser und Hawk die Leiche des zweiten Lösegeldforderes vom ersten Mal. Er wurde erschossen.  Spenser fand in seinem Auto jedoch einen Hinweis über den Aufenthaltortes des Entführten. Als Spenser und Hawk da eintrafen, gerieten sie in eine Schiesserei.

Am Abend, als Spenser bei Ellen war, hielt ein Auto mit quietschenden Reifen: Es waren die beiden von vorhin aus der Schiesserei und warfen eine Leiche aus ihrem Auto: Es war George Villard! Ellen war schockiiert...Monica aufgelöst! Ein paar Tage später war die Beerdigung Spenser brachte Susan mit. Susan nahm sich auch gleich Monica an, die völlig neben sich war...sie hatte ihren Vater geliebt. Susan erfuhr, dass sich ihre Eltern immer nur gestritten hatten...das auch von Scheidung die Rede war und dass ihr Vater eine Affäre gehabt haben soll.  Ellen sagte Spenser, das mit dem Tod ihres Mannes der Auftrag für ihn erledigt war. Spenser sagte, dass er die Killer und Hintermänner finden will, doch Ellen gab an, dass ihr das nicht interessiere...doch Spenser sagte ihr, dass das für ihn selbstverständlich sei.

Spenser fand heraus, dass George seine Geliebte ausgerechnet Hillary aus dem Vorstand des Unternehmens war. Sie versicherte Spenser, dass er die Scheidung von ihr wollte, doch Ellen wollte nicht einwilligen, da sie im Falle einer Scheidung keinen Penny bekommen würde - wegen des Ehevertrags.

Kurz darauf, als alle gegangen war, wurde der Zuschauer gewahr, dass Ellen selbst die Entführung ihres Mann in Auftrag gegeben hatte und die beiden Killer von der Schiesserei wurden herzitiert.  Spenser bekam derweil von Quirk und Belson mitgeteilt, dass George schon seit über 24 Stunden tot war...also gleich, nachdem die erste Geldübergabe schiefgelaufen war.

Quirk und Belson suchten Partland auf um ihn zu verhören und dabei stellte sich heraus, dass er in der Entführung involviert war und er auch den einen Killer, als auch George getötet hatte. Partland zog eine Waffe, wollte Quirk erschiessen, doch Belson, der sich zuvor versteckt hatte, machte sich bemerkbar und Belson mußte Partland erschiessen.

Spenser und Hawk gelang es, die beiden Entführer zu finden und zu überwältigen. Zuvor stellte Spenser sich dumm und händigte sich ihnen aus. Der eine tastete Spenser nach einer Waffe ab, fand aber keine. und sagte zu seinem Partner "Der Typ kommt hier ohne Waffe her!" Als Hawk dann kam und den einen erschoß zog Spenser seine Waffe und meinte zum anderen "Ich und keine Knarre...so ein Idiot!"

Ellen sah derweil ihre Felle davonschwimmen. Da sie Zugang zu den Konten hatte, räumte sie diese auf und wollte fliehen und traf sich mit ihrem neuen Lebensgefährtin. Doch Spenser überraschte sie und war wenig erstaunt, wer Ellens neue Liebe war: Es war Hillary. Beide hatten alles vornherein geplant, auch dass George sich in Hillary verlieben und zu einer Affäre verleiten sollte. Dabei waren Ellen und Hillary ein lesbisches Paar, was keiner wußte.  Beide Frauen gaben an, dass Spenser keine Beweise habe...doch da kam Hawk rein und warf ihnen den einen Kidnapper vor die Füße...der geplaudern hatte und Hawk meinter "Er ist nicht viel...aber er ist genug!"   Quirk und Belson verhafteten beide Frauen, die jeweils eine lebenslange Freiheitstrafe zu erwarten haben.

Fazit:
Dieses war nun die an mir bislang am wenigsten gesehenste Folge der Serie und ich muß zugeben, dass ich auch nkeine sonderliche erinnerung mehr an die Folge gehabt hatte, was extrem selten ist. Es liegt nicht daran, dass die Folge nicht gut ist, denn das ist sie, sondern es lag daran das diese Folge auch eine der letzten war die ich mir damals aufnehmen konnte (erst sehr spät, bei einer Wiederholung bei VOX, währenddessen ich ein Großteil der anderen Folgen bei SAT.1 oder Kabel 1 aufnehmen konnte. Mir tat am Ende Monica, die Tochter sehr leid: Der Vater tot, die Mutter kommt lebenslang in den Knast, ebenso auch die Geliebte ihres Vaters. Ob Monica weitere Verwandte hatte, erfuhr man in der Folge nicht - man kann es ihr nur wünschen, wenngleich bei sowas shcon das komplette Leben eines Teenagers zusammenbricht.Ehefrau und Geliebte spielten ein perfides Spiel - nur des Geldes wegen...es war wirklich genauso so, wie penser den beidne Frauen vorwarf - dass das eine wahre Epidemie war, wo jeder nur hinter dem Geld her war...die Menschlichkeit blieb dabei komplett auf der Strecke.Zudem die bisher erste Folge in der Serie, wo Belson gegenüber Spenser kein kompletes Arschloch gewesen war Dagegen war dieser Partland ein komplettes Arschloch.


Herrlich auch meine Lieblingsdialoge in dieser Folge:


Beide bereiten sich auf einen Angriff vor:

Spenser: Wir würden nur in der Menge verloren gehen
Hawk: Aber... wir beide sind doch auch schon eine ganze Menge, Babe....


Spenser findet einen Hinweis und wollte ihn Belson vorenthalten:

Spenser: Du kennst doch den Spruch: Der eine findet, der ander weint
Belson: *Nimmt Spenser den Beweis aus den Händen* und sagte "Du hast recht, ich finde - und du weinst (und wirft Spenser sein Taschentuch zu


Spenser und Hawk müssen eine Verfolgung zu Fuß weiter vornehmen:

Spenser: Ab hier können wir nicht mehr fahren, wir müssen zu Fuß weiter!
Hawk *schaut Spenser grummelig an* Das kostet Dich ein neues Paar neuer feinster italienischer Schuhe!"


Zum Schluß, als Hawk den beidne Frauen und Spenser den einen Killer vor die Füße warfen, der gegen die Frauen aussagen würde:

Hawk: Er ist nicht viel...aber er ist genug!"

Oder auch, der Dialog zwischen Spenser und Hawk am Ende der Folge

„Ach übrigens, was ist mit Deinem Liebesleben?“
  „Ist eine sehr persönliche Frage!“
„Hey...Du spielst immer noch 1 zu 1.“
  „Ganz genau wie ich das Spiel kenne.
„Sollte ich vielleicht eines Tages selber mal probieren…“  

Demnach steht Hawk offenbar nur auf Dreier (oder mehr?  

 

Die frühere Prostituierte Lydia Wilson bittet Spenser um Hilfe. Beim Treffen wird sie vor Spensers Augen überfallen Spenser versucht, die Hintergründe des Überfalls aufzuklären. Er stößt dabei  auf einen korrupten Ex-Cop, der als Zuhälter und Geldeintreiber arbeitet... (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 05.11.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 03.12.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Paul Dooley spielt in dieser Folge den heruntergekommenen, leicht verschlagenen Rechtsanwalt Bryce Taylor. Earl Hindman (bestens bekannt aus der Kult-Sitcom "Hör mal, wer da hämmert", worin er den stets gesichtslosen "Wilson Wilson" spielte) ist als korrupter Cop Sgt. Clayton zu sehen. TV-Bösewicht und Parade-Glatzkopf Robert Tessier isgt ebenfalls mit von der Partie und spielt den Schläger, der sich "Conan, der Barbar" nennt (aber Hawk ihn nur "Conan, die Ratte"). Dick Latessa spielt den zwielichtigen Unternehmer und Groß-Gangster Camaris. In einer kleinen Nebenrolle ist auch D.B.Sweeney dabei, der den Kleinganoven Rick Maleo spielt. Kasi Lemmons spielt die Ex-Nutte Lydia Wilson.

Interessantes:

Man erfuhr in dieser Folge, dass Spenser vor 8 Jahren aus dme Polizeidienst ausschied, um Privatdetektiv zu werden.

Inhalt der Folge:

Susan überredet Spenser, sich die kürzlich aus dem Gefängnis gekommenen Ex-Prostituierte Lydia Wilson anzuhören. Als sie sich mit ihr treffen wollten, wurde sie von einer Gruppe Männer gejagt, überwältigt und zusammengeschlagen. Spenser griff ein, schoss in die Luft, die Männer flüchteten. Lydia rief zu Spenser, dass einer ihre Handtasche geklaut habe, die für sie lebenswichtig sei. Spenser verfolgte einen der Männer und konnte ihn stellen und den Cops übergeben. Der Mann entpuppte sich als Rick Maleo und als Belson ihn verhören wollte, präsentierte er seinen Anwalt: Bryce Taylor. Taylor war einst ein guter, ehrlicher Anwalt, der nur knapp vor Jahren die Wahl zum Staatsanwalt verloren hatte, dann verlor er seine Frau an Krebs und hatte einige wichtige Fälle verloren und hatte sich zu allerletzt strafbar gemacht, um einen von ihm überzeugten unschuldigen Straftäüter mit manipulierten Beweisen freizubekommen - das klappte auch, doch entpuppte sich dieser eben nicht als unschuldig, vergewaltige Monate später eine Frau. Bryce flog das alles um die Ohren und bekam ein 10jähriges Berufsverbot. Nun ist er seit kurzem wieder davon befreit. Spenser war enttäuscht, wie er mit ansah, dass er nun solch chmierige Typen verteidigt - denn Spenser hatte einst Respekt vor ihm, zumal Bryce es war, der Spenser einst die ersten 3 Aufträge als Privatdetektiv war, er glaubte an ihm, als es damals sonst niemand tat. Rick kam im Handumdrehen frei.

Später suchte Spenser Rick erneut auf um ihn wegen der immer noch verschwundenen Handtasche zur Rede zu stellen. An seiner Seite war der Schläger Conan, der sich selbst "der Barbar" als Beinamen gab. Wobei...wie Hawk Spenser später erzählte, er ihn nur "Conan, die Ratte" nennt! Beide kamen Spenser dumm und machten den Fehler ihn anzugreifen und Spenser schickte beide auf die Matte Vond er Tasche...wußten sie abgeblich nichts. Als Spenser zu seinem Auto zurückging, war ein Zettel an der Windschutzscheibe, mit Lipenstift stand der Name "Clayton" drauf. Spenser sah auf der anderen Strassenseite eine Nutte, die sich gerade die Lippennachzog und ihm zunickte. Spenser wußte Bescheid.

Susan war empört, als Bryce im Krankenhaus sich das Mandat von Lydia einholte, obwohl sie bewusstlos war Bryce gab vor, ein guter Freund von Spenser zu sein, was Susan sich kaum vorstellen konnte

Spenser beschattete derweil Conan, der ihn direkt zu Clayton führte. Spenser platzte bei ihrem Treffen rein, erfuhr, dass Clayton ein Cop von der Sitte war, der Spenser dumm kam, Und Spenser legte ihn und erneut Conan auf die Matte Clayton kochte vor Wiut, kündigte Konsequenzen für Spenser an

Bei Henry Cimoli kam Hawk auf Spenser zu, der sehr gerne in seinem Fall einsteigen möchte...was Spenmser wunderte, aber zunächst ablehnte, bis Spenser im Krankenhaus von Lydia erfuhr, dass Hawk vor kurzem eine Freundin namenes Missy Porterverloren hatte...eine Berufskollegin von Lydia. Hawk finanzierte ihr ein oppulentes Begräbnis und Spenser wußte nun, dass Hawk ein persönliches Interesse an dem Fall hatte und  akzeptierte sein Beisein.

Am Abend, als Spenser, Susan und einige Ex-Nutten sich bei Spenser trafen, hörten sie einen Schuß. Spenser eilte nach unten und fand Rick vor - erschossen. Rick wollte offenbar zu Spenser, vermutlich um gegen Clayton auszupacken. Tags darauf suchte Hawk Clayton auf und nahm ihn sich zur Brust und drohte ihm. Clayton platzte vor Wut.

Clayton: Hey...wer glaubst du eigentlich, wer du bist?
Hawk: Ich glaube nicht nur, ich weiß sogar ganz genau wer ich bin. Mein Name ist Hawk!"

Clayton schaute perplex drein...natürlich hatte er von Hawk und seinem Ruf gehört und sein Herz rutschte ihn leicht in die Hose

Vor Gericht mußte Bruyce eine Schlappe wegen Lydia einstecken. Clayton hatte in Lydias Wohnung Drogen geschmuggelt und nun woll Lydia ihre Bewährung verlieren. Wenig später versuchte sich Bryce Beweise gegen Clayton zu beschaffen, war unvorsichtig mit seiner Kamera, flog auf und wurde aufgemischt. Hawk verhinderte Schlimmeres, als er kam und die Schläger fertig machte und gleich darauf Clayton drohte und auch demütigte. Dieser platzte (mal wieder) vor Wut und kündigte Hawk an, ihn fertigzumachen. Hawk lachte nur darüber

Spenser erfuihr, dass im Lydias Handtasche ein Beweis gegen Clayton war, der ihn in den Knast bringen kann. Sie gab auch zu, Angst vor Clayton zu haben, der trotz Cop - den Nuttenhandel in Borson kontrollierte. Von Quirk erfuhr Spenser, dass Clayton derzeit suspendiert ist, weil er eine Nutte "versehentlich" totgeprügelt hatte. Quirk mochte Clayton nicht und hofft, dass er bald auch kein Cop mehr ist. Wegen Spensers guter Infos bat Quirk Spenser, doch wieder bei der Polizei anzuheuern

Nun tauchte der skrupellose Geschäftsmann Camaris auf. Clayton arbeitete auch für ihn und den Beweis, den Lydia hatte, würde nicht nur Clayton, sondern auch Camaris in den Bau bringen Camaris entsorgt illegalen Giftmüll, woran bereits Menschen gestorben waren. Er hatte von Clayton gehört, dass Bryce Ärger macht. Er kannte Bryce...er war früher sein Anwalt und nun liess er Bryce aufmischen und als seine Marionette agieren, dass er sich gegen Lydia stellen soll, das sie wieder in den Bau kommt. Bryce akzeptierte. Als Spenser davon erfuhr, war er sauer und wusch Bryce gehörig den Kopf...erinnerte ihn daran, was für ein guter und gerechter Anwalt er einst gewesne war. Dies half...Bryce beschloss, Camaris die Stirn zu bieten

Camaris hatte Schläger engagiert, die Lydia im Krankenhaus ermorden sollte. Nur gut, dass Hawk dort patroullierte, als Arzt verkleidet, und die beiden Killer fertigmachte Auch Clayton war dabei. Hawk jagte ihn.  Eine Schwester warnte Hawk vor Clayton:

Schwester: Passen Sie auf, Doktor...der Mann hat eine Waffe!

Hawk: Ja...aber die ist nicht so groß wie meine!" und zeigte ihr sein riesiges Teil... die Schwestere war schockiert!

Clayton entkam. Tags darauf erschien Clayton beim Prozess gegen Lydia und wollte sie vorher töten. Spenser fing ihn ab, jagte ihn, doch Clayton wurde dann von einem Truck überfahren...tragischer Tod für Clayton!

Bryce trumpfte vor Gericht groß auf und Camaris war perplex, dass Bryce nicht so handelte, wie er es ihm aufgetragen hatte Lydia kam frei...für Camaris würde, wie Spenser ihm prophezeite, schwere Zeit zukommen

Fazit:
Erneut eine ungemein hammermäßige Folge Seltsam fand ich, wie Bryce Lydia vertreten konnte, obwohl er doch schon Rick als Mandanten hatte (der zu dem Zeitpunkt ja auch noch lebte). Wäre das nicht ein Interessenkonflikt? Schon echt traurig, wie tief Bryce Taylor gesunken war...er hatte es sehr schwer und dann kam Pech  noch hinzu. Bryce Taylor....was war nur aus dem Mann geworden? Das fragte sich auch Spenser. Einst sah er zu dem Mann auf und nun vertritt er den Abschaum. Er verlor seine Frau durch Krebs und bekam die gute Stelle als Staatsanwalt nicht und verlor danach einige Fälle. Schon schlimm, gebe ich zu. Taylor merkte, wie enttäuscht Spenser von ihm war und Taylor beschloss wieder der Mann zu werden, den man achten kann und vertritt Lydia Wilson. Und Camaris und seine Schläger versuchten alles, um Taylor kleinzukriegen und ich dachte, die schaffen es auch - aber dann zeigte der Mann Eier! Gut, dass Spenser versuchte, dennoch ihm zu helfen und Bryce bedankte sich bei Spenser am Ende der Folge aus tiefstem Herzen auch dafür. Bei Lydia Wilson dachte ich erst...typisch Frau. Da retten Spenser und Susan sie vor den Räubern, wurde zusammengeschlagen und die Handtasche mitnahmen und sie sagte nur "Meine Handtasche....ohne sie kann ich nicht leben"! Mein erster Gedanke "Frauen!!!". OK, da wußte man ja noch nicht, wie recht sie  so gesehen hatte.

Die Sprüche von Hawk waren wieder klasse: Alleine die Dialoge mit Camaris:
Camaris: Was machen Sie eigentlich hier?
Hawk: Ich studiere medizinische Phänomene. Ich frage mich gerade, wie schafft es ein durchtrainierter Mann nur, dass er sich gegen ein 45 Kilo schweres Mädchen nur so wehren kann, dass er sie umbringen muß?

Klasse auch, wie Hawk sich im Krankenhaus als Arzt verkleidete und den einen Mann jagte. Zuerst "untersuchte" er "undercover" einen der Gangster:
Hawk: Bleiben Sie mal stehen. Sie sehen gar nicht gut aus. Schauen Sie mich mal an
*Mann tat wie geheißen*
Hawk setzt ihm einen vollen kurzen Haken auf die Nase und er wurde KO und sagte "Schwester, dieser Mann muß dringend in den OP, der hat eine gebrochene Nase"!

Camaris machte dann auch noch den schweren Fehler, Hawk "Boy" zu nennen

Spenser zitierte Richard  den Zweiten mit diesem Vers:
"Meine Ehre ist mein großer Gewinn,
nimmt man mir die, ist mein Leben dahin!"

Es war von Richard dem Zweiten

Alles in allem ein extrem gute Folge

 

Martin Quirk, Chef des Mordezernats und ein alter Freund Spensers, steckt in Schwierigkeiten. Er steht unter Korruptionsverdacht und wurde suspendiert. Spenser schaltet sich ein und recherchiert auf eigene Faust. Schon bald kommt er einer üblen Intrige auf die Spur. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 12.11.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: So 17.11.1985 ABC

Bekannte Gaststars:

Allen voran natürlich Oscar-Gewinnerin Shirley Knight als Katie Quirk (ihren ersten von 2 Auftritte als Katie), Richard Jenkins als Tex, James Douglas spielte den Mafia-Industriellen Philip Horgan und Bruce MacVittie dessen noch üblereren Sohn Ronny. Der brilliante James Handy spielte Captain Joe Glenn.

Wiederkehrende Charaktere:

Erstmals Shirley Knight (als Katie Quirk)

Interessantes:

Erstmals erfährt man mehr über Marty Quirks Privatleben. Man erfährt, dass seine Ehefrau Katie heißt, beide führen seit 30 Jahren ihre Ehe und haben 2 erwachsene Töchter. Die ältere, Debbie, hatte jüngst gerade geheiratet und die jüngere, Joan, hat gerade das Elternhaus verlassen und sich eine eigene Wohnung gesucht. Katie absolvierte just ihren Magister in deutsche Romantik und begann da eine Affäre mit ihrem Professor Matthew Cousins. Zudem erfahren nwir, dass Quirk und Belson eine große Freundschaft haben und dass Belson auch immer ca. 3x in der Woche zum Essen bei den Quirks ist. Trotzdem siezen sie sich zu diesem Zeitpunkt  immer noch!  Zudem erfahren wir, warum Spenser u.a. bei den Cops gekündigt hatte und Spenser spielte auf den emensen Schreibkram an.

Inhalt der Folge:

Inmitten eines Auftrags prügelt Spenser einen Mann durch eine Schaufesnterscheibe. Der Täter flüchtet, Spenser verfolgte ihn indem er sich einen Wagen "ausborgte" Spenser gelang es, den Mann zu stellen,m der während der Fahrt einen Unfall baute. Gleich darauf kamen die Cops und nahmen Spenser wegen Autodiebstahl und einigen anderen delikten fest Auf dem Revier hörte er den aufgebrachten Frank Belson, der sich gegenüber einen Kollegen rechtfertigte, der offenbar schlimme Dinge über Marty Quirk erzählte. Spenser befragte Belson und zögernd erklärte Belson ihm, dass Quirk verdächtigt wird, dass er einen Tag vor dem Razzia in einem Spielcasino den Betreiber einen Tipp gegeben habe. Es existieren Fotos, wo Quirk offenbar Gelder in Empfang nahm. Belson war deswegen ausser sich vor Wut und setzte sich für seinen Freund und Vorgesetzten ein. Auch Spenser war überzeugt, dass Quirk nicht korrupt war. Quirk selbst schweigt zu allerdem, sagte nichts zu Frank und auch vor dem Untersuchungsausschußverweigerte er jegliche Aussage...was seine Sache noch brenzliger machte.

Spenser beschloss, Quirk zu helfen, ginbg zu Henry Cimoli um mit Hawk zu reden. Hawk trainierte gerade und Spenser meinte: "Ja, Training ist wichtig...sonst wirft dir noch jemand Sand ins Gesicht und klaut dir deine Freundin!"   Als Hawk gerade eine extreme Menge stemmte, legte Spenser noch weitere 10 Kilo drauf. Hawk schaffte auch diese mit Ach und Krach und Spenser meinte "Prima...das ganze jetzt noch 10 mal:! Hawk lachte darüber sarkastisch....

Spenser erfuhr, dass ein gewisser Ronny Horgan der Zeuge gegen Quirk gewesen wr. Spenser wußte von Hawkk, dass Horgan ein verzogenes Millionärs-Söhnchen war, der seinem alten Herrn, einen mächtigen Baulöwen nichts als Ärger und Schererein macht, er aber seinen Sohn stets aus allen rausboxte. Spenser knöpfte sich Ronny Horgan vor und erfuhr, dass Quirks Frau Katrie eine Affäte mit dem Gelehrten Matthew Cousins hatte. Spenser war perplex...damit hatte er nicht gerechnet, erklärte aber, wieso marty zu allem schwieg...weil es ihm peinlich war, sollte dies jemand erfahren.

Frank hatte derzeit Beweise gegen Horgan gesammelt und plant, eine Razzia bei ihm zu machen. Quirk wollte Belson jedoch davon abbringen...was Belson verwundete und auch ärgerte. Quirk selbst ist just gerade wegen seines Schweigens bis auf weiteres suspendiert wurden.

Spenser suchte Katie Quirk bei ihr zuhause auf und konfrontierte sie mit der Affäre. Sie brach in Tränen aus und Spenser rief Susan an, damit sich Katie mit ihr aussprechen konnte. Katie erklärte sich Susan und wie es zu der Affäre kam. Marty und Katie hatten sich auseinandergelebt, er nahm sie für selbstverständlich hin...verbrachten kaum Zeit zusammen. Aber Katie hatte dennoch die Affäre beendet, weil sie Marty trotz allem liebte und ihn nicht verlassen will.

Hawk suchte Horgan sr. auf. Beide kannten sich von diversen "Geschäften". Herrlich der erste Dialog:

Horgan: Sie sehen gut aus, Hawk!
Hawk: Muß ich auch...wir hatten denselben Schneider...habe aber einen besseren gefunden, deswegen sehe ich besser aus als Sie!

Hawk machte Horgan klar, dass er und sein Sohne die Finger von Marty Quirk lassen sollen. Hawk drohte Horgan, dass er ihm sein derzeitiges Baugeschäft zerstören würde Horgan passte das nicht und beide stritten sich, doch Hawk bestimmte das Tempo. Dann warf Horgan Hawk hinaus:

Horgan: Sie haben reingefunden...Sie finden auch wieder heraus!
Hawk: genau...und auch wieder zurück

Belson machte derzeit seine geplante Razzia und lief in einem Hinterhalt. Ronnie Horgan schoß auf Belson und verletzte ihn lebensgefährlich. Als Quirk davon hörte, war er schockiert und machte sich Vorwürfe, mit daran Schuld gewesen zu sein. Katie war schon im Krankenhaus und auch Spenser erschien und es kam zu einer Aussprache zwischen Spenser und Marty. Dabei fing sich Spenser eine Ohrfeige ein   Spenser konnte Marty überreden, auf neutralem Boden - bei Spenser auf der Feuerwache ein Gespräch mit Katie zu suchen, in Susans Beisein...damit sich beide aussprechen konnte. Seitdem die Kinder aus dem Haus waren hatte Katie keine echte Aufgabe mehr. Katie warf Marty vor, selbst jahrelang eine Affäre zu haben...mit seiner Arbeit und besonders mit Belson, mit dem er viel von seiner Freizeit verbringt, Belson 3x die Woche zu den Quirks nzum Essen komme und er sogar dort ein Gästezimmer hatte. Marty rechtfertigte sich damit, dass Belson alleinstehend ist un d Katie meinte...was sie denn wäre...Marty begriff nun.

Marty suchte dann Horgan auf und machte ihm klar, nicht mehr länger seine "Bitch" zu sein. Horgan drohte Marty, ihn in der Hand zu haben doch Quirk sagte ihm, dass er und Katie sich ausgesprochen haben und dass er nichts mehr gegen ihn in der Hand habe. Marty drohte nun Horgan, ihn fertigzumachen, sollte er ihn nicht in Ruhe lassen.

Ronnie ging derzeit aufs Ganze...er wollte Marty erschiessen doch Spenser warf sich dazwischen und verhinderte das Attentat. Spenser und Hawk beschlossen daraufhin, Ronnie zu überwachen...in Spensers Auto. Hawk war wenig begeistert:

Hawk: Deine Mühle ist ein Schrotthaufen, Babe...die Heizung funktioniert nur im Hochsommer und aus deiner Klimaanlage suppt die ganze Zeit so ein undefinierbares Zeuig auf meine teuren Schlangenlederschuhe! Hawk will das Radio anstellen und es kommt nur ein Rauschen heraus- Hawk fragte Spenser genervt: "Funktioniert überhaupt irgendwas an dieser Karre?"? Spenser schaltet die Scheibenwischer und grinste Hawk an Kurz darauf las Spenser Hawk einen Artikel aus der Zeitung vor: "Sie müssen nicht länger kahl sein. Von einer von uns entwickelten Methode bekommt jedermann wieder spriessendes volles Haar!" Hawk sah Spenser gernevt durch seine dunkle Sonnenbrille an!

Ronnie beschloss, aus Boston zu verschwinden und bat seinem vater, ihn 20.000 Dollar zu geben. Doch Horgan hatte sich entschieden. Er hatte sich entschienden, seinen Sohn zu opfern zum Wohle seines neuesten Bauprojekts, dass ihn sehr viel Geld einbringen würde. Statt dem Geld wollte er Ronnie erschiessen. Spenser und Hawk wollten es verhindern, beraten das Gebäude. Dadurch entstand ein Geräusch, welches Horgan für eine Sekunde ablenkte. Aus reinem Selbstschutz zog Ronnie seine Waffe und erschoss seinen Vater. Spenser und Hawk platzten rein. Ronnie flüchtete. Kurz zuvor hatte Hawk bereits Horgans Leibwächter ausgeknockt. Spenser jagte Ronnie und überwältighte ihn, der sowiesoi ganz geschockt war, mit dem, was er gerade getan hatte.  Spenser forderte Ronnie auf, ihm zu sagen, wer tatsächlich der Maulwurf im Dezernat war. In dme Moment kam Capt. Joe Glenn, der für Quirk während seines Suspendierung übernommen hatte und Ronnie und Glenn sahen sich schockiert an...da wußte Spenser Bescheid. Glenn wurde verhaftet.

Quirk war reingewaschen und erhielt seine Marke zurück. Marty und Katioe hatten sich ausgesprochen und wollen nun künftigst eine bessere Ehe zusammen führen. Quirk dankte Spenser aus ganzem Herzen...und liess Hawk einfach stehen, der dann abzog. Und Quirk meinte "Hawk hält mich wohl für undankbar". Und Spenser: "Eher ein wenig kurzsichtig!" Quirk versicherte, dass Spenser bei ihm was gut habe.  Und Hawk rief "Und wenn Spenser nichts einfällt...mir fällt bestimmt etwas ein!"

Fazit:
Die erste Quirk-Folge in der Serie. Sehr spannend, mitreissend und dramatisch. Mochte diese Folge schon immer sehr. Zudem auch der erste Auftritt von Katie. Und man merkte Belson an, wie dicke er doch mit Quirk ist - sogar privat. Das Quirk lieber die Bitch von einem Gangster befehligen läßt, statt mit seiner eigenen Frau aus Schamgefühl zu sprechen...war schon heftig. Ausgerechnet Quirk...aber er sagte von sich ja selbst, dass er selbst sehr altmodisch war...und seine Anzüge alle blau oder braun seien Herrlich auch am Anfang nach der Verfolgungsjagd, als die Cops Spenser stellten: Als Spenser seinen Namen sagte, meinte einer der Cops enttäuscht "Was? Sie sind Spenser?". Derjenige hatte sich ihn wohl imposanter und größer vorgestellt. Wieder eine extrem gute Folge

 

Spenser wird von der College-Professorin und  Chemikerin Linda Collins für einen scheinbar einfachen Fall engagiert: Er soll ihren Exfreund ausfindig machen, der ihr angeblich Schmuck gestohlen hat. Da stellt sich heraus, dass Linda erpresst wird. Sie soll Designerdrogen herstellen. Spenser geht der Sache nach. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 19.11.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 07.01.1986 ABC

Bekannte Gaststars:

Robin Groves spielt Linda Collins, Susans Freundin und Spensers Klientin, Leon Russom ist der zwielichtige Privatdetektiv Michael Graves. Hansford Rowe spielt den Oberbösewicht und Drogenboss Wilson Renhill und Burke Moses den kleinen Drogendealer Tony Ristelli.

Interessantes:

In dieser Folge erfuhr man, dass  Hawk mit 12 Jahren das erste Mal grundlos von einem weißen Cop verhaftet wurde. Kleiner Seitenhieb für Avery Brooks: 2x wurde er in dieser Folge für einen Professor gehalten, wie man weiß ist Brooks privat ja u.a. ein Literaturprofessor.

Inhalt der Folge:

Spenser wird von der Collegeprofessorin und Chemikern Linda Collins engagiert, damit er ihren Ex-Freund Tony Ristelli ausfindig macht, der ihr Schmuck gestohlen haben soll. Spenser übernahm den Fall nur, weil  Linda eine gute Freundin von Susan war Doch kurz darauf machte ein Mann in einem Müllwagen Jagd auf Spenser und Spenser konnte ihm knapp entkommen und einige Brüche seiner Frontscheibe zufügen. Spenser wunderte sich, was er von ihm wollte: "Habe ich etwa immer meine Mülltonnen zu spät rausgestellt?"   Spensert beschloss, dass er sich in der nächsten Zeit von Hawk observieren liess.  Herrliche Szenen vor dem Kiosk, als der Besitzer Hawk skeptisch fragte, weil er ein Nuklear-Wissenschaftsmagazin kaufen wollte, welches ausser Hawk nur ein Uni-Professor gekauft hatte.

Kioskbesitzer: Sie Sie auch an der Uni? Was lehren Sie denn?
Hawk: Überlebenstechniken der modernen Welt...für Fortgeschrittene!

Spenser schmunzelte nur

Spenser fuhr zur Uni um mit Linda zu reden und lernmte dabei ihren Chef Wilson Renhill kennen. Der meinte zu Spenser: "Sie sind aber sehr früh dran!". Und Spenser antwortete: "Naja, das muß ich ja auch...ich will ja nicht als Spenser, der Zuspätkommer bekannt werden...das ist schlecht fürs Geschäft!"   Linda passte es nicht, dass Spenser Ristelli noch nicht gefunden hatte und beleidigte Spenser sogar mit "Und ich dachte eigentlich, sie seien ein Profi!"

Spenser lud Susan am Abend in ein Restaurant ein...dabei sah Susan auch Hawk. Aber Spenser leugnete es (obwohl er wußte, dass es Hawk war, Susan aber nicht beunruhigen wollte, dass er  ihn derzeit beobachtet.) Spenser meinter zu Susan: "Hawk? Nein...du mußt dich irren...heute ist Dienstag...Dienstags fastet Hawk immer!" Susan liess nicht locker...wußte, dass Hawk jemanden beobachtete und Spenser versuchte sie voim Thema abzulenken wie "Weißt du, dass es unhöflich ist, wenn du mit einem Mann in einem Restaurant bist und dabei einen anderen Mann anschaust!" Dann meinte Spenser "Wenn Hawk hier ist und dich nicht begrüßt hat, heißt es, er arbeitet gerade und will nicht auffallen!" Spenser versuchte Susan dann auf das Thema Sex zu bringen: Dieser Dialog ist besonders klasse und ich denke, dass Robert und Barbara diesen improvisiert haben und nicht im Drehbuch stand. Beide hatten auch sichtlich Spass an diesem Dialog

Spenser: Sollte Sie nach dem Essen nicht bei etwas Sport an etwas besseres denken?
Susan: An welche Art Sport hast du gedacht?
Spenser: Naja...ich dachte, wir fahren zu Dir und...stellen etwas die Möbel um!
Susan: Ach so...na...ich finde, wir sollten dann am besten im Schlafzimmer anfangen
Spenser: Naja...OK...gut...es ist ja deine Wohnung!

Tads darauf fand Spenser Tony...er war mit einer anderen Frau zusammen, die ihn offenbar für Sex b ezahlt hatte. Als Spenser ihn befragte, wurde ein Attenmtat auf beide oder einen von ihnen verübt. Hawk trat in Aktion und es zeigte sich, wie gut es war, dass Spenser ihn zu seinem Schutz engagiert hatte. Hawk erschoß den überraschten Killer in seinem Auto. Hawk warf ihn sppäter in den Charles River und legte dioe Leiche dann zurück ins Auto

Tony erzählte Spenser, dass er kein Schmuck gestohlen habe und dass er sich öfter nur zu reinen Sex mit Linda traf. Tony sagte, er würde 50.000 Dollar nehmen...da er sehr gut sei. Hawk pfiff durch die Zähne bei dem Wert und sagte: 50.000 Dollar? Wenn du von einer Frau 50 Cent dafür bekommen würdest, würdest du ihr noch das Wechselgeld schuldig bleiben!"

Spenser und Hawk machten Ristelli Angst, bis er rausrückte, dass er für Wilson Renhill arbeitet. Zudem war ein Privatdetektiv namens Michael Graves involviert. Spenser kannte Graves...ein Schmierlappen, der  nur auf seinen Vorteil gedacht ist und seine Mandanten auch gerne erpresst.

Hawk trainierte gerade bei Henry Cimoli, als Frank Belson ihn aufsuchte...wegen dem Tod des Profikillers. Belson wußte, dass es um Spenser ging, doch Spenser verschwieg natürlich Hawk dabei...doch Belson ahnte es natürlich Belson drohte Hawk und machte ihn wütend...es gab einen netten Schlagabtausch, was man voneinander hielt Dann sagte Belson Hawk spitz "Der Mann war ertrunken...sass aber im Auto...muß ja eine Höllenflut aus dem Hydranten gekommen sein, das er daran ersoffen war!"

Spenser suchte Graves auf und Greaves machte ihm die Nase lang, was für ein moderner Detektiv er sei und mit Computern arbeitet und Spenser mit seinem Rollkarteikasten und seinem Notizblock arbeitet Spenser weiß, dass Linda ihn angelogen hatte, suchte sie zusammen mit Susan auf und forderte sie auf, ihn endlich die Wahrheit zu erzählen. Linda war verliebt in Tony gewesen und er hatte sie um 50.000 Dollar gebeten (also war das Geld nicht für Sex...Hawk ahnte es ja schon) . Linda hatte das Geld natürlich nicht und hatte es aus dem Uni-Fond genommen...doch nun drohte es aufzufliegen und Linda braucht es dringend zurück...doch Ristelli hatte Linda nach Erhalt des Geldes fallen lassen.

Spenser und Linda suchten Tony auf...und fanden ihn ermordet vor...verkehrtherum in seiner Wohnung aufgehängt wie Schlachtvieh

Spenser fuhr am Abend dann zu Graves Büro. Da Graves Wachhunde in seinem Büo hatte, legte sich Spenser eine rassige Pudeldame zu, die die beiden Wachhunde "ablenkte". Die b eidne Hunde hatten, wie Spenser hörte, ihre helöle Freude an der Pudeldame Spenser durchsuchte seinen Computer, fand  Hinweise zu einem chemischen Stoff namens Natriumchlorid und Spenser wußte, das man daraus Designerdrogen macht, also synthetisch hergestellte Drogen - und Spenser wußte, dass Linda ja Chemikern ist und ahnte, was der wahre Grund war, wieso Linda in die Sache verwickelt war Spenser meinte noch "In seinem teuren Computer steht sonst genau das drin, was in meinen billigen Notizbuch auch steht"

Spenser fuhr mit Susan zu Linda um jetzt Tacheles zu reden...Linda leugnete es, bis Spenser sie direkt auf die Drogen ansprach und sie dann innerlich zusammenbrach. Ausserdem erfuhr Spenser, das Renhill hinter allem steckte. Renhill erpresste Linda, weil sie eine besondere Formel entwickelt hatte, um Designerdrogen zu entwickeln, die aus Renhill einen sehr reichen Mann machen kann.

Renhill merkte, dass Spenser immer unangenhemer für ihn wurde er drohte, dass er ihn seinen Plan kaputtmachen kann und engagierte Hawk, um Spenser zu bestechen oder zu überreden, sich in seine Angelegenheiten zu mischen.  Dies lief über Graves ab:

Graves: Kennen Sie einen Mann der Spenser heißt?
Hawk: Was ist mit ihm?
Graves: Er mischt sich die die Angelegenheiten meines Klienten ein und will nicht nachgeben
Hawk: Ja...darin ist Spenser gut
Graves: Könnten Sie ihn dazu bringen, dass er sich raushält?
Hawk: Mann oh Mann...das ist keine Job...das ist eine Karriereherausforderung!


Hawk traf sich mit Spenser und Hawk versuchte Spenser wie gewünscht...dabei gerieten beide mal wieder wegen ihrer verschiedenen beruflichen Auffassungen aneinander. So störte Hawk es nicht, dass Renhill Boston mit Drogen überschwemmen will und meinte nur "Das ist ein freies Land...jeder hat die Chance, "Nein" zu sagen!". Spenser war leicht schockiert...doch als Spenser über die synthetischen Drogen Hawk informierte, schien Hawk die Sache etwas anders zu sehen. Man einige sich, dass Spenser mit Linda redenm wollte. Spenser selbst verlangt 50.000 Dollar (das Geld, das Linda braucht, um es in die Unikasse zurückzulegen). Hawk forderte die Diskette mit der Formel, die Spenser aus Graves Büro kopiert und mitgehen lassen hatte.

Tags darauf traf man sich am Hafen. Spenser bekam die 50.000 Dollat. Renhill verlangte Linda und die Diskette. Spenser machte ihm klar, dass er Lionda auf keinen Fall bekommt. Die Diskette warf Spenser ihn vor die Füße und landete fast im Wasser Graves war sauer, ging auf Spenser los doch Spenser knockte ihn mit 2-3 Uppercuts aus Renhill kletterte über die Reling, rettete die Diskette. Hawk war sauer, dass Spenser sich nicht ganz an ihre Abmachung hielt und dann zeigte Spenser Hawk, dass er verkabelt war und das Belson und Quirk alles mitgehölrt hatten. Schon kamen die beidne mit ihren Kollegen und verhafteten Graves und Renhill, die beide sehr erbost waren Hawk war sauer...weilö er nun nicht bezahlt werden kann und meinte nun "OK...ich werde dich jetzt nicht umlegen...immerhin gehe ich davon aus, das Renhill mich jetzt nicht mehr bezahlen kann!"   Spenser grinste und Hawk weiter "Fehlt noch, dass ich wegen Dir die nächsten 20 Jahre jetzt auch so eine Schrottkarre wie Du fahren muß!" Spenser grinste noch breiter Spenser stieg in sein BMW und rauschte wütend ab Spenser grinste ihm hinterher Linda hatte das Geld wieder und eine Lektion fürs Leben gelernt.

Fazit:
Wie immer - wieder eine herausragende Folge. Ein Super-Drehbuch mit vielen knackigen tollen Dialogen...die meisten und besten habe ich ja hier in meinem Bericht erwähnt   Erneut mal wieder, dass Spenser und Hawk aneindergerieten und noch besser - Hawk und Belson gerieten erstmals richtig aneinander Linda hatte echt Glück gehabt, nicht belangt wurden zu sein...das Spenser sie aus allen heraushielt. Hatte Spenser sicher auch wegen Susans Freundschaft mit ihr getan. Klasse fand ich die Szenen wie Spenser und Hawk auf "Böser Cop, ganz böser Cop" Informationen von Tony Ristelli herausbekamen. Das mit der Pudeldame fand ich auch ganz witzig...aber ich fragte mich, was danach mit der Pudeldame passiert war, die Spen ser gekauft hatte und nachher lief sie ganz alleine aus Graves Büro und rannte weg. Ich hatte mir da schon Sorgen gemacht, was aus dem Tier nun werden soll...Tierfänger und dann...oh nein...da mag ich nicht dran denken Fand das ziemlich selbstlos von Spenser, sie ihren Schicksal überlassen zu haben   Auch Susans Kritik zu Spenser, dass  Hawks Arbeit, weil er anderen Leuten wehtut und ein Berufsschläger ist. In meinen Augen wieder eine große Highlight-Folge

 

Spenser soll für den Unternehmer John Brady einige Diebstähle in dessen Firma aufklären. Als Täter wird schnell der junge Lewis Harper entlarvt. Wenig später ist Harper tot. Spenser ermittelt weiter. Er stößt auf die dunklen Geschäfte des Gangsterbosses Joe Broz. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 26.11.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 14.01.1986 ABC

In dieser Episode wirken gleich mehrere bekannter Gaststars mit, auch welche, die erst heute bekannte Schauspieler sind. Beginnend mit Raymond Serra, der einmal mehr als Bostons Verbrecherboss Nr. 1 Joe Broz sich die Ehre gibt. Frances McDormand (ihres Zeichens heute eine Oscargewinnerin, bekannt unter anderem aus dem Kinofilm "Fargo" spielte die Mary Bolino, eine Angestellte von Brady, die sich mutig gegen Broz erhebt. Der damals noch völlig unbekannte und blutjunge Erik King ( Doakes aus "Dexter", "Sunset Beat") spielte den kleinen Tagelöhner Lewis Harper. Als ganz besonderen Stargast sah man Edward Binns, bekannt aus der finalen Staffel von "Ihr Auftritt Al Mundy" als Geheimdienst-Chef.einer Hollywood-Größe aus alten Tagen als Ex-Gangster und jetziger Modekönig John Brady. Mike Starr ("Ed-Der Bowlinganwalt") spielte Joe Broz' Bodyguard und Hauskiller Mike Stratus.

Wiederkehrende Charaktere:

Zum zweiten und letzten Mal in der Serie gibt sich Raymond Serra als Gangsterboss Joe Broz die Ehre. Dieses war zugleich auch die zweite und letzte Folge mit Joe Broz, was eigentlich lächerlich ist, da Broz eigentlich der große langjährige (!!!) Hauptgegener von Spenser in dne Romanen war und später durch dessen Sohn Gerry Broz abgelöst wurde. 

Inhalt der Folge:

Spenser wird von dem Mode-Zar  John Brady enagiert, um herauszufinden, wer aus seiner Firma ihn wertvolle Haute Couture-Kleider entwendet. Brady war einst ein berüchtigter Alkoholschmuggler, der dann vor vielen Jahren "sauber" geworden war. Zudem arbeitete er eng mit dem Vater des heutigen Gangsterbosses Joe Broz zusammen, der im Gegensatz zu seinem Vater längst nicht so böse und verschlagen gewesen. Spenser holte sich dazu Modetipps von Susan ein und erfuhr, dass ein Yolanda-Kleid zwischen 2 und 3000 Dollar wert sei und interessanterweise wollte Susan wissen, ob Spenser ihr denn ein solches schenken möchte Spenser verneinte natürlich höflichst und Susan meinte: "Naja...vielleicht auch besser so...wie würden wir denn auch aussehen bei einem feinen Ball? Ich in meinem Yolanda-Kleid und du in deinen dicken, weissen Wollsocken!" Spenser meinte da: "Naja...zu Not ziehe ich das Yolöanda-Kleid an und du meine Wollsocken!"

Spenser beschattete Lewis Harper, der für Brady arbeitet und fand heraus, dass er es war, der Brady bestiehlt. Spenser fiel auch auf, dass Harper verfolgt wurde. Die beiden Hauskiller von Joe Broz konnten Harper in einem Raum stellen und brachen ihm das Bein...warfen ihn vor, Broz beklaut zu haben. Spenser kam knapp zu spät, um Harper zu beschützen. Harpers Frau Willa war sauer, weil Harper seinen Chef bestohlen hat. Brady war der einzigste, der Harper nach seinem Knast einen Job gegeben hatte Harper meinte, er habe es nur für sie getan, zumal sie gerade schwanger war. Willa tröstete das natürlich nicht.

Spenser erfuhr, dass Joe Broz bei Brady involviert ist und dessen stiller Partner ist. Spenser wußte, dass Broz nichts ohen Prodit macht und wußte auch, dass er Brady früher oder später ins Abseits drängen würde um alles zu übernehmen. Broz nutzte Bradys Firma zur Geldwäsche und Tarnung seiner kriminellen Machenschaften.

Nachdem Harper aus dem Krankenhaus kam, engagiert er humpelnd Hawk...er hatte sein ganzes Geld - 10.000 Dollar zusammen gekratzt und Hawk dafür engagiertr, ihn vor Broz' Schlägern zu beschützen, da Spenser ihm prophezeit hatte, dass sie wiederkommen werden.  Hawk wollte erst nicht...da Harper wie ein Tagelöhner aussah Doch als er das Geld sah, sagte er zu. Harper hielt seine eigene Haute Couture Verkaufsausstellung ab - mit gestohlenen Kleidern von Brady und Broz. Hawk interessiert das nicht...er ist bezahlt wurden Nach der Ausstellung konnte Hawk jedoch nicht verhindern, dass Harper in einem Fahrstuhl erschossen wurde, kaum, nachdem sie düe Türen öffneten. Hawk gelang es, einen der beiden Killer nzu erschiessen, der zweite, Mike Stratus, entkam. Hawk war stinksauer und schwor, sich broz und Stratus zu kaufen...das war er alleine seinen guten Ruf in Boston schuldig.

Spenser traf sich mit Broz und Broz legte Spenser nahe, dass Hawk nsich von ihm fernhalten solle, sonst würde Hawk das nicht überleben. Spenser piesakte Broz mal wieder indem er ihn ironisch ärgerte. Alleine bei einem Satz, als er sagte "Ich und Brady..." korrigierte Spenser ihn "Brady und ich". Sie wollen doch ihre Abendschulausbildung nicht mit einer falschen Grammatik ruinieren!"

Spenser konnte Hawk zu einem Waffenstillstand gegen Broz überzeugen, indme Hawk Spenser 48 Stunden Zeit gab, Broz mit legalen Mitteln in den Knast zu bringen. Hawk war zwar stinksauer...und sagte diesem deal nur wegen Spenser zu

Spenser wandte sich an Mary Bolino, Bradys rechte Hand und erfuhr, dass sie ebenfalls gegen Broz vorgehen möchte, weil er Brady mehr und mehr ins Abseits drängt und Brady immer mehr Schulden an Broz hatte, weswegen er mehr und mehr Anteile von "Brady Moden" übernahm.  Am Abend brach Spenser im Hafen in einem Container an um sich die neueste Lieferung von teuren Kleidern anzusehen, die tags zuvor geliefert wurde. Er nahm einige Stücke mit und zeigte sie Susan. Susan stellte fest, dass das allesamt Fälschungen sind. Spenser konfrontierte Brady damit...der nichts davon wußte! Broz war es, der diese Fälschungen eingefädelt hatte um somit noch mehr Profit herauszuschlagen. Auch Mary kochte vor Wut

Kurz darauf wurde Spenser von Broz' Leuten verfolgt und dann beschossen. Spenser hatte Glück, dass Hawk an Spenser dran war und ihn rettete. Hawk erinnerte ihn daran, dass die 48 Stunden fast vorrüber sind   Als Spenser zurück kam, fand er Mary vor, die übelst von Broz' Schlägern verprügelt wurde, da sie Broz unangenehm wurde. Spenser ermutigte Mary zu einem Streik in der Firma gegen Broz aufzurufen - was sie auch tat.

Nachdem Spenser Brady den Kopf gewaschen hatte, wie dumm es war, sich mit Joe Broz einzulassen, kapierte Brady es endlich...besonders, nachdem er Mary sah, wie sie zugerichtet wurde. Er beschloss, die Sache zu beenden. Er bat Broz um ein Gepräch und versuchte ihn zu überreden, aus Brady Moden auszusteigen...natürlich erfolglos. Verzweifelt zog Brady eine Waffe um Broz zu erschiessen, doch Stratus war schneller und erschoss Brady. Spensre machte sich wenig später Vorwürfe, nicht für Brady dagewesen zu sein,  Quirk erschien und Spenser sagte ihm, dass es Broz und seine Männer waren...doch da Spenser kein Zeuge war, bringen solche Anschuldigungen vor Gericht gar nichts und Broz und Stratus wären im Handumdrehen wieder frei. Spenser fand kurz darauf ein Tonband, welches Brady hinterlassen hatte. Er wußte, dass er bei dem Treffen mit Broz getötet werden  wird und hatte das Tonband als Versicherungspolice für Spenser und Mary dagelassen, indem er einen Anwalrt anwies, seine Firmenanteile an Mary zu überschreiben und Spenser legte er Beweise in die Hand, die Broz lange Zeit in den Knast bringen würden. 

Spenser und Hawk trafen sich mit Broz...der gerade Probleme mit Mary hatte, die zu einem großen Streik aufgerufen hatte :;D  Spenser erzählte Broz, dass Brady am Leben sei - Broz glaubte ihm nicht. Da erschoss Hawk aus einmal Spenser und Broz war perplex und sagte zu Hawk: "Aber...ich dachte, er wäre ihr Freund!". Und Hawk sagte: "Falsch gedacht!" Da erhob sich Spenser und zeigte Broz seine kugelsichere Weste und sagte ihm, dass auch Brady eine getragen habe und Broz war schockiert...besonders als Spenser ihm das Tonband abspielte. Spenser einigte sich mit ihm, seine Firmenanteile an Brady Moden ebenfalls an Mary zu übertragen, so dass sie nun 100% der Anteile besass - im Gegenzug würde Spenser Broz nichtd er Polizei übergeben. Broz unterschrieb zähneknirschend und kündigte tödliche Konsequenzen für Spenser, Hawk und Mary an   Da sagte Spensewr ihn, dass Brady tatsächlich to war...und in dem Moment kamen Quirk und die Cops und verhafteten Broz und seine Leibwächter. Hawk hatte vorher Stratus, als er flüchten wollte, sein Bein gebrochen, da er es war, der seinem Klienten Harper das Bein gebrochen hatte und Stratus schrie "Ahh...mein Bein....es ist gebrochen!". Und Hawk feixte sarkastisch: "Wie unangenehm!" So hatte Hawk einen Teil seine Rache doch noch bekommen

Fazit:
Wie immer eine großartige Folge! Was mich bis heute an der Folge stört ist, dass dies die letzte Folge mit Joe Broz schon war...innerhalb der 1. Staffel, obwohl er in den Romanen jahrelang der Hauptbösewicht von Spenser war. Hier hatte man viel Potenzial verschenkt, Broz stärker in die Serie einzubinden, besonders, wo man mit Raymond Serra eine wirklich tolle Wahl für Broz gefunden hatte :)Man erfuhr viel über Broz und seinen schlechten Ruf und was für ein großer Bösewicht er in Boston war...rücksichtlos, habgierig und ohne Skrupel.  Für Hawk ging es natürlich um seinen Ruf, dass er Harper nicht beschützen konnte...das nagte ziemlich an ihm Es wäre dennoch schon interessant gewesen, Hawk gegen Joe Broz im Kampf zu erleben. Übrigens...die Szene im Fahrstuhl, wo Harper erschossen wurde...ehrlich gesagt muß ich sagen, dass hawk da echt nicht gut aussah. Der eine Gangster kam so frei zum Schuß bei Harper, da muß ich Hawk echt einen Fehler ankreiden, dass er da einen Moment nicht aufgepasst hatte. In meinen Augen ein reiner Stellungsfehler von Hawk, wie man es eigentlich nur von Torhütern beim Fußball kennt. Herrlich wiedermal die netten Dialogszenen zwischen Spenser und Susan Oder meine beiden Lieblings Dialoge zwischen Spenser und Broz:

Broz: Ich habe es ganz genau durchgerechnet...
Spenser: Haben Sie das etwa in der Abendschule gelernt?

oder auch:

Broz: ....mich und Brady
Spenser: Brady und mich!
Broz: Was?
Spenser: Es heißt Brady und mich. Sie wollen doch nicht ihre schöne Abendschule-Bildung durch falsche Grammatik ruinieren.

Einzigst dämlich an der Folge war der deutsche Titel, der leider (mal wieder!) viel zu viel verraten hatte über den Ausgang der Folge.

 

Eine Ballettänzerin bittet Spenser um Hilfe. Angeblich soll er ihr gestohlene Forschungsunterlagen wiederbeschaffen. Dann werden Mordanschläge auf ihn und die Ballerina verübt. Spenser glaubt, dass der amerikanische und sowjetische Geheimdienst dahinterstecken. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 03.12.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 21.01.1986 ABC

Bekannte Gaststars:

Diese Folge bot mal einen international bekannten James-Bond-Star an: Walter Gotell, der in diversen Bond-Filmen den russischen Geheimdienst-Chef General Anatol Gogol spielte, spielte den "Mann für alles" Max Klaus (also mal keinen Russen, obwohl die Folge ja sehr russisch war). Robert Hogan ("77, Sunset Strip") spielte den CIA-Agenten Robertson, Maria Holvoe war die russische Ballett-Tänzerin Anna Maria Kolvo, der deutsche Schauspieler Stefan Schnabel spielte den tattrigen Spion Dr. Karl Planitz und Ron Parady war als Spensers zwielichtiger Ex-Klient Jason Tyler zu sehen.

Interessantes:

Maria Holvie ist Schwedin, spielte hier jedoch eine Russin. Dies war die Folge mit den höchsten Einschaltquoten der gesamten Serie und erreichte eine Quote von 18,4 Prozent (Anteil der Nielsen-Haushalte) und einen Marktanteil von 31 Prozent (Anteil der Haushalte, die in dieser Stunde zuschauten). Der Artikel der Zeitung „USA Today“ (29. Januar 1986) über die Einschaltquoten der Vorwoche führte dieses Ergebnis darauf zurück, dass andere Sendungen der großen Sender an diesem Abend aufgrund von Sondersendungen ausfielen.

Inhalt der Folge:

Die begabte, russische Tänzerin Anna Maria Kolvoi engagiert Spenser, damit er für sie sehr wichtige Dokumente wiederbeschafft, die ihr gestoheln wurde.  Sie hatte sich sogar das Kennzeichen des Wagen notiert, welches bei ihr eingebrochen hatte. Spenser gab ihr eine "3-" für ihre Geschichte...er glaubte ihr nicht, woraufhin Anna wütend wurde. Doch Spenser hatte Gefallen an Anna gefunden und mochte es auch, wie sie tanzte und sprang über seinen eigenen Schatten, ihr dennoch zu helfen, obwohl alle Prinzipien und Regeln von ihm sich dagegen sträubten Eine hübsche junge Frau...und Spenser schmilzt dahin Zu diesem Zeitpunkt mal was ganz neues in der Serie

Spenser bemerkte, als er wiedre fortfuhr, dass er beschattet wurde und diese beiden Männern machten sich jetzt auf den Weg zu Anna. Durchs Hintertürchen ging Spenser zurück und konnte gerade noch verhindern, das Anna entführt wurde. Zu Spensers Verwunderung schoß auch Anna mit, als es zur Schiesserei kam. Nachdem Spenser sie zu sich auf die Feuerwache kam war Anna verzweifelt...und Spenser hatte Mitleid, gab ihr Taschentücher und sagte "Standardausrüstung eines amerikanischen Privatdetektivs"   Da Spenser merkte, dass es gefährlich wurde, bat er Hawk, ihm zu helfen und aucf Anna aufzupassen, während Spenser mit seinen Recherchen startete.

Durch das Kennzeichen, welches Anna ihn gab, führte eine Spur zu den Rentner Dr. Karl Planitz, der schwerhörig war und Spenser glauben liess, dass er nur ein alter Zausel sei...doch das täuschte er Spenser vor, wie Spenser herausfand, als er ihn observierte.  Spenser meinte da zu sich selbst: "Wie heißt es doch so schön bei Alice im Wunderland? Es wird immer seltsamer und seltsamer..."

Wenig später bemerkte Hawk, das man ihm und Anna in seinem schwarzen BMW verfolgte. Hawk drehte den Spiess um, als es zu einer Konfrontation kam, erschoß Hawk einen der beiden und setzte den anderen sprichwörtlich fest und bezahlte zwei Passanten auf ihn aufzupassen, bis die Polizei käme Die kam auch, als Hawk danach den zweiten Mann erschossen hatte und Hawk wurde ausgequtscht und antwortete: "Was soll ich sagen? Ich habe schon sooft gesagt, wie man es nur sagen kann, dass alles was ich gesagt habe das ist, was ich sagen kann! Spenser kam und klärte die Sache

Die beiden Männer, die Spenser verfolgt hatten gehörten zu einem russischen Spion namens Max Claus (klingt so gar nicht russich)  

Spenser befragte Anna nun genauert...will endlich wissen, as hier gespielt wiurd. Spenser erfuhr, dass sie vor kurzem einen wichtigen russischen Geschäftsmann namens Alexej geheiratet hatte - nicht aus Liebe, sondern weil er für seinen USA Besuch eine junge, hgübsche Ehefrau an seiner Seite haben wollte. Alexej plante in den Westen überzulaufen. Die Russen wollen dies verhindern - zum einen weil sie einen für ihr Land wichtigen Geschäftsmann nicht verlieren wollten, zum anderen, weil Anna eine sehr erfolgreiche medaillienträchtige Tänzerin war. Anna selbst wollte allerdings nie in den Westen überlaufen . Nachdem Alexej erschossen wurden, glaubten die Russen, dass auch Anna eine Überläuferin ist und wollen sie eher tot sehen, statt sie zu verlieren. Das Anna nie überlaufen wollte, glaubten sie ihr nicht.

Jetzt, wo Spenser wußte, dass der KGB in der Sache drinsteckt wußte Spenser, wie gefährlich dieser Fall wird und das der KGB vor nichts zurückschrecken würde - wie auch der eigene Geheimdienst, die Anna unbedingt als gute Sportlerin für ihr Land wollen. Spenser informiert Hawk, auf Susan aufzupassen, weil Spenser befürchtete, dass sie über Susan versuchen könnten, an ihn bzw. Anna heranzukommen.  Als Susan von der Arbeit kam, und Hawk sah, rutschte ihr das Herz in die Hose...befürchtete schon das Schlimmste, das Spenser verletzt oder gar tot sei...weswegen Hawk, der das in ihren Augen sah, als erstes die Luft rausnahm und sagte "Spenser geht es gut...!"

Spenser brachte Anna ins vornehme Ritz Carlton Hotel unter, bis Spenser einen Anruf bekam für ein Treffen. Sein Kontaktmann stellte sich als CIA Agent Robertson vor, der Anna um jeden Preis haben will. Dafür hatte er sogar einen Koffer voller Geld dabei - mit 50.000 Dollar, um Spenser zu bestechen, damit er Anna ausliefert. Die beiden Männer, die Hawk getötet oder aufgemischt hatte, gehörten zu ihm. Robertson gab vor, dass Anna wichtige für die nationale Sicherheit sah...was Spenser ihm nicht abkaufte Robertson hatte mehrere bewaffnete Männer dabei, weswegen Spenser nicht so mit ihm umgehen konnte, wie es es gewollt hätte Als kann Max Claus und seine Truppe kamen, geriet die Sache ausser Kontrolle...es kam zu einer Schiesserei, Spenser flüchtete dabei. Dies gelang aber nur, weil Anna Spenser sprichwörtlich das Leben rettete-

Spenser war immer beeindruckter von Anna...sie gefiel ihm...sehr sogar. Als sie später im Hotel alleine waren, küssten beide sich...immer leidenschaftlicher. Als es zu leidenschaftlich wurde, machte Spenser einen Rückzieher - wegen Susan. Anna, die nichts von Susna wußte, war erst irritiert und dann verletzt, dass Spenser sie "ablehnte. Als Anna daraufhin wütender wurde, erklärte Spenser ihr seine Gründe....Anna meinte, dass es Susan ja nicht erfahren müsse doch Spenser sagte ihr, das ein Seitensprung sehr an ihm nagen würde und er weiß, wie sehr es Susan verletzten würde.  Dann erklärte Spenser ihr, dass die meisten Amerikaner John Wayne lieben...er aber ein großer Cary Grant Fan war...dicht gefolgt voin Humphrey Bogart Anna kapiertre das nicht...kannte weder den einen, noch den anderen   Spenser versuchte ihr zu erklären, was er an Cary Grant so mag...vergebene Liebesmüh

Nachdem Hawk Susan über seine Aufgabe und welchen Fall Spenser verfolgt, ins Bild gesetzt hatte, verlangte Susan von Hawk, dass er lieber ihm helfen solle...sie würde schon klarkommen. Doch Hawk lehnte ab...Spenser würde ihn umbringen, sollter Susan was passieren Doch Susan schaffte espsychologisch auf Hawk einzuwirken und ihn zu überzeugen, Spenser zu helfen...auch wenn er ncht wußte, so er gerade steckte. Hawk suchte Jason Tyler auf. Tyler war ein ehemaliger Klient von Spenser. Er war es auch, der Anna zu Spenser vermittelt hatte. Doch Tyler zeigte sich kühl...wollte Spenser nicht helfen. Er habe ihn damals bezahlt und somit seine Schuld beglichen. Hawk machte ihm klar, das wenn Spenser was zustößt, er eine offene Rechnung mit ihm haben würde

Tyler war der Mann, der Robertson informiert hatte wegen Anna und auch, dass er dazu Spenser überwachen müssen, weil er ihn ihr ja empfohlen hatte. Die Ereignisse überstürzten sich: Als Tyler in sein Auto stieg, explodierte sein Wagen. Ind er nächsten Minute wurde Hawk von Roberston und seinen Männern bedroht. Susan konnte gerade noch in Hawks BMW flüchten, als sie auch sie holen wollten. Sie kidnappten Hawk und riefen Spenser an. Robertson will einen Austausch: Hawk gegen Anna. Nun war es doch genauso gekommen wie Spenser befürchtet hatte...nur das nicht Susan der Tauschgegenstand war, sondern Hawk Hawk selbst machte sich Vorwürfe, so übertölpelt wurden zu sein und sagte zu Spenser, als er sich melden sollte "Spenser...dieses ist kein schönes Spiel...!"

Robertson legte die Regeln für den Austausch fest. Spenser wußte, das er Hilfe brauchte und wandte sich ausgerechnet an Max Claus und überzeugte ihn, dass Anna nur ein Spielball gewesen war...wie niemals eine Chance hatte. Max sicherte seine Hilfe zu, als Gegenleistung soll Anna nach Russland zurückkehren - also genau das, was Anna ja eh wollte

Spenser fuhr zum Austausch mit Anna. Doch als der Austausch von statten gehgen sollten, sorgte Claus für eine kurze Ablenkung, die Spenser und Hawk nutzten, den Spiess umzudrehen und ihre gegen im Zweikampf besiegten. Robertson wurde verhaftet, da er seine Befugnisse übertreten hatte und Alexej ermordet hatte. Anns durfte zurück nmach Russland und verabschiedete sich von Spenser mit einem Kuss...nachdem Anna ihn fragte, oib er sich für sie entschieden hätte, wenn es Susan nicht geben würde...daraufhin küsste Spenser sie und Anna hatte ihre Antwort.

Spenser wehklagte ncoh etwas an Anna, als sie aus seinem Leben entschwand, als Hawk ihm Susan brachte, die ihn in die Arme fiel...Anna war schnell vergessen.

Fazit:
Erneut - woie immer, eine aussergewöhnlich spannende und emotionsreiche Folge. Zum allerersten Man war Spenser in der Serie in starke Versuchung geraten, Susan zu betrügen...und es hatte auch nicht viel gefehlt, wenn Spenser im letzten Moment nicht Herr der Situation geblieben wäre.  Das sich Hawk übertäölpen lassen würde...nun ja, es waren Agenten...das ist ihr täglich Brot Belson und Quirk hatten heute ihren "freien Tag" Walter Gotell war schon sehr treffend besetzt...seijne Paraderolle als russischer Offizier - kannte er ja schon aus seinen Auftritten als General Gogol aus den James Bond Filmen mit Roger Moore in den 70er Jahren Übrigens hatte diese Folge was sehr klassisches, was man aus einem echten klassischen Detektivfilm oder einem Raymond Chandler oder Dashiell Hammet -Roman entnehmen kann. Spenser hilft einer schutzbedürftigen Lady, die ihn anlügt, dennoch verliebt er sich in sie. Alleine diese ganzen Film Noir Anspielungen fand ich klasse.

Ganz süffig fand ich auch wieder die Dialoge in dieser Folge. Hier man ein paar, die mir besonders gut gefallen haben:

Susan: Wird Spenser zu dem Treffpunkt kommen?
Hawk: Er wird da sein!
Susan: Aber....was, wenn er nicht kommt?
Hawk: Er wird auf jedenfall da sein
Susan: Aber was, wenn er doch nicht kommt?
Hawk: Dann ist er tot! (dabei bleibt jedem Zuschauer selbst überlassen, ob Hawk damit meinte, das Spenser von den Russen erledigt wurde oder ob Hawk ihn später erledigen will, weil Susan ihn genervt hatte durch diese Fragerei).


Klasse fand ich auch Hawks Wortspiel mit der Polizei:
Hawk: Was soll ich sagen? Ich habe schon sooft gesagt, wie man es nur sagen kann, dass alles was ich gesagt habe das ist, was ich sagen kann!.


Oder die letzte Frage, die Anna zu Spenser hatte: "Eine Frage habe ich aber noch.... wer oder was ist Cary Grant?" Dieser Robertson war schon ein interessanter Charakter, ein echtes CIA Schwein, der seine Stellung mißbrauchte und nach seinen eigenen Regeln lebt und sich dabei hinter seine Marke versteckt. Auch in dieser Folge sieht man Hawk als Hobbygärtner - erneut an einen Bonsai-Bäumchen schnibbeln. Scheinbar doch ein Hobby von Hawk.

 

An der noblen High School in Smithfield gibt es zwei Drogentote. Spenser schleust sich als Aushilfslehrer in die Eliteschule ein. Über die Schülerin Amanda kommt er einem Gangsterboss, Corbett, aus Miami auf die Spur. Gegen den muss Spenser diesmal alleine antreten. Corbett hat Hawk einmal das Leben gerettet. Hawk fühlt sich verpflichtet. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 10.12.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 04.02.1986 ABC

Bekannte Gaststars:

Dies ist die Folge mit meinem pers. Lieblingsbösewicht aus der Serie. Stephen McHattie als Unterweltboss Corbett. McHattie wurde später im "Parkerverse" als "Captain Healy" aus den "Jesse Stone" Filmen bekannt. Ebenfalls sehr bekannt: Timothy Carhart als Ver(miss)trauenslehrer Jim Gullen, Michael Zaslow als Dr. Alastair Layton und Patrice Colihan als dessen drogensüchtige Tochter Amanda Layton.

Interessantes:

Das Zitat aus „Die Feenkönigin“, das Spenser seiner Klasse vorliest, stammt aus Buch 1, Gesang 1, Strophe 20 des Epos. Der Titel dieser Folge ist Hiob 30,29 entnommen: „Ich bin ein Bruder der Drachen und ein Gefährte der Eulen.“

Hier gibts einiges diesmal zu berichten - allesamt aus Hawks Vergangenheit. Wir erfahren, dass Hawk zusammen mit Corbett als Söldner mehrfach in den 70ger Jahren zusammengearbeitet hatten, so erledigten Sie für Ihren Vorgesetzten Long in beirut, Malaga, Indu China und Vietnam brisante Aufträge , unter anderen sollten Sie bei ihrem letzten Einsatz Kriegsgefangene aus Vietnam befreien. Dabei wurden Sie verraten - ausgerechnet von Ihrem Vorgesetzten Long. Im Kugelhagel wurde das ganze Team ausradiert - bis auf Hawk und Corbett. Corbett rettete Hawks Lebens, als dieser bewustlos und angeschossen war, indem er ihn mit Leichen zudeckte und ihn beschützte. Hawk würde Corbett nie als Freund betrachten, eher als mann, den er seitdem eine Gefälligkeit schuldete, die er in dieser Folge auch beglich. Hawk respektiert Corbett sehr und sieht ihn als einen sehr gefährlichen Gegner an. Man erfährt, dass Corbett aus Miami nach Boston kam um da die Geschäfte von King Powers übernommen hat, den Spenser ja eingebuchtet hatte. Teile dieser Folge spielen in Bostons "Combat Zone", in der Spenser alleine wegen April Kyle einige Male ermittelt hatte / ermitteln wird.

Inhalt der Folge:

Spenser freute sich mit Susan auf ein romantisches Wochenende in einer verschneiten Berghütte in Sugarbush. Er fuhr nach Smithfield, um sie beim College von ihrer Arbeit abzuholen und war perplex, als er Polizei und Rettungswagen auf dme Campus sah...dann traf er auf eine verstörte Susan, die Spenser mitteilte, er solle schon mal wieder nach Hause fahren, sie würde in einer Stunden nachkommen...zuerst müsse sie den Eltern der Schülterin Jeannie Myers über den Drogentod ihrer Tochter informieren. Susan hatte sie selbst auf der Mädchentoilette tot aufgefunen - Überdosis! Dieses war nun ein erneuter Drogentod hier am College, welches eigentlich zu den feinen der Gegend gehört und Drogenprobleme vorher nie bekannt waren.

Betty Tynes, die stellvertretende Direktorin der Schule sah Spenser, kam auf ihn zu und engagierte ihn vom Fleck weg mit der Aufgabe, den plötzlichen Drogenrausch des Colleges unter die Lupe zu nehmen und aufzuklären - auch wenn der leitende Schuldireketor absolut nichts davon hielt, das sich ein Privatdetektiv als Lehrer ausgeben soll  und hinter den Schülern hinterherzuwschnüffeln...aber er liess sich von Betty überreden.

Später, bei Spenser in der Feuerwache, war Susan eine Mischung aus Frustratiion und Niedergeschlagenheit. Spenser gelang es jedoch zuerst einfühlsan  und dann romantisch Susan auf andere Gedanken zu bringen

Tags darauf besuchte Spenser Hawk am Schiesstand, wo Hawk gerade auf einer Zielscheibe trainierte. Immer, wenn er schoß, schoß auch Spenser und jeder von ihn traf jeweils immer ins Schwarze...da wu0ßte Hawk Bescheid, ohn nachzusehen, mit wem er sich gerade schoß und rief nur "Spenser!". Und Spenser antwortete mit "Hawk!" Spenser unkte, dass Hawks letzter Schguß leicht nach links gezogen hatte, doch Hawk meinte nur trocken"Aus dieser Entfernung mit einer 44er Magnum spielt das keine Rolle, Babe!"   Spenser erklärte Hawk seinen neuen Fall, Hawk unkte darüber, dass jetzt, wo sowas an einem piekfeinen Edel-College passierte, die hiesige Gesellschaft erst wachgerüttelt wurde, obwohl dies an einer normalen, städischen Schuel der Alltag war. Dennoch akzeptierte Hawk, dass Spenser ihn auf dei Lohnliste dieses Falls setzte

Tags darauf unterrichtete Spenser als Lehrer englische Literatur und sprach über Zitate und Verse aus "Die Feenkönigin" von Edmond Spenser...was Spenser wonnig gefiel   Nach der Stunde fiel ihm eine der Schülereinnen auf, die völlig stoned wirkte und sprach  das Mädchen - Amanda Layton, an. Doch diese reagierte nur mit patzigen Antworten und stiess Spenser vor den Kopf.  Zudem schmeckte Spenser eindeutig das Kantinenessen nicht...und verzichtete lieber auf die "Mahlzeit"

Von Susan erfuhr er, dass Amanda vermutlich zuhause von ihrem Vater mißhandelt wird. Nachdem Amandas Frau mit einem anderen Mann durchgebrannt war, geriet das Leben von dem Chirurgen Dr. Alistair Layton, etwas aus den Fugen. Das Amanda seine Frau, die er immer noch liebte, aufs Haar glich, verschlimmerte die Situation und schliesslich beachtete er sie gar nicht mehr, was Amanda immer mehr verletzte und sich somit anderweitig nach Liebe umsah.  Spenser beschloß, Amanda zu beschatten. Eine Spur führte direkte in die berüchtigte Combat Zone von Boston, das Sex-Viertel der Stadt. Spenser fand heraus, das Amanda in mindestens ein Sexfilm mitgespielt hatte, wo sich die minderjährtige Amanda von einem alten Sack verführen liess. Spenser war angewidert...nahm den Film als Beweis mit.

Spenser überreichte Hawk den Film und Hawk brachte Spenser auf die Spur des Poronoproduzenten Corbett. Hawk kennt Corbett sehr gut. Er war mit ihm vor 10 Jahren in einer Söldner-Einheit unter einem gewissen Long, der am Vietkong seine Einheit verkaufte , welche komplett aufgerieben war. Corbett und Hawk waren die einzigen Überlebenden und Hawk überlebte auch nur, weil Corbett den bewusstlosen und verletzten Hawk unter anderen Leichen versteckt. Hawk stand somit in der Schuld von Corbett. Ausserdem warnte er Spenser vor Corbett, das er gefährlich gut ist, ein ausgebildeter Nahkampf-Experte, der mehrere fernöstliche Kampfsportarten beherrschte. Sich mit Corbett anzulegen...verlief geöhnlichst tödlich für seine Gegner

Spenser konfrontierte Amanda mit dem Porno und das, was er herausgefundne hatte. Amanda blieb weiter patzig und wandte sich nun sogar an den Vertrauenslehrere der Schule, Jim Gullen und schwärzte Spenser an, er würde ihr sexuell nachstellen. Spenser bekam daraufhin Ärger und beim Versuch, es richtigzustellen, glaubte Gullen ihm n icht und warnte Spenser sogar. Spenser suchte daraufhin Susan in ihrem Büro auf mit dem Vorwand: "Ms. Silverman, ich habe Schwierigkeiten mit dem Stundenplan..."

Als Spenser zur Feuerwache nach Hause fuhr, warteten da bereits 3 Schläger von Corbett, die Spenser zwangen, in ihr Auto zu steigen, welches ihn zu Corbett bringen soll. Gerne liess sich Spenser zu Corbett bringen, zumal er selbst sich gerne ein Bild von ihm machen wollte. Spenser begegnete Corbett wie gewöhnlich frech, witzig und direkt Unter anderem nannte er Corbett: "Siehe an, der achte Samurai" weil Corbett gerade am Kampftraining mit seinem Schwert war, um Spenser zu beeindrucken Corbett legte Spenser dringend nah, sich aus seinen Geschäften herauszuhalten nund wollte Spenser sogar mit Geld bestechen Spenser lehnte natürlich ab Wieder draussen hatte Corbett Spenser Entführer angewiesen, ihn zu töten, doch Spenser drehte den Spiess um und erledigte alle 3 kämpferisch

Wieder zuhause erzählte Spenser Susan, was vorgefallen war, während er dabei seine Sauce Hollandaise zauberte...Susan war sauer, wie leicht Spenser es hinnahm, heute fast getötet wurdne zu sein und jetzt fröhlich pfeifend das Essen zubereitete Spenser konfrontierte Susan damit, dass es am College ein Verbindungsmann zu Corbett geben muß - was Susan für absolut absurd hielt. Doch Spenser hatte bereits eine Ahnung, wer dahintersteckte: Jim Gullen, der Vertrauenslehrer. Er hab Zugang zu allen Akten und ausserdem ist sein Kleidungsstil zu teuer und extravagant für das Gehalt eines Lehrers und Spenser hatte herausgefunden, wie dick sein Bankkonto ist und meinte "Wenn man soviel als Lehrer verdient, werde ich auch einer!" Susan war schockiert überzeugt.

Corbett kontaktierte Hawk und Hawk gab Corbett Auskunft über Spenser und dass Corbett ihn nicht unterschätzen darf.  Dann wollte Corbett Hawk den Auftrag geben, Spenser zu töten, obwohl Hawk ihm sagte, mit Spenser befreundet zu sein. Hawk lehnte ab:


Corbett: Du schuldest mir was, Hawk...du schuldest mir...dein Leben!
Hawk: ich weiß. Soeben bezahlt - damit, dass ich dir die Infos über Spenser gegeben habe...habe ich nun dein Leben gerettet
Corbett: Würden Sie Spenser für mich aus dem Weg räumen?
Hawk: Nein, ist ein Freund
Corbett: Aber Sie könnten ihn schaffen?
Hawk: *grinste nur*
Corbett: Könnte ich ihn schaffen?
Hawk: Wäre auf jedenfall interessant!

Corbett war beeindruckt...wollte aber nicht wahrhaben, dass ihm ein billiger Privatdetektiv tatsächlich ebenbürtig sein kann

Spenser konfrontierte Tags darauf Jim Gullen über seine kriminellen Aktivitäten, die er erbost zurückwies und Spenser aus seinem Kurs warf, den er gerade gab Susan hatte derweil Alistair Layton aufgesucht um mihn über die Probleme seiner Tochter zu informieren. Zuerst gab sich Layton zynisch, sauer und gleichgültig, und asl er erfuhr, das Amanda an Drogen herangeführt wurde, wurde er richtig sauer, fuhr Susan an, was für eine Art College es hier in Smithfield sei, das er extra aus Boston hergezogen war, um den billigen Pöbel zu entgehen Als Susan ihn auch noch von dem Pornofilm erzählte, worin Amanda die Hauptrolle spielte...war Layton schockiert. Susan hatte ihn endlich in seiner Vaterrolle erreicht.

Gullen hatte Amanda, mit der er zudem, wie man erfuhr, eine sexuelle Beziehung führte, zu Corbett, weil dieser sie für einen weiteren Pornofilm brauchte. Amanda war skeptisch...doch Gullen hatte sie längst beeinflußte.

Als Susan am Abend zur Feuerwache fuhr um ein romantisches Essen mit Spenser zu begehen, hörtte sie die Dusche laufen, war im Glauben, dass es ja nur Spenser sein konnte, entkleidete sich und wollte zu Spenser unter die Dusche...und erschrak und schrie auf: Ein Toter lag in der Dusche: Jim Gullen! Susan rief die Cops und auch Spenser kam gerade wieder, der noch was eingekauft hatte fürs Essen.

Spenser wußte - nach Gullen würde Amanda die nächste sein, die getötet wird und machte sich auf die Suche nach ihr. Mit Hilfe von zwei Freundinnen von Amanda, die Spenser ebenfalls erst patzig kamen, erfuhr er, nachdem er den beiden von Gullen Ermordung erzählte, dass Amanda bei Corbett war für einen weiteren Pornofilm. Spenser rief Belson an und der erschien mit eine kleinen Polizeiarmee und mit Spenser zusammen stürmten sie Corbetts Anwesen und platzten mitten in dei Aufnahme des Pornos. Corbett reagierte blitzschnell, schnappte sich Amanda und flüchtete mit ihr. Spenser rannte ihm nach. Hawk konnte Corbett überzeugen, Amanda bei ihm zu lassen, es sei eine Sache zwischen ihm und Spenser Hawk sperrte Corbett und Spenser zusammen in eine Lagerhalle, wo Spenser und Corbette gegheneinander kämpften., Corbett hätte Spenser locker erschiessen können, als er ihn an Boden hatte doch Corbett suchte den direkten Faustkampf mit Spenser. Wenig später klopfte es...Hawk öffnete und sah Corbett grinsend . Hawk war perplex...insgeheim hatte er auf Spenser "gesetzt" Doch schon stand Spenser neben Corbett und überrecihte ihn am Schlawittchen Belson und den Cops Hawk grinste nur. Zuvor hatte er Corbett auf die Frage, ob Corbett gegen Spenser eine Chance hätt gesagt: "Es wäre auf jedenfall sehr interessant!"

Layton und Amanda söhnten sich aus, nachdem Layton unter Tränen sich bei ihr entschuldigte, was auch Amanda rührte und sie in seine Arme lief.

Fazit:
Wie immer - eine herausragende Folge. Corbett ist und bleibt einfach mein Lieblings-Bösewicht in dieser Serie - einfach grandios von Stephen McHattie gespielt. Wirklich schade, dass er nur dieses eine Mal in der Serie dabei war. Aber mal ehrlich...eigentlich hätte Spenser im Zweikampf gegen Corbett keine Chance gehabt...er beherrschte sämtliche asiatischen Kampfsportarten. Er hätte Kleinholz aus Spenser gemacht Sehr schade fand ich auch, das man den Kampf gar nicht gesehen hatte, erst als sie herauskamen. Spenser als Lehrer...sehr interessant...ihn hätte ich damals auch gerne als Lehrer gehabt Und das Thema, welches er hatte...war er ja nun prädistiniert gewesen..."Die Feenkönigin" Für Susan natürlich ein Schock, dass sie einen toten Kollegen unter Spensers Dusche sehen mußte. Die Versöhnung am Ende zwischen Vater und Tochter ging mir jedoch zu glatt...bei dem, was alles zwiswchen beidne passiertr war, hätte es sehr viel mehr Zeit bedurft, das wieder zu kitten. Ich fand auch das Kantinenessen witzig, als Spenser dies auf sein Teller bekam. Gerade ein Gourmet wie Spenser sollte halbgares Kantinenfrass runterwürgen und die Aussicht, was es in den nächsten Tagen geben sollte liess Spenser zu einer Fastenzeit überreden. Man erfuhr auch, das Corbett die Geschäfts von King Powers übernommen hatte...so hätte Corbett schon gewarnt sein müssen, weil Spenser es ja war, der Powers in den Knast brachte...naja, jetzt hat Spenser beide ja wieder vereint...drei...mit Joe Broz eingerechnet! Und Spenser kochte seelenruhig, nachdem man ihn gerade versucht hatte, zu töten...Susan war schockiert über Spensers Gelassenheit


Susan: Wie kannst du nach so einer Aktion einfach so seelenruhig dastehen und lächelnd kochen?
Spenser: Das ist eine besondere Soße, die braucht meine Aufmerksamkeit
Susan: Aber die wollten dich töten
Spenser: Das waren nicht die ersten und werden nicht die letzten gewesen sein! Willst du mal kosten?

Dieser Porno-Dreh mit Amanda war ja wohl sowas von billig-klischeehaft. Amanda liegt lolitamäßig im Evakostüm auf dem Bett mit einem Teddybären im Arm und dann kam ihr "Freier" rein, mit falschem übergroßen und völlig lächerlichen Schnurrbart und Lederhosen!

Schwachpunkt der Folge war, dass man als Zuschauer den Endkampf nicht gesehen hatte. Beide stürzten in einen Wassertank und das wars. Erst als es an der Lagerhallentür klopfte und Hawk öffnete, war Hawk erstaunt, dass Corbett herauskam. Hawk hatte wohl eher auf Spenser gesetzt....aber dann kam Spenser ebenfalls mit raus und Hawk sah, dass er Corbett gefangen hatte. Spenser hatte ihn also nicht umgebracht. Hawk schien glücklich und stolz auf Spenser gewesen zu sein.

 

Spenser wird von einer taubstummen Journalistin engagiert. Ihr treuester Leser und Verehrer ist verschwunden. Mit Hawks Hilfe will er den Fall lösen. Aber Spenser macht noch ein zweiter Fall Sorgen. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 17.12.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 11.02.1986 ABC

Bekannte Gaststars:

Phyllis Frelich spielte die taubstumme Kolumnistin Joan Cugell - besser bekannt als "Onkel Frank". Tragisch: Sie starb in diesem Jahr im Alter von  70 Jahren      Die Gehörlosigkeit kam in ihren Rollen stets zu gute. Caitlin O'Heaney spielte die dümmlich scheinende Laura Louise Johnson. Der bekannte deutsche Schauspieler Mathieu Carrière spielte den Mafiagangster du Pré. Philip Kraus spielte George Bishops Vorgesetzten Brad Munson.

Inhalt der Folge:

Spenser hatte gerade einen gefährlichen Auftrag abgeschlossen und Diamantenhändler ins Handwerk gepfuscht und dabei eine satte Belohnung bekommen. Das Geld verjubelt Spenser nun mit Susan in einem piekfeinen Restaurant...auch wenn Susan nicht ganz begesietret war, dass er sein sauer verdienstes Geld gleich so aus dem Fenster wirft, ohne etwas davon zu sparen Als beiden dann eine Flasche Champagner ausgegebn wurde, waren sie perplex. Der edle Spenser entpuptte sich als eine neue Mandantin von Spenser. Spenser soll einen Mann namemsn Tyrone suchen, über den die geheimnisvolle Frau sonst auch wenig wußte. Susan merkte, dass die Frau taubstumm  ist und deswegen nur mit Handzetteln kommunizierte. Susan kannte noch die Zeichensprache aus ihrer Kiundheit. Sie hatte eine beste Freundin gehabt, die überfahren wurde, als Susan ihr als Kind einen Ball zuwarf. Susan machte sich noch heute Vorwürfe darüber. Dieser Vorfall war ausschlaggebend für Susan, Psychologin zu werden, wie sie Spenser erzählte. Spenser nahm den Auftrag an, vergaß dabaie jedoch glatt, der Frau nach ihrem Namen zu fragen

Tags darauf bei Henry Cimoli informierte Hawk Spenser, dass die angepissten Diamantenhändler aus Spensers vorigen Fall nun genau wußten, wer sie ans Bein gepisst hatte...denn ein eifriger Journalist des Boston Herold hatte einen großen Bericht darüber gebracht mit großem Bild und Namensnennung von Spenser Hawk machte sich darüber lustig und warnte Spenser auch davor, dass jene Männer auf Rache aus sind. Hawk meintre noch: "Mal sehen, ob du, wenn die Leute mit dir fertig sind, immer noch genau so fotogen bist wie das Bild von dir in der Zeitung (Übrigens war dieses Bild einer der Portrait-Promobilder zur Serie...ich habe das Bild sogar) . Kaum, das Hawk weg war und Spenser Henry versprechen musste, abzuschliessen, wenn er geht, wurde Spenser von 2 Killern überrascht und beschossen. Spenser gelang es, einen der beidne Killer zu erschiessen, der andere flüchtete.

Spenser war nun sauer, fuhr zum Boston Herold um sich den Artikelschreiber vorzuknöpfen...der dabei noch sehr kühl reagiere, er habe nur seine Pflicht gemacht und Spenser solle sich erstmal beruhigen...und er dachte, Spenser würde übertreiben, das man auf ihn geschossen habe) Dabei bemerkte Spenser seine neue Klientin, die scheinbar hier arbeitet. Spenser stellte sie zur Rede, erfuhr endlich ihren Namen: Joan Cugell - besser bekannt jedoch als "Onkel Frank". Onkel Frank ist ein angesehener Artikelschreiber, der besonders Männern mit Rat und Tat für männliche Probleme zur Seite steht. Spenser war perplex...er dachte immer - wie jeder andere, das Onkel Frank ein Mann sei. Joan teilte ihm mit, dass sie sich so genannt habe, weil kein Mann seine größten Probleme einer Frau mitteilen würde...und Spenser pflichtete ihr bei Spenser erfuhr nun auch mehr zu seinem Fall: Tyrone wandte sich an "Onkel Frank", weil er Probleme mit seiner Verlobten hatte, die ihn den Laufpass gab. "Onkel Frank" und Tyrone freunedeten sich mehr und mehr an und Joan offenbrte sich ihm, hatte sich in ihn verliebt und beide wollten sich zu einem ersten Date treffen - doch Tyrone erschien nie und meldete sich auch nicht mehr. Spenser merkte an, dass er es sich anders überlegte habe...oder zu seiner Verlobten zurückgegangen sei...doch Joan konnte das nicht glauben

Da der gesamte Kontakt zwischen Tyrone und Joan schriftlich ging, erschwindelte sich Spenser beim Postamt Zugang zu Tyrones Postfachnummer, indem er einen auf laut machte, jemand würde ihm ständlich heiße Sexfotos schicken. Witzig war, dass Leute im Hintergrund riefen "Ey..geil...zeig doch mal rum!" Spenser nutzte den Tumult um Tyrones Namen und Adresse zu erfahren: George Bishop.

Als sich Spenser mit Joan traf um ihr davon zu berichten, kam ein Auto angerast mit 3 Männern und eröffneten das Feuer.. Einen von denen konnte Spenser erschiessen...Joan war natürlich verängstigt und fragte später Susan, wie sie es überhaupt mit Spenser aushalten kann, der solch ein gefährliches Leben führt. Susan erklärte ihr, sie habe sich damit abgefundne, weil der Job zu Spenser gehört, somit auch die Gefahr. Zu Hawk sagte er_ "Wenn ich nicht so ruhmsüchtig wäre, hätte ich längst den Beruf gewechselt!" Spenser legte sich Hawk als Beschützer zu.

Hawk: Ich mache es...aber du mußt mir versprechen, dass mein Bild nicht auch in der Zeitung erscheint. In meinem Job ist Anonymität alebensnotwendig

Spenser: Aha, deshalb trägst du auch immer so unauffällige Kleidung, nicht wahr?

Hawk: *Leicht gereizt* Pass bloss auf, noch ein Wort und die einzige Kleidung, über die du dir denn noch Sorgen machen mußt ist die, die du zu deiner Beerdigung anziehen willst!

Spenser* grinst*

Hawk: "Schaute auf dem Revere Denkmal" und rief dann zu Spenser "Denk an den nächtlichen Reiter"!
Spenser: Zitierte mit: Eins wenn vom Lande, zwei wenn von See....

Hawk: Drei wenn vom Wagen!

Spenser  lachte sich einen  und grinste und sagte zu sich "Drei wenn vom Wagen...so ein Witzbold!"

Spenser furh zu George Bishops Adresse...und war stutzig, dass scheinbgar jemand in der Wohnung duschte, obwohl es leerstehen sollte. Spenser riss mit gezückter Waffe die Tür zur Dusche auf und stan einer erschrockenen, nackten udn schreienden Frau gegenüber: George Verlobte , die sich als Laura Louise Johnson vorstellte, nachdem der erste Schreck vergangen war Sie erzählte Spenser, dass George untergetaucht war, weil er Firmengelder veruntreut  hatte und nun Probleme hat

Als Spenser zu Willis, George sein Boss war, hörte er Schüsse, rannte hin und fand Willis ermordet vor. Laura war auch da und schrie wie am Spiess und behauptete, dass George ihn gerade erschossen habe...was Spenser merkwürdig fand, denn er sah niemand weglaufen. Spenser glaubte Laura nicht, dass George Willis erschossen haben soll. Quirk und Belson erschienen und Spenser erklärte den Vorfall. Belson triezte Spenser mal wieder, dass er George noch nicht gefunden  habe aber es ihm sicher leicht gelinge. Dabei kleckerte Belson mit Buttercremekuchen auf seinen Schlips und Spenser meinte: "Wenn du es schaffst, George Bishop zu finden, lade ich ich zu dem besten Essen ein, das du jemals auf deinen Schlips hattest!" Belson war verärgert über diese Aussage

Munson, der Oberboss von der Firma, wo George arbeitet gefiel es nicht, dass Spenser immer tiefer grub und tat sich mit duPrè zusammen, jenen Obergangster, der Spenser wegen der Diamantensdache Killer auf den Hals hetzte. Beide verbünndeten sich einander, um Spenser loszuwerden. Wenig später suchte Hawk duPrè auf um ihn zu warnen, Spenser in Ruhe zu lassen, da er dab sofort unter seinem Schutz stünde. duPrè schwamm in seinem Pool gerade ein paar Runden ...nahm Hawk nicht für voll und meinte noch "Hey Hawk - kommen Sie doch auch ins Wasser und schwimmen ein paar Runden...es ist herrlich erfrischend. Ich kann den Pool danach ja reinigen lassen, weil ein Nigger drin geschwommen hatte!" Hawk war verärgert über diese rassistische Bemerkung, zeigte es aber nicht.

Spenser und Susan trafen sich mit Joan...Joan war verzweifelt, wegen George...das einzige was sie je wollte war, die große Liebe zu finden...und fühlte sich nun dumm und naiv, so töricht gewesen zu sein, daran zu glauben, dass ihr sowas jemals widerfahren könne. Spenser und Susan trösteten sie...sprachen ihr Mut zu

Spenser hatte einen Plan, Laura in eine Falle zu locken. Zuvor hatte Spenser erfahren, dass George, dem es gelungen war einen neuartigen Laser zu entwickeln dadurch auch aus Versehen ein verfahren freigelegt hatte, um Druckplatten für Falschgeld zu drucken. duPrè war nun auf den Zug als Ersatz für den fehlgeschlagenen Diamantencoup aufgesprungen. Als Spenser sich mit Laura traf, war er nicht überrascht, dass auch Munson und duPrè auftauchten. Laura und Munson hatten eine Affäre, sie hatte George nur wegen siener Erfindung ausgenutzt. Die drei wollten Spenser töten - rechneten aber nicht damit, dass Hawk auf der Lauer war und Spenser und Hawk erledigten sie drei. Hawk kümmerte sich besonders um duPrè und schlug ihn K.O. für seine Aussage "Von wegen den Pool vor diesem Nigger reinigen lassen!" War klar, dass Hawk so0was nicht ungestraft lassen würde

George tauchte, nachdem er gelesne hatte, dass alles vorbei war, wieder auf und Spenser und Susan vermittelten George und Joan zu einem Date im Park.

Fazit:
Wie immer eine klasse Folge. Sehr schockierend, dass die Schauspielerin, die Joan spielt, einen Monat nach Ausstrahlung der Folge gestorben war Die Folge hatte wieder einige herrliche Dialaoge, an die ich mich gerne erinnere und hier ja auch zitiert hatte. Einen habe ich da noch:

Spenser bei Cimoli und sprach im Off "Sie sollten nicht denken, dass ich einen Boxfimmel habe. Oh nein! ich komme nur mindestens 6x die Woche her - rein beruflich natürlich!" Etwas "zu schnell" fand ich, wie George wieder aufgetaucht war...eine Weile dachte ich immer, das der bestimmt schon tot sei. Herrlich auch, wie Hawk sich duPrè vorgenommen hatte und ihn wissen liess, dass es vorher schon sehr schwer war, Spenser umzulegen aber jetzt wo er Spenser beschützt, es gänzlich unmöglich geworen sei! Susan und Joan verstanden sich sehr gut und man erfuhr von Susans Kindheitstrauma mit ihrer taubstummen Freundin, wo Susan sich verantwortlkich fühlte, dass sie vom Auto überfahren wurde weil sie einem Ball hinterrannte, den Susan zu weit geworfen hatte.  Clever wie gemein aus Spensers Trick bei dem Postamt, wo er der Post unterstellte, pornographisches Zeugs in seinem Postfach zu legen. Wenn einer meiner Kinder dies abgeholt hätte...hier sehen, sie sich den Schweinskram doch mal an" Und weiter hinten reifen einige geile Böcke "Hey, zeig mal her!"

In einer Szene bei Henry Cimolis meinte ein bärtiger Mittvierziger, dass er jetzte gehen würde und Spenser solle das Gebäude abschliessen. Ob das Henry Cimoli war?  Er sagte seinen Namen nicht. Sah man ihn doch mal in einer Folge? ich glaube aber nicht, dass er es war, er erschien mir zu jung.

 

Spenser und Susan werden mit den Problemen der illegalen Einwanderung konfrontiert: Sie müssen mitansehen, wie ein Kind überfahren wird. Als sie der Sache nachgehen, kommen sie skandalösen Machenschaften auf die Spur. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 07.01.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 14.02.1986 ABC

Bekannte Gaststars:

Ray Baker spielte den unsympathischen Einwanderungsbeamten Matt Wilson, Jaime Sanchez als dessen sympathischeren Chef Jose Perez, Joe "Knubbelnase" Silver spielte den Ausländerhasser und Kotzbrocken Guzman. Victoria Racimo ist als Witwe Mrs. Rosalez zu sehen und nicht zu vergessen Gerald A. Cooney als Super-Boxer Angel Cordone.  Auch 3 sehr bekannte Gaststars gibt es: Jeffrey deMunn ("The Walking Dead") spielte den Anwalt Jacob Zelesky, Nancy Marchand war Emily Garden und der allseits bekannte TV-Star Jimmy Smits ("L.A. Law", "NYPD Blue", "Dexter", "Sons of Anarchy") war als Hector Valdez zu sehen.

Wiederkehrende Gaststars: Joe Torrenueva (als Henry Cimoli)

Interessantes:

Obwohl der Charakter Henry Cimoli in sehr vielen Romanen dabei ist, taucht er in der Serie sehr selten auf und wurde zudem teils von anderen Schauspielern gespielt. Am...wenn man es noich so nennen mag, häufigsten wurde er von Joseph 'Joe' Torrenueva gespielt, nämlich in 2 Folgen. Zum einen im Pilotfilm in einer Minirolle, ganz leicht größer war sein zweiter Auftritt in dieser Folge. Für Torrenueva waren diese beiden Auftritt das erste, was er als Schauspieler in seiner extrem kurzen Karriere gespielt hatte. Der TV Cimoli hatte allerdings absolut keine Ähnlich mit dem Henry Cimoli aus den Romanen...eigentlich schon nahezu das frontale Gegenteil! Henry Cimoli erwähnt gegenüber Spenser, dass er mit 2 Monaten seines Mitgliederbeitrages im Rückstand sei...im Pilotfilm hies ses noch, dass er Spen ser umsonst in seiner Halle boxen lassen würde.... Spenser zeigte am Anfang der Folge die Hafengegend, wo Spenser "groß geworden ist", er seinen ersten Haarschnitt bekam und seine erste Freundin kennenlernte, die Mary Jane Reilly hiess.

Inhalt der Folge:

Nach einem Essen sinnierten Spenser und Susan über die Immigranten im Land, als Susan Kindern und deren Eltern helfen wollten, diese aber verschlossen waren. Spenser und Susan hatten teils verschiedene Ansichten. Während Susan dafür ist, dass jeder in den USA bleiben kann, der es will, versteht Spenser, wieso das Gesetz vorsicht, illegale Einwanderer zurückzuschicken...aber einig waren sie sich, dass die Methoden der Abschiebung viel zu drastisch vorgenommen werden. In diesme Moment fälltz ihnen ein irrer Amokfahrer auf, der schliesslich auch ein kleines Kind über den Haufen fährt. Spenser konnte den Irren nur stoppen, indem er sich ihm entgegenstellte und auf ihn schoß, bis er einen Unfall baute. Sie erfuhren, dass der Mann vor einigen Monaten seinen Job an einem Ausländer verloren hatte. Der kleine Junge, der überfahjren wurde, wurde von seiner Mutter im Stich gelassen, das sie sich, wie die ganze Familie auch, sich illegal im Land aufhielt. Sie bittet Susan, sich um ihren Jungen zu kümmern, ihn ins Krankenhaus zu bringen, was Susan tat. Doch es half nicht...der Junge war im Krankenhaus seinen schweren Verletzungen erlegen Im Krankenhaus waren auch die Immigranten-Kämpferin Emily Garden und ihr Partner, der Menschenrechtsanwalt Jacob Zaleski. Das Problem war, das man dne Jungen im Krankenhaus erst nicht helfen wollte, weil kein Familienangehöriger da war, Susan zählte nicht und das der Junge illegal im Land war. Die beiden - und auch Susan polterten gegen dieses Vorgehen, doch die Ärztin verwies darauf, sich nur an den Gesetzen zu halten und wenn man was ändern möchte, sie in der Politik anfangen müßten.  Emily und Jacob kennen die Familie Rosales und müssen nun zu ihnen um vom Tod ihres Sohnes zu reden.

Susan war extrem frustriert und traurig über die ganze Situation. Tags darauf erschien Emily Garden bei Spenser, als er bei Henry Cimoli gerade trainierte und er ihn daran erinnerte, seit 2 Monaten mit seinen Mitgliedsbeiträgen im Rückstand zu sein   Emily will Spenser engagieren, um Henry Rosales, den vater des totan Jungen, zu finden, der seit einigen Wochen spurlos verschwundenj ist, was ihm überhaupt nicht ähnlich sieht, Emily erklärte, dass sich Susan ihrer Bewegung gegen Immigrantenhass beigetreten war. Spenser nahm an und unterhielt sich kurz darauf mit Hawk über seinen neuen Fall...und auch den neuen Boxen bei Cimoli: Angel Cordone war einst die große Weltmeister-Hoffnung aus Boston, bis er wegen eines Vergehens ein paar Jahre in den Knast mußte. Spenser und Hawk sahen aber, dass er nichts verlernt hatte und immer noch locker um den Titel boxen könnte:

Hawk: Willst du nicht mal gegen ihn antreten?
Spenser: Sehe ich wirklich so blöd aus?
*Hawk grinst*
Spenser: Halt...sag nichts!
*Hawk grinst weiter*
Spenser: Willst du denn nicht gegen in antreten?
Hawk: Ich? Ähm....nein...weißt du, ich will ihn ja nicht bloßstellen!
Nun grinste Spenser

Tags darauf suchte Susan und Zaleski die Familie Rosales auf, die imme rnoch recht verschlossen und unsicher war, obwohl beide ihnen versicherten, dass ihnen der illegale Status hier im Land egal war. Spenser recherchierte derweil, was mit Rosales geschehen sein mochte und stiess dabei auf den unsympathischen Hafen-Geschäftsmann Guzman, der Ausländer bei sich beschäftigte, weil diese billig sind, er selbst aber auch Ausländer verabscheut und er es ihnen mit jeder Faser wissen liess. Ihm passt es nicht, dass Spenser bei den Docks rumschnüffelte und gab an, Rosales nicht zu kennen, was nicht stimmte, wie Spenser sofort merkte. Zudem wußte Spenser, dass Rosales für ihn hier gearbeitet hatte.  Spenser erkannte auch Luis Rosales, den ältesten Sohn der Familie und wollte mit ihm sprechen, doch er lief weg - direkt der Einwanderungsbehörde in die Arme und der Kotzbrocken Wilson nahm ihn sofort fest, ohne Spenser anzuhören.

Spenser, Susan, Emily und Zaleski gingen zur Einwnaderungsbehördee, um Luis freizubekommen, doch der arrogante Wilson war schon miiten dabei, Luis schnellstmöglichst abzuschiebenb...bis sein Vorgesetzter Jose Perez reinkam., der ein Einsehen hatte und sich mehr mit den Ausändern i8dentifizieren kann, da er selbst auf Mittelamerika stammt und wies Wilson zurecht...wies aber auch darauf hin, die Gesetzte befolgen zu müssen und das Luis wohl dennoch abgeschoben wird...und sollte jemand aus seiner Familie herkommen, werden diese gleich mit abgeschoben.

Zaleski hatte Gefallen an Susan und ihre Art des Engagements gefunden und bat sie um ein Date...baggerte sie auf charmante Art ziemlich an Susan machte ihm klar, dass sie mit Spenser zusammen sei und er sagte "Er ist ein echter Glückspilz!" und Susan antwortet: "Das sage ich ihm auch immer!"

Bei Spensers Suche nach Rosales handelte er sich Ärger in einer Hafenkneipe ein schlug den Wirt und einen weiteren Mann K.O., die Spenser dumm kamen Spenser recherchierte, dass Guzman seine eigenen Arbeiter an Wilson verriet und dafür sogar bezahlt wurde...und da Rosales für Guzman arbeitete lag es nahe, was abgelaufen war. Bei Spenser meldete sich ein junger Mann, der in der Bar war und ein Freund von Rosales ist. Hector Valedes steht dicht davor, die amerikanische Staatsbürgerschaft zu bekommen...die er verständlicherweise nicht riskieren will. Dennoch sicherte er seine Hilfe zu, soweit er konnte. Spenser, Susan, Emily, Jacob und Hector gingen zu den Docks um mit einem Mergaphon die Arbeit gegen einen Arbeitsstrek gegen Guzman aufzurufen. Guzmanm war sauer und befahl einen seiner Angestellten, einen Unfall zu fingieren. Spenser merkte, wie der Kran Stahlträger fallenliess. Spenser hechtete vor und rettete Valdes das Leben...doch nicht Jacob, der ebenfalls da stand. Jacob wurde von den Stahlträgern erschlagen. Alle waren fassungslos. Emily machte sich große Vorwürfe, fühle sich für Jacobs Tod verantwortlich.

Wilson machte derweil das Angebot, Luis ziehen zu lassen wenn Spenmser und die anderen im Gegenzug er Suche nach Henry Rosales ruhen lassen. Natürlich lehnten sie ab. Spenser und Hawk  kamen zu der glorreichen Idee Luis zu befreien, der gerade aus einem Immigrantenbus abgeschoben wurde. Nun bekam Spenser Ärger mit der Einwanderungsbehörde und Quirk erschien, der Spenser rügte...aber auch auf seiner Seite stand, da Quirks Eltern einst selbst aus Irland in die USA kamen Wilson bekam massig Ärger mit Perez, weil er Luis ohne Verfahren einfach so abschieben wollte und beurlaubte ihn   Wilson war sauer und fluchte "Das alles nur wegen diesen dummen Polaken-Anwalt...". Spenser rastete aus und verpasste Wilson einen saftigen Kinnhaken und Quirk zischte "Verdammt Spenser...das ist Körperverletzung...jetzt MUSS ich Sie verhaften! Wieso haben Sie das getan?". Spenser sagte "Das war für den "Polaken-Anwalt". Damit meinter er Jacob Zalaski.!" Perez schaltete sich ein und sagte zu Quirk "Aber nur, wenn Sie einen Zeugen haben...also ich habe nichts gesehen!"

Spenser überredete Hector, als Jacobs Stelle zu treten und an dne Docks zum Streib aufzurufen. Zusammen mit Spenser und Hawk gingen soie dorthin und appelierten an die Arbeiter. Diesmal platzte Guzman der Kragen und forderte Angel, der für ihn als "Mann fürs Grobe" arbeitete auf, Hecor den Fischen vorzuwerfen, wie er sich ausdrückte. Angel ging auf Hecor zu, Hawk schaltete sich ein...wollte gegen Angel kämpfen, doch Spenser sagte "Oh nein...der gehört mir!" Spenser und Angel kämpften doch man sah schnell, dass Spenser nicht die gringste Chance gegen den jungen durchtrainiierten Profi-Boxer hatte und nahm Spenser förmlich aunseinder...doch Spenser wollte einfach nicht aufgeben, selbst nachdem sich Spenser die rechte Hand im Kampf brach, machte Spenser weiter und Hawk rief zu Angel, dass er Spenser schon umbringen müsse...aufgeben würde Spenser nie Angels hatte ein Einsehen und sagte "Der hat genug!" Guzman war sauer, dass er es nicht zu Ende brachte Spenser hatte das erreicht, was er erreichen wollte...er hatte zwar den Kampf verloren, aber den Krieg gewonnen....denn die Arbeiter wandten sich alle von Guzman ab

Die letzte Szene zeigte einen ramponierten Spenser, den rechten Arm in Gips, mit Susan bei der Feier, wo Hector die US Staatbürgerschaft bekam

Fazit:
Wie immer - eine geniale Folge   Ich weiß noch, als ich die Folge damals das erste Mal gesehen hatte und isch schockiert war, dass Spenser einen Faustkampf verloren hatte...ich glaube, das war das einzigste Mal in der TV-Serie, wo das geschah...das Spenser ordentlich im Zweikampf was auf die Glpcke bekommen hatte Hawk meinte nur "Mann, Mann...Spenser!"   Was wirklich mit Henry Rosales geschehen ist, blieb irgendwie offen...wurde er abgeschoben oder ist er gar tot? Leider erfuhr man es nicht wirklich...ich denke, er wurde abgeschoben...die Chance auf eine Rückkehr wohl nicht gegegen. Schockierend die Szene, das man tatsächlich ein kleines Kind hatte sterben lassen in der Serie...sowas war für die damalige Zeit schon echt selten Alles in allem wieder eine sehr emotionsgeladene Folge und auch aus heutiger Sicht durchaus noch sehr aktuell. Das Cardone denn freiwillig aufhörte, hatte Spenser sicher Hawk zu verdanken, der ja wußte, dass Cardone mal im gefängnis sass, weil er einen anderen aus versehen zu Tode geprügelt hatte und Hawk rief kurz vorher noch, er müsse Spenser schon töten, wenn er will, dass er aufgibt...und traf Cardone genau da, was Hawk beabsichtigte...Cardones Gewissen, dass er wieder einen Menschen töten müsse... Jimmy Smits als Hector Valdez machte auch eine gute Figur und sein Charakter steigerte sich mehr und mehr im Laufe der Folge. ich denke, dass er danach Jacobs Platz bei Emily Garden als Helfer eingenommen hatte.

 

Multimillionär Marcus Carlisle wird ermordet und seine Frau Diedra der Tat beschuldigt. Sie hatte Spenser kurz zuvor als Leibwächter engagiert. Der beginnt sofort zu ermitteln. Bei seinen Nachforschungen konzentriert er sich auf die Familie des Paares. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 14.01.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 04.03.1986 ABC

Bekannte Gaststars: 

Shelly Burch spielte das Top Model und Spensers Klientin Diedre Carlsile, James Patrick Gillis war als ihr versnobter Ehemann Marcus Carlisle zu sehen. Jack Coulter spielte den Familienanwalt Mitchell Casey und Stuart Burney in der Rolle des Bill Langford. 2 ganz besondere Schauspieler waren zum einen der mittlerweile serienerprobte Eriq LaSalle ("Emergency Room"), der Diedres Geliebten und Chauffeur Jeffrey Miller spielte und Leigh Taylor Young ("Der Sentinel - Im Auge des Jägers") als Familienoberhaupt Alicia Carlisle.

Inhalt der Folge:

Spenser wird von  Diedre Carlisle, die Ehefrau des Multi-Millionärs Marcus Carlisles zu ihrem Schutz engagiert. Nähere Eindrücke gibt Diedre allerdings nicht über sich und der Situation, wie sie Schutz braucht, preis. Nach ein paar Tagen, als es so aussah, als sei der Schutz nicht nötig, wurden Spenser und Diedre von einem Van aus beschossen. Spenser verfolgte den Wagen und mit Hilfe einer Polizistin, die gerade unterwegs war, konnten sie das Auto stellöen. Es kam zur Schiesserei, Spenser erschoss den Fahrer, während der andere zu fliehen versuchte, dabei aber vor ein Auto rannte und starb. Spenser bedauerte dies, denn eigentlich wollte er einen der beiden verhören.

Spenser war sauer...denn die Carlisles - Marcus war derweil von seiner Reise zurückgekehrt, verleumdeten Spenser, dass er für sie arbeiten würde, was penser in die Bredouille brachte zu der Schiesserei. Erbost suchte Spenser die Carlisles auf und auf versnobter Art und Weise wurde er von Marcus kleingeredet, man benötige den Schutz nicht, Diedre hatte falsch gehandelt. Auf Spensers Frage zur Schiesserei meinte Marcus, dass die Schüsse sicher einen auf allen Seiten habenden Privatdetektiv gegolgten hätten Natürlich konnte Spenser dies nicht ausschliessen - doch er glaubte es nicht. Carlisle zahlte Spenser auf mit einem Obolus, der Spenser nichts bedeuetete, weil er die Wahrheit hören wollte und dann freundlich aber bestimmt - entlassen

Um sich abzuregen, fuhr Spenser in Henry Cimolis Boxhalle, wo er auf Hawk traf, der bereits bestens wegen der Schiesserei unterrichtet hatte und ihm förmlich seine Dineste anbot...zumal Spenser dieses Mal sicher zahlen kann, wenn ein Carlisle sein Mandant sei Spenser berichtete, dass der Fall bereits vorbei und er entlassen wurde. Fand Hawk nicht so prickelnd...denn er will irgendwie seine Unkosten seiner letzten Jamaica Reise wieder reinkriegen

Spenser suchte den Vater von Pat Brady, einen der Killer, auf - der gar nichts von seinem Leben als Killer wußte und seinen Sohn für einen lieben Sohn hielt. Da trag Spenser auch Mitchell Casey - der auch der Familienabwalt der Carlisles ist, der die Beerdigung von Pat Brady übernahm. Danach fuhr Spenser nach Hause, wo Susan ihn seiune Probleme versuchte, wegzumassieren Da klingelte das Telefon - es war Diedre, die ihn völlig aufgelöst bat, sofort zu ihr zu kommen. Als Spenser ankam, waren bereits Cops und Notarzt dort. Spenser erfuhr, dass Marcus Carlisle erschossen wurde. Quirk und besonders Belson machte Spenser die Nase lang, bei seinem Job als Bodyguard versagt zu haben

Als Spenser und Hawk beiade beim lauftraining den Fall besprachen (vielmehr - Spenser rannte, Hawk fuhr  im beheizten Wagen nebenher) näherte sich ein Wagen und schoss auf Spenser und Hawk. Hawk ware nun sauer..nahm die Sache nun persönlich, zumal er beim Sturz in den Schnee seinen Mantel ruinierte und seine Karosserie Kugeln abbekommen hatte Hawk setzte sich nun selbst auf den Fall an

Belson hatte die Mordwaffen gefunden, die auf Diedres Namen zugelassen war und schlussfolgerte, dass Diedre die Mörderin sein mußte. Doch Spenser und sogar Quiark fanden dei Sache zu glatt, besonders weil die Waffe sehr leicht sichtbar gefunden wurde und vermuteten, dass Diedre den Mord jemand anhängen will.

Spenser fuhr zu Diedre - und sie feuerte Spenser erneut, will, dass die Sache für ihn erledigt sei. Diedre gestand vor Spenser, ihren Mann getötet zu haben - doch Spenser glaubte ihr das nicht...vielmehr, dass sie jemand schützen will, der es getan hatte. Spenser suchte Marcus Carlisles Schwester Alisha auf, eine wagte Femme Fatale, die Spenser wie einen Laufburschen behandelte - wie alle anderen, die nicht multimillionendollarschwer sind Dann versuchte sie auch noch, Spenser auf billigste Weise als Lustknaben ins Bett zu locken Spenser fiel natürlich nicht auf sie rein.

Hawk hatte rausgefunden, dass Mitchell Casey die Killer beauftragt hatte und nahm ihn nun vor. Indirekt bestätigte er Hawk auch, dahinterzustecken und riet Hawk, sich künftig von Spenser fernzuhalten, denn wer zu oft neben Abfall steht, muß sich nicht wundern, wenn ere auch selbst mit entsorgt wird Hawk...blieb ruhiug - aber bestimmend

Spenser fand heraus, welchen mann Diedre vermutlich schützte - scheinbar hatte sie eine Affäre mit dem afroamerikanischen Chauffeur des Haus, Jeffrey Miller. Miller war zudem schonmal im Knast, also auch vorbestraft und erfuhr, dass er sehr leicht aufbrausend werden kann. Als Spensers Jeffreys Großmutter aufsuchte, nahm der Fall jedoch eine ganz andere Wendung. Diedre war nicht Jeffreys Geliebte - sondern seine Schwester! Obwohl Diedre eine Weisse war, war ihre Mutter eben eine Schwarze. Eine Tatsache, die das snobistische Haus der Carlisles, sollte dies herauskommen, niemals akzeptieren könnte.

Spenser fuhr Hawk zu Jeffrey, der ihn nun auf den Zahn fühlen sollte, zumal er leicht aufbrausend wird, wenn man ihn zu sehr reizt...und genau das sollte Hawk als sein "schwarzer Bruder" tun Es sollte herausgefundne werden, ob Jeffrey Carlisle im Streit erschossen hatte.  Der Plan glückter, Jeffrey rastete aus, nachdem Hawk ihn aus der Reserve lockte - doch sie erfuhren, dass nicht er, sondern Alishia ihren eigenen Bruder ermordet hatte. Carlisle wollte sich nicht von Diedre scheiden lassen und aus Wut erschoss sie ihn. Jeffrey war Zeuge des Mordes gewesen, was Alisha jedoch nicht wußte. Diesdre wollte Jeffrey schützen, damit Alisha nicht herausbekam, dass Jeffrey den Mord beobachtet hatte und sie Jeffrey deswegen auch ermorden könnte.  Zur Polizei zu gehen. würde, wie Jeffrey sagte, nichts bringen - wer glaubt schon einen schwarzen, vorbestraften Krimiennel, der eine solch betuchte Frau wie Alisha Carlise belastet? Spenser sicherte ihn zu, dass er ihm glaubt und er alles dransetzt, dass andere dies auch tun - erstlinig Marty Quirk!

Von Diedre erfuhr Spenser, das sie zuvor bereits versuchte hatte, Diedre zu bestechern, dass sie sich von Marcus trennt - was nichts brachte. Spenser, Hawk und Jeffrey fuhren zu Alisha und konfrontierten sie nun mit den Mord an Marcus, den sie erst vehement abstritt dann aber zugab...ohne zu ahnen, dass Quirk und Belson nebenan alles mitbekommen hatten. Sie belastete auch Mitchell Casey, ihren Anwalt und Liebhaber dass er hinter den Mordanschlägen auf Diedre gesteckt hatte und natürlich den Schüssen auf Spenser und Hawk. Auch Casey wurde verhaftet.

Fazit:
Wieder eine sehr gute Folge, etwas vielschichtiger, als die vorigen Folgen...eine Geschichte aus gutem Hause, wo die Reichen mal wieder denken, sich alles erlauben zu dürfen und eine Geschichte darüber, dies es nicht zulassen konnte, dass ihr so arisches weisses Blut mit dem schwarzen Blut gemischt wird...besonders wenn man der Frau ansah, dass sie nicht schwarz war Ich mochte Alisha Carlisle nicht...auch nicht Marcus Carlises und dieses ganze snobistische dreckige Verhalten. Witzig die Szene, wo Spenser in der klirrenden Kälte sein Lauftraining absolvierte und Hawk in seinem beheizten BMW nur daneben fuhr:

Spenser: Wie kannst du es nur schaffen, in Form zu bleiben, wenn du kein Lauftraining hast und nur fährst?

Hawk:Ich laufe nie vor Leuten weg...ich fahre ihnen lieber hinterher

Klasse auch, wie sich Hawk nach der Schiesserei Casey vornahm

Hawk: Sie schulden mir 3000 Dollar!
Casey: Wofür?
Hawk: Das ist mein Kostensatz, wenn jemand meinen Stress-Quozent erhöht...zudem auch für Beschädigung an meiner Kleidung und meines Wagens. Haben Sie eine Vorstellung, wie schwer es ist, passende Kleidung zu finden,wo bequem und locker eine 3.57er Magnum reinpasst?

Und Casey hatte dann eben wie oben beschrieben den Schneid gehabt, Hawk zu sagen, dass er eben aufpassen muß, mit welchen Leuten er sich umgibt, wer neben Abfall steht, darf sich nicht wundern, auch weggeräumt zu werden

Und dann die Szene, wie Alisa Spenser ins Bett locken wollte. Und dann dachte sie noch, sie kann Spenser wie einen dummen Schuljungen behandeln und ihn mit heißen Sex locken . da hatte Spenser ihr natürlich eine eiskalte Abfuht erteilt ("Nein danke - ich müßte ja Angst haben, dass Sie mir nachts die Haare abschneiden!")

Bemerkenswert ist, dass es in dieser Folge teils ziemlich starken Schneefall gab, auch in einigen Szenen sehr viel Schnee lag, jedoch immer nur in teilen der Folge, so war gegen Schluß der Folgen und auch am Anfang und teils inmittendrin gar kein bis wenig Schnee zu sehen und einige Szenen vorher ziemlich viel. Daran dah man wohl, dass die Folge an verschiedenen Tagen gedreht wurde und auch nicht so gedreht wurde, wie sie ausgestrahlt wurde.

 

Polizist Frank Belson bekommt große Schwierigkeiten. Sein Ex-Partner hat illegale Geschäfte betrieben. Das kostete ihn das Leben. Nun sind seine Killer hinter Belson her. Spenser und Hawk greifen ein. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 21.01.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 11.03.1986 ABC

Bekannte Gaststars: Gail Strickland ("Insiders") spielte die Profikillerin  Frances 'Frankie' Simmons, die sich Belson als Mildred Francis vorstellte, Jess Osuna spielte Franks ehemaligen Partner Michael Glynn, Ruth Cox dessen Tochter Jean Glynn. Greg Mullavey war als Walter Nash zu sehen und Mike Nussbaum als Kleinkrimineller Gelman.

Interessantes:

In dieser Folge wurden die Gefängnisszenen angeblich in der staatlichen Justizvollzugsanstalt Walpole gedreht. Tatsächlich entstanden jedoch mehrere Szenen im Charles Street Jail in der Bostoner Innenstadt. Das Gefängnis diente damals als Einrichtung mit minimalen Sicherheitsvorkehrungen für Gefangene aus Suffolk County, bis diese 1991 verlegt wurden. Das benachbarte Massachusetts General Hospital kaufte das Gebäude und baute es zum Liberty Hotel um. Viele der originalen Gefängnisgegenstände, darunter einige Zellen, sind im Hotel und im dazugehörigen Restaurant noch heute zu sehen.

Inhalt der Folge

Spenser, Susan und Frank Belson sind auf der Hochzeit von Jean Glynn eingeladen wurden. Ihr Vater ist der Polizist Michael Glynn, einst Belsons erster Partner, der ihm den Job zeigte. Auch Spenser kannte ihn noch. Als Jean den Brautstrausse warf, machte Susan keine Anstalten, ihn zu fnagen...dafür sprang Spenser hoch und meinte:

Spenser: Du solltest mal was für deine Sprungkraft tun!
Susan: Na warte...dafür wirst du noch bezahlen!

Jean bekam von ihrem Vater einen schwarzen Zobel zur Hochzeit geschenkt.... Spenser rümpfte die Nase, dass dieser nicht zu ihrer Kleidung passt und Susan meinte schnippisch: "Schwarzer Zobel passt zu allem!"

Belson war verwundert, Spenser hier anzutreffen und kam zu ihm und meinte: "Ich hatte einen Schreck gekriegt, dich hier auch zu sehen...im ersten Moment dachte ich, ich wäre in der Schlange  beim Arbeitsamt für arbeitslose Bodyguards!"

Im selben Moment wurde Michael Glynn von einem gangster mit einer Waffe bedroht, der von ihm forderte, ihm zu verraten, wo er es "versteckt" hätte. Er verriet es ihm und Glynn hatte dann keinen Wert mehr für ihn und knallte ihn ab. Jean war die erste die es sah und schrie. Der Killer flüchtete... Spenser jagte ihm nach. Bei einer darauffolgenden Verfolgungsjagd baute der Killer einen tödlichen Unfall. der Killer hatte einen Partner dabei, der seinen Boss anrief um ihn zu sagen, dass der Killer es vermaselt habe, ein Privatdetektiv namens Spenser hatte ihn ausgeknipst.

Die Glynns und Frank Belson waren schockiert über Michaels Tod. Der Boss hinter allem war der Gefängnisinsasse Motzki, der seine Jungs instruierte, sich nun an seinen ehemaligen Partner - also Frank Belson, aus jener Zeit zu halten, der sicher auch wüße, wo "es" versteckt sei. Dazu sollten sie einen Profikiller auf Belson ansetzen, der sich Frankie nennt.

Auch Marty Quirk vermutet, dass Belsons Leben in gefahr serin könnte und engagiert Spenser zu Belsons Schutz Das zweite Mal bisher in der Serie, dass Marty Spenser anheuert nach "Kein Platz für Gefühle"

Belson ermittelte ebenfalls...er wollte um jeden Preis herauskriegen, weswegen sein ehemaliger Partner und Freund sterben mußte.  Am Abend, als er nach Hause zurückkehrte, fiel ihm eine Frau auf, die offenbar in das Blockhaus zog, wo auch Belson sein Appartment hatte. Ihr fiel gerade ein Karton voller Bücher runter und Frank eilte zu ihr um ihr zu helfen. Daraufhin bot ihr Frank gänzlich an, ihr beim Einzug zu helfen. Frank verspürte sofort einen gewissen Draht zu der Frau und als er merkte, dass sie dieselben Interessen wie er zu habne scheint, verknallte sich Frank schnell in die Frau. die sich ihm als Mildred Frances vorstellte...aber gute Freunde dürfen sie ... Frankie nennen! Frank und Frankie...hätte shcon witzig geklungen

Spenser holte Hawk als Unterstützung zu Belsons Schutz dazu und Hawk soltle sich schonmal wegen dem Killer umhören...doch was weisse Killer angeht, war Hawks "Radar" nicht so gut und meinte zu Spenser:

Hawk: Mein Einfluß bei deinen weißen Brüdern ist...etwas dünn!
Spenser: So? Das muß bestimmt an deiner Frisur liegen!

Spenser und Susan ermittelten in einem Pelz-Geschäft, denn Spenser hatte Belson am Vortag in dieses Gecshäft gehen sehen und konnte sich keinen Reim darauf machen, was Belson in einem Pelzgeschäft will Auch Quirk war ratlos und überrascht, als Spenser ihn danach fragte Susan nutzte die Chance, den Pelzhändler für einen teuren Zobel herunterzuhandeln, wobei Spenser nur schlucken mußte bei dem Preis...Susan aber gnäüdigerweise danach zum Essen einlud

Spenser und Hawk beschatteten Belson und Hawk wunderte sich, wieso Belson die ganze Zeit um eine Frau herumschwänzelt wie eine läufige Hündin   Frankie hatte Belson zum Essen eingalden und Belson war im siebten Himmel. Frankie baggerte Belson auch schnell an und wurde vertraute mit ihm...was Belson erst irritierte, da er es nicht gewohnt war, dass sich eine Frau für ihn interessierte.

Als Spenser später in das Pelzgeschäft einbrach, um nach Hinweisen zu suchen, fand er den Pelzhändler erschossen vor sich. Spenser bekam eine Spur zu Motzki, einen Mann den Glynn und Belson einst wegen illegalen Zobel-Handel verhaftet hatten und Spenser suchte seinen Zellenkollegen Walter Nash auf, schloß einen Deal mit ihm ab, wenn er ihm Hinweise zu dem Fall gibt, würde er sich im Gegenzug um eine Freilassung auf Bewährung einlassen. Spenser ahnte nicht, dass Nash selbst darin verstrickt ist, Spenser in eine Falle lockte und Männer anrief, die Spenser erledigen sollten. Als Spenser der von Nash gegebene Spur auf einem Fischkutter nachging, wurde Spenser dort eingesperrt und gleich darauf stand der Kutter in Flammen. Mit knapper Not konnte Spenser sich retten und der Mann, der ihn einsperrte um sich das Schauspiel anzusehen, schoß dann auf Spenser, doch Spenser knallte ihn ab.

Tags darauf hatte Belson sich eine leichte Erkältung eingefangen und Frankie umsorgte ihn sofort liebevoll, was Belson sich sehr gefallen liess

Tags darauf erzählte Frankie Belson, dass sie von einem großen Schwarzen beschattet werden. Belson wußte sofort, dass es nur Hawk sein kann und stellte Hawk zur Rede. Hawk war perplex, dass ausgerechnet Belson ihn entdeckt haben sollte

Belson: Was machen Sie hier? Verfolgen Sie mich? Wenn ich Sie hier nochmal sehe, verhafte ich Sie!
Hawk: Weswegen? Tourismus mit Vorsatz?
Wer hat sie engagiert?
Hawk: Ein Klient
Belson: Spenser?
Hawk verzog keine Mine
Belson: Ach so...also Quirk! :lol:

Belson warne Hawk noch, ihn  in Ruhe zu lassen und dann zu Frankie zurück. Hawk war es sichtbar peinlich, von Belson ertappt wurden zu sein und konnte es auch nicht glauben, deswegen mutmaßte er, dass es seine Freundin gewesen sein muß. Als Spenser ihm verriet, dass sie Frankie heißt, erinnerte sich Hawk an eine eiskalte Profikillerin namens Frankie...und immerhin erwarteten sie ja einen Killer, der Belson erledigenwürde und Hawk und Spenser kam es komisch vor, das Belson Frankie ausgerechnet jetzt kennengelernt hatte.

Spenser fand heraus, dass Glynn ein dreckiger Cop war. An jenem Tag, als Belson und Glynn  Motzki verhafteten, stellten sie viele Pelze sicher. Glynn hatte jedoch den vertvollsten Zobel für sich zurückgehalten, weil er ihn später einmal Jean zur Hochzeit schenken wollte. Als Belson dies wenig später herausbekam, stellte er Glynn zur Rede, hatte aber verständnis für Glynn und meldete es nicht weiter, zumal sie befreundet waren und Belson das Polizeihandwerk von Glynn erlernt hatte.

Belson vertraute Frankie mittlerweile vollstens und Frankie merkte dies und pitchte Belson auf seine Freundschaft mit Glynn und ene Zobeln an und Belson erzählte ihr absolut alles, auch die Männer, die die anderen Pelze derzeit hatten. Frankie war sehr dankbar und Küßte Belson leidenschaftlich. Nun war Belson ganz auf Wolke 7 und fragte Frankie, ob sie nicht am Abend mit ihm nach Brockton rausfahren würde, dort lebte Belsons Mutter in einem Pflegeheim, die er ihr gerne vorstellen möchte Franke willigte ein...wohlwissend, dass dies nie passieren würde - denn immerhin hatte sie alle Infos, die sich benötigte.

Auf seiner Wolke 7 schwebend fuhr Belson zum Revier, wo er zu Spenser und Quirk gebeten wurde, die Hintergrundrecherchen wegen Franke eingezogen hatten udn festgestellt hatten, dass alles, was sie erzählte hatte über ihre Vergangenheit, gelogen war und dass sie die Killerin sein könnte, die auf Belson angesetzt sei. Belson war sauer und entrüstet...glaubte beiden natürlich kein  Wort und fuhr sofort nach haus, um mit Frankie nach Brockton zu fahren - und fand ihre Wohnung komplett ausgeräumt vor...die Blumen die Belson ihr geschenkt hatte lagen zerknautscht im Mülleimer...Belson wußte nun Bescheid und war geschockt...sein herz war gebrochen. Zuvor hatte er Frankie seine tiefste Liebe gestanden...das sie die Liebe seines Lebens sei...nun fühlte er sich leer und dumm. Belson weihte Spenser, Hawk und Quirk ein und gemeinsam fuhren sie zu der Adresse, die Belson ihr wegen den Zobeln genannt hatte da alle wußten, dass Frank hinfahren und sie sich für ihren Auftraggeber holen würde. Unterwegs bemängelte Hawk die wie immer kaputte Heizung in Spensers Mustang: "Wann läßt du endlich mal die Heizung in dieser Blechkarre reparieren, Babe? Ich bekomme schon eine Unterkühlung!"

Frankie war schon eingetroffen, einen Mann verhört und ihn dann erschossen. Frankie war nicht alleine und hatte ein paar Männer dabei. Als Spenser und Hawk in dem Mustang eintrafen schossen sie auf  sie und sie schossen zurück und töteten die beiden Männer:

Hawk: WOW, Spenser...du hast den einen ja voll erwischt!
Spenser: Hey...immerhin wollten die meinen Wagen ruinieren!
Hawk: Wie überflüssig! und lachte dabei schlemisch

Belson rannte Fran kie hinterher um sie zu stellen und zu verhaften...aber Frankie war als langjährige Profikillerin einfch eine Nummer zu große für Belson udn sie stellte ihn und forderte ihn auf, sie hier wegzubringen...sie würde ihn ungern erschiessen, es aber tun., Belson erkannte n un die ganze Kälte in ihr und as alles, was sie ihm gesagt hatte, das sie für ihn empfand, nur gelogen war.  Belson sagte, er würde ihr nicht helfen und Frankie legte auf Belson an, um ihn zu erschiessen, da forderte Spenser auf, ihre Waffe fallenzulassen...sie tat es nicht. Hawk kam dazu und forderte das selbe und Belson meinte "Leg die Waffe weg, Franlie...keiner der beiden würde dich verfehlen!". Frank tat es...liess sich von Belson verhaften.

Tags darauf zeigte Susan stolz ihren Pelzmantel ind der Gegend und Spenser freute sich, bei ihr zu sein

Fazit:
Die erste richtige Folge, wo Belson im Mittelpunkt steht. Es gibt 2 Folgen in der Serie davon. Belson tat mir echt leid...sein Leben lang immer alleien (ausser seine Freundschaft mit Marty) und da lernte er endlich jemand kennen und lieben und denn war das eine Frau, die ihn nur benutzt hatte...verdammt hart für Belson!  Belson und Hawk gerieten  mal wieder aneinander - wobei Hawk Belson ja eigentlich nur helfen wollte Frankie hatte es aber auch sehr raffiniert angestellt naber auch schnell gemerkt, wie leicht sie Belson um den Finger wickeln kann und preschte schnell vor, damit sie vertraulich werden, da ihr Zeitfenster für die Zobel begrenzt war. Süß auch die Szenen, wie Frankie Belson sein Hemd aufknüpfte und er ganz verduzt fragte "Was tust du da"? Und Frankie sagte "Du bist krank, ich werde mich um dich kümmern!" - na, sowas läßt Belson sich ja nicht 2x sagen. Und Belson zog sich aus , nahm eine Blume und rupfte Blütenblatt für Blütenblatt ab und sagte dabei "Sie liebt mich, sie liebt mich nicht, sie liebt mich....natürlich endete das letzte Blatt mit einem "Sie liebt mich".

Herrlich auch der Dialog zwischen Hawk und Spenser: 

Hawk: Auf der Straße heißt es dass dein Mann Haka einer von diesen weißen Brüdern ist.
Spenser: Von den weißen Brüdern? Diese Bande die die Drecksarbeit macht? Für einsitzende Gangster?
Hawk: Genau die!
Spenser: Du weißt aber nicht genau wer im Knast die Fäden zieht, oder?
Hawk: Meine Glaubwürdigkeit als weißer Bruder ist irgendwie........dünn!
Spenser: Hmmm, wohl wegen deiner Frisur!
Hawk: (mit ernster Miene) Unzweifelhaft!

Man erfuhr einiges über Belsons Vergangenheit - seine Partnerschaft mit Michael Glynn, der ihn das "Cop sein" beibrachte und dass Belsons Mutter in einem Seniorenheim in Brockton lebt.

 

Spenser wird von der jungen Marcella beauftragt, den Mord an ihrer Schwester aufzuklären. Bei seinen Ermittlungen stößt er auf Reverend Freemont. Der Prediger steht kurz davor, politische Karriere zu machen. (Text: Premiere)
 
Deutsche Erstausstrahlung: Do 28.01.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Di 25.03.1986 ABC

Bekannte Gaststars:

John Davidson spielte den wankelnden Reverand Bobby Freemont, Karen Carlson als dessen kalt berechnende Ehefrau Lenore. Paul Sparer spielte den Geldgeber Freemonts, Walter Billingham. Carrie Kei Heim spielte das hochintelligente Mädchen und Spensers Auftraggeberein Marcella Harrington, Alexandra "Laurie" Wilson war die arrogante beste Freundin von Marcellas Schwester Brooke ; Chrissy Pierce.

Interessantes:

Dies war die letzte Folge der 1. Staffel, die in deutsch synchronisiert wurde. Die restlichen beiden Folgen liegen nur in der englischen Originalfassung vor. Der Originaltitel der Serie heißt im deutschen übersetzt: "Am Flussufer" und soll auf den Leichenfundort von Brooke Harrington hindeuten.

Inhalt der Folge:

Nach einem Einkaufsbummel auf dem Weg zur Parkgarage werden Spenser und Susan Zeuges eines Mordes an einer jungen Frau. Spenser verfolgt den Mann, kann ihn anschiessen und stellen, doch anstatt sich zu ergeben, beging der Mann verzweifelt Selbstmord. Belson und Quirk erschienen und Beslon machte suich natürlich lustig über Spenser, dass die Leute, die er überführt, sich jetzt schon lieber selbst erschiessen...

Tags darauf erschien Spenser nach einem Tipp von Quirk in der Wohnung des Killers, der Carl Osborne hiess. Das Mädchen, welches ermordet war, hiess  Brooke Harrington und war gerade mal 19 Jahre alt. In der Wohnung entdeckte Spenser ein Lesezeichen des bekannten TV Pfarrers Bobby Freemont und gab es Quirk.

Später ging Spenser zu Henry Cimoli zum Trainieren. Hawk erschien und sagte: "Sag mal Spenser...wieso kommst du eigentlich noch zum Trainieren hier her...wo die Leute doch schon durch deinen stählernen Blick das zeitliche segnen!" Da erschien ein kleines Mädchen, welches sich als Marcella Harrington vorstellte und Spenser engaieren möchte. Sie war 12,5 Jahre alt...Hawk fand das ganz putzig, dass Spenser jetzt schon kleine Mädchen als Klienten aufnahm...sicher soll Spenser ihre verlorengegangene Puppe suchen Doch Marcella war alles andere als kindisch. Trotz ihrer 12 Jahre war sie sehr gescheit und hatte, wie sie Spenser erzählte, einen IQ von 160. Zudem verfügte sie über Geld, sehr viel Geld - um 100.000 Dollar, um genauer zu sein. Geld, was sie von ihren Großeltern geerbt hatte. Hawk war verzückt und sagte zu Spenser, dass er sie fragen soll, ob sie ihn nicht auch engagieren möchte Brooke war das einzige, was Marcella in ihrem Leben hatte. Ihr Vater ist schon 75 Jahre alt und krank, die Mutter lebt nicht mehr. Brooks war quasi wie eine Mutter zu Marcella - obwohl sie offenbar keine Heilige war. Belson und Quirk entdeckten recht freizügige Aufzeichnungen von recht erotischer Phantasie

Spenser entdeckte, als er mit Marcella ihre Wohnung durchsuchte, dass auch brooke ein Lesezeichen von Bobby Freemont hatte und Marcella bestätigte, dass sie seit einigen Wochen von Freemont geschwärmt hatte...erst der Killer, jetzt Brooke - zuviele Zufälle für Spenser.  Spenser suchte Bobby Freemont auf und befragte ihn. Er leugnete, Osborne als auch Brooke gekannt zu haben und seine Frau Lanore verwies darauf, dass sie Millionen solcher Lesezeichen immer wieder verschenken. Spenser war skeptisch, da Freemont nun leicht nervös wurde und Lanore mehr das Reden übernahm.

Kurz danach beichtete Freemont seiner Frau, dass er Brooke gekannt hatte und Lanore durchschaute ihn gleich, wie er sie gekannt hatte. Sie hatten eine sexuelle Affäre. Lanore war wütend, blieb aber sachlich und bestimmend, verwiess darauf, dass sie ihn nicht mehr gefährlich werden kann, da sie tot ist - sie erinnerte Freemont daran, dass er hoch hinaus in die Politik will...vielleicht sogar US Präsident werden und Lanore Ziel ist es, genau das zu erreichen, obwohl Freemont ausgebrannt war und sagte, dass er sich unsicher sei, das alles noch zu wollen...besonders jetzt mit dem Todesfall.

Spensers recherchierte und erfuhr schnell Freemonts politische Ambitionen. Zudem fand er Fotos, die Freemont mit Walter Billingham zeigen. Billinghm ist ein "Politiker-Macher", der schon zuvor bei wichtigen Persönlichkeiten derer politischen Karriere enormen Schub gegeben hatte. Spenser suchte ihn auf und fühlte ihn auf den Zahn...das gefiel Billingham so gar nicht und drohte Spenser, ihn fertigzumachen, sollte er weiterhin gegen ihn oder Freemont agieren. Spenser zeigte sich...völlig unbeeindruckt von diesen Drohungen...was Billingham maßlos ärgerete

Freemont erfuhr, dass Lanore lange Zeit von seiner Affäre mit Brooke gewisst hatte und ihn angelogen hatte, dass sie es jetzt erst durch ihn erfahren habe. Er konfrontierte seine Frau damit, die ihn dran erinnerte, dass seine politische Karriere das einzige ist, was sie fokussierte und das es Freemont auch tun sollte.

Als Spenser zuhause gerade für Susan und ihn ein tolles Abendessen zaubierte, hatte Susan mehr Appetit auf Spenser...vergassen das Essen und landeten im Bett Da klingelte das Telefon. Billingham bat Spenser sofort zu sich, er würde wissen, wer Brooks getötet hatte. Spenser ahnte nicht, dass Billingham bei diesem Telefonat von einem Mann bedroht wurde, der ihn eine Waffe an der Schläfe hielt und  Spenser in eine Falle locken sollte. Gleich nach dem Telefonat erschoss er Billingham. Als Spenser kam und die Leiche sah, flogen ihm auch schon die Kugeln um die Ohren. Spenser war bbesser und tötetze den killer, eher Belson und Quirk anrief.

Spenser wußte, dass der Einsatz dieses Fall sehr hoch geworden war und schaltete Hawk ein, ihm den Rücken freizuhalten. Erstaunlicherweise erklärte sich Hawk, der sich gerade einen neuen Anzug schneidern lassen wollte, schnell bereit, Spenser zu helfen - mit dem Grund: "Du schuldest mit soviel...da kann ich es mir einfach nicht leisten, dich sterben zu lassen!"

Spenser suchte Chrissy, Brookes beste Freundin auf. Spenser wollte schon am Vortag mit ihr sprechen, doch die arrogante Bitch liess Spenser einfach im arroganten Ton stehen Diesmal zog Spenser die Zügel schärfer an - das funktionierte. Chrissy gestand Spenser, dass Brooke als Edel-Nutte in feinen Kreise für ältere Herren gearbeitet hatte...anfangs nur aus Spass, doch dann famnd sie an dem vielen geld Gefallen daran, Chrissy selbst hatte es auch einmal ausprobiert, mit Brooke zusammen, doch es war nichts für sie. Spenser erfuhr, dass brookes Stamm-Freier Bobby Freemont war. Gleich darauf wurde ein Attentat auf Spenser und Chrissy verübt, Spenser reagierte schnell und rettet Chrissy und sich. Hawk war zur Stelle und erledigte den Killer

Spenser suchte Freemont auf, der gerade eine Predigt vor vollem Haus gab...dabei outete sich Freemont zu seinen Missetaten, bis Lamore empört ihm den Saft abdrehte und gerade noch rettete, dass seine treuen Fans ihm weiter hörig blieben. Freemoint gestand Lanore, dass er das alles nicht mehr könne... Spenser kam kurz darauf zu Freemont, der gerade überlegte, sich mit einer Waffe zu erschiessen. Das redete Spenser ihm aus und konfrontierte ihn mit allem. Lanore erschien und mehr und mehr begriff Spenser, dass es sicht Freemont...sondern Lanore war, die hinter allem steckte, die die Killer angeheuert hatte und Morde begingen liess - nur um die politische Karriere ihres Mannes zu retten. Freemont war schockiert. Lanore tönte, dass Spenser keine Zeugen habe...da platzte Hawk rein mnit dem Killer, der auf Spenser und Chrissy geschossen hatte und der wie ein Vögelchen vor Hawk gesungen hatte...Lanore war am Ende

In der letzten Szene machten Spenser, Susan und Marcella einen Spaziergang...Marcella erzählte Spenser, dass sie am selben Tag Geburtstag habe wie Susan und genauso werden möchte wie Susan und Spenser tat so, als wäre das was Schlimmes und klärte Marcella erstmal üb er Susan und ihre Macken auf...auf charmant witzige WQeise natürlich...Susan stand nur dabei und war amüsiert

Fazit:
Eine sehr interessante und auch schockierende Folge...ein Mitvierziger Erwachsener, dazu noch ein Prediger, hatte eine Affäre mit einer 19jährigen und hielt sie sich als Nutte. Mir war schon damals frühj klar, dass es Lanore war, die die Zügel in der Hand hielt und Freemont einfach zu schwach war um all das durchführen zu lassen...zudem wollte er das alles in der Politik auch nicht, ihm reichte  es, als TV Prediger umherzutingeln...doch Lanore wollte macht...wollte First Lady werden. Spenser mußte sich mal wieder gegen insgesamt 3 Killer wehren und konnte froh sein, einen "Schatten" wier Hawk zu haben Was aus Marcella wurde...erfuhr man nicht, wahrscheinlich doch zum kranken Vater zurück...mit 12 kann sie ja noch nicht alleine für sich sorgen - trotz ihres hohen IQs.

Witzig auch mal die die Dialoge zwischen Belson und Spenser:

Belson: "Da knallen sich die Bösewichter schon lieber selbst ab, anstatt sich dir zu ergeben!
Spensers Retourkutsche zu Belson "Frank, du hast lauter Puderzucker an deiner Schnauze!"

Belson: Hey...Marty läßt du etwa zu, dass er so mit mir redet?
Quirk: Wisch dir das Kinn ab, Frank!


Witzig auch, als Spenser, Belson und Quirk die Pornos findet und Belson sich da um Kopf und Kragen redet, indem er meinte

Belson: Bei der Durchsicht habe sogar ich noch einen roten Kopf bekommen. Da gabs die eine Stellung...man o Mann, wie die sich verbogen haben..

Spenser und Qurk grienten sich einen ab und Belson meinte "Was denn?" Spenser grinste und ging weg und Quirk meinte "Komm lass uns gehen, falls du dich von deiner spannenden Lektüre abwenden kannst" und grinste ebenfalls.

Witzig auch, wie Spenser Brookes Freundinnen verhören wollte und Marcella ihn warnte:

Marcella: Lassen sie es. Die sin alle arrogant, die sagen ihnen nichts!
Spenser: das werden wir ja noch sehen. Immerhin habe ich ein allseits gewinnendes, charmantes Lächeln.

* gingen zu Chrissy und Spenser stellte seine Fragen*

Chrissy: Wenn ich Fragen beantworte, dann nur der richtigen Polizei" und solzierte wie ein Pfau weg
Marcella: ich habs Ihnen ja gesagt!
Spenser: Ach was, di muß bestimmt nur mein gewinnendes charmantes Lächeln übersehen haben"!

Insgesamt für mich eine gute, aber nicht herausragende  Folge.

 

Auf einer Schulveranstaltung, zu der Susan Spenser eingeladen hat, kann Spenser gerade noch verhindern, wie die 17 jährige Jill Weller entführt wird. Kurze Zeit später wird Spenser von ihren Eltern beauftragt, das Mädchen zu suchen, da sie fortgelaufen ist. Doch Jills Probleme werden größer: Um sich Geld für eine Busfahrkarte zu besorgen, wird sie zufällig Zeugin eines Mordes, und der Mörder sie kurze Zeit später vor Spensers Augen entführt.  Maxy, ein psychopathischer Killer forciert daraufhin seine Wut auf Spenser, da er ihn angeschossen hatte und läßt Jill sogar frei, um Spenser zu töten. Dazu hat er sich bereits ein Faustpfand als neue Geisel besorgt: Susan! (Inhalt: selbstverfasst von mir)
 
Original-Erstausstrahlung: Di 01.04.1986 ABC
Deutsche TV-Erstausstrahlung: Keine deutsche Ausstrahlung

Bekannte Gaststars:

Brad Dourif als durchgeknallter Maxie Lyons, Christie Mossmann (damals noch Christie Houser) als Hauptzeugin Jill Weller, Trey Wilson als Jack Weller, Rocco Sisto als Eddie Duffy und Barbara Bosson als Claire Weller

Interessantes: Dies war die erste von insgesamt 7 Folgen, die in Deutschland leider nie synchronisiert oder ausgestrahlt wurden. Die sinngemäße deutsche Übersetzung der Folge würde "Wut" heißen, was auch genau auf den Killer Maxie zutraf. Obwohl Christie Mossman zum Zeitpunkt des Drehs bereits 28 Jahre alt war, verkörperte sie eine 17jährige. Mossman war nur 2 Jahre jünger als z.B. Barbara Stock (Susan Silverman)

Inhalt der Folge:

Spenser begleitet Susan an ihrer Schule auf den Frühlings-Tanzball und Spenser erinnerte sich daran, wie sein Frühlings-Tanzball einst an der Schule war...die genauen, vertieften Details wollte Susan nicht wissen...Spenser erzählte sie ihr trotzdem Da wurden sie Zeug, wie ein junger Mann handgreiflich gegenüber einer Schülerin wurde und Spenser griff ein und schlug den jungen Mann in die Flucht. Susan kannte die Schülerin: Jill Weller, die erst vr kurzem mit ihren Eltern von South Dakota nach Boston gezogen war.

Tags darauf nahm Spenser Hawk zu einem Termin mit, da sein BMW gerade in der Reinigung war. Kaum hatte er Haqwk abgesetzt, sah Spenser durch den Rückspiegel, dass er von einem Mann beobachtet wurde, der ihn scheinbar töten wollte. Spenser setzte zurück und fuhr den Mann direkt um. Hawk reagierte blitzschnell. Spenser sagte zu Hawk: "Ist das ein Freund von Dir?" Und Hawk meinter "Das würde ich nicht wirklich so nennen!"   Der Mann wollte Rache an Hawk nehmen wegen eines Auftrags, den Hawk ausgeführt hatte.

Wenig später rief Susan Spenser an...Jill ist verschwunden - sie ist von zu Hause fortgelaufen. Susan setzte Spenser zudem ins Bild, dass Jill vor einiger Zeit vergewaltigt wurden war. Spenser und Susan fuhren zu Jills Eltern. Ihr Vater Jack war ein leicht aufbrausender Mensch, der seiner Tochter nichtmal geglaubt hatte, vergewaltigt wurden zu sein...sondern sich nur wichtig machen wollte, weil das immer schon ihre Art war, Jill hatte sich nie abgefunden, nach Boston zu ziehen, da sie all ihre Freunde...ihr ganzes Leben, zurücklassen mußte.

Spenser fuhr zu Frank Belson, der gerade mal wieder am Essen war und Spenser meinte "Hast Du deinen Mitternachtssnack diesmal schon vor dem Mittagessen?" Belson konnte Spenser jedoch keine Tipps geben.,...junge Mädchen laufen leider immer wieder von zu Hause fort, in der Regel kehren sie nach kurzer Zeit zurück.

Spenser suchte Dan Hurley auf, jenen jungen Mann, mit dem  sie auf den Ball gestritten hatte. Er sagte, dass er und Jill gute Freunde waren und er sie nur vor einer Dummheit beschützen wollte...zudem wäre er auch gut mit Jills Vater befreundet.

Jill hatte sich in den Kopf gesetzt, nach South Dakota zurückzufahren. Um sich eine Busfahrkarte kaufen zu können, will sie ihre Brosche versetzen, die sie von ihrer Mutter einst geschenkt bekommen hatte. Der Pfandleiher wollte sie übers Ohr hauen...bot ihr nur 90 Dollar, obwohl die Brosche sehr viel mehr wert war. Jill akzeptierte dennoch, weil sie das Geld brauchte. Kaum, dass sie gegangen war, bekam sie jedoch doch Gewissensbisse und will ihre Brosch zurück haben. Als sie den Laden betrat wurde die Zeugin eines Raubüberfalls und sah, wie ein Mann gerade den Verkäufer erschiesst. Dieser sah das und machte Jagd auf Jill. Zuvor hatte er auf den Pfandzettel geschaut und Jills Namen und Adresse eingeprägt.

Belson kontaktierte Spenser über die Raubmord und Spenser fuhr zum tatort wo schon Belson und Quirk  ermittelten. Sie hatten die Adresse von Jill gefunden, die ihre Brosche versetzt hatte und Quirk mutmaßte, dass Jill den Mann getötet haben könnte, weil er sie übers Ohr hauen wollte. Doch Spenser glaubte das nicht.

Jill will nur noch in den Bus nach South Dakota...doch kurz zuvor wurde sie von Maxie Lyons, dem Killer, abgefangen. In diesem Moment sah Spenser sie, der durch Dan den Tipp bekommen hatte, das Jill zurück nach South Dakota wollte. Es kam zu einem Schußwechsel, wobei Spenser Maxie in den Oberschenkel tarf. Dennoch konnte er in dem leeren Bus mit Jill fliehen.

Wenig später hatten Quirk und Belson den leeren Bus gefundne und verständigten Spenser. Maxie war mit Jill zu seiner bruchbudenreife Unterkunft gefahren wo er Jill zwang, seine Schußwunde zu verarzten.  Danach quetschte er Jill aus, wer das am Busbahnhof war und wollte alles über Spenser wissen. Das wenige, was sie wußte, sagte sie ihm. Maxie will Rache an Spenser, dass er ihm ins Handwerk gepfuscht und angeschossen hatte. Dafür soll er sterben.

Hawk half Spenser nun bei dme Fall und quetschte eine Kontaktperson aus, der Mayie Lyons kannte und erfuhr von ihm dessen Adresse. Als Hawk und Spenser diese aufsuchten, fanden sie es verlassen vor, wußten aber, dass sie hier waren, wegen dem Blut und Jill ihren Schal.  Als Spenser Quirk anrief, um ihn ins Bild zu setzen, erzählte Quirk ihm, dass Jill auf dem Revier war - Maxie hatte sie einfach so ziehen lassne. Keiner wußte...wieso! Durch Jill Beschreibung fanden sie wenig später Maxies Auto - verlassen natürlich!

Maxie hatte Spensers Adresse ausfindig gemacht und bei ihm eingebrochen, um Spenser aufzulungern. Unglücklicherweise erschien Susan wenig später bei Spensers Wohnung und lief Maxie direkt in die Arme, der sie mit einer Waffe bedrohte und in die Wohnung zwang. Maxie quetschte Susan wegen Spenser aus, doch Susan bot ihm dialogstark die Stirn...wollte psycholgisch an ihn rankommen... da ohrfeigte er Susan. Susan revanchierte sich, indme sie ihn zurück ohrfeigte Daraufhin wollte Maxie sie brutal schlagen und Susan fuhr ihn an "Fassen Sie mich nie wieder an!". Wieso auch immer - es half, Maxie liess von ihr ab

Hawk näherte sich der Feuerwache von Spensers Haus und sah Susans Auto...dann erblickte er ein Wagen, den er nicht kannte...war stutzig, stieg aus und beobachtete den Wagen genauer, fand eine frische blutspur darin...und wußte Becsheid. Hawk wollte sich Zutritt in Spensers Wohnung verschaffen, dabei schoß Maxie auf ihn...Hawk schoß zurück und Maxie schrie ihn an, dass er Spenser herholen solle, ansonsten würde er Susan töten. Hawk tat es und kurz darauf rückten Spenser, Belson, Quirk und einige Streifenwagen bei der Feuerwache an

Familie Weller machte sich derweil höchste Sorgen um ihre Tochter und beschlossen, sobald Jill wieder bei ihnen ist, wieder nach South Dakota zurückzuziehen - alleine wegen Jill zuliebe.

Maxie forderte, dass Spenser sich ihn ausliefern soll, Susan würde er denn freilassen., Zudem forderte er freies Geleit und einen Wagen. Hawk stellte seinen BMW zur Verfügung. Quirk setzte eine Wanze ans Auto und Maxie tauschte Susan gegen Spenser. Unterwegs forderte Maxie Spenser auf, ihn Details über Hawk zu geben. Spenser erzählte ihn das nötigste. Maxie witterte, dass die Cops eine Wanze plaziert hatten, hielten und er fand sie unter dem Auto und warf sie weg. Quirk und seine Männer wurden stutzig, als das Signal stehenblieb und machten sich auf den Weg.

Maxie will prit pro quo mit Spenser und schoß ihn wiederum in den Oberschenkel. Er hatte Glück, dabei keine Arterie getroffen zu haben. Spenser schrie schmerzverzerrt auf. Maxie liess Spenser trotz Schußwunde zu einem privaten Flugplatz bringen, wo er Spenser töten und mit einer Maschine abhauen will. Am Flugplatz angekommen zückte er die Waffe auf Spenser und wollte ihn erschiessen. Hawk, der sich in seinem BMW im Kofferraum versteckt hattem war herausgeklettert und zielte nun auf maxie und schrie: "Gib mir einen Grund, dich nicht zu erschiessen!" Spenser grinste. Maxie war perplex...wußte nicht wen er zuerst erschiessen wollte und machte den Fehler auf Hawk anzulegen...Hawk zögerte keine Sekunde und legte Maxie um   Die Cops wurden gerufen und Hawk meinte zu Spenser: "Du hast meinen Wagen vollgeblutet...verdammt, ich hatte ihn gerade aus der Reinigung zurück!" "Aber OK...es war ja nicht deine Schuld!" sagte Hawk weiter

Die Wellers waren heilfroh, Jill zurückzuhaben und zogen tatsächlich nach South Dakota zurück. Tage später machten Spenser und Susan einen Spaziergang...Spenser auf Krücken und meinte, dass sein Frühlingsball damals viel langweiliger war als dieser hier

Fazit:
es ist wirklich eine Schade, dass diese Folge in Deutschland nicht ausgestrahlt wurde...den Grund dazu kenne ich nicht - vllt. nur Zufallsprinzip...vllt. lags aber auch an der Thematik...vllt. war damals was ähnliches aktuell vorgefallen...vllt. war der Inhalt für SAT.1 auch einfach nur zu brisant gewesen....vielle vielleichts. Wie auch imemr - mir gefällt diese Folge sehr gut,,,viel Actiuon, Dramatik und mit Maxie ein echter Psychopath...absolut unberechenbar und vieles, was er tat, ergab keinen Sinn! Jill war die einzige Zeugin, die den Mord gesehen hat - anstatt sie gleich umzubringen, entführt er sie erstmal und dabei bekommt er mit Spenser einen zweiten Zeugen. Man merkt richtig, wie Maxey mehr und mehr seine Wut auf Spenser fokussierte und ihm Jill völlig egal war, obwohl sie ja die Hauptzeugin des Mordes war - Spenser hätte ihm vor Gericht eigentlich nichts wegen dem Mord anhaben können. Trotzdem machte er auch noch den Fehler, Jill entkommen zu lassen. Das Maxey natürlich schnell Spensers Adresse rausfindet, war klar...und gerade Susan mußte ihn quasi in die Arme laufen.  Aber an Hawk merkte man gleich, dass er die Situation schnell begriff...er sah Maxeys Wagen , sah Susans Wagen dort stehen, keiner geht ans Telefon...schon wußte Hawk, dass Maxey Susan in seiner Gewalt hat. Maxey war schon ein Himmelhund...vor Augen der Bostoner Polizei inkl. Belson und Quirk macht er den Austausch Susan gegen Spenser und fuhren dann in Hawks BMW davon...ich mußte bei der Szene gleich grinsen...Spenser fährt Hawks Auto. Das Hawk sich im Kofferraum versteckte, konnte Maxey ja nicht ahnen, die Wanze hatte er geahnt...aber nicht Hawk!. Ich hingegen wußte damals schon,m dass Hawk im Kofferaum war...gut, dass Maxie nicht argwöhnisch war und nachgesehen hatte Man sieht diesmal auch, dass sich die Feuerwache, wo Spenser wohnt  Ecke River Street / Mount Vernon Road befindet (ca. Minute 37 in der Folge) Alles in allem wie gesagt eine ziemlich klasse Folge Als Spenser Susans Bluterguß von Maxie sah...war Spenser gleich auf 180 Interessant auch das Ohrfeigen-Duell zwischen Susan und Maxey...hatte mich erst überrascht, dass Susna ihn zurückgeschlagen hatte

 

Gordon Rudd nimmt während einer Talkshow alle Leute als Geisel - unter ihnen auch Susan, die die Sprecherin und Reporterin Karen Cooper unterstützt- Rudd will Gerechtigkeit für den Tod seinen 13jährigen Sohnes Jimmy, der bei einem Gebäudeeinsturz ums Leben kam. Spenser kann mit Rudd reden und die Geiselnahme beenden - dabei wird Rudd von einem Cop erschossen. Spenser wird daraufhin von Karen Cooper engagiert, um die genauen Umstände zu Jimmys Tod zu erfahren. Dabei stößt Spenser auf eine dubiose Baugesellschaft, und schon bald fliegen ihm auch die ersten Kugeln um die Ohren... (Inhalt selbstverfasst von mir)

Original-Erstausstrahlung: Di 08.04.1986 ABC

Deutsche TV-Erstausstrahlung: Keine deutsche Ausstrahlung

Bekannte Gaststars:

Allen voran Linda Thorson ("Tara King" aus der britischen Kultserie "Mit Schirm, Charme und Melone") als resolute, knallharte Reporterin Karen Cooper. Lucinda Jenney als Melissa Brenner, Mary-Joan Negro als Vorzimmerdame der Baugesellschaft Maggie Petrie, Stephen Joyce als Bauunternehmer Ed Faraday, Paul Butler ("Crime Story") als verzweifelter Vater Gordon Rudd - und ebenfalls dabei: Robert Urichs Bruder Tom Urich als Politiker Thomas Madden.

Interessantes:

Dies war die zweite von insgesamt 7 Folgen, die in Deutschland leider nie synchronisiert oder ausgestrahlt wurden. Die sinngemäße deutsche Übersetzung der Folge würde "Die Hölle kennt keine Wut" heißen. Barbara Stock verließ nach dieser Folge die Serie, weil die Produzenten der Serie beschlossen, die Dynamik von Spensers Liebesleben zu verändern. Sie entschieden sich dafür, ihre Figur Susan Silverman aus der Serie zu schreiben, um eine neue weibliche Figur, Rita Fiore, gespielt von Carolyn McCormick, einzuführen und so die Einschaltquoten zu steigern. Aufgrund von Protesten der Fans und Robert Urichs Einfluß wurde Stock jedoch für die letzte Staffel der Serie zurückgeholt.

Inhalt der Folge:

Susan nimmt als Gast bei einer Talkshow der TV Reporterin Karen Cooper teil. Susan und Karen sind auch privat miteinander befreundet. Während dieser Sendung platzt Gordon Rudd bewaffnet in die Sendung und fordert die Leute auf, den Tod seines Sohnes Jimmy zu klären, der bei einem Gebäudeeinsturz ums Leben gekommen war und dies unter den Teppich gekehrt wurde. Spenser war gerade mit Hawk zusammen, als sie dies live im Fernsehen verfolgten. Spenser eilte sofort zum Sender und versuhcte auf Rudd einzureden. Es gelang Spenser, dass er die Zuschauer dieser sendung freiless.Als Rudd dann weglief und Spenser ihn folgte, versuchte Spenser einfühlsam mit Rudd zu reden, da Spenser Mitleid für ihn und der tragischen Verlust seines Sohnes hatte. Gerade, als er Rudd zum Aufgeben überreden konnte, schoß ein übereifriger Cop auf Rudd. Rudd war tot und Spenser stellte fest, dass Rudd seine Waffe nicht mal geladen war. Frustriert fuhren Spenser und Susan nach Hause.

Tags darauf überredete Susan, dass Spenser mit Karen sprach. Spenser mochte Karen und ihre Art vom TV nicht, dass sie scheinbar aus der Sache ein Medienspektakel machen wolle.  Dann einigten sie sich und Karen engagierte Spenser, um die mysteriösen Rodesumstände von Jimmy Rudd zu untersuchen.  Spenser erfuhr dabei, dass der Politiker Thomas Madden zur Verantwortung gezogen und eingesperrt wurde. Spenser schte ihn auf...Madden beharrte auf seine Unschuld und Spenser glaubte ihm. Die Spuren fuhren zu dem Baulöwen Ed Faraday, der scheinbar billiges, marodes Material zum Bauen verwendet hatte. Spenser schleusste sich undercover zu Maggie Petrie, der Sekretärin von Faraday und baggerte sie charmant an, um an Infos zu kommen

Karen wollte eine Sondersendung wegen Rudd bringen, doch ihr Chef vom Sender erlaubte es nicht, dass sie den Geiselnehmer der gestrigen Sendung nun als Opfer dastehen lassen wollte, für den es keinerlei Beweise gab, das Faraday dahintersteckte. Kurzerhand ersetzte er Karen in der Sendung. Karen war sauer.

Spenser versuchte Karen wieder aufzurichten... was auch gelang, Karen es aber fehlinterpretierte und Spenser auf den Mund küßte. Spenser erwiderte diesen Kuß nicht und erklärte, dass er Susan absolut treu sei. Karen verstand es erst nicht, doch Spenser machte es ihr klar.

Als Spenser tags darauf zu Jimmys Wohnung fuhr um nach Hinweisen zu suchen, bemerkrte er, dass jemand scheinbar in der Wohnung war und stellte den vermeintlichen Einbrecher - es war Marty Quirk Quirk rutschte fast das Herz in die Hose, als Spenser ihn beinahe erschossen hatte Als sie gemeinsam die Wohnung verliessen wurden beide aus einem fahren Auto aus beschossen. Spenser und Quirk feuerten zurück, dabei verlor der Fahrer des Wagens die Kontrolle über das Fahrzeug und crashte. der Fahrer kam ums Leben, der Beifahrer flüchtete. Spenser rannte ihm nach, es kam zu einer Schiesserei, bei der Spenser den Mann tötete.

Spenser suchte Faraday auf und konfrontierte ihn damit. Spenser war überrascht, dass Faraday Hawk zu seinem Schutz engaiert hatte, doch als Faraday Hawk auftrug, Spenser zusammenzuschlagen, weigerte dieser sich

Karen erzählte Susan von ihrem Kuß und auch wie Spenser darauf reagiert hatte. Zuerst war Susan irritiert...wieso sie Spenser geküßt hatte...doch sie freute sich, dass Spenser ihn nicht erwidert hatte und zu Susan stand. Spenser spielte derzeit mit Kindern Basketball, als Hawk ihn aufsuchte und mittzeilte, dass Faraday ihn entlassen hatte (wen wunderts) Als Spenser und Hawk zum Baustelle fuhren, um mit Faraday erneut zu reden, fanden sie diesen ermordet vor. Zudem sahen sie, wie seine Sekreatärin Maggie entführt werden sollte und verhinderten dies. Spenser erfuhr, dass Maggie Faraday getötet hatte. Sie hatte herausbekommen, dass Jimmy nur wegen seiner Fahrlässigkeit gestorben war. Maggie und Jimmy waren ein Paar gewesen und als sie merkte, dass man Faraday nicht an den Karren fahren konnte wegen dieser Sache, hatte sie das Gesetz selbst in die Hand genommen. Maggie wurde verhaftet, Tom Madden wurde entlastet. Susan  beichtete Spenser, dass sie stolz auf ihn war, Karen widerstanden zu haben

Fazit:
Eine im Grunde sehr gute Folge, wenngleich ich irgendwie nicht alle Zusammenhänge verstanden hatte, da mein englisch nicht so gut ist...die vorige Folge "Rage" klappte sehr viel besser. Klasse, Linda Thorson in der Folge zu sehen. Spenser trifft auf Tara King   Der anfang war schon gleich heftig mit der Geiselnahme, und erneut Susan mittendrin, ähnlich wie zuvor in der Folge "Rage". Vllt. war ja das der Grund, wieso sie erstmal von Spenser wegkommen wollte.... . Spenser macht sich über Hawks blütenweisse Klamotten lustig und meinte, dass die Kleidung für ein Chilli-Essen eher unglücklich wäre. Das der Cop Rudd erschiessen mußte, war schon sehr traurig und tragisch. Völlig unnötig, weil Spenser ihn schon zum Aufgeben überredet hatte...und da knallt er ihn dennoch ab!.  Zudem sah Spenser, dass Rudds Waffe nichtmal geladen war....aber OK, das konnte ja niemand ahnen...  Spenser hatte auf Karen offenbar großen Eindruck gemacht, merkte man sofort. Karen küsste Spenser dann noch auf den Mund, obwohl sie doch wußte, dass er mit Susan liiert ist und Karen ja euch eine gute Freundin von Susan ist....fand ich ziemlich uncool von ihr! Spenser reagierte ja auch daraufhin nicht und erklärte, dass er mit Susan zusammen ist und er dies nicht kaputtmachen will.  Karen hatte Susan später von dem Kuß erzählt und Susan war wohl stolt auf Spenser, dass er ihr widerstanden hat. Klasse fand ich die anschliessende Scheisserei  nach der Verfolgungsjagd! Spenser und Hawk stiegen aus und die Gangster eröffnen das Feuer und Hawk schrie Spenser an, er solle sich doch bitte woanders Deckung suchen, weil hawk Angst um den Zustand seines Wagens hatte.

Hawk: Spenser...suche gefälligst woanders Deckung, du ziehst die Kugeln alle direkt auf meinen Wagen!

Tragisch auch der Schluß. Dass gerade die Maggie dahintersteckte, hätte ich nicht gedacht, aber OK...nachdem die Motive klar waren, passte natürlich alles...

In dieser Folge erfährt man, dass Spenser, als er noch klein war zusammen mit seinem Vater an einem Swimmingpool gebaut hatten.   Dieses war die vorerst letzte Folge mit Barbara Stock (Susan Silverman). Es gab keinen Streit zwischen Spenser und Susan noch sonst ein Hinweis, dass Susan sich von Spenser eine Auszeit nehmen will. Funfact - In dieser Folge wird Costigan erwähnt, jener Costigan, mit dem Susan in den Romanen (zumindest mit dessen Sohn) eine Affäre hatte, während sie und Spenser getrennt waren. Dieses wird in der Serie natürlich nicht thematisiert. Alles in allem eine sehr sehenswerte Folge, aber die Tatsache dass ich wegen dem reinen Englisch diesmal nicht alles verstanden hatte, schmälerte für mich den Genuss der Folge. Hoffe sehr, dass es mal wenigstens deutsche Untertitel zu dieser Folge geben wird...