Mit allen Wassern gewaschen

( Don't Just Stand There ) ( USA, 1968 )

Inhalt vom Film

 

Rewatch gemacht am: 01.04.2024 (Ostermontag)

 

Diskussionsthread in meinem Forum

Heutiger Rewatch Film aus meiner Filmreihe mit Robert Wagner an diesem Ostermontag ist die romantische und turbulente Krimikomödie "MIT ALLEN WASSERN GEWASCHEN" ("DON'T JUST STAND THERE") aus dem Jahre 1967, zusammen mit Mary Tyler Moore, Glynis Johns, Harvey Korman, Barbara Rhoades und Stuart Margolin. Die berühmte Autorin Sabine Manning (Glynis Johns), hat ihren neuesten Roman zum Thema Sex noch nicht fertiggestellt und ist mit Merriman Dudley (Harvey Korman), ihrem Manager und Liebhaber, auf einer Europakreuzfahrt. Ihre verärgerte Verlegerin Martine Randall (Mary Tyler Moore) bittet den Abenteurer Lawrence Colby (Robert Wagner) im Austausch um einen Gefallen, sie zu verfolgen. Colby entdeckt, dass Kendall Flanagan (Barbara Rhoades), die mit Sabine verwechselt wurde, entführt wurde. Kendalls Karatefähigkeiten helfen ihr bei der Flucht, als Colby ihr zu Hilfe kommt. Colby erfährt, dass Sabine nicht mehr über Sex schreiben möchte, und drängt sie daher, den fertigen Roman unter einem Pseudonym fertigzustellen. Kendall macht die Sache noch komplizierter, indem sie in das Verbrechen eines anderen Gangsters verwickelt wird... Der Film basiert auf den Roman "The Wrong Venus" von Charles Williams, der auch das Drehbuch zu diesem Film verfasste.

 

Die Stars:

Robert Wagner spielte den Journalisten und einfallsreiches Schlitzohr Lawrence Colby, Mary Tyler Moore spielte seine Love Interest, die Buchverlegerin Martine Randall, Glynis Johns spielte die blockierte Romanautorin Sabine Manning, Harvey Korman spielte deren Manager Merriman Dudley, Stuart Maregolin (Angel Martin aus "Detektiv Rockford") spielte den Erpresser und Entführer Remy, Barbara Rhoades spielte den Ghostwriter und Karate-Experin Kendall Flanagan und Penny Santon (Mamma Novelli aus "Matt Houston") spielte die resolute Haushälterin Renee.

 

Synchronisation:

Robert Wagner wurde von Claus Jurichs gesprochen, Mary Tyler Moore von Evelyn Gressmann. Weitere Sprecher konnte ich leider nicht recherchieren.

 

DVD & BluRay:

Leider ist dieser Film in Deutschland noch nicht auf DVD oder BluRay veröffentlicht wurden. ich besitze von dem Film eine VHS Aufnahme vom 17.05.1996 von Super RTL, welchen ich mir nun auf DVD gebrannt habe.

 

Interessantes:

Für Barbara Rhoades war dieser Film ihre erste Filmrolle. Robert Wagner hatte sie in diesen Film gebracht, nachdem sie wenige Monate zuvor eine Gastrolle in seiner Serie "Ihr Auftritt, Al Mundy" gespielt hatte und ihn beeindruckt hatte.

 

Zum Film selbst:

Am Flughafen begegneten sich Lawrence Colby und Martine Randall zufällig, als Colby sie anpitchte, als sie gerade den Klappentext eines Buches las und meinte "Das Buch würde ich an ihrer Stelle nicht anfangen!" und Martine antwortet schlagfertig "Bei mir sollten Sie es lieber auch nicht versuchen!" Grinsen Wenig später trafen sich beide in der Maschine nach Paris wieder und wie sollte es sein, sogar die Plätze nebeneinander Grinsen Und Colby pitchte sie gleich erneut an "Sind das die Beine von Marlene Dietrich?" und Martine antwortete erneut schlagfertig "Marlene ist meine Oma...die Beine sind von ihr nur geliehen!" totlachen Colby meinte "Ich finde, sie stehen Ihnen viel besser als ihr!" Grinsen Wenig später fiel Martine auf, dass es bei Coleby imme rmerkwürdig tickte und sprach ihn darauf an und er meinte "Ach das? Das ist nichts weiter...ich trage nur eine Bombenweste...die will ich in Paris unter den Eiffelturm legen. nichts besonderes also!" laut lachen Dann klärte Coleby sie auf, dass er 300 Uhren am Körper trug, die er in Paris abliefern muß. Doch das Ticken ging beide schnell auf den Zeiger. Martine hatte die Idee, das man mit klebrigen Pfefferminzlikör auf den Uhren das Ticken unterbindne kann und sofort bestellten sie es bei der Stewardess. Da Coleby die Uhren als Weste an sich trug, ging er in den Waschraum der Maschine, um sie auszuziehen und Martine sollte kommen und ihm bei dem Vorgang zu helfen. Das klappte soweit auch...bis auf ein paar Luftturbulenzen, wobei stets der eine in die Arme vom anderen fiel - oder in den Schoß! laut lachen doch der Vorgang dauerte länger als gedacht und einige Passagiere, die auch mal zum Klo mußten, konnten nicht hin, weil sie blockiert war. Eine Stewardess forderte sie schliesslich auf, zu öffnen...unglücklicherweise antworteten Coleby und Martine beide - so das alle vor der Tür annahmen, beide würde gerade in dem Waschraum "eine Nummer schieben" Grinsen  Erbost forderte die Stewardess auf, zu öffnen...was Martine auch tat und nun vor dne Leuten vorgaukelte, an Colby einen zahnärztlichen Notfall auzuüben...das Coleby dabei obenrum völlig nackt war...passte so natürlich nicht in den Plan laut lachen  Ehe die Stewardess reagieren konnte, gab es Luftturbulenzen und alle mittlerweile 6 Personen im Waschraum stolperten und alle landeten unglücklicherweise auf Coleby Grinsen Coleby meinte zu allen Damen auf seinem Schoß "Aber meine Damen...nicht drängeln...doch bitte immer eine nach der anderen!" totlachen  Dann lösten sich die Turbulenzen und die Gruppe löste sich auf...sehr zur Erbostheit einiger Passagieren, denn kaum gelandet hielt eine ältere Frau ihre fast erwachsene Tochter an sich und forderte sie auf, nicht mit den beiden perversen Verrückten zu reden...und am Flugschalter beschwerte sie sich über die beiden "Der Mann war mit 3 Frauen gleichzeitig auf dem Klo...und war nackt...schamlos sowas!" totlachen

Coleby und Martine waren sich beim Flug natürlich nähergekommen und man mochte sich serh und Martine hatte, nachdem sie erfuhr, dass Coleby ein Journalist ist, die vortreffliche Idee, dass er genau der Mann sein könnte, den sie gerade beruflich braucht: Sie arbeitet als Verlegerin für die bekannte Sex-Roman Autorin Sabine Manning, die gerade kurz vor Vollendung ihres neuesten Romans stand, eher sie eine tiefe Schreibblockade bekam und sich spontan zu einer Kreuzfahrt entschloß und seitdem verschwunden ist...und der Abgabetermin nähert sich, für den bereits ein recht ansehnlicher Vorschuß gezahlt wurde.  Martine hat nun die Idee, das Coleby dieses Buch quasi als Ghostwriter für Sabine Manning beenden könnte, um den Abgabetermin einhalten zu können.  Mannings Manager Merriman Dudley hatte bereits einen anderen Journalisten dafür im Auge, doch als er efuhr, was er tun sollte, war er ausser sich und wollte diese Lüge publik machen, so dass ihm nichts anderes übrig blieb, als ihm oben in einem Zimmer einzusperren, wo er nun erbost gegen die Tür klopfte und verlangte, herausgelassen zu werden Grinsen Doch...Coleby lehnte das Angebot auch ab, will Martine, in der er sich bereits verliebt hatte, dennoch aus der Bredouille mit einem Plan helfen.

Doch kaum im Anwesen angekommen, hatte Haushälterin Renee, die gerade auf einen Klempner warette, 3 Männer hereingelassen, im Glauben, das wären die erwarteten Handwerker, sich jedoch als gemein Erpresser herausstellten. Deren Anführer Remy hatte Dudley einen Brief geschrieben, das man Sabine Manning entführt habe und nun Lösegeld forderte... doch der Brief war irgendwie in die Fanpost gelandet und wurde deswegen völligst übersehen, so dass den briewf keiner wahrnehmen konnte Grinsen zudem stellte sich heraus, dass die drei dusseligen Entführer nicht Sabine Manning, sondern eine völlig andere Frau entführt hatten, die der Manning nicht mal ähnlich sah - aber auch eine, wnen auch unbekannte, Schriftstellerin war Grinsen Coleby hatte nun die Idee"mitzuspielen" und gab an, das man das Lösegeld bezahlt, um die "Manning" freizukaufen Grinsen Coleby und Martine führten eine echte Show ab und täuschten die Erpresser Grinsen

Um auch für die aufgebrachte Presse wegen des Nichtmeldens von Sabine Manning was abzuliefern schlüpften Coleby und Martine auch dort in einer Rolle, um laut hörbar in einem angesagten Presse-restaurant irgendwleche Brocken zu verteilen, die sie schlucken sollten Grinsen

Als schliesslich Comeby wegen der Geldübergabe mit den Entführern mit einer Augenbinde abgeführt wurde, sah Coleby erstmals die Entführte - die sich als Kendall Flanagan entpuppte, Coleby aber mit schnellen Sätzen ihr zu verstehen gab, mitzuspielen, dass sie die Manning sei Grinsen Es gelang ihnen, da man das Geld nicht hatte und nur geblufft hatte, sich aus den Fängern der dödeligen Entführer zu befreien, wobei Coleby entzückt feststellte, dass Kendall eine ausgezeichnete Karatekämpferin war und sogar Emma Peel die Stirn geboten hätte Grinsen

Unglücklicherweise erfuhr Coleby, dass Pepe, der zum Zeitpunkt der Entführung bei Kendall gewesen war, weil beide eine Affäre hatten, von den Kidnappern erschossen wurde. Pepe war zudem ein guter Freund von Coleby gewesen udn war schockiert über dessen Tod. Die Cops hatten nun ausgerechnet Kendall den Mord zur Last gelegt, weil sie ja gleich nach dem Mord verschwunden war....und dann erfuhren sie, dass jene dödeligen Kidnapper noch für ein Gangstersyndikat gearbeitet hatten, für denen sie die Entführung "deligiert" hatten. So kam es, dass Kendall nun vond er Polizei und den Gangstern gleichermaßen gesucht wurde Grinsen

Man brachte Kendall ins Anwesen um sie dort zu verstecken. Dieses war gar nicht so einfach, denn das Anwesen wurde von Presse und auch den gangstern umlagert Grinsen Man schmuggelte sie in eine Holzkiste rein, auf der "Leicht zerbrechlich" stand und Coleby meinte..da wären Bücher drin...klar, leicht zerbrechliche Bücher... :totlach  Er sah die Aufschrift auf der Kiste erst zu spät Grinsen Man einigte sich mit ihr, dass sie den Roman nun zu Ende schreiben sollte - im Gegenzug will man sie aus Paris nach Irland bringen, wo sie in Sicherheit sei.  Kurz bevor man am Anwesen kam, bemerkten sie, dass jemand ihnen gefolgt war und man gab sich spontan als Liebespaar aus...doch es waren Martine und Dudley. Martine reagierte höchst eifersüchtig, als sie sah, wie Coleby und Kendall sich küßten Grinsen und falls einer der Gangster dochmal ins Haus schaute, schaffte es Kendall, ihn mit einem Karatekniff aufs Kreuz zu legen Grinsen Als in einer Szene ein Telegrammbote kam, dachten alle, ere wäre ein Gangster...weil, wie Kendall sagte, sie genau so an ihrer Tüt standne, als man Pepe ermordete und sie entführte. Coleby zog den Mann hinein und verkloppte ihn...doch es war wirklich nur ein kleiner bebrillter Telegrammbote, der nun völlig verstört war totlachen

In dem Telegramm stand, dass Sabine Manning vond er Kreuzfahrt zurück kommt um allen nzu vermitteln, dass sie ab sofort keine Sexromane mehr schrieben würde, sondern nur noch ernste dokumentarisch-historische Fakten Grinsen So war es auch nicht leicht, Sabine irgendwie ins Haus zu schmuggeln...besonders, da sie von alldem ja nichts erfahren darf Grinsen Coleby und Martine mußten dafür erneut "undercover" gehen Grinsen

Nun wurde es kompliziert im Haus...Sabine darf natürlich nichts von Kendall erfahren, die ihren Roman vollenden will, den Sabine am liebsten vernichten will, weil sie mit dem "Schund" nicht mehr in Verbindung gebracht werdne will Grinsen Coleby hechtet nun zwischen beiden Frauen umhber, dass sie sich nicht begegnen und für jeweils beide quasi das "Mädchen für alles" zu sein Grinsen Auch Sabine fand Gefallen an Coleby und auch Kendall konnte ihre Finger nicht von ihm lassen, zumal sie gerne nackt in der Badewanne schrieb...und Martine wurde eifersüchtiger und eifersüchtiger, da Colby, um nicht auszufliegen, imme mitspielen mußte... da brachte es auch nichts, dass Martine schliesslich Kendall drohte, die Klauen von Coleby zu lassen Grinsen  Schlieslsich stellte Coleby Sabine zur Rede und klärte sie auf:  Sabine Manning hiess in Wirklichkeit Imogen Sculler und unter dem Namen will sie auch ihre neue Karriere als seriöse Autorin starten. Also machte Coleby dne Vorschlag,m doch beides zu publizieren: Ihre letzten Sex-Roman als Sabine Manning und ihren ersten als Imogen und konnte letztendlich für beide kassieren und keiner würde erfahren, dass es ein und dieselbe Autorin sei...zumal Kendall den swexroman gerade eben vollendet hatte. Sabine / Imogen war einverstanden.

Nun galt es, Kendall aus dme Haus zu schaffen und nach Irland zu bringen, obwohl draussen die Gangster warteten. Coleby hatte die Idee des bekannten "Hütchentricks" mit mehreren Vans aber in einem war nur Kendall, während die anderen als Tarnung dienten. Doch beinahe flog es auf, als einer der Gangster den richtigen Riecher hatte, den Coleby dann ausknocken mußte un dihn dann bewusstlos den Cops zuspielte, da er ein gesuchter Killer war Grinsen

Es gelang ihnen Kendall sicher auf den Weg nach Irland zu bringen und nun wollen Martine und Coleby ein gemeinsames Leben aufbauen...in ihren eigenen Klamoitten...nichts mehr undercover....wie sie Haushälterin Renee erstmal erklären mußten laut lachen

Fazit:
Robert Wagner spielte hier einmal mehr seine ganze Palette seines Könnens aus, sein Charakter ähnelte sehr auf seinen "Al Mundy", den er zu der Zeit paralell fürs TV ja auch spielte, besonders wie er von sich aus in verschiedene Charaktere schlöüpfte war herrlich...besonders die des Profikillers, der den Entführen um Remy Angst machte, als sich am Telefon versehentlich ein Schuß läste und er Remy am Telefon vorgab, gerade jemanden beseitigt zu haben, der ihn übers Ohr hauen wollte laut lachen  oder wie er von Gangsterbegriffen wie "Netzkutsche" und "Doppelfliege" um sich warf, die sonst kein Mensch verstand und Coleby sich fragte, was für eine Art Freizeit-Gangster die whl seine, wenn man sicht mal die gebräcuhlichten Ausdrücke kennen würde totlachen  Der Film war von A.Z. einfach nur ein oberster Höchsgenuss...unglaublich toller Humor, der genau meinen Geschmack traf, hinreissende Verwechslungsszenen und alleine die Szenen am Anfang im Flugzeug waren so herrlich, dass ich in einer Tour aus dem Lachen nicht mehr herausgekommen war und Tränen gelacht hatte totlachen  Wagner und Moore harmonierten sehr gut miteinander sollte es Probleme zwischen beiden beim Dreh gehabt haben, merkte man diese im Film absolut nicht an! Wagner als Schwerenöter, der von der Moote, Glynis Johns und der Rhodes gleichermaßen und fast gleichzeitig umgarnt wurde laut lachen Stuart Margolin überzeugte als unerfahrener Gangster und Erpresser auch sehr. Besonders herrlich war der Running-Gag dass jeder der Beteiligten immer alle Nase lang sich die Klamotten mit jemand anderem tauschen mußte und Renee, die Haushälterin automatisch jeden gleich anwies "Los, runter mit den Klamotten!" totlachen Alles nur zur Tarnung natürlich, nicht vond er Presse, der Polizei oder den Gangstern entdeckt zu werden Grinsen Die meisten - besonders die Paketpacker verstanden das natürlich nicht, wieso sie ihre Klamotten tauschen sollten laut lachen  Wieso der Film in der IMDb nur mit 5,5 abgeschnitten hat, kann ich nicht verstehen...ich habe diesen Film jede einzelne Minute sehr genossen und fühlte mich blendend unterhalten - ein schöner Film für einen Ostermontag Happy

 Geniale/r Film/Serie