Der Kämpfer

( Le Battant ) ( F, 1983 )

Inhalt vom Film

 

Rewatch gemacht am: 06.09.2024

 

Diskussionsthread in meinem Forum

Heutiger Betthupferl Rewatch Film und gleichzeitig einer meiner Lieblingsfilme aus den 80er Jahren ist der französische Actionfilm "DER KÄMPFER" ("LE BATTANT") aus dem Jahre 1983 mit Alain Delon, Anne Parillaud, Francois Pèrier, Pierre Mondy und Michel Beaune. Der Gangster Darnay (Alain Delon) hat Glück im Unglück: Nach einem Diamantenraub wird er geschnappt und zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt. Die Beute aber, Rohdiamanten im Wert von sechs Millionen Franc, hat er rechtzeitig verstecken können. Nach seiner Entlassung haftet sich nicht nur die Polizei unter Leitung von Kommissar Rouxel an Darnys Fersen; auch die Unterwelt ist hinter den Edelsteinen her. Erste Opfer sind Darnys bester Freund und seine langjährige Freundin. Die Gegner schicken ihm die hübsche Nathalie (Anne Parillaud) als Gespielin. Zusammen mit ihr nimmt Darnay den Kampf gegen die Gangster auf, anfangs nicht ahnend, daß Nathalie auch zu ihnen gehört. Dann wechselt Nathalie die Seiten ...  Zweite Regie Arbeit von Alain Delon nach "Rette Deine Haut Killer". Erneut spielt Delon mit seiner damaligen Lebenspartnerin Anne Parillaud zusammen. Die Vorlage für den Film lieferte das Buch Le battant (Der Kämpfer) von André Caroff.

 

Die Stars:

Alain Delon spielte den Verbrecher Jacques Darnay, Anne Parillaud spielte seine Love Interest Nathalie, Pierre Mondy spielte den hartnäckigen Cop Kommissar Rouxel, Francois Pèrier spielte den zwielichtigen Gino Ruggieri, Andrèa Ferrèol spielte die undurchschaubare Sylviane Chabry, Michel Beaune spielte Delons ermordeten Freund Pierre Mignot und Marie-Christine Descouard spielte Delons ermordete Freundin Clarisse.

 

Synchronisation:

Alain Delon wurde von Frank Glaubrecht gesprochen, Anne Parillaud von Marianne Lutz, Francois Pèrier von Jochen Schröder, Pierre Mondy von Edgar Ott und Michel Beaune von Hans Nitschke.

 

DVD & BluRay:

Ich besitze von dem Film die bislang einzige ungekürzte DVD Fassung aus der Alain Delon Collection Vol.2 von 2014. Alle fehlenden Szenen wurden darin untertitelt. Auf der Box ist u.a. auch "Rette Deine Haut Killer" - ebenfalls erstmal absolut uncut zu sehen. Alle anderen Fassungen sind stark gekürzt (ca. 25 Minuten!), wie die 2005 erschienene DVD von Universum. ebenso wie die Alain Delon Film Collection Box von 2005 von Universum / Tobis. Auch die VHS Versionen waren damals alle cut. Auch die TV Ausstrahlungen sind durch die Bank alle gekürzt,ebenso auch die damalige Kinoaufführung.

 

Interessantes:

Dieser Film ist nach "Rette Deine Haut Killer" (1981) Alain Delons zweite Regie-Arbeit. Erneut spielte er auch hier mit seiner damaligen Lebensgefährtin Anne Parillaud zusammen. Die Vorlage für den Film lieferte das Buch Le battant (der Kämpfer) von André Caroff.  Die Sängerin Dalida sang den Titel des Films Je n'aime que lui. Die deutsche Version unterscheidet sich entscheidend von der Originalversion. Z. B. fehlt der komplette Vorspann, in dem Mignot von den Handlangern Ginos im Lokal besucht und angeschossen wird. Die DVD von Universum / Tobis enthält deshalb zwei verschiedene Abspielvarianten. Erst auf der oben genannte DVD wo der Film uncut zu geniessen ist, sind auch diese Szenen zu sehen.

 

Musikstücke:

Je n'aime que lui - von Dalida

 

Zum Film selbst:

15 Jahre bekam Jacques Darnay wegen Diamantenraubes aufgebrummt. Nach 8 Jahren wurde er nun wegen guter Führung auf Bewährung entlassen. Vor seiner Festnahme hatte er die Beute - heute immerhin 6 Millionen Franc wert noch versteckt und keiner ausser ihm weiß, wo. Dabei wurde kurz vorher Darnays Freund Mignot in die Mangel genommenund zusammengeschlagen. Dieser konnte fliehen und Darnay warnen. Darnay konnte jedoch nicht verhindern, dass Mignot gleich darauf erschossen wurde. Darnay wandte sich an seine alte Freundin Clarisse, die sich freute, ihren Lover nach 8 Jahren wiederzusehen und verbrachten eine heiße Liebesnacht zusammen.

Auch die Polizei ist hinter den Diamanten her. Allen voran der mittlerweile zum Kommissar beförderte Rouxel, der Darnay einst verhaftete. Nachdem Mignon ermordet wurde, beschloss Darnay, Clarisse vorsichtshalber in Sicherheit zu bringen und brachte sie in einem Hotel unter. Nachdem Darnay einen seiner Verfolger stellen konnte verriet dieser ihm, dass sie Clarisse bereits aufgepürt haben und ein Killerkommando geschickt hatten. Darnay tötete den Mann und fuhr in Windeseile zum Hotel, konnte Clarisse noch lebend vorfinden, doch als er sie aus dem Hotel schaffen wollte, konnte er nicht verhindern, dass sie aus einem fahrenden Auto erschossen wurde. Nun ist Darnay richtig sauer und will Vergeltung.

Er suchte Chabry, einen alten Freund, auf, erfuhr jedoch von dessen Frau Sylviane, dass dieser mittlerweile ein komplettes Trinker-Wrack geworden ist und sie sich von ihm scheiden lassen will. Um an weitere Infos zu kommen, ging Darnay mit ihr ins Bett und erfuhr, dass Darnay Hilfe von Gino Ruggieri zu erwarten habe, den Darnay noch von früher kennt. Rouxel fing Darnay an und konfrontierte ihn mit den Mord an den einen Killer, den Darnay ausgeschaltet hatte. Darnay klärte Rouxel auf, was damals beim Raub passierte und das er den Wachmann damals nicht erschossenb hatte, sondern einer seiner Komplizen.

Darnay suchte Gino der ihm Hilfe versprach vor den Killern. Zudem verkuppelte er ihn mit der 22jährigen bildhübschen Nathalie, die zugleich auch seine eigene Geliebte ist. Darnay und Nathalie fanden sofort einen Drah zueinander. Nathgalie warnte Darnay vor Gino, das er ein doppeltes Spiel spielt und dass die Killer, die hinter ihm her sind, und auch Mignot und Clarisse ermordet hatten, von ihm geschickt wurden. Gino will um jeden Preis die Diamanten haben. Darnay drehte den Spiess um und rechnete mit den Killern einen nach dem anderen eiskalt ab, was ihm wiederum Rouxel auf den Hals hetzte Grinsen Nun will Darnay Gino in eine Falle locken und bezahlen lassen, doch Gino roch den Braten und drehte den Spiess um und überwältigte Darnay.  Nathalie konnte Darnay schliesslich befreien und Darnay erfuhr,  dass nathalie seine Achillesferse war, obwohl sie mittlerweile Darnay liebte, da sie mit Ginos mordenen Methoden längst nicht mehr einverstanden war und befürchtet, schnell selbst auf seine Abschlussliste zu kommen, wenn er ihrer überdrüsseig würde.

Von Rouxel erfuhr Darnay, dass Sylviane Chabry ermordet wurde, zusammen mit einem Liebhaber... Gino war durchgedreht, als er beide im Bett erwischt hatte und hatte beide umgelegt. Sylviane hatte ebenfalls für Gino gearbeitet und sie war es, die Darnay in die Falle gelockt hatte.

Darnay und Nathalie beschlossen, zusammenzubleiben und ein gemeinsames Leben anzufangen - doch zuvor mußte Gino sterben. zum einen, weil er den Tod seiner Freunde rächen woltle, zum anderen, damit er ihnen nicht immer im Genick sitzen würde. Er überreicht Nathalie als Vertrauen die Diamanten und sagte ihr, dass wenn er zum vereinbarten Treffpunkt nicht erscheine, sie alleine mit der Beute fliehen soll.  Darnay machte sich auf um Gino zu finden und zu töten - doch Gino hatte den Braten gerochen und hatte Darnay gestellt. Gemeinsam machten sie einen deal aus: darnay sollte 25% der Diamanten behalten - Gino den Rest...und Gino würde Nathalie bekommen. Auf den eg ins Hotel zu Nathalie fuhr Darnay absichtlich mit überhöhfter Geschwindigkeit, verursachte damit einen beabsichtigten Crash, überwältiget Gino danach und erschoss ihn.

Darnay fuhr ins Hotel...doch Nathalie schien weg zu sein...sie hatte ihn also verarscht und mit den Diamanten abgehauen : Doch da...öffnete sich doch die Tür, sie hatte nur geduscht :DBeide fuhren zum Flughafen um nach Madrid zu fliehen - doch Rouxel und seine Männer fingen sie ab um ihnen die Diamanten abzunehmen. Darnay händigte sie ihnen aus - doch in dem Säckchen waren keine Diamanten - sondern Kieselsteine laut lachen Rouxel tobte vor Wut...hatte gleichzeitig nichts gegen Darnay und Nathalie in der Hand und liess sie fliegen Grinsen Darnay erklärte Nathalie, es habe nie Diamanten gegeben Grinsen

In Madrid angekommen spielte Rouxel seinen letzten Trumpf aus und hatte die Cops vor ihnen gewarnt - doch auch sie konnten die Diamanten nicht finden. Darnay klärte Nathalie nun auf, dass die Diamanten sehr wohl existieren...er habe sie schon vor einiger zeit nach Buenos Aires geschickt, wo sie n un hinfliegen und ein neues Leben beginnen wollten....dann erklärte Darnay als Off-Stimme den Zuschauern, dass die Diamanten nicht in Buenos Aires, sondern in Rio sind...weil er Nathalie immer noch nicht 100% vertraute totlachen

Fazit:
Erstmals hatte ich nun das Glück, den Film uncut zu geniessen. Die reine deutsche Fassung geht nur 94 Minuten, dabei hat der Film eine Spieldauer von 123 Minuten. Alle gekürzten  Szenen wurden mit deutschen Untertiteln versehen...so fehlte in der deutschen Fassung alleine die ersten knapp 5 Minuten des Films, wie Mignot aufgemicht wurde. War schon "Rette deine Haut Killer" an einigen Szenen recht freizügig, setzte "Der Kämpfer" noch was drauf und man konnte Anne Parillaud gleich mehradch komplett nackt bewundern Grinsen. Delon trieb es hier fast schon wie James Bond und durfte 3 verschiedene Frauen in dem Film "vernaschen" laut lachen Rouxel wurde von Edgar Ott gesprochen...im Ohr hörte es sich somit an, als ob Kojak (Telly Savalas) Jagd auf Darnay machte laut lachen Für mich ist dieser Film nachwievor einer meiner absoluten Lieblingsfilme mit Alain Delon und einer meiner Lieblingsfilme aus den 80er Jahren! Delon und Parillaud waren schon ein tolles Paars und man merkte in den Liebesszenen an, dass sie zu der Zeit auch privat ein Liebespaar gewesen waren. Ein wirklich durch und durch klasse Film.

 Geniale/r Film/Serie