Der Sohn des rosaroten Panthers

Heutiger Betthupferl - Rewatch Film aus der "Pink Panther Reihe" aus dem Peter Sellers Zyklus (jedoch dieser ohne Sellers Mitwirkung!)  ist der achte und letzte Film der "Pink Panther Filmreihe" "DER SOHN DES ROSAROTEN PANTHERS" ("THE SON OF THE PINK PANTHER") aus dem Jahre 1993 mit Robert Benigni, Herbert Lom, Burt Kwouk, Claudia Cardinale, Debrah Farentino, Robert Davi, Jennifer Edwards und Graham Stark. Chef Inspektor Charles Dreyfus (Lom)  ermittelt in einem neuen Fall: Die bildschöne Prinzessin Yasmin (Farentino) wurde von dem Terroristen Hans Zarba (Davi) entführt. Dreyfus wird der junge Gendarm Jacques Gambrelli (Benigni)zur Seite gestellt. Beide wissen nicht, daß Jacques der Sohn des verstorbenen Inspektors Clouseau (Sellers) ist, den er einst mit Maria Gambrelli (Cardinale) gezeugt hatte - aber Dreyfus bekommt die Verwandtschaft schon bald zu spüren: Während der Ermittlungen spielt ihm Jacques aus Tolpatschigkeit ebenso übel mit, wie es Clouseau in seinen besten Tagen getan hatte... Abschlußfilm der "Pink Panther" Reihe um den Sellers - Zyklus um dieser Reihe. Hier hatte, wie in den vorigen 7 Filme natürlich auch wieder Blake Edwards Regie geführt und Henry Mancini steuerte den Soundtrack bei.

Die Co-Stars:

Robert Benigni schlüpft in die Rolle von "Peter Sellers Sohn" - als Jacques Gambrelli bzw. Jacques Clouseau jr.. Herbert Lom überzeugt einmal mehr in der Rolle des mittlerweile beförderten Kommissar Charles Dreyfus, Burt Kwouk ist wieder als Clouseaus ehemaliger Diener und Kampfpartner Cato Fong an Bord, Claudia Cardinale schlüpft in ihrem 2. Auftritt in der Reihe diesmal in die Rolle der Maria Gambrelli, Clouseaus einstige Love Interest und Mutter von Benigni, die 1964 noch Elke Sommer spielte. Debrah Farentino ("Inspektor Hooperman", "Earth 2") spielt die Prinzessin und Benignis Love Interest Yasmin, Jennifer Edwards (Tochter von Blake Edwards) spielt Karate Experin Yussa, Robert Davi ("Profiler", "James Bond-.Lizenz zum Töten") spielte Hans Zarba, den Ober Bösewicht in diesem Film. Mike Starr ("Ed-Der Bowlinganwalt") spielte dessen Handlanger Hanif. Und Graham Stark - in allen Filmen  ausser dem ersten stets in einer anderen Rolle dabei, spielte diesmal  Clouseaus Kostumdesigner Professor Auguste Balls und übernahm somit für den mittlerweile verstorbenen Harvey Korman, Liz Smith spielte hingegen ernmeut seine Gattin Marta Balls mit der gigantisch hässlichen Nase :D

Synchronisation:

Robert Benigni wurde von Ilja Richter synchronisiert, Herbert Lom diesmal von Wolfgang Völz, Burt Kwouk von Tonio von der Meden, Claudia Cardinale von Uta Hallant, Debrah Farentino von Joseline Gassen, Robert Davi von Manfred Lehmann und Graham Stark von Joachim Röcker.

DVD & BluRay:

Ich besitze die DVD Erst VÖ von 2007  von MGM, 2009 erschien eine Neuauflage auf DVD mit verändertem Cover.

Interessantes:

Dies war der erste Pink-Panther-Film seit einem Jahrzehnt, nach zwei erfolglosen Versuchen, die Serie nach dem Tod von Peter Sellers fortzusetzen, der den Charakter von Clouseau hervorgebracht hat. Als Neustart der Serie geplant, war geplant, dass Roberto Benigni – ein beliebter italienischer Komiker, der in Amerika noch entdeckt werden musste – dort weitermachen sollte, wo Sellers aufgehört hatte. Benigni war jedoch nicht Edwards erste Wahl für die Rolle. Kevin Kline war für eine Weile angehängt. Er war ein Fan der Serie und liebte die Arbeit von Edwards, entschied aber nach dem Lesen des Drehbuchs, dass das Projekt einfach nicht funktionieren würde. Kline und Edwards sollten an einem Projekt namens Luck (kein Drehbuch von Edwards) zusammenarbeiten, das William Morris als Ersatzprojekt für das Duo verpackt hatte, aber nachdem dieser Film gescheitert war, verpuffte das Projekt. Kline spielte später auch Dreyfus im Remake von 2006 und wurde ursprünglich für die Rolle von Clouseau in Betracht gezogen. Rowan Atkinson ("Mr. Bean") wurde die Rolle ebenfalls angeboten, lehnte aber ab (sein Stern war in den folgenden zehn Jahren, seit ihm Fluch des rosaroten Panthers angeboten wurde, erheblich gestiegen). Atkinson liebte die Arbeit von Sellers und die Panther-Filme, war sich aber sicher, nein man könnte Sellers nicht ersetzen. Gérard Depardieu war die nächste Casting-Wahl für Clouseaus Sohn und wurde im Handel bekannt gegeben vor dem Los Angeles County Superior Court. Als Alan Ladd, Jr. an Bord kam, einigte sich MGM außergerichtlich mit Edwards. Ladd gab grünes Licht für den Film, aber Depardieu drehte jetzt Ridley Scotts 1492: Conquest of Paradise und war nicht mehr verfügbar. Nach der Kontroverse über seine Vergewaltigungsäußerungen gegenüber einem amerikanischen Journalisten hatte MGM auch Zweifel an Depardieus Eignung für eine familienfreundliche Comedy-Film-Reihe. Edwards wollte dann Roberto Benigni, nachdem er Down by Law und Johnny Stecchino gesehen hatte. Während Benigni über das Drehbuch nachdachte, wurde Tim Curry als potenzieller Ersatz in den Startlöchern gehalten. Bronson Pinchot (Serge aus "Beverly Hills Cop", "Ein Grieche in Chicago") wollte die Rolle, aber MGM hat bestanden (wahrscheinlich, weil die Schuld auf dem Hotelpagen Serge lag, das er einfach nicht passte).  Da ist eine frühe Konzeptkunst für das Kinoplakat, das Currys schnauzbärtigen, kraushaarigen Gambrelli in Zeichentrickform zeigt (im Kinderwagen oder Kinderwagen, den Benignis Zeichentrickgesicht erben würde). Curry sprach auch mit der Presse über seinen Wunsch nach der Rolle. Ende 1991 sicherte sich Benigni die dringend benötigte Drittfinanzierung des Films durch Aurelio De Laurentiis (Dinos Neffe). Das Budget des Films von 28 Millionen Dollar kam teilweise von MGM (damals unter Alan Ladd Jr.) und mit 13,8 Millionen Dollar von Aurelio De Laurentiis' Firma Filmauro. Die Dreharbeiten begannen am 8. Juni 1992 in Saint-Paul-de-Vence und die Produktion endete 4 Monate später und fand in den Pinewood Studios und im Land Jordanien statt. Während der letzten Schlacht des Films wurden die Soldaten von echten Fallschirmjägern der jordanischen Spezialeinheit gespielt. Kroyer Films hat den animierten Pink Panther-Charakter und die animierte Person von Clouseau Jr. in einer Live-Action-Sequenz für das Intro gemacht. Die Eröffnungssequenz von Pink Panther kostete schätzungsweise 1 Million Dollar.

Musikstücke:

Der Soundtrack, eines von Henri Mancinis letzten Werken, wurde von Milan/BMG/RCA veröffentlicht:

Originalauflage
    The Pink Panther Theme by Bobby McFerrin
    Son of the Pink Panther
    The Snatch
    God Bless Clouseau
    Samba de Jacques
    The Gambrelli Theme
    The Bike Chase
    The Dreamy Princess
    Riot at Omar’s
    Mama and Dreyfus
    Rendez-vous with Cato
    The King’s Palace
    The Showdown
    The Pink Panther Theme

Zum Film selbst:

Zum Film selbst:
Roberto Benigni spielte den vertrottelten, italienischen Gendarmen Jacques Gambrelli, der in Wirklichkeit der Sohn des "berühmten" und "weltbesten" Polizisten Chefinspektor Jacques Clouseau ist. Clouseau und Maria Gambrelli, seine Mutter, hatten währtend eines Schneesturms im Auto, um sich warm zu halten Sex und dadurch entstand Jacques und dessen Zwillingsschwester Jacqueline. Clouseau selbst erfuhr nie  davon, dass er 2 Kinder hatte und Maria verheimlichte ihren Kindern, wer ihr Vater tatsächlich war. beide Kinder hatten - leider die Trotteligkeit ihres Vaters geerbt, aber auch dessen charmante Seite. Jacques wollte, seit er laufen konnte, unbedingt Polizist werden und obwohl Maria dies verhindern wollte, konnte sie es nicht, bis er dann vor 3 Jahren endlich Polizist wurde - und seitdem seinen Vorgesetzten Chief Lazar buchstäblich in den Wahnsinn trieb.

Prinzessin Yasmin, die Tochter der einstigen Herrscher von Lugash befinbdet sich auf Urlaub in Nizza. der Terrorrst Hans Zarber plant mit seinen Leuten, Yasmin zu entführen (weswegen und was seine Beweggründe und Ziele war, erfuhr man merkwürdigerweise in dem Film nicht...) Gesagt - ausgeführt: Auf ihrer Yacht wurde sie überfall und entführt - und zudem drophte Hans den König, dass er auf weitere Anweisungen warten sollen, die wohl auch einen politischen Umsturz im Land zur Folge haben sollten.

Zurück auf der Strasse kollidierten die Entführer jedoch mit einem eifrigen Gendarmen auf dem Fahrrad - Jacques Gambrelli! Unmittelbar dahinter: Kommissar Charles Dreyfus, der aus Paris herbeordert wurde, um die Ermittlungen im Entführungsfall zu übernehmen. Zufällig sah Gambrelli die entführte Prinzessin, die jedoch völlig unter Drogen neben sich stand, dennoch verliebte er sich sofort insie, die Hans als seine Scxhwester ausgab. Dreyfus war zu sehr damit beschäftigt, auf den trotteligen Streifen-Cop loszugehen...der ihn an einer bestimmten Person aus seiner Vergangenheit erinnerte Bevor die Entführer alles richtig ergreifen konnten, mußten sie Jacques - nun eigentlich Zeuge, dweil er Yasmin gesehen hatte, ziehen lassen, weil zuviele Polizisten da waren. Man beschloß aber gleich unterwegs, einen Killer auf Gambrelli zu hetzen, der den unliebsamen Zeugen beseitigen soll und es wie einen Unfall aussehen lassen soll.

Dreyfus liess der Gedanke wegen Gambrelli nicht los...und am Abend besuchte er ihn zu Hause - er wohnte mit seiner Mutter Maria zusammen. Als Dreyfus Maria erblickte, verliebte er sich sofort in sie.  Schnell merkte er auch, dass Jacques nicht nur den Vornamen seines schlimmsten Erzfeindes gemein hatte...sondern auch seine Trotteligkeit, wie er am eigenen Leib spüren mußte Zur gleichen Zeit tauchte auch ein Killer-Team auf, um Gambrelli zu töten Dreyfus erfuhr nun von Maria, dass Clouseau der Vater war und Dreyfus war schockiert Mitten in seinem Schock ging schliesslich eine Bombe hoch, die die Attentäter gelegt hatten und legten das Haus in Schutt und Asche. Jacques und Maria waren unverletzt, Dreyfus mußte -  einmal mehr - mit mehreren Knochenbrüchen ins Krankenhaus eingeliefert werden, wohlwissend, dass nur Clouseaus Sohn diese Explosion ausgelöst haben konnte

Maria und Jacques besuchten Dreyfuß im Krankenhaus, wo Jacques erstmal die Fernbedienung von dem Ferner mit der mit der Einstellung von Dreyfus Krankenbett verwechselte und Dreyfus damit fast den rest gab!   Danach forderte sein Chief einen Bericht, doch Jacques warf ihn aus Versehen die Tür an den Latz, so dass er aus dem Fenster fiel und nun ebenfalls gast des Krankenhauses war

Gambrelli bemerkte, dasserneut Killer hinter ihm her sind...um denen zu entkommen trieb er ein munteres Katz und Maus Spiel, ehe er sich als Arzt verkleidete - dummerweise von Hanif, Hans rechter Hand gesehen wurde, der für Hans einen Arzt holen mußte, wegen einer Wunde am Arm und entführte Jacques im Glauben, dass er ein Arzt sei

Als Jacques bei Hans war, mußte er sein Spiel weiterspielen...alle im Glauben lassen, er sei Arzt, dabei fiel er schon in Ohmacht, wenn er Blut sah, was Hans schon sehr wunderte Und danach setzte Gambrelli sich versehentlich eine Beruhigungsspritze in sich selbst, statt in Hans, kurz darauf eine weitere und daraufhin noch eine dritte   Nun war er so sediert, dass Hans ihn auch nicht mehr an sich ranlassen wollte...zuzdme hatte er ihn längst durchschaut und ihn in den Kellerraum bringen lassen, wo auch die  sedierte Yasmin lag. Yasmin erkannte Jacques wieder und hatte sich auch in ihn verliebt. Beide - obwohl halb  sediert, küssten sich umständlich und hatten sogar kurz darauf Sex miteinander   Kurz darauf erschien Hans und seine Leite und verschleppten beide, setzten Gambrelli dabei erneut unter Drogen, setzten ihn in ein Fahrzeug, dass einen Abhang runterfallen soll, während Yasmin in ein Flugzeug Richtung Lugash verfrachtet wurde. Gambrelli hatte Glück im Unglück - der vermeintliche tödliche Unfall endete damit, dass er aus dem Wagen in einer Kurve fiel und ins Krankenhaus gebracht wurde

Maria erzählte, während sie bei ihrem Sohn am Krankenbett sass, Dreyfus alles über ihre Liebesbeziehung mit Clouseau. Gambrelli gings schnell besser und hätte durch ein Mißgeschick beinahe erneut Dreyfus um die Ecke gebracht   Nachdem Dreyfus nun alles wußte, bekam er einen Herzinfarkt Er wurde auf die Intensivstation gelegt, rappelte sich auch schnell wieder auf. Dreyfus, der Maria sehr mochte und sie auch ihn, beschloß seinen  Hass auf Clouseaus Sohn zu unterdrpücken, Da er der einzigste in dem Fall war, der eingeweiht war und Dreyfus als auch der Chief ausser Gefecht waren, übertrug Dreyfus ihn nun die alleinigen Ermittlungen Gambrelli erfuhr von beiden nun, wer sein berühmter Vater war und er war stolz darauf Er wollte siuch fortan Jacques Clouseau jr. nennen - doch das mußte noch warten. Derweil darf niemand wissen, dass er Clouseaus Sohn ist, besonders nicht in Lugash, wo man immer noch Angst hatte, dass der Junior den rosaroten Panther, der ja wie man weiß in Charles (mittlerweile sicher George Lyttons Besitz ist, man aber das Geld von der Versicherung längst verjubelt hatte und die alles tun würden, um ihn daran zu hindern, den Stein wiederzubeschaffen Zudem wären auch die Entführer gewarnt und bekämen es sicher mit der Angst zu wissen,m dass der Sohn des bekanntesten Polizisten Frankreich ihnen auf der Schliche ist

Um getarnt anch Lugash zu gelangen, suchte Jacques den Kostümdesigner Ball nebst seiner Frau auf die den Sohn ihres besten Kunden gleich mit offenen Armen empfingen und ihn erstmal gründlich ausstatteten

Marta Ball: Sie sehen gar nicht aus wie er
Jacques: Stimmt... nein...ich sehe kein bißchen aus wie ihr Mann
Marta Ball: Nein....nicht mein Mann - wie IHR Vater natürlich

Nun im Wissen, wer sein Vater war, besuchte Jacques auch das Haus seines Vaters...draussen stand eine lebensgroße Statue von Clouseau die sich...merkwürdigerweise...bwegte - und ehe er sich versah, sprang Cato hervor und verwickelte Jacques in einen Kampf Dann stellte er sich vor und bot Jacques sogleich seine Dienste an, für ihn genau das gleiche zu machen wie für seinen Vater Jacques akzeptierte.

Cato begleitete Jacques nach Lugash um ihm zu helfen. Zusammen in der Tarnung von 2 Arabern sollten sie kein Aufregen e rregen...so dachten sie   Doch schnell flogen sie denn doch auf unbd plötzlich flogen beiden einige Attentate von Lugash als auch Hans  seinen Männern um die Ohren Cato und Jacques flüchteten, machten sich gleichzeitig uf die Suche nach Yasmin, die Jacques um jeden Preis finden und retten will. Nur...wo lang? Jacques fragte einen Araber nach dem Weg:

Jacques: In welocher Richtung ist Norden?
Araber: Ja genau! *und fuhr weiter*

Sie fanden es und gerieten schnell in einer Schiesserei mit Hans und seinen Leuten. Derweil forderte Yassin, die Freundin von Hans, Yasmin zu einem Zweikampf heraus. Jacques gelang es, sich mit einem halsbrecherischen Tarzan-Lianen-Trick auf trotteliger Weise zu ihr zu schwingen und sie...auf umständlerweise - zu retten Nun kämpften sie zu dritte und es artete in beißen aus: Yassin biß Yasmin, Yasmin wollte zurückbeißen, biß aber in Jacques Bein und Jacques biß zurück...jedoch aus Versehen in sein eigenen Arm Im letzten Moment, als Hans erschien und Jacques und Yasmin erschiessen wollte, erschien Cato, der Hans hinterrücks mit einem Gegenstand K.O. schlug

Zurück in Nizza erfuhr Jacques, dass Dreyfus und Maria heiraten wollten und taten es in der nächsten Szenen auch...dabei lernte Dreyfus auf unnachahmlicher Weise auch Jacqleine kennen und wußte nun...das er es nicht nur mit einem, sondern zwei Clouseaus zu tun hat! Und beide Kinder nannten ihn denn auch gleich "Vater!" Dreyfus Augenzucken wollte gar nicht mehr aufhören!

Am Ende wurde Jacques noch vom Volk Lugash für die Rettung von Yasmin geehrt und zum neuen Volkshelden ernannt Bei der Auszeichnung mit einem langen Säbel hätte er jedoch fast den König erstochen!

Fazit:
Hier endet nun entgültig letzte Film um den "rosaroten Panther" und "Clouseau", welcher zum "Sellers Zyklus" gehören. Es war ja geplant, weitere Filme zu drehen, die aber nie entstanden, aufgrunddessen, weil dieser Film eher ein Floß war. Was man den Film nachsagte, dass die Handlung "unverständlichg" sei, kann ich mich nur anschliessen...man wurde nie gewahr, was man mit der Entführung um die Prinzessin bezweckte, sowie blieben auch andere Fragen in dem Film offen...was zweischen Jacques und Yasmin wurde und einige andere. Dennoch....mir hatte der Film gefallen. Beningi erinnerte zeitweise wirklich etwas an Peter Sellers mit seiner Performance, jedoch fehlte Benigni ein wenig Ernsthaftigkeit, was Sellers - trotz seiner Trotteligkeit auch stets hatt, dafür war Benigni einfach liebenswert...eigentlich wirkte er den gesamten Film über wie ein großes Kind Schön fand ich, dass Burt Kwouks Rolle hier etwas größer war, obwohl er erst sehr spät seinen Auftritt hatte, dann aber bis zum Ende fast dabei war. Herbert Lom als Dreyfus wirkte....reifer...ist über seinen Clouseau-Hass hinweggekommen und arrangierte sich mit der neuen Position - jetzt sogar der Stiefvater von Clouseaus beiden Kindern zu sein...der Blick von ihm,  als er erfuhr, Jacques habe auch noch eine Schwester, die genausp  trottelig war...herrlich! INsgesamt aber doch ein sehr liebeswerter Film, diesmal eine Spur zu albern geraten aber in allen Belangen doch ein echter Pink Panther Film...hätte davon gerne noch einen Fortsetzung gesehen...könnte mir vorstellen, dass Robert Wagner als George Lytton dann zurückgekehrt wurde und es wieder um den rosaroten Panther direkt gegangen wäre...aber insgesamt ist dieser Film auch ein schöner Abschluß der gesamten Reihe im Sellers Zyklus