Der Clan der Sizilianer

Heutiger Rewatch Betthupferl Film aus meiner Filmreihe mit Alain Delon ist der Thriller "DER CLAN DER SIZILIANER ("LE CLAN DES SICILIENS") aus dem Jahre 1969, zusammen mit Lino Ventura, Jean Gabin, Irina Demick und Amedeo Nazzari. Der Mafia-Clan der Manalese, dessen Oberhaupt der alte Vittorio (Jean Gabin) ist, heuert für einen riskanten Juwelenraub den Profi Roger Sartet (Alain Delon) an. Der wird auf spektakuläre Art und Weise aus den Händen der Polizei befreit, woraufhin Inspektor Le Goff (Lino Ventura) die Verfolgung beginnt, persönlich zu nehmen. Doch der Raubplan wird ausgeführt, was die Entführung eines Großflugzeugs beinhaltet...

Die Stars:

Alain Delon spielte den Juwelendieb Roger Sartet, Jean Gabin das Mafia-Oberhaupt Vittorio Manalese, Lino Venturs spielte den unachgibigen Polizei Inspektor Le Goff, Irina Demick spielte Gabins Tochter Jeanne Manalese

Synchronisation:

Alain Delon wurde von Joachim Ansorge gesprochen, Lino Ventura von Gert Günther Hoffmann, Jean Gabin von Klaus W. Krause, Irina Demick von Ursula Herwig und Amedeo Nazzari von Wilhelm Borchert, sowie Marc Porel von Norbert Langer und Jacques Duby von Wolfgang Draeger.

DVD & BluRay:

Ich besitze von dem Film von 20.Century Fox 2003 veröffentlichte DVD in ungekürzter Fassung. Die Süddeutsche Zeitung brachte den Film 2007 ebenfalls uncut aus DVD heraus. 2014 brachte 20. Century Fox den Film erstmals auch auf BluRay heraus.

Interessantes:

Der Clan der Sizilianer basierte auf dem zweiten Roman einer Reihe von Auguste Le Breton. Der erste, in dem auch die Charaktere Sartet und Le Goff auftraten, wurde 1966 von Bernard Borderie als Brigade antigangs verfilmt. Die Filmrechte an Der Clan der Sizilianer wurden von Henri Verneuil gekauft, der sich mit Jacques-Eric Strauss zusammentat und einen Vertrag mit 20th Century Fox unterzeichnete. Verneuil schrieb ein Drehbuch mit Pierre Pelegri und dann José Giovanni. Die beiden Hauptrollen wurden mit Blick auf Jean Gabin und Alain Delon geschrieben, da Verneuil zuvor mit beiden Männern zusammengearbeitet hatte. Im Laufe des Schreibens begann Verneuil zu spüren, dass der Polizist eine weitere starke Rolle war, und er beschloss, Lino Ventura zu besetzen, der 15 Jahre zuvor sein Filmdebüt in Touchez pas au grisbi gegeben hatte, in dem auch Gabin die Hauptrolle spielte. Irina Demick war mit ihrer Rolle im Film unzufrieden im Vergleich zum Roman, in dem sie aktiver war, und wollte, dass sie an der Entführung teilnahm. Verneuil hielt dies für unglaubwürdig, aber Demick hatte erheblichen Einfluss, da sie die Geliebte des Fox-Chefs Darryl F. Zanuck war, also schrieb Verneuil die Sequenz um. Die Dreharbeiten der zweiten Einheit begannen im März 1969 in New York. Die Haupteinheit ging am 24. März in den Saint-Maurice Studios von Franstudio in Produktion. Der Film wurde in zwei Versionen gedreht: mit französisch sprechenden Schauspielern und mit englisch sprechenden Schauspielern. Während der Produktion war Delon in einen realen Skandal verwickelt, die Marković-Affäre, die den bis heute ungeklärten Mord an seinem ehemaligen Leibwächter Stevan Marković einige Monate zuvor betraf.

Zum Film selbst:

Roger Sartet wurde von Insp. Le Goff  verhaftet. Sartet hat einiges auf den Kerbholz, unter anderem Mord an zwei Kollegen von Le Goff. Sartet sollte ins Gefängnis überführt werden. Doch auf dem Weg dorthin befreite sich Sartet mit Hilfe einer Bohrmaschine und eines Stahlschneiders, die er von einem korrupten Wärter kurz vorher ausgehändigt bekam. nachdem Jeanne Manalese mit einem fingierten Autodefekt die Strasse blockierte, gelang Sartet die Flucht durch den aufgeschnittenen Unterboden und kletterte von unten einen Wagen weiter wo der Van ebenfalls den Unterboden geöffnet hatte und Sartet hineinklettarte...ein echt cleverer Plan

Sartet wurde zum Mafia-Boss Vittorio Manalese gebracht, der die Strippen seines Ausbruchs vorbereitet hatte. Grund dafür war, dass Sartet einen genialen Plan hatte, einen raffinierten Juwelenraub durchzuführen, den Manalese mit ihm und seinen  Kindern durchführen wollte. Sartet bezahlt sie für seine Befreiung mit einigen wertvollen Briefmarken, die er versteckt hat, und die Manalese verstecken ihn in einer Wohnung über der Firma, die ihnen als Tarnung gehört. Jeanne, die französische Frau von Vittorios ältestem Sohn, kümmert sich um Sartet Doch Sartet erwies sich als ungezügelt... da er 2 Jahre gesessen  hatte, liess er sich in einem Stunden-Hotel mit einer Nutte ein, mit dem Ergebnis, das Le Goff ihn bei der Jagd um ein Haar wieder erwischt hätte Manalese war stinksauer auf Sartet, dass dieser wegen einer "Nummer" mit einer Nutte den ganzen Plan aufs Spiel gesetzt hatte.

Während seines Gefängnisaufenthalts lernt Sartet einen Ingenieur kennen, der vor seiner Inhaftierung an der Sicherheit einer Schmuckausstellung in Rom gearbeitet hat, und er lernt die Einzelheiten des Systems kennen. Er schlägt den Manalese vor, ihm beim Raub der Ausstellung zu helfen, aber sie sind misstrauisch gegenüber dem hitzköpfigen Außenseiter, also gehen Vittorio und sein alter Freund Tony Nicosia, der seit Jahrzehnten in New York lebt, zur Ausstellung, um sie sich anzusehen. Sie bemerken, dass zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen Sartets Plan zunichte machen, aber als Nicosia erfährt, dass die Ausstellung bald nach New York verlegt werden soll, schmiedet er einen Plan, um die Juwelen unterwegs zu stehlen. Er schickt Jack, einen alkoholkranken Ex-Piloten, nach Paris, um den Manalese bei dem Raub zu helfen.

Le Goff verhörte währenddessen Personen, die Sartet kennen und ihn helfen könnten, ihn zu finden. Dadurch kam er auf die Spur zu einem Passfälscher, der Sartet neue Papiere ausgestellte hatte, die wiederum zu Manalese führte. Zufällig ließ Vittorio im Rahmen des Raubüberfalls mehrere gefälschte Pässe von demselben Mann anfertigen, und Le Goff findet die Telefonnummer eines von Vittorios Angestellten im Atelier des Fälschers. Le Goff befragt Vittorio, aber dieser sagt, der Angestellte arbeite nicht mehr für ihn. Doch Manalese blieb ganz cool und ruhig und schaffte es sogar, le Goff zu täuschen.

Der Manalese-Clan zieht sich in ein Versteck nahe der italienischen Grenze zurück. Jeanne sonnt sich völlig nackt vor Sartet und macht ihn heiß...und kurz danach hatten beide Sex, werden jedoch von Roberto, ihrem sechsjährigen Neffen, unterbrochen. Sie fleht ihn an, es niemandem zu erzählen. Sartet geht nach Rom, wo er diskret Edward Evans, einen englischen Versicherungsvertreter, entführt und Evans‘ Platz in der kleinen Gruppe von Beamten einnimmt, die geschickt werden, um die Juwelen während ihrer Reise auf einem Passagierflug zu bewachen. Als Jack, Jeanne, Vittorio und seine Söhne darauf warten, das Flugzeug zu erreichen, das in Paris landet, sind sie überrascht, Evans‘ Frau ankommen zu sehen, und da sie vorhat, ihren Mann nach New York zu begleiten, besteigen sie das Flugzeug frühzeitig. Als Mrs. Evans aus dem Flugzeug zurückkehrt, überlegt Vittorio schnell und lässt sie glauben, dass Evans am nächsten Tag mit demselben Flug fliegen wird, da die Juwelen dann tatsächlich transportiert werden. Während das Flugzeug beladen wird und abhebt, ruft Mrs. Evans das Hotel ihres Mannes in Rom an. Als sie erfährt, dass er nie dort angekommen ist, kontaktiert sie die Polizei und identifiziert Sartet als einen der Männer, die sie im Flugzeug gesehen hat. Während des Landeanflugs auf New York entführt der Manalese-Clan das Flugzeug. Die örtliche Polizei, die vor Sartets bevorstehender Ankunft in den Vereinigten Staaten gewarnt wird, eilt zum Flughafen, doch Jack landet das Flugzeug auf einem neuen Autobahnabschnitt, der noch nicht geöffnet ist. Nicosias Männer warten darauf, die Juwelen auszuladen, und die Gangster trennen sich. Sartet versteckt sich in New York, während er auf seinen Anteil am Erlös und ein Ticket nach Veracruz wartet. Zu Hause in Paris sieht die Familie Manalese einen Film, in dem ein Paar anfängt, Sex zu haben, und Roberto ruft aus, es sehe genauso aus wie das, was Sartet mit Jeanne gemacht habe.

Obwohl Jeanne alles abstreitet, lockt Vittorio Sartet zurück nach Paris, indem er ihm seinen Anteil an der Beute vorenthält. Jeanne ruft Sartets Schwester Monique an und bittet sie, ihn vor der Falle zu warnen. Monique geht zum Flughafen, wo Vittorios Söhne und Schwiegersohn auf Sartet warten. Sie werden alle von Le Goff verhaftet, der Moniques Telefon überwacht. Sartet, der mit einem früheren Flug als erwartet in Paris angekommen ist, ruft Vittorio an, um ein Treffen an einem abgelegenen Ort zu vereinbaren. Vittorio bringt Jeanne mit, und während Sartet das Geld untersucht, erschießt Vittorio Sartet und Jeanne, die Sartet noch warnen wollte und lässt das Geld bei den Leichen zurück. Als Vittorio nach Hause zurückkehrt, wartet Le Goff darauf, ihn zu verhaften.

Fazit:
Henri Verneuil schuf einen echten Klassiker. Ein Film der eher stilleren Art, deren ganze Handlung auf die detaillierte Ausführung des Plans und der Vollendung liegt, ein Film, der mit sehr wenig Action auskam, dialogstark war. Die ganze Präsenz lebte von den drei großen hauptdarstellern Delon / Gabin / Ventura, die die gesamten Eckpfeiler des Films waren. der Film mußte so enden, wie er endete...tragisch, schonungslos - mit einem siegenden Ventura und einen schon fast üblich toten Delon Witzig war, wie Le Goff sich das Rauchen abgewöhnen wollte, zwar ständig eine Zigarette im Mundwinkel hatte, sie aber nie anzündete...und sogar knurrte, wenn ihm jemand Feuer geben wollte Erst nach der Jagd auf Sartet steckte er sie sich selbst wieder an