Die schrillen Vier in Las Vegas

Heutiger Chevy Chase Film ist der vierte Teil der "Familie Griswold - Reihe" aus dem Jahre 1997, zusammen mit Beverly deAngelo, Ethan Embry, Marisol Nichols, Randy Quaid und Miriam Flynn. Es ist mal wieder soweit - Familie Griswold sticht in den Urlaub. Als Urlaubsziel ist dieses Mal das Spielerparadies Las Vegas fällig. Das dabei mal wieder alles schief geht, was nur schiefgehen kann, ist vorprogrammiert! Clark verliert beim Glücksspiel am laufenden Band, legt fast einen ganzen Staudamm in Schutt und Asche und bringt seine Familie wieder mal in unmögliche Situationen. Zu allem Überfluß taucht auch noch Auch Chaos Cousin Eddie (Randy Quaid) mit seiner Familie auf um das Chaos perfekt zu machen...

Die Co-Stars:

Beverly deAngelo spielt wie immer in den Griswold-Filmen seine treue Ehefrau Ellen. Die Kinder werden dieses mal von Ethan Embry (als Rusty Griswold) und Marisol Nichols (Audrey Griswold) gespielt. Randy Quaid ist erneut als Cousin Eddie an Bord und Miriam Flynn als dessen Ehefrau Catherine. Ihre Tochter wird von Shae D'Lyn (Vicki). Wayne Newton und das Magier Duo Siegfried & Roy spielen sich jeweils selbst. Wallace Shawn ("Young Sheldon", "Crossing Jordan") spielt den Croupier Marty.

Synchronisation:

Chevy Chase wird von seinem Stammsprecher Michael Brennicke gesprochen, Beverly deAngelo diesmal von Kerstin Sanders-Dornreif, Randy Quaid diesmal von Engelbert von Nordhausen, Marisol Nichols von Ranja Bonalana, Ethan Embry von Dennis Schmidt - Foß, Miriam Flynn von Marianne Lutz, Shae D'Lyn von Melanie Pukaß, Wallace Shawn von Klaus Jepsen, Wayne Newton von Hans-Jürgen Wolf.

DVD & BluRay:

Ich besitze von dem Film den bislang einzigsten deutschen DVD Release aus dem Jahre 2005. Seit 2013 ist der Film auch auf BluRay zu bekommen.

Interessantes:

Beverly D'Angelo wurde 1998 für den Kids’ Choice Award mit diesem Film nominiert.

Musikstücke:

Auch in diesem Film wurden wieder mehrere Musiktitel gespielt. Neben dem schon traditionellen "Holiday Road" von Lindsey Buckingkam wurden hier u.a. auch die beiden bekannten Songs  "Good Vibrations" von den Beach Boys und "Born To Be Alive" von Patrick Hernandez gesungen.

Zum Film selbst:

Chevy Chase schlüpft zum vierten Mal in die Role des Chaos-Familienvaters Clark Wilhlem Griswold, der einmal mehr in völliger Selbstüberschätzung lebt. das Clark in seinem Job ein Dauerkonservierungsmittel erfunden hat, bekam er eine saftige Prämie von seiner Firma. Diese will er in einem letzten großen Familienurlaub stecken, denn ab dem Herbst gehen seine Kinder Rusty und Audrey aufs College. Auserkoren hat Clark sich diesmal das fabelhafte Spielerparadies Las Vegas. Keiner seiner Familienmitglieder war sonderlich begeistert davon, in Las Vegas den Urlaub zu verbringen - doch wenn Clark sich etwas in den Kopf gesetzt hat, dann wird es auch umgesetzt! Und als Clark Ellen sagte, dass er vorhat, sie in Las Vegas nochmals zu heiraten, war sie sofort umgestimmt! :)

Ungewöhnlich war, dass Clark immer davon in den anderen Filmen predigte, geschmacksverstärker zu produzieren, die KEINE Konservierungsstoffe enthalten. Und nun?  Mit dem Dauerkonservierungsmittel bot er seiner Familie Choclate Chips an, die 4 Jahre alt waren und Vollmilch, die satte 8 Jahre alt war. Keiner war begeistert beim probieren...auch Clark verzog bei der Milch das Gesicht! 

Statt mit dem Auto zu fahren flog man nach Las Vegas. Schon auf dem Flug hatte Clark die verrückte Idee, mit Ellen Sex auf dem Klo im Flugzeug haben zu wollen. Ellen war skeptisch, akzeptierte dann aber. Ellöen ging vor, Clark folgte kurz darauf, damit es nicht zu auffällig war. Doch als Clark  die erste der 3 Klotüren aufmachte und rief "Na, bist du denn auch schon nackig?"  kam ein kleiner, dadurch verstörter Jung raus und lief weg!  Ellen war in der zweiten Tür Als sie dann zugange gehen wollten, verharkte sich Ellens Fuß in der Kloschüssel und Clark betätigte ungeschickter Weise auch noch die Klospülung, so dass der Fuß steckenblieb und erst durchs Flugzeugpersonal gerattet werden mußte - so dass alle Passagiere an Bord mitbekamen, was Clark und Ellen treiben wollten. Besonders Ellen war es superpeinlich! 

In las Vegas angekommen, mietete Clark eine Stretch Limusine und die Familkie begann auf dem Weg in die Stadt langsam den urlaub zu geniessen - bis Audrey durchs Dachfenster schaute und Clark ungeschickterweise sie durch einen Hebel einklemmte Im Hotel angekommen, machte sich Clark sogleich daran, zu den Blackjack Tischen zu gehen. Neben ihm sass eine junge Frau:

Frau: Oh, sind sie ein Profispieler?
Clark: Nein...nein, bin ich nicht. Aber Sie...Sie sind doch bestimmt eine Professionelle, oder? 

Verstört ging die Frau, weil Clark sich blöd ausgedrückt hatte

Rusty und Audrey waren enttäuscht, weil sie noch keine 21 waren und somit aich am Glücksspiel nicht beteiligen durften. Clark hingegen verlor einen Schein nach dem anderen beim Blackjack und der Croupier Marty war es eine Wonne, Clark auszunehmen   Ellen begegnete bei einer Show den großartigen Wayne Newton und verknallte sich sofort in ihr Idol - und auch Newton war hin und weg, als er Ellen sah Als Clark noch beim Blackjack war, traute er seinen Augen nicht...Cousin Eddie stand neben ihm - wie üblich nur in Short und fleckigem T-Shirt bekleidet. Clark war alles andere begeistert, den prolligen Cousin zu treffen. Ellen hatte ihn und Catherine berichtet, dass sie herkommen und schlug ein Treffen vor - ohne es Clark zu erzähöen...sie wußte schon, wieso   Clark war dadurch noch abgelenkter und verzockte weiter munter seine Moneten

Abends waren die Griswolds bei Siegfried und Roy ind er Zauberschow und sie wählten Clark für einen Verschwindetrick aus. Clark nervte beide mit seinen billigen Taschenspielertricks   und dann liessen sie Clark verschwinden - er tauchte die gesamte Show nicht mehr auf...Ellen machte sich schon Sorgen, als sie Clark am Ende der Show neben einen Tigerkäfig von Siegfried und Roy sah...weiß der Teufel, wie er dort hingekommen war Siegfried und Roy waren jedenfalls nicht begeistert, als sie ihn dort sahen

Am nächsten tag machte die Familie einen Wüstentrip und Clark traf dabei die heiße Blondine im Ferrari aus dem ersten Film von 1983 wieder...übrigens von der selben Schauspielerin (Christie Brinkley) gespielt - und sie sah auch 14 Jahre später noch genauso heißt aus   und flirtete während der Fahrt wieder wild mit Clark, während Ellen und die Kinder anderweitig beschäftigt waren, Ellen im Studieren mit der Landkarte. Dann sah Clark, als die Frau vorfuhr, dass sie im Auto einen Kindersitz mit einem Baby drin hatte Die Griswolds besuchten Eddie und seine Familie, die ihren schrottreifen Camper auf einen Atomversuchsgelände geparkt hatten mitten in der Wüste Clark war skeptisch aber Eddie meinte "Nie waren seine Zähne weißer und die Tomaten dicker!" Die Kinderanzahl hatte sich derweil noch vergrößert. Man traf Vicki und ihren Sohn Denny wieder. Vicki arbeitet mittlerweile als Strip-Tänzerin in einem Casino, ihr Sohn Denny war so vollgepierct, das er kaum noch sprechen konnte Auch Ruby Sue spielte wieder mit (auch natürlich eine andere Schauspielerin) und sie schien in den letzten 8 Jahren, die zwischen Teil 3 und 4 spielten nicht gealtert zu sein - aber davon abgesehen hätten alle Kinder längst sehr viel älter sein müssen Eddie und Catherine hatten noch 4 weitere Kinder...und sie war gerade wieder schwanger Man beschloss, gemeienm den goßen Staudamm in Nevada zu besichtigen, ausser Eddies Kinder - nur die Griswolds, Eddie und Catherine.

Kaum dort angekommen war Clark fasuiniert  von dem bißchen Wasser, was ganz normal ist, dass es aus den Wänden kommt. Dann proklete er etwas mehr rum und es kam ein Strahl heraus. Wie Clark in "MacGyver" gesehen hatte, wollte er dieses Loch unbemerkt mit Kaugummi stopfen, dann kamen 2 weitere Löcher, die Clark ebenfalls mit Kaugummi stopfte, bis ihm die Kaugummis aus gingen und die anderen schon Blasen schlugen udn er dann einfach weiterging nach dem Motto "Ich war das nicht...!" Clark hatte dadurch den Anschluß an die Führung verloren und hatte sich verirrt bis er schliesslich über einen Starkstrommast klettern mußte, der glücklicherweise in diesem Moment aus war und er langsam wieder zur Truppe zurückstiess, wo er noch nicht groß vermisst wurde.... Einen Tag später hört man im Radio, dass es eine starke Überschwemmung am Staudamm gab...unerklärlich, wie das passieren konnte... 

Tags darauf merkte Clark, dass sich Sohnemann Rusty mehr und mehr zum weiblichen Geschlecht angezogen fühlte und wollte ihn nun über Sex aufklären...auf einen extrem umständigen Weg...und eh vergebens, da Rusty nicht nur längst aufgeklärt war, sondern auch schon Sex gehabt hatte "Gutes Gespräch..." der Standard Satz der beiden aus allen Griswold Filmen   Ellen bekam derweil von Wayne Newton ein zauberhaftes Kleid geschenkt und eine Einladung zu seiner Show. Die Griswolds besuchten die Show und Clark wollte durch Bestechens mit Schmiergeld beim Platzanweise bessere Plätze bekommen...und gab ihn 2 Hosentaschen voller Kleingeld in die Hand, einiges fiel auch noch runter....als sie dann in der ersten Reihe sassen dachte Clark, das kam nur von dem Schmiergeld...dabei hatte Newton selbst ihnen di ePLätze besorgt Während der gesamten Show baggerte Newton Ellen auf Teufel kommraus an und brachte sie sogar zu einem Duett mit ihm auf der Bühne - was Newton zuvor noch nie gemacht htte .D Ellen war völlig hin und weg...Clark weniger

Wenig später hatte Clark endlich mal Glöück beim Glücksspiel, doch das riss jäh, als Eddie auftauchte. Kaum war er da, verlor Clark wieder wie am Fliessband Rusty hatte sich derweile einen gefälschten Ausweis gekauft. Der erste war ein Flop, denn das Bild zeigte einen glatzköpfiogen ca. 50jährigen Afriker...damit fiel Rusty natürlich sofort auf  Dann bekam er einen richtig guten Ausweis und er war fortan der Grieche Dimitri Papagianno, ein reicher Software Millionär Rusty hatte ein unglaubliches Glück bei den "eiarmigen Banditen" und gewann 4 heiße Luxusautos   Zudem zog er das Interesse von mehreren Frauen wie aber auch anderen "Casino Walen" an, die ihn unter die Fittiche nahmen .D

Audrey zog derweil mit Vicki rum, die Audrey ins "echte Leben" einwies, mit massig Party und Alkohol und heißen Jungs

Da Clark völlig dem Glücksspiel verfallen war, fühlte Ellen sich vernachlässigt und nahm die Einladung von Wayne Newton zu ihm nach Hause ein. Sie verbrachte einen traumhaften Tag und Newton trug sie quasi auf Armen, verwöhnte sie und gestand ihr, dass er zwar ein echter Frauenschwarm ist, aber dass er noch nie wirklich verliebt war - jetzt erst in Ellen und er möchte, das sie zu ihm zieht Ellen meinte nur, dass Newton denn anbauen müßte für ein Haus für Clark..aber mit Garten, da er es liebt, den Rasen zu mähen Dann machte Newton ihr ein Geschenk mit einer kleinen Schmuckschatulle...Ellen rechnete mit einem oppulenten Ring oder sowas...doch darin war eine Locke seines Haares...ungemein wertvoll, wie er ihr sagte  Ellen war enttäuscht. Später waren sie beim Essen im Casino, als Clark auftauchte und es ihm nicht passte, dass Wayne immer um Ellen rumschlawendzelt Er nahm Ellen und Eddie erschien in dme Moment...ein großer Fan von Newton und Clark "verkuppelte" die beiden dass Eddie Ellen nun ersetzen könne...Newton war von diesem Hillbillie Proll alles andere als begeistert! 

Rusty schwamm derweil auf einer wahren Glückswelle, gewann überall beim Glücksspiel und seine neuen Freunde brachten ihm das süße Leben näher...im Glauben, er sei Softwaren Millionär Er bekam sogar eine eigene Suite gestellt Als Clark und Ellen auf dem Zimmer waren, war Ellen wegen Wayne immer noch so angetörnt, dss sie Sex von Clark wollte...doch Clark hatte nur Augen fü den fernseher, wo gerade eine Anleitung lief, wie man beim Glücksspiel am besten gewinnen kann...zudem hatte er sich ein Buch übers Kartenzählen gekauft...was eigentlich ja verboten ist

Am nächsten tag sollte sich Clarks Pechsträhne im Glücksspiel wenden. Um unabhängig zu sein wollte er, dass heute jeder alleine das machen sollte, was er will...alle waren begeistert So konnte jeder wieder dem nachgehen, was er die letzten tage schon getan hatte und Ellen suchte wieder Wayne Newton auf, Rusty machte mit seinem Image weiter und Audrey machte richtig einen mit Vicki drauf, wollte ihr beweisen, dass sie auch eine richtige Partymaus ist Doch Clark verlor fleissig weiter und war nun mittlerweile pleite...hatte sogar Tickets, die für Abendveranstaltungen mit der familie geplant waren, versetzt, um weiter zocken zu können. Schliesslich wandte er ich an Eddie und pumpte ihn an Zuvor lud Eddie ihm zu einem Buffet Essen ein - man zahlt 1,49 Dollar und man kann soviel essen wie man will. Als Clark die Pampe sah, die serviert wurde, verging ihm der Appetit, währnd Eddie große Portionen in sich reinschaufelte Eddie sagte zu und freute sich, nun auch mal Clark finanziell helfen zu können - das Problem war nur, dass Eddie seine ganzen Geld irgendwoe um seinen Camper herum jeweils einzeln bgebündelt, vergraben hatte und er vergessen hatte, wo genau...also pflügten die beiden die ganze Gegend um und fanden einige Scheinchen. Clark gestand Eddie, dass er bisher isngesamt 22.60 Dollar verzockt hatte Mit dem Geld von Eddie gingen beide ins Casino und Clark will alles zurückholen,w as er verloren hatte und Eddie dann das Startkapital zurückzahlen...doch der Schuß0 ging gehörig nach hinten los und Clark verzockte auch Eddies Geld   Danach wurden Clark die Augen geöffnet...er merkte, was er getan hatte und das er seine ganze Familie weggeekelt hatte und den gesamten urlaub zerstört hatte. Clark will nun alles wieder bereinigen - das futsche Geld war ihm egal, er will nur die Liebe seiner Familie zurückerobern. Man "lieh" sich einen Touristen Tourbus und fuhr direkt in Wayne Newtons Haus...dort entschuldigte sich Clark offen bei Ellen  und sah ein, dass er nur Fehler gemacht hatte. Ellen akzeptierte, liess den fassungslosen Newton einfach stehen. Danach holten sich Rusty, deckten sein "geheimes Leben" auf und holten ihn raus...Rusty war derweil selbst pleite, hatte alles, was er gewonnen hatte für oppulente Partys und Frauen und Wellness rausgeworfen Dann holten sie Audrey, die zusammen mit Vicki in einem Oben-Ohne-Club im Käfig tanzten und Clark sie während der "Vorstellung" herausholte und sich zahlreiche Buh-Rufe der Zuschauer abholte

Clark gestand seiner Familie dann, dass er komplett pleite war...alle waren sauer und frustriert darüber. Rusty hatte ja auch nicht mehr und auch Audrey hatte keinen Pfennig mehr...lediglich Ellen fand noch in ihrem Ausschnitt 2 Dollar, drückte sie Clark in die Hand und geschlossen betraten die Griswolds ein casino, worin Clark nun alles zurückholen sollte. Die Idee war gut und so entschlossen wie sie waren hätte man gebdacht, das würde klappen...doch auch diese 2 Dollar verspielte Clark kläglich. Sie spielten KENO und kreuzten ihre persönlichen Glückszahlen an. Dabei freundeten sie sich mit einem alten Mann an, der weder Freunde, noch Familie hatte und wehklagte, sich sein Leben verpfuscht zu haben. Er war dankbar, dass die Griswolds ihn herzlich behandelten und sogar so taten, dass er zur Familie gehört. Und ausgerechnet dieser Opa - gewann!!! 30.000 Dollar! Er freute sich so sehr darüber, dass er einen herzinfarkt bekam und verstarb. Seine letzten Worte waren, dass er wollte, das s die Griswolds sein Los nehmen sollten, als Dank, dass sie ihn so nett ebhandelten wie nie zuvor er behandelt wurde. Zuerst lehnten sie es ab...nahmen es dann aber doch

Dann gestand Rusty, dass er ja noch die 4 gewonnenen Luxusautos hatten  und jedes Griswold Mitglied nahm ein Auto un d man machte sie die 1880 Meilen zurück nach Haus...nach Chicago Naja, da Rusty die Schlitten ja unter falschem Namen gewann, ist es gut möglich, dass er daheim in Chicahgo die Wagen wieder zurückgeben muß, weil er betrogen hatte und zudem minderjährig...wäre ja aufgeflogen, spätestens wegen den Fahrzeugpapieren   Aber...ich glaube mal an das Gute, dass sie die Autos zuhause verkaufen konnten und das mit dem geld Audreys und Rustys von Clark verzockten Studiengebühen wiedre eingenommen werden konnten...die 23.600 hatten sich ja mit dem Geld wieder ausgeglichen, was sie beim KENO gewonnen hatten...und Clark gab davon das Geld an Eddie und Catherine zurück, was er sich geliehen hatte.

Fazit:
Als ich damals (1998) hörte, dass es einen vierten teil gibt, war ich Feuer und Flamme, wußte damals aber auch, dass der Film in übergroße Fußstapfen treten wird, da die ersten 3Filme allesamt zu meinen absoluten Lieblingsfilmen gehört. Zudem war Chevy Chase zu der Zeit schon auf den absteigenden Ast...ich fand, dass er nach "Cops & Robberssons" keinen guten Film mehr gemacht hatte. Leider konnte dieser Film auch wirklich die Erwartungen der ersten 3 Filme nicht beistehen. Einige Jahre später sah ich ihn nochmal, mit ähnlichem Ergebnis. Was dem Film meiner Meinung nach fehlt ist die Abwechslung., Vielzuviel dreht sich um das Glücksspiel. Natürlich gehört sowas zu Las Vegas dazu - ab er die anderen Griswold Filme hatten viel mehr Abwechslung gehabt...dieser bietet kaum welche, ein großes Highlight war der Besuch am Staudamm.Immerhin finde ich, dass man mit Marsol Nichols die süßeste aller Audrey Darstellerinnen der ganzen Filme hatte Auch Rusty konnte sich diesmal besser in Szene setzen als in den vorigen Filmen. Randy Quaid als Eddie war...mal wieder so, wie man ihn als Eddie eben kennt Chevy Chase wirkte hingegen nicht so spritzige wie sonst, etwas müde...vielleicht auch im Wissen, dass seine Karriere einen Knick hatte und er sich mit diesem Film erhoffte, wieder nach oben zu kommen. Der Soundtrack war wieder gut und auch, dass "Holiday Road" wieder eingebaut wurde, war klasse - auch dass Christie Brinkley aus Teil 1 wieder dabei war, fand ich eine gelungene Idee! Die Idee mit dem Opa am Ende fand ich auch nett...naja, irgendwie mußte ja was geschaffen werden, damit sie wieder zu ihrem Geld kommen   Nachdem ich den Film nun heute nach langen Jahren wieder gesehen habe, finde ich den Film heute besser, als ich ihn in Erinnerung hatte, glaubt aber in meinen Augen doch recht an die ersten 3 Filme zurück, den 5. Teil von 2015 zähle ich nur sehr bedingt mit....