Leider besitze ich nur 47 der 70 gedrehten und synchronisierten Folgen dieser ultraseltenen Serie in deutsch. Hier stelle ich alle (leider recht wenigen) Folgen aus der 3. Staffel vor, die ich gegenwärtig in deutsch besitze. Fehlende Folgen habe ich im englischen Original gesehen und dies jeweils unter "Interessantes" besigeschrieben. Sortiert habe ich sie nach der US Erstausstrahlung laut tvmaze.com

Pete und Mac folgen der Profi-Tennisszene, um einen Mörder aufzuspüren. Als ein Star-Tennisspieler auf dem Platz angeschossen wird, bittet der Trainer des Teams seinen alten Freund Pete Ryan um Hilfe, um den verantwortlichen Mörder ausfindig zu machen...

Deutsche TV-Premiere: Fr 09.06.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Fr, 23. Sept. 1977 CBS

Bekannte Gaststars: Barbara Anderson (Eve Whitfield aus "Der Chef") (als Dana Wallace), Eric Braeden ("Schatten der Leidenschaft") (als Mike Jenkins), Marisa Pavan ("Der Mann im grauen Flanell") (als Sally Blair)

Wiederkehrende Charaktere: James Hong (als Wang), Mindi Miller (als Revel)

Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe :(

Mitten bei einem Gemischten Doppel Trainingsspiel wird der Tennis-Profi Larry Thorpe auf dem Platz erschossen. Ex-Tennis-Profi Mike Jenkins , jetzt Trainer, ein guter Freund von Pete engagiert Mac und Pete, der Sache auf den Grund zu gehen. Mac wollte ablehnen...da es Sache der Polizei ist doch Mike bat Pete dennoch sich darum zu kümmern. Thorpe ist bereits der zweite Tennisspieler in kurzer Zeit, der ermordet wurden. Zuvor wurde Danny Briggs ermordet, der mit Selma Blair verheiratet war.

Undercover ermittelten Mac und Pete auf dem Tennis-Court, Pete als Tennisscpieler und Mac als Zocker, der Wetten abschliesst Pete lernte die hübsche Tennisspielerin Dana Wallace kennen undwar entzückt von ihr Mac pirschte sich an Sally heran und fand Gefallen an der Dame im "besten Alter"- Er datete sie und beide kamen sich ins Gespräch, auich über den Tod ihres verstorbenen Mannes. Es stellte sich heraus, dass Sally auch Larry Thorpe kannte

Malcolm hat derweil Ärger in seinem Club wegen einer Lieferung Eier Benedict, die alles andere als planmäßig verlief und Malcolm stinksauer machte

Pete datete Dana, lud sie zum Essen ein, doch das wollte sie nicht, weil sie im Training war und keine unnötigen Kalorien aufnehmen dürfe...immerhin schaffte es Pete mit seinem Charme, sie zu einer Flasche Champagner zu überreden Gleich nach ihrem Date wurden beide von 2 Männern überfallen, doch Pete gelang es, sie zu besiegen und die Täter flüchteten dann. Dana ahnte nun, dass Pete deutlich mehr als nur ein Tennisspieler war und Pete klärte sie auf, weswegen er engagiert wurde. Dabei erfuhr er, dass Larry auch eine Affäre mit der hübschen Tennisspielerin Candy Lewis hatte.

Pete suchte Candy auf und stellte fest, dass sie ein echtes "It-Girl" war (oder wie es zu der damaligen Zeit hiess)   Gegen Ende des Gesprächs kam auch gerade ihr nächstes Date...ein riesiger 2 Meter Berg...vor dem Pete leicht eingeschüchtert wirkte Bei Candy hatte er jedoch einen Tennisschläger gefunden, der nicht wirklich den Richtmaßen entsprach und brogte ihn sich aus. Zurück bei Mac stellten sie fest, dass Im griff des Schlägers Kokain versteckt war.

Um voran zu kommen, outete Mac sich vor Sally unbd fand heraus, dass Sally eine Affäre mit Larry gehabt hatte, obwohl ihr Mann da noch gelebt hatte. Sie fühlte sich geschmeichelt, dass ein junger Mann sich für sich interessierte und mit ihr ins Bett ging. Pete konfrontierte Dana mit Larry, er hatte herausgefunden, das  auch sie eine Affäre mit ihm hatte. Beide stritten sich, Pete erfuhr, dass Dana kokainabhängig ist und Larry sie versorgt hatte. Mitten im Training hatte der Mörder, der Larry erschossen hatte, einen präparierten Tennisball in die Maschine geschmuggelt und diese explodierte kurz darauf. Pete blieb unverletzt, doch Dana wurde schwer verletzt. Auf dem Weg ins Krankenhaus beichtete sie Pete, dass sie mit einem gewissen Jack Dawson liiert war, bevor dieser die Affäre mit Larry erfduhr und zudem noch, dass er sie kokainsbhängig gemacht hatte. Dawson war sauer auf Thorspe aber auch auf Dana, dass sie ihn betrogen hatte-

Pete und Mac fanden in Larrys Sachen ein Satz Tennisbälle, die allesamt mit Kokain gefüllt waren. Jack Dawson erschien und wollte Pete und Mac erschiessen, doch sie konnten ihn überwältigen.

Am Ende der Folge beobachteten Pete und Mac ein Tennis-Match zwischen 2 Frauen, die verbissen um den Sieg kämpften:

Mac: Um was spielen die Damen eigentlich? Um Geld?
Pete: nein...kein Geld...sie spielen um mich - Die Siegerin verbringt mit mir das Wochenende!
Macs Blick...herrlich!

Fazit:
Eher mäßger Season Opener, die auch in den IMDb eher nur mittelmäßig abgeschnitten hatte. Hinzu kam, das ich, da ich die Folge "nur" in englisch gesehen hatte, nicht zu 100% folgen konnte und die Feinheiten der Folge um den Inhalt nicht ganz verstanden hatte. Mit Barbara Anderson bot die Folge natürlich einen tollen Gaststar, sie spielte in 105 Folgen von "Der Chef" einer der Hauptrollen Im großen und ganzen eine ganz nette, aber im Verhältnis zu vielen anderen Folgen, eher eine schwächere für diese tolle Serie.

 

Pete übernimmt die Rolle des Sicherheitsbeamten eines Filmstudios, während Mac sich vor der Kamera abmüht, um den Möchtegernmörder eines Stars zu finden...

Deutsche TV-Premiere: Do 06.07.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Fr, 14. Okt. 1977 CBS

Bekannte Gaststars: Andrew Duggan ("Lancer") (als Truman Berkley), Johnny Seven (als Al Crawford), Zohra Lampert (als Lita Verassiere), Dorrie Thomson (als Julie Farmer), Casey Kasem (als Tony Brock)

Auf die bekannte Kino-Schauspielerin Julie Farmer wurden mehrere Anschläge verübt. Produzent Tony Brock, der gerade einen wirklichten Film mit ihr dreht, schaltet seinen alten Freund Pete und Mac in den Fall ein. Beide gingen undercover - Mac als Laienschauspieler und Pete als Sicherheitsbeauftragter. Auch Maggie mischte mit, die mit einem Cateringwagen für belegte Brote vor Ort sorgte   Mac tönte herum, dass man ihn früher einmal mit Lloyd Bridges verwechselt habe... Für Mac war es etwas peinlich mit einem Star wie Julie Farmer zu drehen, besonders als sie in einem leichten Bikini ihm gegenüberstand, war mac auffallend schgüchtern...ws Pete witzig fand

Julie ist seit einem Jahr Witwe. Ihr Mann Ricky Berkley hatte Selbstmord begangen und Julie brauchte etwas um darüber hinwegzukommen. Trost fand sie bei ihrem Schwiegervater, also Rickys Vater Truman Berkley

Die Filmregisseurin Lita Verassiere fand sofort eine starke Anziehung zu Pete und baggerte ihn nkräftig an...so bestand sie bei Maggie auch drauf, dass nicht sie, sondern Pete ihre belegten Brote brachte und kaum war Pete in ihrem Trailer, sie ihn anbaggerte, eine Massage wollte und sich an ihn ranschmiß...was Pete natürlich gerne erwiderte

Verdächtig wegen den Anschlägen machte sich Al Crawford, der für die Special Effects verantwortlich war. Zudem waren zwei der Anschläge auf Fehlern in der Special Effects verantwortlich.

Man merkte, dass Truman offenbar mehr für seine Schwiegertochter empfand, als er eigentlich sollte. Wenig später bemerkte Pete einen weiteren Anschlag auf Julie. Ihr Trailer, der auf eine rkleinen Anhöhe stand machte sich selbstständig und Pete konnte sie im letzten Moment retten, ehe ein Unglück passiert wäre. Mac fand heraus, dass ihr Auftraggeber Tony Brock auch gute Motive hat...er hatte er kürzlich eine extrem hohe Versicherung auf Julie abgecshlossen, höher, als sonst eigentlich im Geschäft üblich war.  Doch Pete verbürgte sich für seinen Freund.

Pete bekam von Litra diverse Infos zur Ehe zwischen Ricky und Julie, dass besonders die letzten Jahre alles andere als glücklich waren udn sie sich ständig gestritten hatten. Kurz darauif bekam Julie eine offene Drohung...eine erhängte Schaufensterpuppe, hergerichtet wie Julie hing in ihrem Trailer und Julie bekam einen kleinen Nervenzusammenbruch.

Dann war der Film endlich fertiggestellt, die Anschläge dürften nun wohl enden. Truman bat Julie zu ihm zu kommen, sollte aber alleine kommen, ohne Pete, der sie gerade bewachte nur jetzt gerade kurz bei Mac war, da er was herausgefunden hatte. Obwohl Rick Selbstmord begangen hatte, hatte jemand versucht es wie Mord aussehen zu lassen, was ihm oder ihr jedoch nicht glückte.

Julie war bei Truman und hörte ein altes Tonband. Truman hatte in der Minute, als Ricky sich umgebracht hatte, mit ihm telefoniert und woltle alles dransetzen, damit er es nicht tut. Immer und immer wieder hörte Truman sich das Band an und sprach lippensynchron seine damaligen Sätze 1:1 mit. Julie war leicht verstört...udn schrie. Truman behauptete, nun schon wahnhaft, dass Julie ihn ermordet habe...es war kein Selbstmird, sondern sie habe ihn getötet. Julie bestritt ihre Schuld doch Truman wollte sie nun erhängen. Mac und Pete gelang es im letzten Moment, dies zu verhindern und Truman zu überwältigen.

Mac beschloss, seine schauspielerischen Qualitäten zu verbessern und übte still für sich hinein eine Szene aus "MacBeth". Pete, Charlie udn Malcolm hörten zu und amüsierten sich...bis Mac es hörte, und es ihn sehr peinlich war

Fazit:
Wieder eine sehr gute Folge. Das Duggan dahintersteckte hatte ich mir im Laufe der Folge auch schon gedacht, da nicht viele wirklich übrig blieben, die ein Motiv zu haben schienen und der Selbstmord von Ricky wurde zu oft erwähnt, als das er mit dem Inhalt der Folge nichts zu haben könnte War schon witzig, wie Lita sich an Pete offen ranwarf...sie ihn in ihren Trailer lockte Und Mac erwies sich als wirklich grottenschlechter Schauspieler...seinen einzigen Dialog...stotterte herum, der Take mußte mehrfach wiederholt werden und am Ende hiess es denn "Das lassen wir so jetzt drin...besser wirds eh nicht mit ihm...wie synchronisieren ihn später im Rohschnitt" ohne das Mac es mitbekam

 

Pete und Mac reisen nach Las Vegas, um einer jungen Frau dabei zu helfen, die Ursache für den tödlichen Absturz ihres Pilotenvaters herauszufinden. Während eines Fluges über die Absturzstelle wird Pete buchstäblich aus dem Flugzeug geworfen...

Deutsche TV-Premiere: Fr 15.09.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Fr, 21. Okt. 1977 CBS (zusammen mit Teil 2)

Bekannte Gaststars: Wayne Newton (als er selbst), Pamela Hensley (als Sandra Summers) Dionne Warwick (Sherry), George Maharis (als Clouston), Chuck McCann (als Pendergast), Foster Brooks (als Dale Abee)

Wiederkehrende Charaktere: Jack Colvin (als Lt. Koehler), Mindi Miller (als Revel), James Hong (als Wang)

Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe :(

Mr. Summers dreht mit seinem Flugzeug über der Lüste Las Vegas seine Rundne, als er zufällig sieht, wie am Boden ein Deal läuft zwischen einem mann im Flugzeug und ein Mann im Auto. Summers macht Fotos, fällt dabei jedoch wegen eines riskanten Flugmanövers auf, und der andere Pilot kletterte in sein Flugzeug und verfolgte Summers.

Maggie war genervt...Mac hatte 2 Vögel gekauft und die raubten Maggie den letztenb Nerv, zudem haben sie auch noch auf ihre Unterlagen gekackt   Und Malcolm handelte sich im Club Ärger mit seinem neuen Chefkoch ein, als Malcolm es wagte in dessen Kochkunst reinzureden Als Maggie ihren Zorn gegen die Vögel Luft machen wollte, kam Mac nund brachte sie zur Ruhe Dann klingelte das Telefon. Es war Las Vegas "Nationalheld" Wayne Newton, der Pete sprechen wollte...diesre lag im Bet und war hundemüde, weil er die Nacht vorher mit einer schönen Frau durchgemacht hatte Wayne bat Pete zusammen mit Mac nach Vegas zu kommen, weil eine Freundin in Schwierigkeiten steckte.

Sandra Summers kam nach Los Angeles. Mac schraubte gerade an seinen Wagen herum, der einen Defekt hatte und fand dne Fehler nicht.... Sandra schaute einmal hier, schraubte da und schon lief der Wagen wieder   Ihr Vater ist gestorben und die Behörden stempelten es als Unfall ab, doch Sandra weiß es besser - er ist ermordet wurden. Zudem ist das Flugzeug, mit dem er unterwegs war, spurlos verschwunden. Mac und Pete waren erst skeptisch, übernahmen dann den Fall aber.

Gemeinsam brachen sie auf nach Las Vegas. Mac lernte Wayne Newton kennen und fasst es immer noch nicht, dass Pete nie was erzählt hatte, dass er gut mit ihm befreundet war

Als Clouston erfuhr, dass Mac und Pete im Falle Summers ermitteln, war er alles andere als begeistert und ordnete an, dass man sie überwachen muß. Sandra erwählte Mac von den Problemen, die ihr Vater mit Clouston gehabt hatte und sie befürchtete, dass er hinter seinem Ableben steckt.

Cloustons Männer manipulierten Sandras Flugzeug und schnitten den Sicherheitsgurt an. Da Sandra akrobatische Kunststücke in der Luft vollbrachte und somit auch gerne Loopings machte, war diues nun eine wahre Todesfalle. Sandra überredete Pete, gemeinsam mit ihm zu fliegen...der abenteuerlustige Pete, der längst schon einen Narren an Sandra gefressen hatte, sagte sofort zu

Mac traf sich derweil mit Charlotte Braverman um mehr über die Probleme zwischen Summers und Clouston zu erfahren, doch sie lehnte jegliche Fragerei sofort an.

Während Sandra ihre Luftkunststücke vollführte mit einem begeisterten Pete hinter sich war auch Pendergast, ebenfalls PIlot, begeistert, der auch mit seinem Flugzeug in der Luft war. Inmitten eines Loopings riss Pete sein Gurt und er fiel aus luftiger Höhe aus dem Flugzeug und konnte sich gerade noch fethalten und hing nun wie eine Rinderhälfte aus großer Höhe hinunter

Ende des 1. Teils

Fazit:
Leider ist dies eine jener Folgen, die ich in deutsch nicht habe. Auch meine englische Folge hat leider eine sehr laue Bildqualität, so das der Spass an der Folge etwas auf der Strecke blieb und ich sowieso immer Probleme habe, der englischen Sprache zu folgen, besonders wenn es auch keine wirklich brauchbare Inhaltsangabe gibt. Das, was ich verstehe konnte, hatte mir aber gut gefallen und ich bin überzeugt, dass die Folge viel besser ist als von dem, was ich nur verstanden hatte...denn das ganze wieso, weshalb, warum, was zwar wohl schon erläutert wurde, hatte ich nichts von verstanden, zumal auch die Tonqualität der Folge recht lau ist.  Deswegen spiegelt die Bewertung dieser Folge sicher nicht das wieder, was sie verdient hat.  Die jeweiligen Szenen mit Maggie und Malcolm am Anfang der Folge waren jedoch ganz witzig

 

Pete und Mac finden heraus, dass in der Wüste Las Vegas Gold liegt, hinter dem ihre Kontrahenten offenbar her sind. Dieses Gold gehört jedoch den Indianerstamm der Macunas. Pete und Mac wollen dem Volk helfen...

Deutsche TV-Premiere: Mi 20.09.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Fr, 21. Okt. 1977 (zusammen mit Teil 1)

Bekannte Gaststars: Wayne Newton (als er selbst), Pamela Hensley (als Sandra Summers) Dionne Warwick (Sherry), George Maharis (als Clouston), Chuck McCann (als Pendergast), Foster Brooks (als Dale Abee)

Wiederkehrende Charaktere: Jack Colvin (als Lt. Koehler), Mindi Miller (als Revel), James Hong (als Wang)

Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe :(

In letzter Minute konnte Pete von Pendergast gerettet werden, der die Tragödie mit ansah, unter Sandras Maschine flog und Pete dann loslassen konnte und auf seine Maschine landete und dann in Cockpit zu ihm kletterte. Kaum gelandet, küsste Pete erstmal ausgibig den festen Boden unter seinen Füßen! Pendergast machte sich über Pete lustig, auch wie er da in der Luft so gehangen hatte. Bei Pete brannte dadurch eine Sicherung durch und gab ihm eins auf die Nase Pendergast meinte dann "Hey...ist das etwa der Dank für die Rettung?"

Sandra war auch aufgeregt, traf Pete kurz danach in Petes und Macs Hotelzimmer. Beide kamen sich näher und küssten sich ledeinschaftlich. Beide wurden da jäh von Maggie und Malcolm gestört, die in das Zimmer platzten Kurz darauf kam auch Mac...der war sauer auf Pete, das er statt ein solides Hotelzimmer eine ganze Suite gebucht hatte und zischte nur wütend "Eine Suite, Pete? Eine ganze Suite...hast du eine Vorstellung davon, was mich das kostet?"

Mac fuhr kurz darauf mit Lt. Koehler herum, um nach Spuren zu suchen...wie immer, war Koehler alles andere als begeistert, da Pete und Mac immer für starke Kopfschmerzen bei ihm sorgen, wenn sie in Las Vegas sind

Pete hatte eine Idee, wie er Malcolm und Maggie einspannen kann für den Fall...beide waren eigentlich nur gekommen um etwas Urlaub zu machen. Als Maggie erfuhr, dass sie als Prostituierte rumlaufen und für Infos sorgen soll, war sie strinksauer auf Pete und boxte ihn Pete und Maggie trafen sich mit Sherry und bekam ein paar Infos. In der Wüste wohnten angeblich die Macunas, ein Indianerähnlicher Stamm, die noch nach den alten Sitten und Gebräuchen leben und möglicherweise mehr zu ihrem Fall wissen könnten. Doch die Existenz der Macunas ist unbestätigt - die einen sagen, sie gibt es, andere halten sie für eine Legende. Pete befragte Wayne Newton, der vorher auch schon Anspielungen gemacht hatte und befragte ihn zu den Macunas...er bestätigte die Existenz, will sie aber nicht preisgeben wo sie zu finden sind. Pete macht ihm deutlich, dass er es ihm sagen sollte  - wegen der Gefahr die ihnen drohen könnte.  Wenig später wurden Pete und Sandra, als sie in der Wüste recherchierten und nach den Macunas suchten - ob sie tatsächlich existierten -  von einem Doppeldecker-Flugzeug angegriffen. Mit einem Trick brachte Pete den Piloten zum tödlichen Absturz.  Kurz darauf fanden sie 2 große Goldklumpen und so langsam fügte sich alles zusammen...auch wieso Sandras Vater sterben mußte.

Gemeinsam mit Mac suchten sie weiter und stiessen auf die Macunas und erklärten sich. Das Gold gehörte ihnen und Clouston will es ihnen wegnehmen. Clouston bekam einen anonymen Tipp wo sich das Gold befindet und tatsächlich kam er un es zu holen, wurde dann von den gesamten macuna-Stamm, Pete, Mac und Wayne Newton  gestellt. besonders Newton war stinksauer, dass Cloustoin den Stamm beklauen wollte. Clouston wurde Koehler übergeben.

Am Abend lud Wayne Newton Mac, Pete, Maggie und Sandra zu einem Konzert ein. Malcolm mußte leider wieder weg, weil es Ärger in der Bouziki Bar um seinen Chefkoch....mal wiedre gab

Fazit:
Spannende Fortsetzung, dessen Inhalt ich etwas besser verstehen konnte und sich b essre zusammenfügte und den rest ich mir zusammenreimen konnte (hoffe ich wenigstens!)   Die Flugzeug Stuntszene mit Pete, als er aus der Maschine fiel und dann zu Chuck McCanns Maschine rüberkletterte...hatte Robert Wagner sicher nicht selbst gemacht, sondern wurde von einem Stuntman gedoubelt...was auch passen würde, da man Wagners Gesich dabei nicht sah Auf jedenfall....ein echt toller Stunt, hätte man später mal für eine "Ein Colt für alle Fälle" Folge nehmen können   Witzig die Szene, als Mac Pete wütend ansah, weil er die teure Suite gebucht hatte

 

Ein Varieté-Darsteller wird von einem guten Freund aus der Gosse geholt und steht mit seiner Show wieder im Rampenlicht – doch seine neu gewonnene Popularität wird getrübt, als eine Reihe von Attentaten auf ihn verübt werden. Pete und Mac blicken in die Vergangenheit des Mannes, um herauszufinden, was die Drohungen ausgelöst hat...

Deutsche TV-Premiere: Di 07.11.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Mo, 5. Dez. 1977 CBS

Bekannte Gaststars: David Wayne (als Dancer), John Fiedler (als Harry Winkler), Kim Cattrall (als Capt. Judith Pierce), J. Pat O'Malley (als Noah Bentley)

Wiederkehrende Charaktere: James Hong (als Wang), Mindi Miller (als Revel), William Bryant (als Lt. Stafford Shilton),

Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe :(

Auf den Varièty Künstler Dancer wurde nach seinem Show Auftritt ein Attentat verübt und ins Krankenhaus eingeliefert. Seine Tochter wandte sich an Pete und Mac für seinen Schutz...doch Dancer war absolut dagegen und wollte die beiden schnell wieder aus seinem Krankenzimmer jagen Doch Mac schaffte es, das Eis zu brechen - denn er kannte Dancers Auftritte noch von früher...nachdem er ihn erst mit Milton Berle seine Auftritte verwechselt hatte, was Dancer ihm erst übel nahm

Dancer war früher ein großer Star gewesen, ehe der Alkohol ihn ruiniert und in die Gosse gebracht hatte. Erst vor wenigen Wochen gab ihm Harry Winkler, ein alter Freund, ihm eine neue Chance, die Dancer, mittlerweile trocken, genutzt hatte.

Als Dancer entlassen wurde, wurde er in Pete seine Wohnung untergebracht...ohen das Pete etwas davon wußte. Als er seine Freundin für einen heiße Nacht mit nach hause brachte und mit ihr rummachte, wurden sie von Dancer erwischt n- der in Petes Bett lag Petev platzte vor Wut...nicht jedoch sein Date, die Dancer ebenfalls von früher kannte und sich freute Wutschnaubend rannte Pete zu Mac und geigte ihm gehörig die Meinung, dass sowas einfach nicht geht...privat ist privat! kmac wies ihn darauf hin, dass Dancer immerhin Schutz brauche und ein junger drahtiger Pete dafür sicher bessewr geeignet wäre als ein alter verbrauchter Knochen wie Mac Pete meinte "Wenn ihn einer schützen muß, dann vor mir..denn ich stehe kurz davor, ihn zu erwürgen, wenn er nicht sofort aus meiner Wohnung verschwindet!" Doch Pete verlohr diese Debatte...und sein Bett. Er durfte die folgende Nacht auf der Couch verbringen - ohne Freundin...und geschnarcht hatte Dancer auch noch!   Ausserdem war Pete schnell von ihm genervt

Tags darauf war der Ärger vergessen, nachdem Pete fasziniert von einer Showeinlage war, die er nur für Pete, Mac, Maggie, Malcolm und Revel in der Bouziki Bar vor den Öffnungszeiten gab. Da bekam Dancer ein Geschenk...ein Paket...udn es tickte, wie er feststellte. Pete reagierte schnell, riss ihm das Paket auf der Hand und schleuderte es nach draussen, wo es sogleich explodierte. Ein weiterer Anschlag.

Auf der Suche nach möglichen Feinden ging die heißeste Spur zurück in die Vergangenheit. Dancer trat vor vielen Jahren als Trio mit seinen Partnern Chadwick und Dawn auf und Dancer zeigte ihm eine uralte Show des Trios, die damals die besten Freunde waren. Chadwick gilt heute als verschollen und Dawn ist tot...was auch der Auslöser für Dancers Karrierende war. Shadwick und Dancer waren damals beide in Dawn verliebt und rivalisierten sich um ihre Gunst. Dawn entschied sich für Dancer...doch dessen zunehmende Alkoholsucht endete tragisch. Im Alkoholrausch brachte Dancer Dawn im Suff um...was jedoch vor Gericht als Unfall abgetan wurde. Doch Dancer kam nie darüber hinweg, gab sich die Schuld wegen ihrem Tod und ging dann total in seinem Suff unter und landete viele Jahre auf der Strasse. Was aus Chadwick wurde, wußte keiner.

Maggie bekam heraus, dass Chadwick seinen Namen änderte und nun Noah Bentley heißt...und heute ein einflussreicher Geschäftsmann in der Stadt ist. Mac und Pete nahmen Dawns "Unfall" von einst unter die Lupe und stellten fest, dass Chadwick auch dabei war und er genausogut für ihren Tod verantwortlich sein konnte.

Malcolm und Revel gingen undercover zu Bentley und fühlten ihn auf den Zahn,. Sie hatten zudem das eine alte Show-Video dabei und es manipuliert mit teils neuem Text und darin konfrontierte die von Revel als Dawn synchronisiert Bentley mit ihrem Tod. Tatsächlich hatten sie den Nagel auf den Kopf getroffen. Bentley hatte nicht verkraftet, dass sich Dawn für Dancer entschieden hatte, sie stritten und er brachte sie in Rage um. Nun, nachdem Dancer wieder aus der versenkung aufgetaucht war, befürchtete er, dass sich Dancer an den Vorgang erinnert, da er dabei war - nur eben völig blau und wollte ihn deswegen töten. Kaum ausgesprochen, betraten Pete und Mac zusammen mit Shilton und 3 Cops sein Büro und nahmen ihn fest. Auch Dancer war dabei der fassungslos und sauer war. Bentley entschuldigte sich bei Dancer...dieser schien die Entschuldigung wohl anzunehmen, wie es aussah.

Tags darauf nahm Pete an einen Trachtenumzug zu Ehre von Dancer teil

Fazit:
Endlich mal eine englischsprachige Folge, die ich wunderbar folgen konnte, hier gabs wirklich keinerlei Probleme für mich...muss wohl an der Handlung gelegen haben und daran, dass Bild und vor allem Ton diesmal um einiges besser war als bei den vorigen beiden Folgen. Witzig die "Männerwirtschaft-Szenen" zwischen Pete und Dancer in Petes Wohnung   Auch witzig war, dass Pete ihre neue Klientin, als sie in der Bouziki Bar auf Pete und Mac zuging, erst für eine Armish gehalten hatte und wollte ihr einen Spendengeld geben, bis sie ihm sagte, diese Klamotten trägt sie immer, ohne eine Armish zu sein Alles insgesamt eine wirklich sehr schöne Folge.

 

Pete und Mac reisen nach Mexiko, um ein Experiment zur Unterwasserbehausung für die attraktive junge Anführerin zu retten, nachdem sie den Job von ihrem Vater geerbt hat...

Deutsche TV-Premiere: Do 27.07.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Mo, 19. Dez. 1977 CBS

Bekannte Gaststars: Skye Aubrey ("Polizeiarzt Simon Lark") (als Lottie Cranston), Don Porter (als Wolfgang Salvensen), Carmen Zapata (als Clarita)

Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe :(

Der Wissenschaftler Dr. Dane Cranston wurde kurz vor seinem Tauchgang ermordet, nachdem er etwas beobachtet hatte, was er nicht hätte beobachten dürfen. Die Polizei tut das als Unfall dar...er sei beim Tauchen ertrunken, zumal Alkohol gefunden waurde. Vond er Leiche fehlte jede Spur. Lottie, seine erwachsene Tochter wußte: Das war kein Unfall - ihr Vater hatte nie vor einem auchgang Alkohol zu sich genommen und ist sein über 30 Jahren ein erfahrener Taucher gewesen. Lottie wandte sich an Pete und Mac, den Fall aufzuklären. Beide gingen mal wieder undercover - Pete heuerte als neuer Taucher bei Lottie an, während Mac am Land in dem Dorf sich als herumfahrender Maler seine Brötchen verdiente (Mac sah dabei echt dem berühmten Maler Vincent van Gogh ähnlich...so von den Klamotten her und so Mac machte sich damit keine Freunde und wurde von 3 Leuten dringendst gebeten, nicht "hier" zu malen und drohten ihm, wenn er nicht bis zum nächsten Tag verschwunden ist, ihn mehr als nur zu "bitten"

Pete und Lottie fanden sofort einen Draht zueinander, sie überrascht ihn am Abend in seiner Kajüte, Pete zog sie an sich und als er merkte, dass sie keine Einbrecherin war, hatten sie Sex

Als Pete und Mac - die so tun mußen, sich nicht zu kennen, in Macs Lieferwagenb trafen und den Fall besprachen, wurde ein Anchlag auf sie verübt, der Lieferwagen einen Abhang hinuntergerollt und beide wurden ordentlkich durchgeschüttelt. Unten angekommen warteten die 3 Männer shcon und Mac wollte stin ksauer auf sie losgehen...Pete konnte ihn gerade noch zurückhalten - gegen die 3 Männer hätte er eh keine Chance gehabt. Die Männer drohten beide, von hier zu verschwinden...als letzte Warnung.

Lottie zeigte Pete die Unterwasserkapsel, seine eigene Erindung die revolutionär sein soll. Sie tauchten von dem Boot dorthin...merkten nicht, dass sie beobachtet wurden. In der Kapsel angekommen war Pete beeindruckt, wie gemütlich es darin war und beide machten es sich gemütlich und machten rum Die Männer sabotierten die Kapsel, trennten die Telefonleitung nach draussen und sorgten dafür, dass Wasser eindrang. Pete und Lottie mußten schnell handeln. Sie tauchten raus und es gelang ihnen, das Leck zu schliessen, obwohl schon reichlich Wasser hineingekommen war. Ein herber Rückschlag für Lottie und ihre Mannschaft.

Pete vermutelt, dass es um Schmuggel geht und dass Lottie und ihre Mission den Männern ein Dorn im Auge war und sie sie deswegen weghaben wollen. Ihr Vater muß sie überrascht haben, weswegen er sterben mu´ßte. Pete und Mac beschlossen, Malcolm hinzuzuholen und besprachen sich. Er kam mit einigen Hintergrundinfos, die Maggie eingeholt hatte und hatten erfahren, dass genau hier 1945 ein großer Nazischatz mit Werttümern von Adolf Hitler legendmäßig gelagert sein sollen - das Boot sank hier damals. Die Gauner sind sicher hier, umd dne Schatz zu suchen und zu bergen und brauhen freilich keine "Mitwisser".   Ferner fanden sie raus, dass Wolfgang Salvensen, einst der Bodyguard von Hitler, der mit der Mission hier einst vertraut wurde, heute noch lebt und vermutlich der Kopf der Bande ist.

Als Pete später erneut tauchte entdeckte er diesmal die Leiche von Lotties Vater - der, wie man sofort sah, ermordet wurde. Malcolkm gab sich nun vor den Leuten als ermittelnder FBI Agent aus und Malcolm lockte Solvenson, der tatsächlich hier lebte, aus der Reserve, das man das Gold gefundne habe. Als Solvensoen es mit seinen Männern wegbringen wollte, stellten Pete, Mac und Malcolm zusammen mit der Polizei ihn und seine Männer.

Während alle den Sieg feierten und dass Lottie eine Belohnung bekam - dass sie den Schatz gefunden hatte, das Geld will sie in ihre Expedition stecken, verbrachten sie mit Pete eine romantische Nacht in der Kapel...den Champagner hatte Pete bereits besorgt und liessen Mac und Malcolm augenzwinkernd zurück

Fazit:
Ereut eine Folge, die ich leider nicht in deutsch habe und ich mir in englisch angesehen hatte. Konnte der Folge eigentlich gut folgen, nicht ganz so gut wie die gestrige (Folge 54), aber besser als der Zweiteiler (52 und 53). Eine wirklich tolle Folge mit Abenteuerfeeling...hatte was von dem Kinofilm "Die Tiefe" die kurioserweise ja im selben Jahr entstanden war. Pete und Lottie gaben shcon ein wirklich schönes Paar ab und Mac als Maler war schon witzig... wie weiter oben geschrieben sag er wirklich wie Vincent van Gogh aus...mit den Klmotten...und dem Hut Und Malcolm als FBI Agent war auch zum Schiessen

 

Pete und Mac (Robert Wagner, Eddie Albert) versuchen herauszufinden, wer kriminelle Taktiken anwendet, um ein reines Frauentaxiunternehmen aus dem Geschäft zu drängen...

Deutsche TV-Premiere: Fr 21.07.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Mo, 2. Jan. 1978 CBS

Bekannte Gaststars: Anne Shedeen (Kate Tanner aus der Sitcom "ALF") (als Keelie Blair), Norman Alden (als Barney), Maile Souza (als Annie), Ned Wilson (als Howard Madison), Jay Varela ("Delvecchio") (als namenloser Feuerwehr-Chief)

Wiederkehrende Charaktere: Mindi Miller (als Revel), William Bryant (als Lt. Stafford Shilton)

Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe :(

Eine weibliche Taxifahrerin wurde in eine Falle gelockt, dort aufgelauret, der Wagen beschädigt und sie bedroht. Dieses ist nicht der erste Fall in diesme Taxiunternehmen in den letzten Tagen.

Pete ist frustriert...er versucht verzweifelt den Fehler zu finden, warum sein Auto nicht anspringt. Als er zu einem Termin mußte, bat er genervt Mac, sich sein Auto leihen zu dürfen - doch Mac konnte (und wollte) nicht, zumal er eine Versicherung abgeschlossen hatte, die es ihm uintersagt, dass sein Vater kein anderer ausser ihn fahren kann... dann fraghte Pete sauer Maggie nach ihren Schlüsseln und Maggie sagte "Ähm...heute bei den schönen Wetter bin ich mit dem Fahrrad zur Arbeit gekommen!" Pete war nun stinkig...mußte sich jetzt tatsächlich ein Taxi rufen. Vond er Sunflower Cab, einem reinen weiblichen Taxiunternehmen kam denn eines und Pete unterhielt sich angeregt mit der Fahrerin Keelie Blair, die zudem auch die Inhaberin war. Keelie fiel auf, dass sie verfolgt wurden und kurz danach wollte man sie von der Strasse drängen, was auch gelang.

Pete nahm Keelie mit zu Mac und Keelie bat die beiden, ihren Fall zu übernehmen, da dies nicht der erste Vorfall gewesen war. Pete und Mac fuhren mit Keelie zur Zentrale, lernten die anderen Fahrerinnen kennen, besonders Tabitha machte Pete schöne Augen Kennenlernen taten sie ebenfalls den bärbeißigen Mechaniker Barney, der sich diese Kerle am liebsten vorknöpfen würde... Als Pete und Mac die Fahrerinnen befragten, fiel Pete ein Taxi auf, welches mittig aufd er Strasse stand und als Tabitha einsteigen wollte, rannte Pete zu ihr, riss sie aus dem Wagen, konnten sich gerade noch in Sicherheit bringen, als das taxi explodierte...der nächste Anschlag.

Lt. Shilton erschien, der alles andere als erfreut war, Pete und Mac dort zu sehen und wollte ihnen sofort den Fall abnehmen...es sei nun eine Polizeiangelegenheit Zudem schien er die Frauen, besonders die Chefin Keelie auch nicht sonderlich ernst zu nehmen, weil eine rein weibliche Gesellschaft...da war für ihn Ärger vorprogrammiert Pete war sauer über diese Äußerung.

Wenig später bekam Keelie ein Angebot eines anderen Taxiunternehmens, die sie aufkaufen wollten, doch Keelie lehnte energisch ab. Da man weder Maggie noch Revel der Gefahr aussetzen wollte, undercover als Taxifahrerin zu gehen, setzte sich Pete selbst eine blonde Perrücke auf und zwang sich in ein Kleid Pete fuhr umher, wurde dann jedoch, als er einen Stop machte, hinterrücks niedergeschlagen.

Nachdem Pete sich nicht auf Keelies Funksprüche meldete, schichte sie ihre Kollegin Tabitha zum letzten Standort und fand dort Pete bewusstlos vor und brachte ihn ins Krankenhaus. Doch dort weilte Pete nicht lange, entliess sich selbst, trotz Gefahr auf Gehirnerschütterung. Als Pete inder Detektei aufkreuzte, war Maggie stinksauer, dass Pete sich selbst entlassen hatte und wies ihn auf die Gefahren hin, der Pete sich nun aussetzt mit einer Gehirnerschütterung. Maggie und Revel heuerten an der Funkzentrale nun mit an und ausserdem holte Revel auch noch ihre  Cousine Annie hinzu.

Als die Gauner, die dahintersteckten, angeführt vom Anführer Howard Madison erfuhren, dass sich detektiove eingeschaltet hatten und man einen voin ihnen niedregeschlagen hatte, waren sie sauer,dass es nun schärfere Züge als erwartet annahm. Einer von ihnen raste mit seinem Wagen in die Taxigarage und warf eine Brandbomeb, die großen Schaden anrichtetre...Maggie und Revel konnten knapp entkommen. Während Mac und Pete nach den Hintergründne suchten, wurde Maggie wenig später von den Leuten überfallen. Ihr Plan: Sie brauchgten den Standort des Taxiunternehmens, weil sie über den keller in das benachbarte Schmuckgeschäft einbrechen woltlen. Da man versucht hatte, das Unternehmen zu schliessen / zu verjagen, griff man jetzt zu den Mitteln. Auch Pete und Mac durchschauten es wenig später und als sie Maggie in der Zentrale nicht erreichten, fuhren sie hin und konnten die Gaunerbande letztendlich stellen und hochn ehmen und Maggie, die verschnürt in einem Zimmer sass, befreien

Pete und Keelie gingen dann - wie sollte es auch anders sein - zu einem Date...vorher hatte Keelsie noch Petes Wagen repariert

Fazit:
Eine wirklich klasse Folge. Vom Titel (deeutsch wie englisch) dachte ich erst, dass wäre eine Rennsportfolge, Formel 1 oder Stockcar-Rennen oder so mit Frauen...an ein Taxiunternehmen hatte ich da nicht gedacht Aber eine wie gesagt wirklich tolle Folge mit cleverem Drehbuch...dachte ich zuerst dran, dass es das andere Unternehmen war, die ihre Konkurrenz schlucken wollte, war der Plot denn doch tiefer - was mir sehr gefallen hatte. Mit Anne Shedeen auch einj netter Gaststar...da wäre Willie Tanner aber eifersüchtig auf Pete geworden   Malcolm hatte heute wohl seinen freien Tag Dafür lernte man mal Revels Cousine kennen Leider ihr einzigster Auftritt in der Serie... Folgen konnte ich der Folge sehr gut, da ich sie leider in englisch sehen mußte,,,ist jedoch die letzte...alle restlichen Folgen dieser Staffel habe ich in deutsch

 

Pete und Mac sind überrascht, als sie entdecken, dass der Koch in der Bouziki Bar ein hochrangiges Mitglied einer chinesischen Tong ist. Wenn Pete und Mac ihren Freund Wang nicht finden, wird in der chinesischen Gemeinschaft ein Zangenkrieg ausbrechen...

Deutsche TV-Premiere: Fr 11.08.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Mo, 9. Jan. 1978 CBS

Bekannte Gaststars: John Fujioka ("Die Himmelhunde von Boragora") (als Nin Tung Fat), BarBara Luna ("Raumschiff Enterprise") (als Sgt. Ellen Lee), Philip Ahn (als Charlie Kuan)

Wiederkehrende Charaktere: James Hong (als Wang), Mindi Miller (als Revel), William Bryant (als Lt. Stafford Shilton)

Am Hafengelände wurde ein Chinese ermordet. Kurz darauf erschien Lt. Shilton in der Bouziki Bar und war auf der Suche nach Wang...Malcolm mußte ihm erstmal klarmachen, dass Wang sein Koch ist und nicht der Küchenchef und meinte "Lassen Sie das bloß nicht hören...sonst will er eine Gehaltserhöhung und wie ein Küchenchef bezahlt werden!" Shilton glaubt, dass Wang mehr über den Mord an den Chinesen weiß, da er herausgefunden hatte, dass Wang ihn am Hafen treffen wollte. Wang hatte sich heute Urlaub genommen, doch Malcolm, Pete und Mac waren von der Unschuld ihres Freundes überzeugt. Sie erfuhren jedoch, dass Wang früher einst ein sehr hohes Tier der Tongs, der chinesischen Mafia, gewesen war.

Sgt. Ellen Lee von der Polizei aus San Francisco war ebenfalls hergekommen und ermittelte in den Fall von einem bevorstehenden chinesischen Gang-Krieg. Sie verfolgte Pete und Mac stetig, als sie sich auf der Suche nach Wang machten, ihn schliesslich fanden. Pete war dabei so ungeheuer witzig, dass er auf der Suche - wohlgemerkt in Chinatown - einen Chinesen fragte "Entschuldigen Sie...wir suchen einen Chinesen...haben Sie ihn vielleicht gesehen?" Ein kleiner Junge war es schliesslich gewesen, der sie zu Wang führte Wang erklärte ihnen, dass eine sehr wichtige Schriftrolle und brisante Tagebücher gestohlen wurde. Sollte sich beides nicht wieder anfinden, könnte in China sogar ein Krieg drohen, der extrem ausufern würde.

Auf dem Rückweg wurden Pete und Mac von einem gestohlenen Müllwagen mit ihren Wagen in die Zange genommen, Pete kam mit einigen geprellten Rippen davon und Mac mit einer Gehirnerschütterung... und Maggie  war sauer, dass keiner von denen damit zum Arzt gehen wollte

Die Männer, die Mac und Pete angegriffen hatten, bekamen postwendend Ärger mit dem Banden-Chef Nin Tung Fat, weil er solch ein Vorhaben absolut nicht gewollt hatte, zumal mac ein Ex-Cop mit Verbindungen war.

Sgt. Lee wollte Wang verhaften, doch Wang entzog sich der Verhaftung und machte sich auf eigene Faust auf der Suche nach der Schriftrolle und den Tagebüchern. Pete, Mac und Sgt. Lee verfolgten ihn heimlich und mußten ihn schliesslich aus einer handfesten Schlägerei unter Chinesen erretten Immerhin konnten sie die Schrtiftstücke sicherstellen, die Charlie Kuang und seine Männer entwendet hatten. Wang und Nun Tung Fat konnten die Sachen nun dem chinesischen Führungsstab zurückgeben.

Pete führte am Ende noch Sgt. Lee zum Essen aus

Fazit:
Die erste Folge der Serie, in den Wang mal mehr im Mittelpunkt steht, zumal kam er ja nicht über seine stetige Cameo-Rolle hinaus und empfand schon immer, dasse in im Grunde bekannter Schauspieler wie James Hong damit unterfordet war Witzig die oben genannte Stelle, dass Shilton Wang für den Küchenchef, statt nur dem Koch gehalten wurde   Eine im Grunde recht spannende Folge, nur war mir das mit der Schriftrolle, die einen Krieg in China auslösen konnte, doch zu weit hergeholt...bei einem fiktiven Kleinstland wäre das wohl vorstellbar...aber bei einem Land wie China...ich denke eher nicht   Aber es war wie gesagt schön, Wang mal in einer größeren Rolle zu sehen.

 

Mac hat ein Interesse an der Versteigerung eines Manuskripts, das angeblich den Namen des Mörders einer Schauspielerin nennt, die nach einem gruseligen Leben ermordet wurde. Nachdem er behauptet, er kenne die Identität des Mannes, der vor 20 Jahren eine berühmte Schauspielerin ermordet hat, lädt ein exzentrischer Mann eine Vielzahl von Verdächtigen ein, doch die Antwort ist nicht so einfach, wie man glauben machen könnte...

Deutsche TV-Premiere: Mi 26.07.1989 RTLplus
Original TV Premiere: Mo, 16. Jan. 1978 CBS

Bekannte Gaststars: Lola Albright ("Peter Gunn") (als Millie Tate), Howard Duff (als Commissioner Ira Larkin), Jack Carter (als Raymond Brodski)

Wiederkehrende Charaktere: William Bryant (als Lt. Stafford Shilton)

Mac bekommt eine Einladung zu einem "Krimi-Dinner". Um schick auszusehen fährt Mac eigens mit einem Oldtimer vor , hatte seine alte Polizeiuniform angezogen und hatte Pete als seine Begleitung mitgenommen. Pete war erstaunt, auch seinen früheren Kollegen Ira Larkin dort anzutreffen, der bei der Polizeik sich nun schon bis zum Commissioner hochgearbeitet hatte. Ernüchterung erfolgte, als Pete der Eintritt verwehrt wurde, weil nur geladene Gäste Zutritt erhielten - und keine "plus 1" Pete war sauer auf Mac, das er das nicht gesagt hatte und Pete nun völlig umsonst hieraus gefahren war...da hätte er besseres mit sich anstellen können Pete sagte, er würde dann draussen warten.

Raymond Brodski, der Veranstalter legte los, nachdem alle Gäste da waren und verbluffte alle mit der Auerstehung einer - scheinbar gar nicht so toten Leiche: Lila Craig, eine einst angesehen Schauspielerin starb vor 20 Jahren an einer Kohlenmonoxydvergiftung. Selbstmord...so wurde damals behauptet. Dennoch hatten MacBride und Larkin ermittelt. Mac war mit Lila eng befreundet, hatten sogar eine lose Beziehung gehabt. Brodski überraschte weiter, dass er im Besitz eines Manuskriptes sei, die den Mörder von Lila Craig enthüllen würde und dass dieser einer der geladenen Gäste sei - der Grund, wieso er alles spezielle Gäste auswählte, alle, die als Verdächtige oder damalige Ermittler in Frage kämen. Als die scheinbar tote Lila so schnell entschwand, wie sie gekommen war, stiess bei einigen Leuten mit einem Aufschrei aus, was Pete  auf den Plan suchte, sich nun Zutritt zu verschaffen um zu sehen, was da los sei

Mac erinnerte sich an den Fall... das war 1957 und klärte Pete über den Fall Lila Craig auf...das er immer überzeugt gewesen war, dass sie ermordet wurde, aber nie den Fall aufklären konnte, zusammen mit Larkin.  Lila hatte früher immer wilde Partys gefeiert, sogar sogenannte "Sexpartys" (und dann war Mac mit ihr zusammen...wunderte mich, da Mac ja eigentlich doch sehr...konservativ ist!) und sie am besagten Tag völlig ausser sich vorzeitig alle Gäste regelrecht hinauswarf, was für viel Unbehagen und Ärger bei der Gästen ausgelöst hatte. Gleich danach hatte Lila auch das Haus verlassen und ward nie wieder (lebend) gesehen. Am nächsten Tag entdeckte Larkin die Leiche in ihrer Garage in ihrem Auto. Partygastgeber Brodski nwar der Testamentsvollstrecker bei Lila, zudem auch noch ihr Manager, Presseagent...und auch wenn es passte, ihr Liebhaber

Mac und Pete waren begeierig darauf den Fall aufzuklären und vor allem das Manuskript in die Finger zu bekommen. Pete und Mac teilten sich auf, Mac besprach sich mit Shilton und Larkin und Pete fuhr zu Lilas altem Haus, welches heute von Brodski bewohnt wurde. Die Haustür war offen. Pete trat hinein und fand im Schlafzimmer Brodskis Leiche. Als er sie näher beäugen wollte, wurde er hinterrücks niedergeschlagen. Nachdem Pete einige Zeit später wieder benommen aufstand, rief er Mac an und setzte ihn ins Bild... Pete sollte auf Shilton warten doch das tat Pete nicht...Shilton hatte ihn eh auf den Kieker und wenn er ihn in einem fremden Haus erwischte...mit einer Leiche...wäre für ihn der Fall doch schnell klar... Das Manuskript war - wie Pete vermutet hatte, verschwunden.

Mac hatte, als er nach Hause kam ein surreales Erlebnis: Lila stand vor ihm und er war völlig perplex...doch wneig später die Auflösung: Es war Lilas Tochter Jill, die ihr wie aus dem gesicht geschnitten aussah. Sie war es auch, die ihre tote Mutter "gespielt" hatte und mit Brodski alles inszeniert hatte, um den Mörder ihrer Mutter zu überführen.

Shilton kam und verhaftete Jill, nachdem Mac ihm alles erklärt hatte. Mac war diese Verhaftung nur recht, denn der Mörder von Broski mußte befürchten, dass auch Jill das Manuskript gelesen hatte und wußte, wer der Mörder ihrer Mutter war.

Pete und Mac fanden im Zuge ihrer Recherchen schliesslich das Manuskript und waren perplex...der Mörder von Lila war...MacBride! Mac war besonders schockiert, sienen Namen zu lesen Pete wußte natürlich, dass dies nicht stimmte...aber er wußte nun, dass er es war den Brodkis bloß stellen wollte und wenn Shilton dies erfährt, er Mac wegen Doppelmordes einlochen würde

Mac und Pete beschlossen, den wahren Mörder eine Falle zu stellen indem sie allen verdächtigen der Party wissen liessen, dass sie im Besitz des Manuskripts seien. Pete verdächtigte Larkin, da er wie Mac ein Cop war  bzw., noch heute ist und der erste am Tatort war. Doch Mac hielt es für völlig ausgeschlossen. Jill sollte nun als Köder fungieren, nachdem Mac für ihre Freilassung sorgte. Petehatte Mac derweil halbwegs überzeugt, dass Larkin ihr Mann sei und Mac erklärte dies Shilton, der es natürlich nicht glauben wollte. Mit Hilfe von Jill stellten sie Larkin eine Falle und brachten ihn dazu, vor Jill ein geständnis abzulegen, während Mac, Pete und Shilton im nachbarzimmer alles mithörten. Larkin liebte Lila immer doch sie sagte ihm, dass sie einen anderen lieben würde...das verkraftete Larkin nicht und tötete sie ohne das er es wollte...er schlug zu kräftig zu. Dann fingierte er einen Selbstmordversuch.

Larkin wurde verhaftet, Mac entlastet, ohne dass jemals etwas wußte, dass er verdächtig war

Fazit:
Eine wirklich aussergeöhnlich gute Folge mit guten Film Noir Feeling...gefiel mir deswegen gleich doppelt so  gut. Mac hatte mich in dieser Folge sehr überrascht, dass er damals eine lockere Beziehung mit Lila gehabt hatte, die ein noch lockeres Leben mit viel Männern gefeiert hatte, darunter ja auch Brodski und Larkin und eben zeitweise auch Mac.... irgendwie passte dieses Bild überhaupt nicht zu dem Mac, den man kennt OK, er war 20 Jahre jünger...aber dennoch Das Larkin der Täter war, wußte ich dennoch schon sehr früh...irgendwie war es offensichtlich gewesen. Mach in der schicken Uniform und den wirklich tollen Oldtimer...hatte auch schon was. Malcolm hatte heute "frei" gehabt, Maggie selbst hatte auch nur ganz kleine Miniauftritte in dieser Folge - aber der Fall selbst und besonders das Feeling dieser Folge...war einfach klasse Das Brodski so früh gestorben war, hatte mich aber auch gewundert gehabt. Ob Mac letztendlich Jills Vater war wurde nicht geklärt - überhaupt hatte sich auch niemand diese Frage gestellt.... Lila war ja mit mehreren Männern intim, aber Mac wäre ja einer von ihnen damals gewesen und somit wäre es nicht unmöglich gewesen

 

Mac und Pete untersuchen das Verschwinden eines jungen Gewinners aus einem Gewinnspiel, der im San Diego Zoo beschäftigt ist. Ein seltenes, weißes Breitmaulnashorn könnte den entscheidenden Hinweis auf das bizarre Verschwinden des Zootierarztes liefern...

Deutsche TV-Premiere: Fr 28.07.1989 RTLplus
Original TV Premiere: So 25.06.1978 CBS

Bekannte Gaststars: Natalie Wood (als Pete's namenlose Freundin in der Badewanne), Ramon Bieri ("Bret Maverick") (als Jack Gaynor), JoAnna Cameron (als Jenny Brown), Eric Christmas (als Shawn Farrell).

Interessantes:
Die Serie begann ihren Sommerlauf (ironischerweise erzielte sie die besten Einschaltquoten seit der ersten Staffel und enorm bessere Einschaltquoten als im Herbst) mit einer Episode über Entführer, die den Bruder eines Fotomodells entführen – der Bruder ist ein Veterinärstudent mit Spezialisierung auf Großtierchirurgie, bei der er gezwungen werden soll, Diamanten aus der Haut eines afrikanischen Nashorns zu entfernen, das kürzlich nach Los Angeles importiert wurde. Achten Sie sehr schnell darauf, wie Natalie Wood sich etwa in der 10. Minute aus einer Badewanne von ihrem damaligen Ehemann Robert Wagner (Pete) verabschiedet.

Der junge Zoo-Tierpfleger Paul Brown wurde aus seiner Praxis hinaus von zwei Männern entführt. Zur gleichen Zeit bekam mac von dem zwielichtigen Betrüger Shawn Farrell Besuch, der auf der Suche nach jenem Paul Brown war, das er in einer Lotterie gewonnen haben soll und er ihn nun seinen "Gewinn" überreichen möchte. Maggie, die zuhörte, war skeptisch und schaltete den Lautsprecher an, so das Pete in seiner Wohnung mithören konnte. Pete war gerade mit einem heißen Schaumbad mit seiner Freundin "beschäftigt", als er Farrells Stimme hörte, begriff und schnell zu Pete eilte, um ihn vor Farrell zu "warnen" Doch Farrells Geschichte klang diesmal glaubhaft und Mac und Pete versprachen, es sich wenigstens anzuschauen. Als Mac mit Pete in eine Wohnung ging, sah Mac kurz Petes Freundin im Schaumbad auftauchen...und war völlig verduzt und meinte "Ist das nicht...." und Pete antwortete "Ja....sie ist es!" und Mac nur "Donnerwetter" Namen wurdne nicht genannt aber es soltle wohl andeuten, dass Pete mit Natalie Wood in der Wanne war

Pete, Mac und Maggie fuhren zu einem haus um nach Paul Brown zu suchen. Doch der Vermieter wollte mac, der als erstes an die Tür klinglte, die Adresse nicht geben und meinte zu Pete und Maggie, als er im Auto zurück war:

Mac "Unmöglich... aus diesen Mann ist nichts rauszubekommen!".
Pete:"Ach...wirklich? Ich wette ich schaffe es"
Mac: Du... nein...unmöglich

Pete ging mit Maggie zur Haustür gab sich als schroffer Mitarbeiter des Gewerbeaufsichtsamt aus und macht ihn mächtig Angst...mußte Maggie was zeigen und Pete nutzte die Chance, sich die Adresse aus seinem Buch abzuschreiben Dann grinste Pete Mac an und Mac schaute einfach in die andere Richtung...ihm war es peinlich

In einer Bar, wo Paul Brown oft verkehrt wollte Pete weitere Infos rausbekommen, biss sich jedoch am Barkeeper die Zähne aus...dann kam Mac in die Bar denunzierte Pete als Gauner und verhaftete ihn und bekam die Infos vom Wirt, die er Pete nicht erzählen wollte. Pete war diesmal patzig und als Rache behauptete Mac, er habe die Schlüssel für die Handschellen im Büro liegenlassen

Sie hatten nun die Adresse von Paul und fuhren hin, erreichten allerdings nur seine Schwester Jenny...die in heller Aufregung war, weil ihr Bruder verschwunden war. Paul war zudem ein ehemaliger Junkie, der in Vietnam eine falsche Medikamentendosis verabreicht bekommen hatte und dadurch süchtig wurde...mittlerweile aber wieder clean ist - dennoch wird er regelmäßig von den Cops wegen Drogendeals befragt, doch er war wirklich "sauber: Auch seine Chef im Zoo war nur vollen Loebes über Paul. Pete, Mac und Maggie wurden von Pauls Entführern im Zoo beobachtete und Pete wenig später niedregeschlagen - die Mäner wollten wissen, wer Pete war und studierten seinen Personalausweis und wußten nun Bescheid. Jack Gaynor, der Chef der Bande war es zu brenzlig und liess sofort einen Mordauftrag gegen Pete, Maggie und Mac verlauten.

Jenny, die auch im Zoo arbeitete, erwartet die Ankunft eines sehr seltenen weissen Nashorns aus Afrika. Sie haben bereits eines und bekommen nun ein Paar zusammen.  Zudem erfuhren sie, dass ein Tierarzt vor einigen Tagen mit seinem Wagen tödlich verunglückt war - es war auch tatsächlich ein Unfall ohne Fremdeinwirkung. Bei einer TV Übertragung aus dme Zoo erkannten Pete und Maggie jeweilös einen der Männer - Maggie den, der sie verfolgt hatte und Pete denselben, da er ihn niedregeschlagen hatte. Warum interessieren sie sich für die Ankunft des Nashorns? Als wenig später ein Betäubungsblasrohr gestohlen wurde, erkannten Mac und Pete die Lösung: Es geht um das Nashorn. Etwas muß im oder am Nashorn eingeschmuggelt wurden sein. Das Nashorn fungiert sozusagen als trojanisches Pferd.

Zusammen mit der Polizei und den Zoowärtern stellten sie der Gaunerbande eine Falle, als das Nashorn geliefert wurde. Die Falle schnappte zu. Gaynor gelang es jedoch, Jenny als Geisel zu nehmen, doch Pete und Mac konnten Gaynor überwältigen und auch Paul befreien. Sie erfuhren: Gaynor lebte einige Zeit in Afrika und war ein Diamantenschmuggler. Er hatte in dem weissen Nashorn, nachdem er erfuhr, dass es in den Zoo nach Los Angeles transportiert werden wollte, Diamanten im Werte von 1,5 Millionen Dollar ins Muskelgewebe eingenäht. Der verstorbene Tierarzt sollte es rausoperieren, doch als er starb, haben sie sich Paul geschnappt.

Pete hatte es eilig...sein Date mit seinem Badewannen-Girl (also Natalie Wood) wartet auf ihn....

Fazit:
Eine in meinen Augen diesmal etwas schwächere Folge...weiß auch nicht wieso, konnte mich mit dem Plot nicht so wirklich anfreunden...die "Pool-Szene" mit Natalie Wood war natürlich ein echtes Highlight   und zudem ein wirklich gelungener Cameo-Gag Witzig auch doie "Türszene" wo Pete Mac zeigen konnte, dass er solche Nummern einfach besser drauf hatte als er Leider fehlen mir von dieser Folge die ersten 10 Minuten. Ich habe die Folge zum Glück auch in englisch und habe mir die ersten 10 Minuten in englisch angesehen und dann zum deutschen geswitcht, woe ich dsie dann hatte...naja, die Serie heißt ja auch im Original "Switch" Alles in allem eine gute Folge, aber so ganz überzeugt hatte sich mich diesmal nicht. Merkwürdig finde ich jedoch den Titel m- den deutschen als auch den Originaltiutel. Beim Titel dachte ich eher an eine Knastfolge, wo Pete undercover im Gefängnis ermittelt Ich persönlich hätte diese Folge "Das trojanische Nashorn" genannt - was sehr viel passender gewesen wäre.

 

Ein älterer Kapitän und sein Decksmann werden auf einer treibenden Yacht vermisst, auf der kürzlich mehrere Schiffe verschwunden sind...

Deutsche TV-Premiere: Fr 04.08.1989 RTLplus
Original TV Premiere: So 02.07.1978 CBS (laut IMDB. schon am Di, 7. Feb. 1978)

Bekannte Gaststars: Juliet Mills (als Alice Alden), John Colicos (Graf Baltar aus "Kampfstern Galactica") (als Gilchrist), John deLancie ("Q" aus vielen Star Trek Serien) (als Ensign Ray Stevens)

Die Küstenwache stoppt auf hoher See ein Schiff, die Princess II, wo keiner reagiert. Als sie es betraten war es komplett leer - aber es gab keine technischen Defekte und keinen Verbleib auf die Crews, die aus 2 Menschen besteht. Zum deiner der extrem erfahrere Capt. Alden, der seit über 50 Jahren das Meer kennt und einen Gehilfen.  Einer der Küstenwache erinnert sich, dass selbiger Vorfall nahezu auf den Tag genau vor 100 Jahren, ereignet hatte, welkche völlig identisch war wie dieser. Zudem ist es bekannt, dass Schife gerne im naheliegenden Coronado Kreis verlorengehen, verglichbar mit dme bekannten Bermuda Dreieck.

Alicia Alden, die Enkelin des verschollenen Captains engaiert Pete und Mac, um ihren großvater und dessen Gehilfen zu suchen, bzw., herauszufindne, was passiert war, denn die Chance, dass sie noch leben, ist sehr gering. Mac findet es mysteriös, dass am Schiff eine spezielle Algenart gefunden wurde, die, wie ihn ein Experte bestätigte, nur im Saragasso Meer vorkommt...nur dass dieses im Atlantik ist, gute 4000 Seemeilen von hier entfernt. Ausserdem war der Sextant verschwunden, dieses war ein sehr altes Stück, welches Alcias Großvater gehörte, der von 1886 war und einen gewissen Sammlerwert heute auch hat. Witzig die Szene, als Pete Maggie anrief wegen dem Sextanten:

Pete: Maggie...versuchen sie alles über den verschwundenen Sextanten herauszubekommen

Maggie: Hä? Was denn für Tanten?

Pete: Sextanten, Maggie...Sex!!!

Maggie: Also wirklich Mr. Ryan...sie und ihre Frauengeschichten...schon klar...was für Sex-Tanten sie auch suchen mögen

Pete: Nein...Maggie...hören Sie...ein Sextant ist ein Gerät eines Schiffes, über das eine Laserschnittskala und ein Prismensystem, das eine genaue Winkelmessung ermöglicht.

Maggie: Ah...OK

Mac mußte sich aus dem Fall zurückziehen, da er dringend nach Washington mußte. Stattdessen bat er Malcolm, für ihn ainzuspringen für den Fall

Malcolm kannte eine alte Freundin die einen auf Schiffskram spezifizierten Pfandleiher-Laden betreibt und sie hatte tatsächlich einen solchen Sextanten von 1886 vor wenigen Tagen angeboten bekommen. Der Verkäufer war ein gewisse Josh Quinlan und ist für dubiose Geschäfte bekannt. Als Pete und Malcolm ihn aufsuchten, trieb er ermordet vor einem Schiff.

Als Zuschauer erfuhr man, dass der verbrecherische See- und Geschäftsmann Gilchrist hinter dem Mord steckt (was sollte Colicos auch anderes als einen Schurken spielen?) Quinlan hatte für ihn gearbeitet und hatte dne Sextanten geklaut und versetzt und damit gegen die Prinzipien verstoßen, die Gilchrist sich gesetzt hatte. Seiten vielen jahren nutzt er die Legende des Coronado-Kreises dafür, das er auf hoher See Schiffe entert, die Besatzung tötet und ins Meer wirft, die Schiffe stieht, umbaut und dann für teures Geld verkauft.... im Falle der Princess II klappte es nicht so wirklich, weil Quinlan versagt hatte - für sein Versagen und den Diebstahl des Sextanten mußte er sterben.

Maggie bekam von einem Experten heraus, dass das mit den Algen nicht so mysteriös war, da diese tiefgefroren waren und erst jetzt aufgetaut waren und deswegen am Schiff waren...Pete und Malcolm fanden einen Querverweis zu Gilchrist, der sich jüngst in der Nähe des Saragasso Meers aufgehalten hatte. Malcom ging undercover als gestandener Seebär zu Gilchrist um ihn auszuhorchen...dabie hasst Malcolm Schiffe und auf dem Meer zu sein...da er immer schnell seekrank wird

Pete und Alicia verbrachten viel Zeit zusammen...sie hatten sich verliebt und verbrachten viel Zeit mit Schmusen auf der Princess II...ahnten nicht, dass Gilchrist angeorndet hatte, das Schiff in die Luft zu jagen, bevor weitere Beweise zu ihn führen. Pete und Alicia konnten in letzter Sekunden von Bord springen, ehe das Schiff explodierte.

Mit den Hinweisen stellten Pete, Malcolm und Maggie Gilchrist eine Falle, ausgelöst durch malcolms Besuch bei Gilchrist und konnten ihn überführen. Maggie hatte zudem die Cops eingeschaltet.

Malcolm war froh, dass der Fall vorbei war...er wurde immer grüner im Gesicht!

Fazit:
Wieder eine Folge, die mir persönlich nicht so gut gefallen hatte...dabei hörte sich alles doch sehr spannend an...Bermuda-Dreieck ähnlich...mit Mystery und so...doch leider hatte die Folge von allem recht wenig anzubieten und zudem eine wenig spektakuläre Auflösung. Ich fands auch sehr merkwürdig, dass mac nach ca. 20 Minuten quasi aus der Folge geschrieben wurde mit dem Grund, er müsse wegen irgendwas nach Washongton...keine Begründung und nichjts...und kehrte auch für dei Folge nicht wieder zurück. Ob das beabsichtigt war? Vllt. drehte Eddie Albert da gerade noch wa sanderes? Oder war erkrankt? Fands sehr merkwürdig...und dann diese fadenscheinige Erklärung, er müsse nach Washington...ohne ein wieso und weshalb.... Interessant auch, dass kurz vor dieser Foilge der Kinofilm "Airport 77 - Verschollen im Bermuda Dreieck" in den Kinos lief...ob es irgendeine Anlehnung gab? inhaltlich jedenfalls absolut nichts...nur eben Coronado Kreis...ähnlich wie Bermuda Dreieck...naja, vllt. irre ich mich ja auch mit dieser Vermutung Alles in allen eine nette, aber nicht herausrragende Folge...witzig Malcom als gestandener Seebär...der jedoch immer schnell seekrank wird Und das Wortspiel mit Pete und Maggie mit den "Sextanten" war wirklich lustig

 

Pete kommt mit, als Mac an einem Treffen seiner alten Polizeikameraden teilnimmt, doch die Veranstaltung nimmt eine düstere Wendung, als jemand die Anwesenden einen nach dem anderen umbringt...

Deutsche TV-Premiere: Fr 07.07.1989 RTLplus
Original TV Premiere: So 09.07.1978 CBS (laut IMDB am Fr 05.05.1978)

Bekannte Gaststars: Kathryn Leigh Scott ("Dark Shadows", "Paradise - Ein Mann, ein Colt, vier Kinder", "Philip Marlowe" (1983)) (als Det. Lyndel Ellis), Mike Kellin (als Fred Ellis), Simon Oakland ("Der Nachtjäger") (als Captain Sam), Frank Campanella (als Anthony Barducci).

Mac will mit Pete zu einem Treffen ehemaliger Polizisten...doch Pete hat andere Pläne...er will mit Malcolm nach Palm Springs zu einer Veranstaltung wo sehr viele junge Damen anwesend sind Pete hätte das fast vergessen, als Malcolm ihn darauf aufmerksam machte Zudem mocjte Pete Cops ja eh nicht sonderlich.... Mac will aber, dass Pete ihn begleitet...doch Pete schaffte es, ihm schmackhaft zu machen, stattdessen Maggie mitzunehmen. Da ein Teil der Strecke dieselbe Richtung war, wollten Pete und Malcolm Mac und Maggie bei dem Hotel abliefern, welches auf einer kleinen Insel war. "Plattfuss Treffen" nannte Pete das Treffen von Mac und seinen Kollegen

Was keiner wußte - ein Killer hat einen Plan gesetzt um 5 der Cops zu töten. Grund dazu ist, dass diese 5 Cops einst seinen Vater in den Knast gebracht hatte und er daraufhin gestorben war - nun will er Rache an den 5 Cops nehmen - und fingierte die Einladung bei den 5 Cops, dass das Treffen 2 Stunden früher stattfindet, als eigentlich angegeben.  Einer der 5 Cops war Frank MacBride! Ein Opfer hatte es bereits gegeben, was keiner gemerkt hatte, das es Mord war, weil es als Unfall getarnt war.

Als jene 5 Cops, inkl. Mac, eintrafen, verabschiedeten sich Pete und Malcolm, die weiter nach Palm Springs wollten. Mac amüsierte sich derzeit mit Maggie mit seinen damaligen Kollegen und Freunden. Anthony Barducci beschloss, loszufahren, nachdem der Concierge Richard ihm mitteilte, dass eine wichtige Zutat für das Essen fehlte. Barducci war das erste (bzw. zweite) Opfer. Die Bremsen an seinen Wagen waren sabotiert und er stürzte mit seinen Wagen und überhöhten Tempo  in eine Schlucht und der Wagen explodierte gleich darauf. Wenig später riefen Cops anund unterrichteten die erschrockenen Kollegen über dessen Tod, der als Unfall dargestellt wurde.

Pete und Malcolm gerieten bei der Weiterfahrt in einen Sturm, der immer reisserischer wurde Fred Ellis hatte zuwenig von seinen Herztabletten dabei und seine Tochter Lyndel fuhr los um in eine Apotheke neue zu holen. Doch auch sie geriet in einen Sturm und ein Baum krachte auf ihren Wagen. Als Pete und Malcolm beschlossen, lieber umzukehren, begegneten sie Lyndel in ihrem Wagen, retteten sie und fuhren gemeinsam zum Hotel zurück. Ihr Vater war schon krank vor Sorge, da einige Stunden mittlerweile vergangen waren. Zudem erfuhren sie, dass die einzigste Brücke von der Insel runter überspült wurde und noch schlimmer - der Sturm hatte auch die Telefonleitung lahmgelegt.

Wenig später gans ein weiteres Opfer - Sam, ein ehemaliger Police Captain wurde tot in der Badewanne seines Zimmers gefunden  - Herzifarkt und dann im Badewasser ertrunken. Doch Mac wurde langsam mißtrauisch und vermutete einen Killer in diesem Hotel. Doch wer konnte es sein? Einer der Cops kam nicht in Frage und Richard, der Concierge auch nicht, da er immer bei ihnen gewesen war und keine Gelegenheit für die Morde hatte. Mac ging mit Pete und seinen alten Kollegen durch, wer in Frage kommen könnte und schliesslich kamen sie darauf, das seltsamerweise nur jenbe 5 Cops es zu dem Treffen geschafft hatten, bevor die Brücke unterspült wurde, die einst gemeinsam an einen Fall gearbeitet haben: Der Betrovski Fall...ein Gauner,m den sie ins Gefängnis brachten und verstorben war. Mac erinnerte sich, dass er 2 Kinder hatte...mit einem Doppelkinderwagen...also Zwillinge! Und die Zwillinge müßten nun das Alter haben, was Richard hat. Maggie fand es seltsam, dass Richard ihre Zimmernummer nicht mehr wußte, obwohl er erst wenige Minuten vorher ihr eine Decke gebracht hatte.

Fred Ellis sollte das nächste Opfer werden...die Herztabletten, die Lyndel besorgen sollte aber wegen des Unfalls nicht holen konnte, sorgten für eine Herzschwäche. Pete stellte kurz darauf fest, dass Lyndel bewaffnet war und erfuhr, dass auch sie ein Cop war. Beide kamen sich - natürlich - näher... Als Lyndel bei ihrem Vater war, wurde sie voin Richard und seinem Zwillingbruder Arvin überwältigt. Beide liessen mac wissen, dass er sich ausliefern soll - sonst würde Lyndel sterben. Mac und Pete stellten den Zwillingen eine Fall und überwältigten sie.

Mac schlug vor, dass alle 4 (also er, Pete, Maggie und Malcolm) nun nach Palm Springs fahren...alle waren begeistert

Fazit:
Nach zwei schwächeren Folgen diesmal wieder eine echte Hammerfolge! Hatte mir supergut gefallen...dazu die stürmische Nacht auf einer abgelegenen Insel... wo einer nach dem anderen um die Ecke gebracht wird...sowas mag ich immer sehr Die Rolle von Simon Oakland fand ich, für einen solch bekannten Schauspieler, eigentlich zu winzig. Diesmal wars mal die Frau (Lyndel), die sich an Pete ranwarf - statt wie sonst umgekehrt   Das mit den Zwillingen war mir auch klar, nachdem Maggie auffiel, dass der Concierge auf einmal ihre Zimmernummer nicht mehr wußte... und genau so war es denn ja auch. Eine echte Spitzen-Folge, kann es nicht anders nennen! Auch in der IMDb kam die Folge auf sehr starke 7,8

 

Pete und Mac ermitteln gegen weiße Sklavenhändler, die junge Frauen aus Lateinamerika schmuggeln...

Deutsche TV-Premiere: Do 17.08.1989 RTLplus
Original TV Premiere: So 30.07.1978 CBS (laut IMDb: Fr, 12. Mai 1978)

Bekannte Gaststars: Richard Angarola (als Joaquin Aragorn), Gloria Manon (als Anthea), Mary Maldonado (als Maricelia Marques), Rodolfo Hoyos jr., (als Octavio Salinas).

Wiederkehrende Charaktere: Mindi Miller (als Revel), William Bryant (als Lt. Stafford Shilton)

Die erste 17jährige Informantin Yolanda Perez aus El Salvador kontaktiert den alkoholkranken Journalisten Octavio Salinas, dass sie brandheisse Infos hat. Salinas ist seit längerem einem Mädchenhändlerring auf der Spur.  Doch kurz nach ihrem Telefonat wurde Yolanda ermordet.

Als Salinas von ihrem Tod hörte, suchte er Mac und Pete auf um sie zu engagieren. Doch bwegen seiner Alkoholsucht wußten sie nicht, was sie ihm glauben konnten und was nicht und Pete brachte ihn in eine Entziehungsklinik, doch kaum angekommen, flüchete er. Kurz danach geriet auch seine Wohnung in Brand, wo er Beweise, die Yolanda ihm gab, an seine Zimmerwand gekritzelt hatte, die durch den Brand der Killer zerstört wurde.

Matthew Gorvan, der kleine Nachbarsjunge, der einen narren an Salinas gefressen hatte und oft mit ihm abhängt, da er, wenn er groß ist, auch Journalist werden möchte, hatte die Brandstifter halbwegs gesehen und konnte Mac und Pete Infos geben - im Gegenzug dafür, dass er bei den Ermittlungen helfen darf Weitere Unterstützung bekamen sie von der Journalistin Maricelia Marquez, die in diesem Fall miut Salinas zusammengearbeitet hatte.

Da auch die Killer wußten, dass Matthew sie gesehen hatte, passten Mac und Maggie auf den Jungen auf, konnten aber nicht verhindern, dass Maggie niedergeschlagen und Matthew entführt wurde.  Shilton wurde eingeschaltet und wollte die Sache ganz polizeilike regeln, legte sich dabei jedoch mit Pete an, der von Shiltons sterilem Plan, der Matthews Leben gefährden könnte, nichts hielt.

Pete und Maricelia  verfolgten derweil eine Spur zu dem Kunsthändler Aragorn, der, wie Shilton ihnen sagte unter verdacht vom Kinderhandel stand, man ihm aber nie was nachweisen konnte. Beide beobachteten, wie gatarnt junge Frauen "angeboten" wurden, zwecks Versteigerung an alte, reiche Geschäftsmänner.

Wenig später rief Matthew im Auftrag der Entführer an - man wolle ihn gegen Salinas eintauschen. Da niemand wußte, wo Salinas steckte, verkleidete sich Pete als Salinas und stellte sich den Kidnappern, die den Köder schluckten, Salinas wohl nie wirklich gesehen hatten. Mac und Malcolm folgte den Kidnappern mit Pete drin, verloren jedoch ihre Spur, da sie den Wagen wechselten. Pete konnte zwar eine Wanze platzieren, aber nicht vorhersehen, dass der Wagen nochmal gewechselt wurde.

Malcolm gab sich als Vater einer der entführten Mädchen aus, suchte bewaffnet Aragorn auf und zwang ihm zu sagen, wo die Mädchen festgehalten werden. Maricelia war gerade zu Aragorn vorgeschickt wurden und als Aragorn nicht Malcolms Anweisungen befolgen wurde, erschoss er Maricelia...die natürlich eingeweiht war und Malcolm Platzpatronen benutzte Nun war Aragorn geschockt...und und befolgte Malcolms Anweisungen Malcolm fuhr, mit Mac und Shilton im Schlepptau zusammen mit Aragorn zu der Adresse, wo auch Pete und Matthew festgehalten wurden. Chef der Bande ist die skrupellose Anthea (eine Frau die solch einen Sklavenhändler mit Mächen macht...widerwärtig!) Pete war derweil aufgeflogen, weil Matthew ihn aus Versehen enttarnt hatte, indme er feststellte, dass er nicht Salinas war. Nun sollten Pete und der Junge sterben, da Anthea davon ausging, das Salinas offenbar tot ist oder keine echten Beweise hatte. Dann platzte Malcolm mit Aragorn auf, Anthea war sauer auf Aragorn, dass er Malcolm hergeführt hatte, in dem Moment flog auch Malcolm auf, da einer von Antheas Komplizen ihn als den Barmann erkannte, der bei Mac und Pete war. Es gab einen Tumult, Pete bekam Malcolms Waffe und drückte ab...sah Malcolms Augenontakt zu spät, das nur Platzpatronen drin sind Nun sollten Pete, Malcolm und Matthew sterben, doch in dem Moment platzten Mac und Shilton mit seinen Männern herein und nahmen die Verbrecher hoch.

Salinas wurde gefunden und in ein Krankenhaus gebracht, wo er nun dauerhaft nüchtern bleiben will um sich um Mattew zu kümmern,. seine Eltern leben in Scheidung und befinden sich gegenwärtig nichtmal in den USA

Fazit:
Wieder eine sehr tolle Folge. Matthews Eltern verstehe ich nicht....lassen einen 12jährigen Jungen alleine...mit einer Putzfrau, die 2-3 Stunden am Tag vorbeischaut. das ausgerechnet eine Frau die Chefin eines Mädchenhändlerrings ist ist widerwärtig...von einem Mann wäre es schon abartig - aber auch noch eine Frau...so ein kaltherziges Biest....einfach nur widerlich! Alles in allem eine wieder sehr tolle Folge, die ich sehr genossen hatte.

 

Die Bouziki Bar wird mitsamt von Mac, Pete, Malcolm und Maggie von professionellen Killern belagert, die es auf eine Mordzeugin im letzten Stadium der Schwangerschaft abgesehen haben, die Zuflucht in der Bar gesucht hat...

Deutsche TV-Premiere: Do 10.08.1989 RTLplus
Original TV Premiere: So 13.08.1978 CBS (laut IMDb: So, 9. Juli 1978)

Bekannte Gaststars: Pamela Bellwood ("Der Denver Clan") (als Andrea Gresham)

Wiederkehrende Charaktere: William Bryant (als Lt. Stafford Shilton)

Interessantes:
Einige Quellen geben als Ausstrahlungsdatum dieser Episode den 13. August 1978 an, als die Serie als Sommerserie lief (und das auch tat). gut in den Bewertungen).

Andrea Gresham sucht hochschwanger Pete und Mac auf. Da ihre Detektei sich in der Bouziki Bar bekanntermaßen befindet, waren auch Maggie und Malcolm da - Revel nicht, da es schon später am Abend war und sie (vermutlich) schon Feierabend gemacht hatte. Andrea braucht dringend Hilfe: Sie und ihr Ehemann Paul hatten einen Mord an den Casinobesitzer Mickey Moreheim beobachtet und die Killer machten nun Jagd auf sie. Paul wollte sie ablenken und orderte Andrea zu Mac und Pete. Andrea und Pete waren vor langer Zeit mal ein Liebespaar gewesen. Seither hat sie nichts mehr von Paul gehört, er gab an, in die Bar später nachzufolgen.

Mac schlug vor, Shilton anzurufen, doch Pete war skeptisch. Als Mac doch anrufen wollte, war die Leitung tot und kurz darauf auch sämtliche anderen Kommunikationsmöglichkeiten. Da es schon sehr spät war, war auf der Strasse auch schon nicht mehr los. Als Malcolm seine Nase raussteckte flogen ihm blaue Bohnen um sein Riechorgan Schnell war allen klar: Die Bar befindet sich im Belagerungszustand. Mindestens 6 Leute hatten sich versammelt, angeführt von dem Gangsterboss McMichaels - der für den Mord an Moreland verantwortlich war. McMichaels forderte die Herausgabe von Andrea, dann würde niemanden sonst etwas geschehen. Natürlich weigerten sich Mac, Pete, Malcolm und Maggie und finden an die Bar von allen Seiten zu verbarikadieren. Unglücklicherweise mußte Mac getehen, dass sie auch unbewaffnet sind...denn just heute morgen hatte er beide Waffen zum Büchsenmacher zum Nachjustieren gegeben

Paul war, wie sie erfuhren ein Berufsspieler und Andrea hatte kein leichtes Leben, ständig unterwegs von einem zum nächsten Glücksspiel, zudem hatte Paul auch schon die Bekanntschaft von gefängnissen gemacht.

Pete schlug vor, Feuer in der Bar zu legen um die Killer zu vertreiben - doch Mac war strikt dagegen (Malcolm sowieso aus...naheliegenden Gründen)   Unglücklicherweise setzten kurz danach bei Andrea auch noch die Wehen ein...malcolm wollte warmes Wasser deswegen aufstellen und alle wunderten sich...wieso und Malcolm meinte, das hätte er im Fernsehen gesehen Maggie runzelte die Stirn und meinte "Malcolm...wir haben 1978 und leben nicht im Urwald! Wir haben Medikamente dafür"

Malcolm wollte gegen Macs und Petes Rat Hilfe holen  und wollte durch die Bierrutsche raus...doch das morsche instabile Ding brach zusammen und verletzte Malcolm leicht. Pete hatte dann die Idee, aufs Dach zu klettern, die Antenne zu reparieren und dann über Funk die Cops zur ufen...doch McMichaels und seine Jungs waren auf Draht und beschossen Pete, der schnell wieder zurück ins Haus ging.

Mac merkte, dass sie alle in einer fast aussichtslosen Situation steckten und erinnerte sich an einige andere Situation, die auch fast auswegslos waren, sie aber überlebt hatte. Nun startete ca. 5 Minuten lang eine kleine Ansammlung von Clip-Szenen aus vorigen Folgen.

Als die Lage noch brenzliger wurde und die Gangster kurz davorstanden, reinzubrechen, verleitete dies Mac zu einer Verzweiflungstat und bot sich selbst als Geisel stellvertretend für die anderen ein..da Andrea dringen ins Krankenhaus muß wegen der Entbindung - doch McMichaels liess sich nicht darauf ein . Innerlich hatte er bereits alle Anwesenden in der Bar auf seine Todesliste gesetzt. Andrea glaubte indessen, dass Paul tot sei...ansonsten wäre er schon hier - bzw die Killer wären nicht hergekommen, wenn sie Paul nicht gefoltert hätten, ehe sie ihn umbrachten.

Andrea glaubte derweil, dass Maggie heimlich in Pete verliebt sei und sprach sie darauf an. Maggie wollte nichts näheres dazu wissen, meinte nur, dass es sicher keine Zukunft geben kann, da Pete auch ihr Boss sei und Andrea meinte, sie sollte nicht die Hoffnung verlieren Maggie fand ein mysteriöses Buch bei Andrea. Andrea sagte, Paul hätte es ihr ausgehändigt. Mac und Pete blätterten das Buch durch und waren perplex...im Buch standen sämtliche Namen und Adressen von Leuten, die von McMichaels auf der Lohnliste standen...bekannte Politiker und andere namhafte Persönlichkeiten...beiden war schnell klar, das McMichaels es auf sein Buch abgesehen hatte. Paul hatte es ihm gestohlen, weil er ihn erpressen wollte.

Pete hatte die Idee, den Cops mit Strom Morsezeichen zu geben - das funktionierte, auch wenn die Cops etwas brauchten, das zu kapieren   Pete und Mac fanden kurz darauf eine Zeitbombe, die die Gangster in der Bar gelegt hatten, Als die Cops kamen, flüchtete McMichaels und seine Männer, wurden aber von Shilton und seinen Männern gefangen genommen. Andrea kam ins Krankenhaus, Maggie begleitete sie. Pete konnte die Bombe entschärfen.

Tags darauf teilte Shilton denen mit, dass man Pauls Leiche gefunden hatte....Andrea hatte ihjren Sohn entbunden und Maggie verkündete voller Stolz den Namen des Bays: Frank Malcolm Peterson Margaret Greshan Alle wunderten sich "Margaret"? Und Maggie grummelt "Ja...mein richtiger name"   Pete und Mac hatten die Idee die Belohnung von McMichael auf den Namen des Babys auszustellen - immerhin 50.000 Dollar

Fazit:
Wieder eine absolute Highlight-Folge.-..ich leibe ja solche "Belagerungsfolgen" Hatte befürchtete, dass diese Clip-Rückblickszenen viel mehr wären...hielt sich aber in Grenzen...waren 4 Stück, und alle nacheinander abgefrühstückt...und alle auch nicht wirklich lang, gingen alle zusammen ca. 5 Minuten - absolut vertretbar Der Name des Babys fand ich klasse...wobei...Margaret für einen Jungennamen? Aber...es war ja auch "nur" der vierte Vorname 4 Vornamen sind ja auch schon eine Hausnummer Traurig, dass Paul am Ende doch tot war...aber das hatte er sich im Grunde selbstzuzuschreiben gehabt...und Andrea ist vermutlich nun ohne ihn und sein kriminelles Leben besser dran